Iz Wikipedije, slobodne enciklopedije
međudržavni standard (GOST)- regionalni standard usvojen od strane Međudržavnog vijeća za standardizaciju, mjeriteljstvo i sertifikaciju Zajednice nezavisnih država. Na teritoriji Evroazijske ekonomske unije, međudržavni standardi se primenjuju dobrovoljno.
Članice ZND-a su 1992. godine sklopile sporazum kojim su priznale postojeće GOST standarde SSSR-a kao međudržavne standarde, a zadržale su skraćenicu GOST za novouvedene međudržavne standarde.
Tehnička regulativa
Za svaki tehnički propis, Evroazijska ekonomska komisija odobrava dvije liste standarda. Jedan je neophodan za ispunjavanje zahtjeva tehničkih propisa, a drugi sadrži pravila i metode ispitivanja proizvoda. Primjena na dobrovoljnoj osnovi standarda uključenih u prvu listu dovoljan je uslov za usklađenost sa tehničkim propisima Unije. Do jula 2016. godine odobrene su liste standarda za 33 tehnička propisa EAEU. Oni obuhvataju više od 11600 standarda, od kojih je oko 3100 razvijeno na osnovu međunarodnih standarda ISO, IEC i UNECE (26,4%) i 865 - na osnovu evropskih standarda (7,4%).
Primjena u Rusiji kao dio standardizacije
Savezni organ izvršne vlasti u oblasti standardizacije donosi međudržavne standarde, ukida međudržavne standarde. državni standardi i obustaviti akciju međudržavni standardi na ruskoj teritoriji. Primjena za potrebe tehničke regulacije uspostavlja se u skladu sa Zakonom „O tehničkoj regulaciji“.
Priča
Odobren 1931. godine kao preporučeni standard u cijeloj Uniji OST 1042 „Tolerancije i slijetanja. Sistem rupa. 2. klasa tačnosti. Vruće sletanje" je i dalje na snazi. OST 1043, OST 1044, OST 1069, OST 1142, OST 1143, OST 1214 i OST 1216 imaju sličan status.
1984. godine uspostavljena je administrativna odgovornost za puštanje u promet ili isporuku (prodaju) proizvoda koji ne ispunjavaju zahtjeve standarda.
Zakon SSSR-a iz 1991. "O zaštiti prava potrošača" odnosio se na državne standarde: državni standard SSSR-a, republički standard, građevinski propisi i propisi, državnu farmakopeju i privremene farmakopejske članke o lijekovi.
Notacija
Međunarodni standardi se mogu usvojiti kao međudržavni standardi. Odnos međudržavnih standarda sa odgovarajućim međunarodnim standardima označen je pomoću sljedećih simbola za stepen njihove usklađenosti:
- IDT - za identične međudržavne standarde;
- MOD - za modifikovane međudržavne standarde;
- NEQ - za neekvivalentne međudržavne standarde.
Na naslovnoj strani ispod naziva međudržavnog standarda data je oznaka i naziv međunarodnog standarda koji se primjenjuje na engleski jezik i simbol za stepen njihove usklađenosti.
Skraćenica "OST" značila je:
- od 1925. - "svesavezni standard";
- od 1968. "industrijski standard".
Skraćenica "GOST" značila je:
- od 1940. - "državni svesavezni standard";
- od 1968. - "državni standard SSSR-a";
- od 1992. - "međudržavni standard".
Klasifikacija standarda
Nije dozvoljeno puštanje u promet mesnih prerađevina pod nazivima koji su slični nazivima proizvoda od mesa utvrđenim međudržavnim (regionalnim) standardima, izuzev mesnih proizvoda proizvedenih po ovim standardima (npr. „Doktor“, „Amater“, "Moskva", "Zrnasto" , "Mliječno").
vidi takođe
Napišite recenziju na članak "Međudržavni standard (GOST)"
Bilješke
Izvod koji karakteriše Međudržavni standard (GOST)
„Da“, odgovorila je Vera, „uopšte to ne želim. Moramo živjeti za društvo.„Upravo to je nosila princeza Jusupova“, rekao je Berg, sa srećnim i ljubaznim osmehom, pokazujući na ogrtač.
U to vrijeme je prijavljen dolazak grofa Bezukhyja. Oba supružnika su se pogledala sa samozadovoljnim osmehom, pripisujući svako sebi čast ove posete.
"Eto šta znači moći da se upoznaš, pomisli Berg, to znači biti u stanju da se ponašaš!"
„Samo te molim, kad ugošćujem goste“, rekla je Vera, „ne prekidaj me, jer ja znam šta da radim sa svima, a u kom društvu šta da kažem.
Berg se takođe nasmešio.
“To je nemoguće: ponekad bi muški razgovor trebao biti sa muškarcima”, rekao je.
Pierre je primljen u potpuno novu dnevnu sobu, u kojoj je bilo nemoguće sjesti bilo gdje bez narušavanja simetrije, čistoće i reda, pa je stoga bilo vrlo razumljivo i nije čudno da je Berg velikodušno ponudio da uništi simetriju fotelje ili sofe za dragi gost, i očito sam u tom pogledu, u bolnoj neodlučnosti, ponudio je rješenje ovog pitanja izboru gosta. Pjer je narušio simetriju izvlačeći sebi stolicu i odmah su Berg i Vera započeli veče, prekidajući jedno drugo i zabavljajući gosta.
Vera, odlučivši u mislima da Pjer treba da bude zaokupljen razgovorom o francuskoj ambasadi, odmah je započela ovaj razgovor. Berg je, zaključivši da je neophodan i muški razgovor, prekinuo govor svoje žene, dotičući se pitanja rata sa Austrijom i nehotice prešao sa opšteg razgovora na lična razmišljanja o prijedlozima koji su mu upućeni da učestvuje u austrijskom pohodu, i o razlozima zašto ih nije prihvatio. I pored toga što je razgovor bio veoma neugodan, i što je Vera bila ljuta na uplitanje muškog elementa, oba supružnika su sa zadovoljstvom osetila da je, uprkos činjenici da je bio samo jedan gost, veče počelo odlično, te da je veče je bilo kao dve kapi vode su kao i svako veče uz razgovore, čaj i upaljene sveće.
Ubrzo je stigao Boris, Bergov stari drug. On se odnosio prema Bergu i Veri s određenim prizvukom superiornosti i pokroviteljstva. Došla je gospođa po Borisa s pukovnikom, pa sam general, pa Rostovovi, i veče je, nesumnjivo, bilo potpuno slično svim večerima. Berg i Vera nisu mogli a da se ne nasmiješe pri pogledu na ovaj pokret po dnevnoj sobi, na zvuk ovog nesuvislog razgovora, šuštanje haljina i mašni. Sve je bilo, kao i svi, a posebno general, koji je hvalio stan, potapšao Berga po ramenu i očinskom samovoljom naredio postavljanje bostonskog stola. General je sjeo s grofom Ilijom Andrejičem, kao da je najugledniji gost poslije sebe. Starci sa starcima, mladi sa mladima, domaćica za čajnim stolom, na kome su bili potpuno isti kolačići u srebrnoj korpi koju su Panini imali uveče, sve je bilo potpuno isto kao i ostali.
Pjer je, kao jedan od najpoštovanijih gostiju, trebao sjediti u Bostonu sa Iljom Andrejevičem, generalom i pukovnikom. Pjer je morao da sedi naspram Nataše za stolom u Bostonu, i pogodila ga je čudna promena koja se u njoj dogodila od dana bala. Nataša je ćutala, i ne samo da nije bila dobra kao što je bila na balu, već bi bila i loša da nije imala tako krotak i ravnodušan pogled na sve.
"Šta s njom?" pomisli Pjer gledajući je. Sedela je pored sestre za čajem i nevoljko, ne gledajući u njega, nešto je odgovorila Borisu, koji je seo pored nje. Napustivši celo odelo i uzevši pet mita na zadovoljstvo svog partnera, Pjer, koji je čuo pozdrave i zvuk nečijih koraka kako ulazi u prostoriju tokom prikupljanja mita, ponovo ju je pogledao.
"Šta joj se dogodilo?" još više iznenađen reče sebi.
Princ Andrej, sa štedljivim nežnim izrazom lica, stajao je pred njom i rekao joj nešto. Ona, podižući glavu, pocrvenevši i očigledno pokušavajući da zadrži dah, pogleda ga. I jakom svjetlu neka unutrašnja, prethodno ugašena vatra, ponovo je gorela u njoj. Potpuno se promijenila. Od loše djevojke opet je postala ista kao što je bila na balu.
Princ Andrej je otišao do Pjera i Pjer je primetio novi, mladalački izraz na licu svog prijatelja.
Pjer je menjao mesta nekoliko puta tokom utakmice, sad leđima, pa okrenut Nataši, i tokom celog trajanja od 6 Roberta je posmatrao nju i svog prijatelja.
"Nešto veoma važno se dešava između njih", pomislio je Pjer, a radostan i u isto vreme gorak osećaj naterao ga je da se zabrine i zaboravi na utakmicu.
Nakon 6 pljačkaša, general je ustao, rekavši da je nemoguće tako igrati, a Pjer je dobio slobodu. Nataša je razgovarala sa Sonjom i Borisom u jednom pravcu, Vera je pričala o nečemu sa tankim osmehom sa princom Andrejem. Pjer je prišao svom prijatelju i, pitajući da li je to što se govori, tajna, sjeo pored njih. Vera je, primetivši pažnju princa Andreja na Natašu, otkrila da je uveče, u pravoj večeri, bilo neophodno da postoje suptilni nagoveštaji osećanja, i iskoristivši vreme kada je princ Andrej bio sam, započela je razgovor s njim o osećanjima u generala i o njenoj sestri. S tako inteligentnim (kako je smatrala princa Andreja) gostom, morala je primijeniti svoje diplomatske vještine na tu stvar.
Kada im je Pjer prišao, primetio je da je Vera bila u samozadovoljnom entuzijazmu razgovora, a princ Andrej (što mu se retko dešavalo) delovao je posramljeno.
- Šta ti misliš? reče Vera sa tankim osmehom. - Vi, kneže, tako ste pronicljivi i odmah razumete karakter ljudi. Šta mislite o Natalie, može li ona biti stalna u svojim naklonostima, može li ona, kao i druge žene (Vera se razumjela), jednom zavoljeti osobu i ostati mu vjerna zauvijek? U to vjerujem Prava ljubav. Šta mislite, kneže?
„Premalo poznajem tvoju sestru“, odgovorio je princ Andrej sa podrugljivim osmehom, pod kojim je želeo da sakrije svoju sramotu, „da bih rešio tako delikatno pitanje; a onda sam primijetio da što žena manje voli, to je postojanija - dodao je i pogledao Pjera koji im je tada prišao.
- Da, istina je, kneže; u naše vreme, - nastavila je Vera (odnosi se na naše vreme, kako to uglavnom vole da pominju ograničeni ljudi, verujući da su pronašli i uvažavali karakteristike našeg vremena i da se svojstva ljudi vremenom menjaju), u naše vreme devojka ima toliko slobode da le plaisir d "etre courtisee [zadovoljstvo imati obožavatelje] često utapa pravi osjećaj u njoj. Et Nathalie, il faut l" avouer, y est tres sensible. [A Natalija je, mora se priznati, veoma osetljiva na ovo.] Povratak Nataliji je ponovo naterao princa Andreja da se neprijatno namršti; hteo je da ustane, ali je Vera nastavila sa još prefinjenijim osmehom.
„Mislim da niko nije bio toliko udvarač [objekat udvaranja] kao ona“, rekla je Vera; - ali nikada, sve do nedavno, nikog nije ozbiljno volela. Znate, grofe, - okrenula se Pjeru, - čak i naš dragi rođak Boris, koji je bio, entre nous [između nas], veoma, veoma dans le pays du tendre... [u zemlji nežnosti...]
Princ Andrej se ćutke namrštio.
Jeste li prijatelji sa Borisom? Vera mu je rekla.
- Da, znam ga...
- Da li vam je dobro rekao o svojoj ljubavi iz detinjstva prema Nataši?
Da li je postojala ljubav iz detinjstva? - iznenada iznenada pocrvenevši, upita princ Andrej.
- Da. Vous savez entre cousin et cousine cette intimate mene quelquefois a l "amour: le cousinage est un dangereux voisinage, N" est ce pas? [Znate, između rođaka i sestre, ova bliskost ponekad vodi u ljubav. Takvo srodstvo je opasno susjedstvo. Nije li?]
„Oh, bez sumnje“, rekao je princ Andrej, i odjednom, neprirodno živ, počeo se šaliti sa Pjerom o tome koliko treba da bude oprezan u ophođenju prema svojim pedesetogodišnjim moskovskim rođacima, i usred šale razgovora, ustao je i, uzevši Pjera pod ruku, odveo ga u stranu.
- Pa? - rekao je Pjer, sa iznenađenjem gledajući u čudnu animaciju svog prijatelja i primetivši pogled koji je bacio na Natašu dok je ustala.
„Treba mi, moram da razgovaram s tobom“, rekao je princ Andrej. - Znate naše ženske rukavice (pričao je o onim masonskim rukavicama koje je dobio novoizabrani brat da ih pokloni svojoj voljenoj ženi). - Ja... Ali ne, razgovaraćemo kasnije... - I sa čudnim sjajem u očima i nemirom u pokretima, princ Andrej je prišao Nataši i seo pored nje. Pjer je video kako ju je princ Andrej nešto pitao, a ona mu je, pocrvenevši, odgovorila.
Ali u to vrijeme, Berg je prišao Pierreu, pozivajući ga da učestvuje u sporu između generala i pukovnika o španskim poslovima.
Berg je bio zadovoljan i sretan. Osmeh radosti nije silazio sa njegovog lica. Veče je bilo jako dobro i baš kao i ostale večeri koje je vidio. Sve je bilo slično. I damski, suptilni razgovori, i karte, a iza karata general koji podiže glas, i samovar, i kolačići; ali jedna stvar je i dalje nedostajala, ono što je uvek viđao na zabavama, što je želeo da imitira.
Nedostajalo je glasnog razgovora između muškaraca i svađe oko nečeg važnog i pametnog. General je započeo ovaj razgovor i Berg je doveo Pjera u njega.
Sljedećeg dana princ Andrej je otišao u Rostovove na večeru, kako ga je nazvao grof Ilja Andrejič, i proveo s njima cijeli dan.
Svi su u kući osećali zbog kojih je princ Andrej otišao, a on je, ne skrivajući se, pokušavao ceo dan da bude sa Natašom. Ne samo u duši Nataše, uplašene, već srećne i oduševljene, već se u celoj kući osećao strah pred nečim važnim što se moralo dogoditi. Grofica je pogledala princa Andreja tužnim i ozbiljno strogim očima kada je razgovarao sa Natašom, i bojažljivo i hinjeno otpočela nekakav beznačajan razgovor, čim joj je uzvratio pogled. Sonya se plašila da napusti Natašu i plašila se da bude smetnja kada je sa njima. Nataša je prebledela od straha od iščekivanja kada je nekoliko minuta ostala licem u lice s njim. Princ Andrej ju je pogodio svojom plašljivošću. Osjećala je da treba da joj nešto kaže, ali da se nije mogao natjerati da to učini.
Kada je princ Andrej otišao uveče, grofica je prišla Nataši i rekla šapatom:
- Pa?
- Mama, za ime Boga, ne pitaj me sada ništa. Ne možete to da kažete - rekla je Nataša.
Ali uprkos tome što je te večeri Nataša, čas uzbuđena, čas uplašena, zaustavljenih očiju, dugo ležala u majčinom krevetu. Sad joj je pričala kako ju je hvalio, pa kako je rekao da će otići u inostranstvo, pa kako je pitao gde će živeti ovo leto, pa kako ju je pitao za Borisa.
„Ali ovo, ovo… meni se nikada nije dogodilo!“ ona je rekla. "Samo se ja plašim oko njega, uvek se plašim oko njega, šta to znači?" Dakle, stvarno je, zar ne? Mama, spavaš li?
„Ne, dušo moja, i sama se bojim“, odgovori majka. - Idi.
„Ionako neću spavati. Šta nije u redu sa spavanjem? Mama, mama, ovo mi se nikad nije desilo! rekla je sa čuđenjem i strahom pred osećanjem kojeg je bila svesna u sebi. - A da li bismo mogli da mislimo!...
Nataši se činilo da se čak i kada je prvi put videla princa Andreja u Otradnom, zaljubila u njega. Činilo se da ju je uplašila ta čudna, neočekivana sreća što je onaj koga je tada izabrala (u to je bila čvrsto uvjerena), što ju je taj isti sada ponovo sreo, i, kako izgleda, nije bio ravnodušan prema njoj . „I bilo je neophodno da, sada kada smo ovde, namerno dođe u Petersburg. I trebali smo se sresti na ovom balu. Sve ovo je sudbina. Jasno je da je to sudbina, da je sve ovo dovelo do ovoga. Čak i tada, čim sam ga vidio, osjetio sam nešto posebno.
Šta ti je još rekao? Koji su ovo stihovi? Pročitajte... - zamišljeno je rekla majka, pitajući se za pesme koje je princ Andrej napisao u Natašinom albumu.
- Mama, zar nije sramota što je udovac?
- To je to, Natasha. Moli se Bogu. Les Marieiages je font dans les cieux. [Brakovi se sklapaju na nebu.]
"Draga, majko, kako te volim, kako mi je dobro!" vikala je Nataša, plačući suzama od sreće i uzbuđenja i grleći majku.
U isto vreme, princ Andrej je sedeo sa Pjerom i pričao mu o svojoj ljubavi prema Nataši i o svojoj čvrstoj nameri da se oženi njom.
Tog dana je grofica Elena Vasiljevna imala prijem, tu je bio francuski izaslanik, bio je bio i princ, koji je nedavno bio čest gost u groficinoj kući, i mnoge briljantne dame i muškarci. Pjer je bio dole, prošetao hodnicima i pogodio sve goste svojim koncentrisanim, rasejanim i sumornim pogledom.
Od trenutka bala Pjer je u sebi osetio približavanje napada hipohondrije i očajničkim naporom pokušao da se bori protiv njih. Od prinčevog zbližavanja sa suprugom, Pjer je neočekivano dobio zvanje komornika, i od tada je počeo da oseća težinu i stid u velikom društvu, a sve češće su mu počele iste sumorne misli o uzaludnosti svega ljudskog. dođi kod njega. U isto vrijeme, osjećaj koji je primijetio između Nataše, koju je on patronizirao, i princa Andreja, njegova suprotnost između njegovog položaja i položaja njegovog prijatelja, dodatno je pojačao ovo sumorno raspoloženje. Jednako se trudio da izbegne misli o svojoj ženi i o Nataši i princu Andreju. Opet mu je sve izgledalo beznačajno u poređenju sa večnošću, opet se postavilo pitanje: „za šta?“. I prisiljavao se danonoćno da radi na masonskim radovima, nadajući se da će otjerati približavanje zlog duha. Pjer je u 12 sati, nakon što je izašao iz groficinih odaja, sjedio gore u zadimljenoj, niskoj sobi, u iznošenom kućnom ogrtaču ispred stola i prepisivao prave škotske akte, kada je neko ušao u njegovu sobu. Bio je to princ Andrew.
„Ah, to si ti“, rekao je Pjer rasejanim i nezadovoljnim pogledom. "Ali ja radim", rekao je, pokazujući na svesku sa onom vrstom spasa od životnih muka sa kojom nesretni ljudi gledaju na svoj posao.
Knez Andrej, sa blistavim, oduševljenim licem obnovljenim za život, zastao je pred Pjerom i, ne primetivši njegovo tužno lice, nasmešio mu se sa egoizmom sreće.
„Pa, dušo moja“, rekao je, „jučer sam hteo da ti kažem, a danas sam došao kod tebe zbog ovoga. Nikada nisam doživio ništa slično. Zaljubljen sam prijatelju.
Pjer je iznenada teško uzdahnuo i spustio se svojim teškim tijelom na sofu, pored princa Andreja.
- Za Natašu Rostov, zar ne? - on je rekao.
- Da, da, u kome? Nikad ne bih vjerovao, ali ovaj osjećaj je jači od mene. Juče sam patio, patio, ali neću se odreći ove muke ni za šta na svijetu. Nisam živeo ranije. Sad živim samo ja, ali ne mogu bez nje. Ali može li da me voli?... Star sam za nju... Šta ne kažeš?...
- Ja? ja? Šta sam ti rekao, - iznenada je rekao Pjer, ustao i krenuo da hoda po sobi. „Uvek sam mislio da... Ova devojka je takvo blago, takvo... Ovo je retka devojka... Dragi prijatelju, preklinjem te, ne razmišljaj, nemoj se ustručavati, udaj se, udaj se i udaj se... A ja Siguran sam da niko neće biti srećniji od tebe.
- Ali ona!
- Ona te voli.
"Ne pričaj gluposti..." rekao je princ Andrej, osmehujući se i gledajući u Pjerove oči.
"On voli, znam", viknuo je Pjer ljutito.
"Ne, slušaj", reče princ Andrej, zaustavljajući ga za ruku. Znate li u kojoj sam poziciji? Moram sve nekome reći.
„Pa, dobro, reci, veoma mi je drago“, rekao je Pjer, i zaista mu se lice promenilo, bora se izgladila, i radosno je slušao princa Andreja. Princ Andrej je izgledao i bio potpuno drugačija, nova osoba. Gdje je bila njegova tjeskoba, njegov prezir prema životu, njegovo razočaranje? Pjer je bio jedina osoba pred kojom se usudio da progovori; ali s druge strane, rekao mu je sve što mu je bilo u duši. Ili je lako i hrabro pravio planove za dugu budućnost, pričao o tome kako ne može da žrtvuje svoju sreću za hir svog oca, kako će naterati oca da pristane na ovaj brak i voli je ili da uradi bez njegovog pristanka, onda je bio je iznenađen kako na nečemu čudnom, stranom, nezavisnom od njega, protiv osećanja koje ga je obuzimalo.
„Ne bih verovao nekome ko bi mi rekao da mogu tako da volim“, rekao je princ Andrej. “Nije isti osjećaj koji sam imao prije. Ceo svet je za mene podeljen na dve polovine: jedna je ona i tu je sva sreća nade, svetlost; druga polovina - sve tamo gde ga nema, tu je sva malodušnost i tama...
„Mrak i mrak“, ponovio je Pjer, „da, da, razumem to.
“Ne mogu a da ne volim svjetlo, nisam ja kriv. I veoma sam sretan. Ti me razumiješ? Znam da si sretan zbog mene.
MEĐUDRŽAVNI STANDARD
Međudržavni sistem standardizacije. Međudržavni standardi, pravila i preporuke za međudržavnu standardizaciju. Redoslijed izrade, usvajanja, primjene, ažuriranja i ukidanja
MEĐUDRŽAVNO VIJEĆE ZA STANDARDIZACIJU, METROLOGIJU I CERTIFIKACIJU
Predgovor
1 RAZVIJENO od strane Sveruskog istraživačkog instituta za standardizaciju (VNIIstandart) Državnog standarda Rusije UVEDENO od strane Državnog standarda Rusije2 UVOJENO od strane Međudržavnog saveta za standardizaciju, metrologiju i sertifikaciju (zapisnik br. 12-97 od 21. novembra 1997. godine ) Za usvajanje glasalo:
|
Ime države |
Naziv nacionalnog tijela za standardizaciju |
| Republika Azerbejdžan | Azgosstandart |
| Republika Jermenija | Armstate standard |
| Republika Bjelorusija | Državni standard Bjelorusije |
| Georgia | Gružstandard |
| Republika Kazahstan | Državni standard Republike Kazahstan |
| Kyrgyz Republic | Kyrgyzstandart |
| Republika Moldavija | Moldovastandard |
| Ruska Federacija | Gosstandart Rusije |
| Republika Tadžikistan | Tajikgossstandart |
| Turkmenistan | Glavni državni inspektorat Turkmenistana |
| Republika Uzbekistan | Uzgosstandart |
| Ukrajina | Državni standard Ukrajine |
GOST 1.2-97
MEĐUDRŽAVNI STANDARD
Međudržavni sistem standardizacije. Međudržavni standardi, pravila i preporuke za međudržavnu standardizaciju. Redoslijed izrade, usvajanja, primjene, ažuriranja i ukidanja
Međudržavni sistem standardizacije. Međudržavni standardi, pravila i preporuke o međudržavnoj standardizaciji. Procedura izrade, preuzimanje aplikacije. renoviranje i otkazivanje
Datum uvođenja 1999-01-01 *
1 područje upotrebe
Ovim standardom se utvrđuje postupak za izradu, usvajanje, primenu, ažuriranje (izmenu, reviziju) i ukidanje dokumenata o međudržavnoj standardizaciji (međudržavni standardi, pravila i preporuke o međudržavnoj standardizaciji)**. Napomena - Ovaj standard koristi termine prema GOST 1.1. Odredbe ovog standarda su namenjene za upotrebu od strane nacionalnih tela za standardizaciju, drugih državnih organa, Biroa za standarde Međudržavnog saveta za standardizaciju, metrologiju i sertifikaciju (u daljem tekstu: Biro za standarde), međudržavni tehnički komiteti za standardizaciju (MTC), nacionalni tehnički komiteti za standardizaciju (TC), preduzeća, organizacije i drugi subjekti ekonomska aktivnost, naučna, tehnička, inženjerska društva i druga javna udruženja (u daljem tekstu - javna udruženja) Države potpisnice Sporazuma o vođenju koordinirane politike u oblasti standardizacije, metrologije i sertifikacije (u daljem tekstu: Sporazum) Na nacionalnom nivou mogu se utvrditi dodatni zahtjevi kojima se precizira postupak izrade međudržavnih standarda, pravila i preporuke za međudržavnu standardizaciju, njihove izmjene, postupak primjene i prestanak primjene međudržavnih standarda, pravila i preporuke o međudržavnoj standardizaciji na teritoriji države potpisnice Sporazuma. (Revidirano izdanje, Rev. br. 1).2 Normativne reference
Ovaj standard koristi reference na sljedeće standarde: GOST 1.0-92 Međudržavni sistem standardizacije. Osnovne odredbe GOST 1.5-2001 Međudržavni sistem standardizacije. Međudržavni standardi, pravila i preporuke za međudržavnu standardizaciju. Opšti zahtjevi na konstrukciju, prezentaciju, dizajn, sadržaj i oznaku GOST 1.1-2002 Međudržavni sistem standardizacije. Termini i definicije GOST 1.3-2002 Međudržavni sistem standardizacije. Pravila i metode za usvajanje međunarodnih i regionalnih standarda kao međudržavnih standarda (Promijenjeno izdanje, Rev. br. 1, Rev. br. 2).3 Postupak izrade, usvajanja i registracije međudržavnih standarda
3.1 Općenito
3.1.1 Izrada međudržavnih standarda (u daljem tekstu: standardi) se po pravilu vrši sledećim redosledom: 1. faza - organizacija izrade standarda; 2. faza - izrada prvog izdanja nacrta standard i slanje na pregled ***;_____________ * Datum stupanja standarda na snagu na teritoriji država određuju njihova nacionalna tijela za standardizaciju. ** Proceduru za izradu, donošenje i primenu međudržavnih regulatornih dokumenata u građevinarstvu, kao i postupak za njihovu izmenu i prestanak njihove primene utvrđuje Međudržavna naučno-tehnička komisija za standardizaciju, tehničku regulaciju i sertifikaciju u Izgradnja [ 1 ] . *** U državi - izrađivaču standarda mogu se provoditi dodatne (prethodne) faze razvoja standarda koje ovaj standard ne reguliše 3. faza - izrada konačne verzije nacrta standarda i njegova distribucija na razmatranje i glasanje 4. faza - usvajanje standarda i njegova registracija U opravdanim slučajevima dozvoljeno je kombinovanje faza izrade nacrta standarda ili uvođenje dodatnih faza njegove izrade (drugo i naredna izdanja). 3.1.2. Izrada standarda se vrši u skladu sa programom rada na međudržavnoj standardizaciji ili na inicijativnoj osnovi 3.1.3 Prilikom izrade standarda treba se rukovoditi GOST 1.0. dizajnerski rad; rezultati patentnog istraživanja; međunarodni, regionalnim standardima, pravila, norme i preporuke za standardizaciju; progresivne nacionalne standarde država članica Sporazuma i drugih zemalja, kao i druge informacije o savremenim dostignućima nauke, tehnike i tehnologije.Kao osnovu za nacrt međudržavnog standarda, važeći ili razvijajući (u bilo kojoj fazi) nacionalni standard o država-programer, može se predložiti druga država - strana u Sporazumu ili druga država; važeći ili u izradi (u fazi konačne revizije) međunarodni ili regionalni standard (ako postoje relevantni međunarodni, regionalni sporazumi ili uz dozvolu relevantnih organizacija), ako zahtjevi ovog standarda zadovoljavaju ciljeve međudržavne standardizacije u skladu sa GOST 1.0 (odjeljak 4) Kada se koristi kao osnova za nacrt međudržavnog standarda međunarodnog ili regionalnog standarda, koristite pravila i metode utvrđene GOST 1.3. GOST 1.3 se takođe može koristiti pri razvoju međudržavnog standarda u slučajevima kada se nacionalni standard koristi kao osnova za njegov nacrt, uključujući nacionalni standard države članice Sporazuma, ako pravila utvrđena u 3.2.8 nisu prihvatljiva za ovo. (Revidirano izdanje, Rev. br. 2). 3.1.4 Izgradnja, prezentacija, izvođenje i označavanje standarda - u skladu sa GOST 1.5, uzimajući u obzir GOST 1.3 (u slučaju korištenja međunarodnog ili regionalnog standarda kao osnove za nacrt međudržavnog standarda). (Promijenjeno izdanje, Promjena br. 2 ). 3.1.5 Preporučuje se slanje dokumenata u procesu izrade, usvajanja i registracije standarda putem elektronske pošte, po proceduri za razmjenu dokumenata u elektronskom formatu koju utvrđuje Međudržavno vijeće za standardizaciju, mjeriteljstvo i sertifikaciju [7]. dokumenata, preporučuje se slanje odgovarajućeg obaveštenja e-mailom pošiljaocu. Zahtjevi kojima se utvrđuje potreba slanja obavještenja o prijemu nacrta standarda dati su u 3.2.3.2, 3.2.4.4 i 3.2.6.2. Usklađenost sa ovim zahtjevima povjerena je Birou za standarde. Ukoliko primalac nacrta standarda nema e-mail, obavještenje treba poslati faksom, telefonskom porukom, telegramom ili na drugi način koji obezbjeđuje brzu dostavu. (Revidirano izdanje, Rev. br. 2).3.1.3-3.1.5 (Revizija, Rev. br. 1).3.2 Procedura za izradu nacrta standarda
3.2.1 Razvoju standarda u državi ugovornici, po pravilu, prethodi priprema odgovarajućeg tijela za standardizaciju države ugovornice (u daljem tekstu: nacionalno tijelo) od strane nacionalnog tijela za standardizaciju. predlog programa rada na međudržavnoj standardizaciji u skladu sa procedurom koju je utvrdilo Međudržavno veće za standardizaciju, metrologiju i sertifikaciju (u daljem tekstu: Međudržavno veće) [ 2]. preko nacionalnog organa vaše države, podatke o početku njegovog razvoja (sa kratkom napomenom) nacionalnim organima drugih država zainteresovanim za razvoj standarda i naznačenim u programu rada na međudržavnoj standardizaciji, za objavljivanje ove informacije macije ili upotrebe drugih oblika njegove distribucije u ovim državama.Ako se nacrt standarda izrađuje na inicijativu (bez uključenja u program rada na međudržavnoj standardizaciji), onda se ta informacija šalje nacionalnim vlastima svih država. stranama u Sporazumu. 3.2.3 Proceduru za izradu i razmatranje prvog izdanja nacrta standarda u državi - izradiocu standarda utvrđuje njeno nacionalno tijelo. 3.2.2-3.2.3 (Revidirano izdanje, Rev. br. 1). 3.2.3.1 Izrađivač standarda priprema prvo izdanje nacrta standarda i objašnjenje uz njega.Objašnjenje daje: - osnovu za izradu standarda, sa naznakom broja teme za program rada na međudržavnoj standardizaciji ili link ka drugom organizacionom i administrativnom dokumentu *; - kratak opis standardizacije objekta; _______________ * U slučaju razvoja standarda na inicijativu, dostaviti odgovarajuću evidenciju - studija izvodljivosti, društveno ili drugo opravdanje za razvoj standarda i preporuke o međudržavnoj standardizaciji i (ili) informacije o načinima primjene u izradi nacrta standarda međunarodnog (regionalnog ili nacionalnog) standarda (drugog regulatornog dokumenta) - prijedlozi za izmjenu, reviziju ili ukidanje m međudržavni standardi koji su u suprotnosti s predloženim nacrtom standarda; - informacije o patentnoj čistoći nacrta standarda (ako je potrebno); - informacije o distribuciji prvog izdanja nacrta standarda nacionalnim vlastima na pregled (sa naznakom izlaznih brojeva propratnih pisama ) i generalizovani opis osnovnih komentara i predloga (za konačno izdanje); - spisak izvornih dokumenata i drugih izvora informacija korišćenih u izradi standarda, kao i informacija predviđenih zakonom, ako se ti dokumenti odnose na predmeti patenta ili autorskog prava; - podatke o programeru standarda, sa naznakom njegove poštanske adrese, kontakt telefona i adrese e-pošte (ako je programer ima). 3.2.3.1 (Revizija, Rev. br. 1). 3.2.3.2 Nacionalno telo države-proizvođača šalje prvo izdanje nacrta standarda sa obrazloženjem nacionalnim telima država zainteresovanih za izradu standarda (navedeno u programu rada na međudržavnoj standardizaciji), jer kao i Birou za standarde. Ako nacrt standarda izradi država potpisnica Sporazuma na vlastitu inicijativu, onda se isti šalje nacionalnim vlastima svih država potpisnica Sporazuma, osim ako su poslale obavijest o nezainteresovanosti za razvoj ovog standarda. Prilikom slanja prvog izdanja nacrta standarda na uvid u propratno pismo naznačiti rok za dobijanje povratnih informacija od zainteresovanih država na osnovu perioda od tri mjeseca koji je predviđen za razmatranje nacrta standarda. U ovom slučaju se koristi standardna formulacija: "Krajnji datum za prijem recenzije je _______/datum." Rok predviđen za razmatranje projekta može se smanjiti na 45 dana, ako je to zbog objektivnih razloga. Razlog skraćivanja roka naveden je u propratnom pismu.Nacionalno tijelo koje je primilo nacrt standarda istog dana šalje e-mailom ili na drugi operativni način nacionalnom tijelu države u razvoju i Birou za standarde a obaveštenje o prijemu nacrta standarda sa naznakom datuma prijema. 3.2.3.2 (Revizija, Rev. br. 1). 3.2.3.3 Razmatranje prvog izdanja nacrta standarda u dotičnim državama vrši se u roku predviđenom za ovaj period (uzimajući u obzir krajnji datum prijema povratne informacije). Povratne informacije o prvom izdanju nacrta standarda šalju se nacionalnom tijelu države u razvoju ili na drugu adresu koju on naznači (sekretarijatu nacionalnog TC ili drugom razvijaču standarda), kao i Birou za standarde . U opozivu, preporučuje se da se komentari i sugestije na nacrt standarda navedu sljedećim redoslijedom: - na projekat u cjelini; - po odeljcima, pododeljcima, paragrafima, podstavovima, nabrajanjima, aplikacijama - po redosledu predstavljanja nacrta standarda. Svi prijedlozi nacrta standarda moraju biti obrazloženi, a komentari konkretni. 3.2.3.3 (Revizija, Rev. br. 1). 3.2.3.4 Nacionalno telo države u razvoju razmatra povratne informacije dobijene od zainteresovanih država, šalje ih developeru na pripremu konačne verzije nacrta standarda i, ako je potrebno, saopštava svoje mišljenje o preporučljivosti implementacije predloga i uzimajući u obzir komentare. 3.2.4 Proceduru za izradu, reviziju i usaglašavanje konačne verzije nacrta standarda u državi u razvoju utvrđuje njeno nacionalno tijelo koje prima od drugih država. U ovom slučaju se koristi formular za sažetak povratnih informacija naveden u Dodatku E. Napomena - Prilikom izrade srednjih (drugih i narednih) izdanja nacrta standarda, slijedi se procedura razvoja utvrđena za prvo izdanje (vidjeti 3.2.3). Istovremeno, zajedno sa nacrtom standarda, šalje se i sažetak povratnih informacija o njegovom prethodnom izdanju. 3.2.4.1a-3.2.4.1b (Uvedeno dodatno, Izmjena br. 1). 3.2.4.1 Nakon što nacionalni organ države-programera donese odluku o spremnosti nacrta standarda (konačne verzije) za distribuciju na razmatranje i glasanje u drugim državama, isti se šalje na objavljivanje i uređivanje FSU „Standartform“, koji djeluje kao izdavačka kuća međudržavnih standarda. (Promijenjeno izdanje, Promjena br. 2 ). 3.2.4.2 Objavljivanje uređivanja nacrta standarda se po pravilu vrši u roku od najviše pet dana*. 3.2.4.3 Ako postoje urednički komentari na nacrt standarda, njegov autor vrši potrebne ispravke. 3.2.4.4 Nacionalno telo države koja razvija standard šalje njegovu konačnu verziju sa objašnjenjem i sažetkom recenzije nacionalnim telima država zainteresovanih za razvoj standarda, kao i Birou za standarde. standard se razvija a da nije uključen u program rada na međudržavnoj standardizaciji, tada se u fazi pripreme konačne verzije nacrta standarda zainteresovane smatraju države od kojih je primljena povratna informacija o prvoj verziji nacrta standarda. Istovremeno se koristi standardna formulacija: "datum sumiranja rezultata glasanja je _______ / datum." Rok predviđen za razmatranje konačne verzije nacrta može se smanjiti na 45 dana, ako je to zbog objektivni razlozi. Razlog skraćivanja roka naveden je u propratnom pismu.Nacionalno tijelo koje je primilo nacrt standarda istog dana šalje e-mailom ili na drugi operativni način nacionalnom tijelu države u razvoju i Birou za standarde a obaveštenje o prijemu nacrta standarda sa naznakom datuma prijema. 3.2.4.4 (Revizija, Rev. br. 1). 3.2.4.5 Nacionalna tijela dotičnih država organizuju razmatranje konačne verzije nacrta standarda, donose odluku o tome i šalju glasačke listiće nacionalnom tijelu države-proizvođača prije datuma sumiranja rezultata glasanja, i informacije o donesenoj odluci (sa obrazloženjem negativne odluke) - do e-mail u Birou za standarde. U ovom slučaju može se koristiti sistem elektronskog glasanja o nacrtima međudržavnih regulatornih dokumenata. 3.2.4.5 (Revidirano izdanje, Rev. br. 1, Rev. br. 2). 3.2.4.6 Obrazac glasačkog listića i pravila za njegovo popunjavanje dati su u Aneksima A i B.3.2.4.7 Biro za standarde prati usklađenost sa zahtjevima GOST 1.0 i GOST 1.5, kao i proceduru utvrđenu ovim standarda, u smislu implementacije pojedinih faza razvoja standarda, usklađenosti sa njima, vremenskog rasporeda programa rada na međudržavnoj standardizaciji, objektivnosti sadržaja sažetka pregleda i sumiranja rezultata glasanja o nacrtu standarda. Ako istovremeno postoje slučajevi nedosljednosti, Biro za standarde svoje komentare šalje nacionalnom tijelu države koja je razvila standard. 3.2.4.7 (Dopunjeno, Izmjena br. 1). 3.2.5 Nacionalni organ države koja je izradila standard sumira rezultate glasanja o nacrtu standarda, uzimajući u obzir glasačke listiće primljene do utvrđenog datuma glasanja. Glasovi se ne broje. 3.2.5 (Promijenjeno izdanje, Rev. br. 1). 3.2.5.1 Rezultati glasanja o nacrtu standarda mogu se smatrati pozitivnim ako je najmanje dvije trećine nacionalnih vlasti država zainteresovanih za razvoj standarda glasalo za njegovo usvajanje u predloženoj verziji (isključujući nacionalna tijela koja su bila uzdržana od glasanju) i učestvovali u glasanju, ali ne manje od njih tri. Prilikom sumiranja rezultata glasanja, među nacionalnim organima koji su glasali za usvajanje predložene verzije Nacrta standarda, nacionalno telo državnog programera se uzima u obzir. 3.2.5.1 (Revizija, Rev. br. 1). 3.2.5.2 Ako je glasanje o nacrtu standarda pozitivno, nacionalno tijelo države u razvoju šalje nacrt standarda Izdavačkoj kući standarda (prvi primjerak i primjerak sa uredničkim ispravkama). 3.2.5.3 Izdavačka kuća standarda u roku od tri dana * vrši završno uređivanje nacrta standarda, stavlja na svaki list prvog primjerka pečat "U KOMPLETU" i vraća ga zajedno sa primjerkom sa uredničkim ispravkama. 3.2.5.4 Nacionalni organ države-programera šalje Zavodu za standarde dokumente neophodne za registraciju usvojenog standarda u skladu sa procedurom koju utvrđuje Međudržavno vijeće [3]. 3.2.5.5 Glasački listići primljeni nakon dana sumiranja rezultata glasanja se ne uzimaju u obzir i šalju Birou za standarde.Komentari i prijedlozi na nacrt standarda primljeni uz takve glasačke listiće mogu se uzeti u obzir prilikom sljedeće revizije usvojenog standarda ili prilikom unošenja njegovih izmjena. 3.2.5.5 (Revizija, Rev. br. 1). 3.2.6 U slučaju negativnih rezultata glasanja o nacrtu standarda, isti se može revidirati uzimajući u obzir komentare i sugestije nacionalnih vlasti ili se izrada nacrta standarda može prekinuti. 3.2.6.1 Finalizacija nacrta standarda se vrši u roku ne dužem od dva mjeseca, na način koji odredi nacionalna vlast države u razvoju. Prilikom finalizacije nacrta standarda, nosilac izrade sastavlja sažetak komentara i prijedloga na osnovu o rezultatima inicijalnog glasanja nacionalnih vlasti. Sažetak komentara i prijedloga sastavlja se slično sažetku povratnih informacija (Dodatak E), ali se u isto vrijeme podaci o nacionalnim tijelima koja su glasala za usvajanje standarda dato samo u napomeni sa obrazloženjem. 3.2.6.1 (Revizija, Rev. br. 1). 3.2.6.2 Nacionalno telo države u razvoju šalje revidirani nacrt standarda sa objašnjenjem i sažetkom komentara i predloga za ponovno glasanje nacionalnim telima koja su učestvovala u prvobitnom glasanju, kao i Birou za standarde. Nacionalno telo koje je primilo revidirani nacrt standarda istog dana šalje odgovarajuće obaveštenje elektronskom poštom ili na drugi operativni način nacionalnom organu državnog projektanta i Birou za standarde, sa naznakom datuma prijema. 3.2.6.2 (Revizija, Rev. br. 1). 3.2.6.3 U slučaju pozitivnih rezultata ponovljenog glasanja o nacrtu standarda, rad se obavlja u skladu sa 3.2.5.4 i 3.2.5.5.3.2.6.4 U slučaju negativnih rezultata ponovljenog glasanja o nacrtu standarda konačna odluka o njemu (daljoj reviziji, prestanku razvoja) donosi Međudržavno vijeće na sjednici na preporuku relevantne naučno-tehničke komisije (o standardizaciji, mjeriteljstvu, sertifikaciji, akreditaciji, nadzoru i kontroli) Međudržavnog vijeća, ako standard se primjenjuje na odgovarajući objekt standardizacije.U slučaju donošenja odluke o prekidu razvoja standarda, nacionalni organi dotičnih država mogu koristiti njegov nacrt (u bilo kojem izdanju) kao osnovu za razvoj ili registraciju odgovarajućeg nacionalnog standarda . ___________ * U opravdanim slučajevima vezanim za obim i (ili) broj primljenih nacrta dokumenata, period uređivanja se može produžiti. 3.2.6.4 (Revizija, Rev. br. 1). 3.2.7 Ako se izrada nacrta standarda vrši uz učešće MTK-a, nacionalno tijelo može prenijeti svoje funkcije u izradi (pregledu) nacrta standarda u bilo kojoj fazi na svog ovlaštenog predstavnika * u MTC-u i ( ili) sekretarijat MTK-a, čije je učešće u ovim poslovima određeno propisom o ITC-u i (ili) postupkom koji utvrđuje državni organ. Istovremeno, izrada nacrta standarda može se izvršiti u skladu sa preporukama Međudržavnog vijeća [5] **. 3.2.8 Kao konačna verzija nacrta standarda može se predložiti trenutni nacionalni standard države članice Sporazuma, međunarodni ili regionalni standard (ako postoji sporazum koji dozvoljava takvu primjenu relevantnih regionalnih standarda), ako standard je postavljen na ruskom jeziku (ili ako je njegov autentičan prevod na ruski) iu nedostatku referenci u njemu na druge nacionalne (međunarodne, regionalne) standarde i (ili) druge dokumente koji ne važe na međudržavnom nivou. Odgovarajući prijedlog jer nacionalni standard može doći od nacionalnog tijela koje je usvojilo ovaj nacionalni standard, ili mora biti u saglasnosti s njim. Prijedlog međunarodnog (regionalnog) standarda može doći od bilo kojeg nacionalnog tijela.Distribuciju vrši nacionalno tijelo koje je ovaj prijedlog iznijelo, koje šalje ovaj standard (njegovu verziju na ruskom ili prevod na ruski, ako je standard napisan na drugom jeziku) svim nacionalnim tijelima .3.2.8.1 Ako se nacionalni (međunarodni, regionalni) standard primjenjuje na predmet standardizacije koji se odnosi na djelokrug određenog ITC-a, tada distribuciju može izvršiti njegov sekretarijat i to samo na države koje su članice ovog ITC-a. Istovremeno se šalje obavještenje nacionalnim vlastima drugih država o distribuciji ovog standarda u skladu sa 3.2.5.1.3.2.8.3 Uz pozitivne rezultate glasanja o usvajanju nacionalnog (međunarodnog, regionalnog) standarda kao međudržavni standard, nacionalno tijelo koje je usvojilo ovaj nacionalni standard ili iznijelo odgovarajući prijedlog ponovo izdaje naslovnu stranicu, predgovor, prvu stranicu i bibliografske podatke standarda, a po potrebi i rubrike "Termini i definicije" i "Oznake i skraćenice", dovodeći ih u skladu sa GOST 1. 5 i GOST 1.3, i obezbjeđuje uređivanje izdavača u skladu sa 3.2.4.2, 3.2.4.3 i 3.2.5.3. (Revidirano izdanje, Rev. br. 2). 3.2.8.4 U slučaju negativnih rezultata glasanja o usvajanju nacionalnog (međunarodnog, regionalnog) standarda kao međudržavnog standarda, njegova revizija se ne vrši. U slučaju registracije međudržavnog standarda identičnog međunarodnom (regionalnom) standardu, dozvoljeno je njegovo usavršavanje u smislu uređivačkih promjena, uključujući promjenu naziva standarda. Istovremeno se poštuju zahtjevi GOST 1.3. (Promijenjeno izdanje, Promjena br. 2 ). 3.2.9 Ako nacionalni (međunarodni, regionalni) standard sadrži reference na druge nacionalne (međunarodne, regionalne) standarde i (ili) druge dokumente koji ne važe na međudržavnom nivou, onda se vrši izrada međudržavnog standarda na osnovu njega. van u skladu sa 3.2.1- 3.2.6. 3.2.10 Ako nacionalno tijelo priprema nacrt međudržavnog standarda koji je identičan međunarodnom (regionalnom) standardu (vidi GOST 1.3), tada je dozvoljeno kombinirati drugu i treću fazu razvoja standarda. U isto vrijeme, radovi predviđeni u skladu sa 3.2.3.2-3.2.3.4 se ne obavljaju primjenjivim međunarodnim (regionalnim) standardom u skladu sa GOST 1.3. (Revidirano izdanje, Rev. br. 2).3.2.8-3.2.10 (Dopunski uveden, amandman br. 1).3.3 Procedura za usvajanje standarda
3.3.1 Međudržavne standarde usvaja Međudržavno vijeće *** dopisnim glasanjem ili direktno na sjednici Međudržavnog vijeća. 3.3.2 Glasanje o nacrtu standarda putem prepiske vrši se u postupku razmatranja njegove konačne verzije u državama - potpisnicama Sporazuma, u skladu sa 3.2.4.5; 3.2.4.6, 3.2.5 i 3.2.5.1 (ili 3.2.6.2 i 3.2.6.3). Standard se smatra usvojenim od strane Međudržavnog vijeća na osnovu rezultata dopisnog glasanja, ako su za njegovo usvajanje glasali nacionalni organi svih zainteresovanih država, ili ako je za njega glasala većina zainteresovanih državnih organa, a protiv nije bilo više od jednog. . Potonji slučaj je dozvoljen kada nacionalno tijelo koje je glasalo protiv usvajanja ovog standarda nije predložilo da se glasa na sjednici Međudržavnog savjeta, a standard nije jedan od osnovnih standarda (vidjeti 3.3.3.1). 3.3.2 (Prerađeno izdanje, Rev. br. 1). 3.3.3 Ako standard nije usvojen dopisnim glasanjem u skladu sa 3.3.2, ali je najmanje dvije trećine broja nacionalnih tijela zainteresiranih za primjenu ovog standarda glasalo za njegovo usvajanje (vidi 3.2.5.1), tada je njegovo usvajanje je na sastanku Međudržavnog vijeća 3.3.3.1 Na sjednici Međudržavnog vijeća usvojiti najvažnije temeljne standarde koji utiču na interese svih država potpisnica Sporazuma, kao i drugih standarda, ako je takva inicijativa bila sačinjen od strane bilo kog zainteresovanog nacionalnog tela, sa pozitivnim rezultatima dopisnog glasanja u skladu sa tačkom 3.2.5.1.3.3.3.2 Prilikom glasanja o nacrtu standarda na sednici Međudržavnog saveta, glasački listići se ne popunjavaju, a glasanje rezultati se dokumentuju u odgovarajućem protokolu (izvodu iz protokola) koji se prenosi nacionalnom telu države koja je razvila standard. 3.3.3.3 Ako je usvajanje standarda podneto na sastanku Međudržavnog saveta, a član Saveta koji predstavlja državu zainteresovanu za ovaj standard ne može biti prisutan na tom sastanku ili na njega poslati svog ovlašćenog predstavnika, tada će relevantni nacionalni tijelo šalje glasački listić sa odlukom o nacrtu standarda najkasnije 20 dana prije sjednice.______________ * Uslovi koji se odnose na strukturu i aktivnosti ITC-a - u skladu sa pravilima utvrđenim od strane Međudržavnog vijeća [4]. ** AT Ruska Federacija- u dogovoru sa Državnim standardom Rusije. *** Uslovi vezani za rad Međudržavnog vijeća - u skladu sa pravilima koje utvrđuje Međudržavno vijeće [6]. * 4 Termin „konsenzus“ označava opštu saglasnost, koju karakteriše odsustvo primedbi na značajna pitanja većine zainteresovanih strana, želja da se uzmu u obzir stavovi svih strana i objedine različita gledišta; dok konsenzus ne podrazumijeva potpunu jednoglasnost. 3.3.4 Standard se smatra usvojenim na sednici Međudržavnog saveta ako je glasalo najmanje dve trećine članova Saveta koji predstavljaju države zainteresovane za standard i koji su prisutni na ovom sastanku ili koji šalju glasačke listiće u skladu sa 3.3.3.3. za njegovo usvajanje. NAPOMENE 1. U nedostatku interesa države za usvajanje standarda, preporučuje se da se dotični član Vijeća uzdrži od glasanja o nacrtu standarda. 2. Prilikom glasanja o nacrtu standarda, mišljenje nacionalnog tijela čiji rukovodilac (ili ovlašteni predstavnik) nije prisutan na ovom sastanku i od kojeg nije primljen glasački listić o ovom nacrtu u skladu sa 3.3.3.3. nije uzeto u obzir. Ako je standard jedan od temeljnih standarda koji utiču na interese svih država članica Sporazuma, onda se ovaj standard smatra usvojenim samo ako postigne konsenzus * 4 i pozitivno glasaju svi članovi Vijeća koji učestvuju na sastanku, ako nije primljen glasački listić od odsutnog člana Savjeta koji je glasao sa negativnom odlukom o ovom standardu. 3.3.4. (Revidirano izdanje, Rev. br. 1). 3.3.5 Nacrt standarda koji nije usvojen u skladu sa 3.3.4 može se objaviti kao tehnički izvještaj Međudržavnog vijeća na glasačkom listiću Biroa za standarde (Dodatak A) uz njegovu pozitivnu odluku. Informacija o ovoj odluci objavljuje se u mjesečnom informativnom indeksu "Međudržavni standardi". Ko je glasao protiv usvajanja standarda, ali je zainteresovan za primjenu u drugom izdanju, preporučuje se priprema i usvajanje nacionalnog standarda usklađenog sa sličnim međudržavni standard. Istovremeno, preporučljivo je istaknuti (identificirati) sve razlike između ovih standarda i ukazati na razloge koji su uzrokovali te razlike. 3.3.7. (Revidirano izdanje, Rev. br. 1). 3.3.8 Registracija i računovodstvo prihvaćenih standarda, uključujući registraciju standardne datoteke, objavljivanje relevantnih informacija u mjesečnom indeksu informacija „Međudržavni standardi“ i u godišnjem indeksu „Međudržavni standardi“, kao i pripremu standarda za objavljivanje ( dostavljajući im kopije državnih organa) sprovode se u skladu sa procedurom koju je utvrdilo Međudržavno vijeće [3].4. Postupak za primjenu međudržavnih standarda
4.1 Međudržavni standardi se koriste kao nacionalni (državni) standardi u državama čiji su nacionalni organi usvojili (pridružili im) ove standarde, na način koji propisuju ti nacionalni organi. Istovremeno, primjena međudržavnih standarda se, po pravilu, vrši direktno, bez preregistracije u nacionalne (državne) standarde, usvajanje relevantnih organizacionih i administrativnih dokumenata. Istovremeno, nacionalno tijelo za svaki standard utvrđuje datum njegovog stupanja na snagu na teritoriji svoje države i blagovremeno ukida nacionalni (državni) standard (standarde) koji mu je u suprotnosti (ili duplira). Za najvažnije fundamentalne standarde (i njihove izmjene) koji utiču na interese svih država potpisnica Sporazuma, Međudržavno vijeće utvrđuje jedinstveni datum za stupanje na snagu svih država. Prilikom njegovog uspostavljanja uzimaju se u obzir relevantne preporuke nacionalnog organa države-programera. Napomena - Koncept "kontradiktornog nacionalnog (državnog) standarda" označava standard koji se primjenjuje na isti predmet standardizacije i ima isti opseg kao i međudržavni standard, ali sadrži druge zahtjeve. Ako se usvoji međudržavni standard koji je identičan nacionalni standard države potpisnice Sporazuma, nacionalni organ date države može odlučiti da ovaj međudržavni standard primjenjuje samo u međudržavnim odnosima. U ovom slučaju, nacionalni standard nastavlja da se primenjuje na teritoriji države u unutrašnjim odnosima.Odlukom nacionalnog organa koji je doneo nacionalni standard, ovaj standard se može ukinuti, a umesto njega stupiti na snagu međudržavni standard kao nacionalni standard, odnosno nacionalni standard može se priznati da ima istu snagu sa identičnim međudržavnim standardom kada se isti primjenjuje na teritoriji ove države.Nakon usvajanja međudržavnog standarda izmijenjenog u odnosu na nacionalni standard, isti se podliježu ukidanju (ili ograničenju opsega) radi otklanjanja suprotnosti sa ovim međudržavnim standardom u slučaju njihovog istovremenog djelovanja na teritoriji države 4.2. (Promijenjeno izdanje, Rev. br. 1, Rev. br. 2). 4.3 Objavljivanje informacija o uvođenju međudržavnog standarda na snagu za upotrebu u državi potpisnici Sporazuma, njeno objavljivanje i distribucija u zemlji vrši se na način koji propisuje državni organ ove države. Istovremeno, objavljivanje standarda se vrši na ruskom jeziku ili istovremeno na ruskom i državnom jeziku zemlje.5 Procedura za ažuriranje međudržavnih standarda
5.1 Procedura za provođenje standardnih provjera
5.1.1 Ažuriranje standarda njihovim izmjenama ili revizijama vrši se na osnovu njihovih provjera ili prijedloga nacionalnih vlasti, drugih tijela pod kontrolom vlade, preduzeća, organizacije, drugi privredni subjekti, javna udruženja i građani država na čijoj se teritoriji ovi standardi primenjuju., aktuelne i uvedene norme zakonodavstva država učesnica Sporazuma koje primenjuju ovaj standard, međunarodni, regionalni standardi, pravila , norme i preporuke za standardizaciju; da širi najbolju praksu, unapređuje kvalitet proizvoda, radova i usluga u skladu sa stepenom razvoja nauke, inženjerstva i tehnologije, potrebama stanovništva, privrede i odbrambenih sposobnosti država potpisnica Sporazuma i više u potpunosti ostvariti ciljeve međudržavne standardizacije 5.1.3 Verifikacija standarda se, po pravilu, vrši u državi - proizvođaču ovog standarda (u državi kojoj je ovaj standard dodijeljen), na način utvrđen od strane nacionalne vlasti ove države. U verifikaciju standarda može se uključiti i MTK, koji je učestvovao u razvoju ovog standarda. Preporučljivo je redovno provjeravati standard, pet godina nakon razvoja ili revizije standarda, usvajanja posljednje promjene ili zadnja recenzija.5.2 Postupak izrade, usvajanja i implementacije izmjena standarda
5.2.1 Izmjena standarda se razvija prilikom zamjene, dopune ili eliminacije njegovih pojedinačnih zahtjeva, koji ne povlače za sobom narušavanje zamjenjivosti i (ili) kompatibilnosti novih proizvoda sa proizvodima proizvedenim prema važećem standardu. Izmjena standarda za metode kontrole se razvija ako unesena promjena ne utiče na uporedivost rezultata ispitivanja (mjerenja, analize, određivanja) dobijenih korištenjem ovih metoda. Napomena - Po potrebi, istovremeno sa izradom izmjena standarda, radi se i na izradi izmjena srodnih standarda.Promjena standarda samo uredničke i (ili) referentne prirode u obliku samostalnog dokumenta nije razvijena, ali uključena u sljedeću izmjenu zbog zamjene (dodavanja, izuzetka) suštinskih zahtjeva standarda.Ako su već napravljene tri izmjene standarda, onda se sljedeća promjena ne razvija, već se standard revidira u skladu sa 5.3. Revizija standarda je poželjna i ako iznos promjene koja se vrši može prelaziti 40% teksta standarda, kao i ako je potrebno promijeniti naziv standarda. Dizajn i prezentacija promjene je u u skladu sa GOST 1.5 (odjeljak 5). 5.2.1 (Revizija, Rev. br. 1). 5.2.2 Radove na uvođenju izmjena u standard obavlja Ministarstvo saobraćaja koje je zaduženo za ovaj standard, a u njegovom nedostatku obavljaju se pod rukovodstvom nacionalnog organa države koja je izradila standard. (država kojoj je ovaj standard dodijeljen) 5.2.3 Izrada i usvajanje izmjene standarda izvršiti na način propisan u 3.1.1; 3.1.2; 3.1.5; 3.2 i 3.3 za nacrte standarda, sa sljedećim dopunama: - ako je izmjena standarda izrađena a da nije uključena u program rada na međudržavnoj standardizaciji, dozvoljeno je da se njegovo prvo izdanje ne šalje drugim državama; - izmjena standard se smatra usvojenim dopisno ako za njega glasaju najmanje dvije trećine nacionalnih vlasti država koje primjenjuju ovaj standard; - nacionalni organi koji su glasali protiv njegovog usvajanja u predloženoj verziji (ili su se uzdržali od glasanja), odlučuju o primeni standarda na teritoriji svojih država, vodeći računa o necelishodnosti istovremene primene u državama potpisnicama Sporazuma standard sa usvojenom izmjenom i bez nje. 5.2.3 (Revizija, Rev. br. 1). 5.2.4. Promjene najvažnijih temeljnih standarda koje utiču na interese svih država učesnica Sporazuma, po pravilu se usvajaju na sjednici Međudržavnog vijeća. Istovremeno, izmjena takvog standarda se smatra usvojenom samo ako o tome postoji konsenzus i pozitivan glas svih članova Savjeta koji učestvuju na sjednici. 5.2.5 Registracija usvojene izmjene standarda, uz dostavljanje kopija državnih organa, kao i objavljivanje informacije o usvajanju izmjene standarda i njenog teksta u mjesečnom indeksu informacija „Međudržavni standardi“ – u skladu sa po proceduri koju je utvrdilo Međudržavno vijeće [ 3]. 5.2.6. Promena standarda stupa na snagu na teritoriji država nakon registracije kod Biroa za standarde usvajanjem od strane državnih organa relevantnih organizacionih i administrativnih dokumenata, registrovanjem promene kod Biroa za standarde. 5.2.6 (Revizija, Rev. br. 1). 5.2.7 Objavljivanje informacije o stupanju na snagu izmjene standarda, a po potrebi i teksta izmjene, vrši se na način koji propisuje državni organ države u kojoj se ovaj standard primjenjuje. Objavljivanje teksta izmjene standarda vrši se na jezicima na kojima je ovaj standard objavljen. 5.2.7 (Revizija, Rev. br. 1).5.3 Procedura revizije standarda
5.3.1 Revizija standarda se provodi kada se u njemu uspostave novi, progresivniji zahtjevi, ako dovode do narušavanja zamjenjivosti proizvoda koji im odgovaraju, i proizvoda proizvedenih prije uvođenja ovih zahtjeva ili utiču na uporedivost rezultata ispitivanja (mjerenja, analize, definicije) sprovedenih prema revidiranom standardu i ranije važećem standardu.Kada se standard revidira, razvija se novi standard koji zamjenjuje postojeći, dok se prethodno važeći standard ukida i u ažuriranom standardu je naznačeno da zameni koji je standard razvijen. Ažuriranom standardu je dodijeljena oznaka prethodnog standarda uz zamjenu cifara godine usvajanja.Uporedo sa revizijom standarda radi se na ažuriranju ili ukidanju standarda koji se odnose na njega. 5.3.1 (Revizija, Rev. br. 1). 5.3.2 Prilikom revizije standarda za specifični proizvodi(nije zamjenjivo pri prelasku na ažurirani standard), ako je potrebno proizvoditi rezervne dijelove i popraviti ranije puštene proizvode koji su u funkciji, trenutni standard se ne ukida, već se mijenja kako bi se shodno tome ograničio opseg ovog standarda. Istovremeno se zadržava njegov registarski broj, a ažuriranom standardu se dodjeljuje novi registarski broj. 5.3.4 Izrada i usvajanje standarda koji zamjenjuje postojeći vrši se na način propisan u 3.1, 3.2 i 3.3 za novorazvijene standarde uz sljedeće dodatke: - rezultati glasanja o nacrtu ažuriranog standarda mogu se smatrati pozitivnim ako najmanje dvije trećine nacionalnih vlasti država glasalo je za njegovo usvajanje primjenom važećeg standarda; - nacionalne vlasti država koje primjenjuju važeći standard, koje su glasale protiv usvajanja ažuriranog standarda u predloženom izdanju (ili su se uzdržale od glasanja) , odlučuju o primjeni ranije važećeg standarda na teritoriji svoje države, uzimajući u obzir neprikladnost istovremene primjene u ugovorima država članica ažuriranih i ranijih standarda (osim kako je navedeno u 5.3.2). 5.3.4 (Revizija, Rev. br. 1). 5.3.5 Standard usvojen za zamjenu postojećeg standarda stavlja se u upotrebu i primjenjuje u skladu sa Odjeljkom 4.6 Postupak za ukidanje međudržavnih standarda i prestanak njihove primjene u državama učesnicama Sporazuma
6.1 Standard se ukida u sljedećim slučajevima: - u vezi sa prestankom proizvodnje ili rada (pružanja usluga) koji se obavljaju prema ovom standardu u svim državama koje su primjenjivale ovaj standard; - prilikom izrade drugog međudržavnog standarda (standarda) koji će zamijeniti ovog standarda - po prestanku primjene ovog standarda (u slučajevima navedenim u 6.2) u svim državama koje su ga primijenile - u drugim opravdanim slučajevima. 6.2 Nacionalni organ države koja primenjuje standard ima pravo da jednostrano prekine njegovu primenu na teritoriji svoje države u sledećim slučajevima: - u slučaju suprotnosti između zahteva utvrđenih ovim standardom i odredaba zakonodavnih akata ovog standarda. stanje; - ako zahtjevi utvrđeni ovim standardom ne odgovaraju potrebama nacionalne privrede i bezbjednosti; - u slučaju neslaganja sa sadržajem promjene učinjene u ovom standardu, ili sadržajem standarda koji je usvojen da zameni važeći standard, u slučajevima navedenim u 5.2.4 i 5.3.4, - u drugim opravdanim slučajevima, organi upravljanja, nacionalni TC, preduzeća, organizacije, drugi privredni subjekti, javna udruženja i građani države koja primenjuju ovaj standard šalju se nacionalnim organ svoje države 6.4 Nacionalni organ u skladu sa procedurom koju on utvrđuje Om organizuje razmatranje prispelih predloga za prestanak primene standarda i utvrđuje celishodnost jednostrane primene ovih predloga (samo na teritoriji svoje zemlje) ili pripremanjem predloga za ukidanje ovog standarda od strane Međudržavnog saveta. 6.5 Ako se donese odluka da se jednostrano prekine primjena standarda na teritoriji jedne države, nacionalni organ ove države šalje odgovarajuće obavještenje (sa naznakom razloga) Birou za standarde i nacionalnim vlastima drugih država. države koje primjenjuju ovaj standard najkasnije devet mjeseci prije datuma prestanka primjene.Informacija o prestanku primjene standarda na teritoriji bilo koje države jednostrano se objavljuje u mjesečnom informativnom indeksu „Međudržavni standardi“. 6.6 Nacionalni organ države koja primenjuje ovaj standard šalje predlog za ukidanje standarda Ministarstvu saobraćaja, kome je dodeljen ovaj standard, ili Birou za standarde. 6.7 Sekretarijat ITC-a (Biro za standarde) analizira prijedloge za ukidanje standarda, sumira ih, ocjenjuje izvodljivost primjene ovih prijedloga i, ako je potrebno, šalje prijedlog za ukidanje ovog standarda nacionalnim vlastima država koje primjenjuju ovaj standard. , sa zahtjevom za razmatranje ovog prijedloga i glasanje o njemu .6.8 Nacionalni organ države koja primjenjuje standard organizuje razmatranje prijedloga za njegovo poništavanje u skladu sa procedurom koju je utvrdio nacionalni organ i glasa slanjem glasačkog listića na adresu sekretarijatu ITC-a (Biroa za standarde) najkasnije tri mjeseca od dana prijema prijedloga. U ovom slučaju može se koristiti sistem elektronskog glasanja o nacrtima međudržavnih regulatornih dokumenata.Obrazac glasačkog listića o ukidanju međudržavnog standarda dat je u Prilogu B. (Revidirano izdanje, Rev. br. 2). 6.9 ITC sumira rezultate glasanja o ukidanju standarda i šalje glasačke listiće Birou za standarde na glasanje). 6.11 Zatvaranje slučaja ukinutog standarda, objavljivanje relevantnih informacija u mjesečnom indeksu informacija „Međudržavni standardi“ i slanje zvanične informacije o ukidanju standarda nacionalnim vlastima država koje su primjenjivale ovaj standard, kao i prosljeđivanje kopije standardnog slučaja u slučaju jednostranog prestanka njegove primjene u državi u kojoj se ovaj predmet vodio na način koji propisuje Međudržavno vijeće [3]. U ovom slučaju, Zavod za standarde utvrđuje stanje u kojem će se ubuduće čuvati standardni dosije.administrativni dokument uz objavljivanje službene informacije o ovoj odluci na način koji propisuje ovaj nacionalni organ.(na period do jednog godine) da obustave rad ovog standarda na teritoriji svoje države. Istovremeno sa donošenjem ove odluke, nacionalni organ šalje relevantne informacije nacionalnim organima drugih država koje primenjuju ovaj standard, kao i Birou za standarde radi objavljivanja relevantnih informacija u mesečnom indeksu informacija „Međudržavni standardi”. ovaj standard (po završetku ili prestanku njegove primjene na teritoriji države) nacionalno tijelo ove države donosi Birou za standarde i nacionalnim tijelima drugih država koje primjenjuju standard postupak razmjene dokumenata u elektronskom formatu , osnovano od strane Međudržavnog vijeća za standardizaciju, mjeriteljstvo i sertifikaciju [7]. 6.14 (Uvedeno dodatno, izmjena br. 1). (Revidirano izdanje, Rev. br. 2).7 Postupak izrade, usvajanja, registracije, primjene, ažuriranja i ukidanja pravila i preporuka za međudržavnu standardizaciju
7.1 Pravila za međudržavnu standardizaciju (u daljem tekstu: pravila) izrađuju se, ako je potrebno, da bi se specificirale (detaljno) određene odredbe relevantnih osnovnih organizacionih, tehničkih i opštih tehničkih međudržavnih standarda, kao i ako je neprikladno razvijati takve standarde, ako utvrđene odredbe određuju redosled interakcije u standardizaciji, metrologiji i sertifikaciji samo na nivou nacionalnih tela i Biroa za standarde 7.2 Preporuke o međudržavnoj standardizaciji (u daljem tekstu preporuke) izrađuju se, ako je preporučljivo da se prethodno testirati u praksi nestabilne, još nestandardne, organizacione i metodološke odredbe i procedure u oblasti standardizacije, metrologije i sertifikacije, one. prije usvajanja relevantnih standarda ili pravila 7.3 Pravila i preporuke ne smiju duplirati odredbe međudržavnih standarda ili biti u suprotnosti sa njima 7.4 Izgradnja, prezentacija, dizajn i označavanje pravila i preporuka - prema GOST 1.5. 7.4 (Revizija, Rev. br. 1). 7.5 Izrada pravila i preporuka se vrši, uglavnom bez uključivanja u program rada na međudržavnoj standardizaciji, odlukom Međudržavnog savjeta na osnovu prijedloga Biroa za standarde ili nacionalnih tijela država potpisnica Sporazuma. 7.6 Izradu pravila (preporuka) vrši Biro za standarde ili organizacije specijalizovane za oblast standardizacije (metrologija, sertifikacija) na preporuku relevantne naučno-tehničke komisije (o standardizaciji, metrologiji, sertifikaciji, akreditaciji, nadzoru). i kontrolu) Međudržavnog saveta za izradu nacrta pravila (preporuka), može se formirati radna grupa od predstavnika državnih organa ili drugih organizacija Dokumenti u procesu izrade, ažuriranja, ukidanja pravila i preporuka se šalju putem e- mail. 7.6 (Revizija, Rev. br. 1). 7.7 Izrada pravila vrši se na način propisan u 3.1.1, 3.2 i 3.3 za nacrte standarda. Ako se pravila izrađuju bez pripreme prvog izdanja, onda kombinuju drugu i treću fazu razvoja bez obavljanja poslova navedenih u 3.2.3.2-3.2.3.4. Na preporuku relevantne naučno-tehničke komisije (za standardizaciju, mjeriteljstvo, sertifikaciju, akreditaciju, nadzor i kontrolu Međudržavnog vijeća, izrada nacrta pravilnika vrši se sa ili bez pripreme prvog izdanja. Nacrt pravilnika se razmatra i usvaja na sjednici Međudržavnog vijeća. vrijeme, pravila se smatraju usvojenima samo ako postoji konsenzus o njima i pozitivan glas svih nacionalnih tijela. Prije sjednice Međudržavnog vijeća, preporučuje se razmatranje nacrta pravilnika na sjednici relevantne naučno-tehničke komisije ( o standardizaciji, mjeriteljstvu, sertifikaciji, akreditaciji, nadzoru i kontroli). 7.7 (Revizija, Rev. br. 1).7.7.1-7.7.7 Izbrisano, Mod. br. 1). 7.8 Izrada preporuka se odvija uglavnom bez izrade prvog izdanja. Nacrti preporuka se šalju na razmatranje nacionalnim vlastima država potpisnica Sporazuma, po potrebi dovršavaju, šalju na objavljivanje uređivanje prema 3.2.4.1 - 3.2.4.3, razmatraju na sastanku relevantne naučno-tehničke komisije ( za standardizaciju, metrologiju, sertifikaciju, akreditaciju, nadzor i kontrolu) a zatim razmatra i usvaja na sednici Međudržavnog saveta pozitivnim glasom većine (najmanje dve trećine) članova Saveta koji učestvuju na sednici. 7.8 (Revizija, Rev. br. 1). 7.9. Registracija usvojenih pravila i preporuka, objavljivanje relevantnih informacija, objavljivanje pravila i preporuka, njihovo dostavljanje nacionalnim organima vrši se na način koji utvrđuje Međudržavno vijeće [ 3 ]. 7.9 (izmijenjen i rev. br. 1). 7.10 Pravila i preporuke se objavljuju, distribuiraju i primenjuju u državama članicama Sporazuma na način koji propisuju njihove nacionalne vlasti. Istovremeno, njihovo objavljivanje može se vršiti istovremeno na ruskom i državnom jeziku zemlje 7.11 Pravila i preporuke se ažuriraju revidiranjem ili izmenama i dopunama Izrada, usvajanje i primena pravila (preporuka) u slučaju njihove revizije ili dopune vrši se u postupku utvrđenom u 7.6 - 7.10.7.12. Ukidanje pravila i preporuka vrši se u skladu sa 6.6 - 6.11. U ovom slučaju, glasanje se dostavlja na sednicu Međudržavnog saveta. Pravila (preporuke) se poništavaju ako je za to glasala većina (više od polovine) članova Saveta koji učestvuju na sednici.Ustanovljena u njima i u zakonodavni akti ove države. U tom slučaju se provode postupci navedeni u 6.5.DODATAK A
(obavezno)
|
INTERSTATE COUNCIL Prema nacrtu međudržavnog standarda (promjene br. __________ GOST ___________) ___________________________________________________________________ naziv standarda Razvijen da zamijeni GOST __________________. _____________________________________________________________________________ |
glasa za usvajanje standarda (izmjena) u predloženom izdanju | glasa protiv usvajanja standarda (izmjene) u predloženom izdanju; opravdanje odluka navedeno u pismu ________________________________________________________________ izlazni broj i datum slanja pisma |
uzdržava se zbog nezainteresovanosti za primjenu navedenog standarda |
_________________ |
_________________ |
naziv posla |
puno ime |
DODATAK B
(obavezno)
1 Broj promjene i oznaka standarda na koji je ta promjena učinjena navedeni su samo u glasačkom listiću za nacrt izmjene.2 Oznaka trenutni standard, u zamjenu za koji je izrađen nacrt standarda, označava se samo na glasačkom listiću prilikom revizije važećeg standarda.3 Odluka donesena o nacrtu standarda (izmjenama) se označava na glasačkom listiću precrtavanjem jednog od kvadrata 1, 2, 3 u skladu sa sljedećim primjerom:
4 Popunjavanje polja 3 u glasačkom listiću kada se važeći standard revidira ili dopuni je zvanično obaveštenje države koja je predala ovaj glasački listić o nameri da prestane da koristi ovaj standard na teritoriji ove države.5 Potpis osobe koja je potpisala glasački listić je potvrđen službenim pečatom državnog organa koji je predao glasački listić.
DODATAK B
(obavezno)
|
INTERSTATE COUNCIL __________________________________ službeni naziv države O ukidanju GOST-a ________________________________________________________________ oznaka i naziv standarda. ___________________________________________________________________________ |
glasa za ukidanje standarda | glasa protiv ukidanja standarda |
_________________ |
_________________ |
naziv posla |
puno ime |
| Pravila za popunjavanje glasačkog listića - prema GOST 1.2-97 | ||||
DODATAK D
(Brisano, Rev. br. 2).DODATAK D
(Brisano, Rev. br. 2).DODATAK E
(obavezno)
Obrazac sažetka povratnih informacija o nacrtu međudržavnog standarda dobijenog od zainteresovanih država i primjer popunjavanja
E.1 Forma sažetka recenzija Menadžer razvoja ____________ * Ako je sažetak recenzija sastavljen na osnovu rezultata razmatranja drugog izdanja nacrta standarda, navesti naziv ovog izdanja. Na osnovu rezultata razmatranja konačne verzije nacrta standarda, umjesto sažetka komentara, zajedno sa glasačkim listićima ili u njima, prima se sažetak komentara i prijedloga (ako ih ima) E.2 Primjer popunjavanja sažetka povratnih informacija (fragmenta)
REVIEW SUMMARY
za prvo izdanje nacrta međudržavnog standarda "Pravila za obavljanje poslova na međudržavnoj standardizaciji. Međudržavni standardi, pravila i preporuke za međudržavnu standardizaciju. Opšti zahtjevi za konstrukciju, prezentaciju, dizajn, sadržaj i označavanje", razvijen da zamijeni GOST 1.5- 93
|
Strukturni element standarda |
Skraćeni naziv državnog organa (broj slova, datum) |
Rečenica, |
Zaključak programera |
| Za projekat u celini | Azgosstandart (ref. br. 14-12/692 od 25.11.99.) | Bez komentara. | |
| Gosstandart Republike Bjelorusije (ref. br. 02-09/5927 od 08.11.99.) | Na naslovnoj strani, u "Predgovoru", u paragrafu 3.3.2 i u aneksima A i B, navesti identične pune nazive EASC na ruskom i engleskom jeziku, au tekstu standarda, umjesto skraćenice "EASC “, koristite sličnu skraćenicu na ruskom. | ||
| Tačka 3.3.4 | Moldavija standard (ref. br. 16-39-32/822 od 21.12.99.) | Promenite naziv zaglavlja prve kolone tabele "Naziv zemlje prema GOST 7.67" u "Naziv države prema ISO 3166" (jer ne samo država CIS može biti članica EASC). | Odbijeno. GOST 7.67-94 je identičan ISO 3166:1988, a u međudržavnim standardima preporučljivo je pozivati se na druge međudržavne standarde, a ne na identične međunarodne standarde. |
| Državni standard Ukrajine (ref. br. 18/6-928 od 28.03.2000.) | Izbrišite kolonu kodova zemalja iz tabele | Primećeno. Predlaže se da se raspravlja na STCC-u | |
| Iz fraze "uveden po prvi put kao međudržavni standard" brisati riječi "kao međudržavni standard" | Djelomično prihvaćeno (ova fraza je navedena u drugom tekstu). |
Bibliografija
| [ 1 ] | MSN 1.01-01-96 | Sistem međudržavnih regulatornih dokumenata u građevinarstvu. Osnovne odredbe |
| [ 2 ] | RMG 22-97 | Pravila za planiranje programa za izradu međudržavnih standarda |
| [ 3 ] | PMG 03-99 | Postupak registracije i objavljivanja međudržavnih regulatornih dokumenata o standardizaciji |
| [ 4 ] | PMG 02-93 | Standardna odredba o međudržavnom tehničkom komitetu za standardizaciju |
| [ 5 ] | RMG 24-97 | Preporuke za izradu standarda od strane međudržavnih tehničkih komiteta za standardizaciju |
| [ 6 ] | Poslovnik o radu Međudržavnog vijeća za standardizaciju, mjeriteljstvo i sertifikaciju | |
| [ 7 ] | Pravila za međudržavnu standardizaciju SMG 48-2002 | Procedura za razmjenu dokumenata u elektronskom formatu |
MEĐUDRŽAVNO VIJEĆE ZA STANDARDIZACIJU, METROLOGIJU I CERTIFIKACIJU
MEĐUDRŽAVNO VIJEĆE ZA STANDARDIZACIJU, METROLOGIJU I CERTIFIKACIJU
INTERSTATE
STANDARD
Službeno izdanje
Štand inform 2016
Predgovor
Ciljevi, osnovni principi i osnovna procedura za obavljanje poslova na međudržavnoj standardizaciji utvrđeni su u GOST 1.0-2015 „Međudržavni sistem standardizacije. Osnove” i ovaj standard
O standardu
1 RAZVIJENO od strane Saveznog državnog jedinstvenog preduzeća "Sve ruski istraživački institut za standardizaciju i sertifikaciju u mašinstvu" (VNIINMASH)
2 UVODIO Međudržavni tehnički komitet za standardizaciju MTK 536 "Metodologija međudržavne standardizacije"
3 UVOJENO od strane Međudržavnog vijeća za standardizaciju, mjeriteljstvo i sertifikaciju (Zapisnik od 10. decembra 2015. br. 48)
|
Kratki naziv zemlje prema MK (ISO 3166) 004-97 |
Kod zemlje prema MK (ISO 3166) 004-97 |
Skraćeni naziv nacionalnog tijela za standarde |
|
Ministarstvo ekonomije Republike Jermenije |
||
|
Bjelorusija |
Državni standard Republike Bjelorusije |
|
|
Kazahstan |
Državni standard Republike Kazahstan |
|
|
Kirgistan |
Kyrgyzstadart |
|
|
Moldavija-Standard |
||
|
Rosstandart |
||
|
Tadžikistan |
Tajikstandart |
|
|
Uzbekistan |
Westandart |
|
|
Ministarstvo ekonomskog razvoja Ukrajine |
4 Naredbom Federalne agencije za tehničku regulaciju i metrologiju od 11. decembra 2015. br. 2157-st, međudržavni standard GOST 1.2-2015 stupio je na snagu kao nacionalni standard Ruske Federacije od 1. jula 2016. godine.
5 83AMEN GOST 1.2-2009
Informacije o izmjenama ovog standarda objavljuju se u godišnjem informativnom indeksu "Nacionalni standardi". a tekst izmjena i dopuna - u mjesečnom informativnom indeksu "Nacionalni standardi". U slučaju revizije (zamjene) ili ukidanja ovog standarda, odgovarajuće obavještenje će biti objavljeno u mjesečnom informativnom indeksu "Nacionalni standardi". Relevantne informacije, obavještenja i tekstovi objavljuju se i na sistemu javnog informisanja - neslužbenoj web stranici Federalne agencije za tehničku regulaciju i mjeriteljstvo na internetu ()
© Standartform.2016
U Ruskoj Federaciji ovaj standard se ne može u potpunosti ili djelomično reproducirati. replicirano i distribuirano kao službena publikacija bez dozvole Federalne agencije za tehničku regulaciju i mjeriteljstvo
Aneks A (obavezno) Obrazac sažetka povratnih informacija o nacrtu međudržavnog standarda.
MEĐUDRŽAVNI STANDARD
Međudržavni sistem standardizacije
Pravila za razvoj, prihvatanje, ažuriranje i ukidanje
međudržavni sistem standardizacije, međudržavni standardi, pravila i preporuke o međudržavnoj standardizaciji. Pravila uređenja, preuzimanja, renoviranja i ukidanja
Datum uvođenja - 2016-07-01*
1 područje upotrebe
1.1 Ovaj standard utvrđuje pravila za izradu, usvajanje, ažuriranje (revizija, izmjene i dopune) i ukidanje međudržavnih standarda, pravila i preporuka za međudržavnu standardizaciju.
Napomena - Ovaj standard koristi termine prema GOST 1.1.
1.2. Ovaj standard se ne primenjuje na postupak izrade, usvajanja, ažuriranja i ukidanja međudržavnih standarda za odbrambene proizvode i druge proizvode, čiji podaci predstavljaju državnu tajnu ili se koriste za zaštitu ovih podataka.
1.3 U vezi sa ovim standardom, na nacionalnom nivou u državama članicama Sporazuma o sprovođenju koordinisane politike u oblasti standardizacije, metrologije i sertifikacije (u daljem tekstu Sporazum) **, dodatni i/ili precizirajući mogu se utvrditi pravila koja se odnose na postupke izrade međudržavnih standarda, pravila i preporuke o međudržavnoj standardizaciji, kao i njihove izmjene.
2 Normativne reference
8 ovog standarda koriste se normativne reference na sljedeće međudržavne standarde:
GOST 1.0-2015 Međudržavni sistem standardizacije. Osnovne odredbe
GOST 1.1-2002 Sistem međudržavne standardizacije. Termini i definicije
GOST 1.3-2014 Sistem međudržavne standardizacije. Međudržavni standardi. Pravila razvoja zasnovana na međunarodnim i regionalnim standardima
GOST 1.4-2015 Sistem međudržavne standardizacije. Međudržavni tehnički komiteti za standardizaciju. Pravila stvaranja i aktivnosti
GOST 1.5-2001 Sistem međudržavne standardizacije. Međudržavni standardi. pravila i preporuke za međudržavnu standardizaciju. Opšti zahtjevi za izgradnju. prezentacija, dizajn, sadržaj i oznaka
NAPOMENA Kada koristite ovaj standard, preporučljivo je provjeriti valjanost referentnih standarda u informacioni sistem opće upotrebe - na službenoj web stranici Federalne agencije za tehničku regulaciju i mjeriteljstvo na Internetu ili prema godišnjem indeksu informacija "Nacionalni standardi", koji je objavljen od 1. januara tekuće godine, a prema izdanjima br. mjesečni informativni indeks "Nacionalni standardi" za tekuću godinu. Ako je referencirani dokument
* Ovaj datum je zajednički za sve države navedene u predgovoru.
*’ Ovaj sporazum su zaključile vlade Zajednice nezavisnih država 13. marta 1992. u Moskvi (sa dopunama i amandmanima od 22. novembra 2007., usvojenim u Ašhabadu).
Službeno izdanje
ment je zamijenjen (modificiran), onda kada koristite ovaj standard, trebate se voditi zamjenskim (modificiranim) standardom. Ako se referentni standard povuče bez zamjene, odredba u kojoj je dato upućivanje na njega primjenjuje se u mjeri u kojoj se to pozivanje ne utiče.
3 Pravila za izradu međudržavnih standarda
3.1 Opće odredbe
3.1.1 Razvoj međudržavnih standarda vrši se radi postizanja ciljeva međudržavne standardizacije, u skladu sa njenim osnovnim principima, koji su definisani GOST 1.0 (odjeljci 3 i 4) i uzimajući u obzir prioritetne oblasti rada na međudržavnoj standardizaciji. usvojilo Međudržavno vijeće za standardizaciju, mjeriteljstvo i sertifikaciju (u daljem tekstu – IGU).
Međudržavni standardi su razvijeni za objekte standardizacije i uzimajući u obzir glavne oblasti rada na međudržavnoj standardizaciji, koje su definisane GOST 1.0 (odjeljci 7 i 5).
3.1.2. U prisustvu međudržavnog tehničkog komiteta za standardizaciju, koji je raspoređen u odgovarajuću oblast delatnosti ili predmet standardizacije (u daljem tekstu ITC). razvoj međudržavnog standarda vrši se u skladu s pravilima utvrđenim u GOST 1.4 (odjeljak i 7).
3.1.3 Izrada međudržavnog standarda vrši se na osnovu programa rada na međudržavnoj standardizaciji ili odlukom IGU. Osnova za razvoj međudržavnog standarda može biti i program međudržavne standardizacije za određenu djelatnost ili grupu proizvoda.
Napomena - Program rada na međudržavnoj standardizaciji, zapisnici sa sastanaka IGU. međudržavni programi standardizacije za područja djelatnosti i grupe proizvoda objavljeni su na službenoj web stranici IGU-a.
3.1.4 Izrada međudržavnog standarda vrši se sljedećim redoslijedom:
Prva faza je organizacija razvoja međudržavnog standarda:
Druga faza je izrada prvog izdanja nacrta međudržavnog standarda i njegovo razmatranje u državama članicama Sporazuma:
Treća faza je izrada konačne verzije nacrta međudržavnog standarda, njegovo razmatranje u državi-programeru:
Četvrta faza je razmatranje konačne verzije nacrta međudržavnog standarda u državama članicama Sporazuma, usvajanje međudržavnog standarda i njegova registracija.
U opravdanim slučajevima, dozvoljeno je kombinirati faze razvoja nacrta međudržavnog standarda (na primjer, u slučajevima navedenim u 4.7) ili uvođenje dodatnih faza njegovog razvoja (drugo i naredna izdanja).
3.1.5 Odredbe utvrđene u međudržavnom standardu treba da se zasnivaju na savremenim dostignućima nauke, inženjerstva, tehnologije u vezi sa ovim predmetom i/ili aspektom standardizacije, i da uzmu u obzir uslove za upotrebu proizvoda, obavljanje poslova i pružanje usluga.
3.1.5.1 Razvijeni međudržavni standard ne treba da sadrži norme koje treba da budu sadržane u regulatornom pravni akti, koji reguliše, na primer, odnos strana, uključujući odnos snabdevanja između proizvođača, dobavljača, potrošača. kupaca, itd., koji su regulisani nacionalnim zakonima i ugovornim obavezama.
3.1.5.2 Izrađeni međudržavni standard ne treba da utvrđuje odgovornost organizacija, zvaničnici i individualni radnici zbog kršenja njegovih zahtjeva.
3.1.6 Izrada međudržavnog standarda na osnovu primene međunarodnog ili regionalnog standarda ili na osnovu primene međunarodnog dokumenta koji nije međunarodni standard vrši se u slučajevima nepoštovanja pravila utvrđenih u GOST 1.3.
3.1.6.1 Kao osnova za nacrt međudržavnog standarda može se predložiti i nacionalni standard države u razvoju, druge države potpisnice Sporazuma ili druge zemlje.
3.1.6.2 Kada se nacionalni standard koristi kao osnova za nacrt međudržavnog standarda, moraju biti ispunjeni sljedeći uslovi:
Postojanje sporazuma koji dozvoljava takvu primenu nacionalnog standarda, ili uz dozvolu nadležnog organa.
3.1.7 Prilikom izrade međudržavnog standarda potrebno je osigurati da njegove odredbe budu usklađene sa odredbama ranije usvojenih međudržavnih standarda. Ako su ove odredbe zastarjele i u suprotnosti su sa odredbama utvrđenim u standardu koji se razvija, onda je istovremeno sa njegovom izradom preporučljivo izvršiti rad na ažuriranju (reviziji ili promjeni) ovih standarda u skladu sa Odjeljkom 5 ili ih ukinuti u skladu sa Odjeljkom 6. .
3.1.6 Nacrt međudržavnog standarda i drugi dokumenti koji se koriste u procesu njegove izrade izrađuju se u elektronskoj digitalnoj formi pogodnoj za razmjenu dokumenata u skladu sa procedurom koju utvrđuje IGU.
4.3 Nacionalne vlasti država potpisnica Sporazuma donose odluku o nacrtu međudržavnog standarda i glasaju u AIS IGU u periodu predviđenom za to. Prilikom glasanja protiv usvajanja nacrta međudržavnog standarda u ovom izdanju, kao iu slučaju kada je nacionalno telo bilo uzdržano od glasanja, postaviti fajl sa obrazloženjem ove odluke u formatima (*.OOS) ili (*.PDF ).
Bilješke
2. Ako se nacionalno tijelo uzdrži od glasanja, onda se smatra da dotična država nije zainteresirana za primjenu ovog međudržavnog standarda, mišljenje te zemlje se ne uzima u obzir pri izračunavanju glasova,
4.4 Međudržavni standard se smatra usvojenim na osnovu rezultata glasanja u AIS IGU. ako je za njegovo usvajanje u konačnoj verziji glasalo najmanje tri četvrtine nacionalnih tijela država koje su punopravne članice ITC-a. u okviru kojih je projekat razvijen (uključujući i nacionalni organ državnog projektanta), ali ne manje od četiri.
Ako se izrada međudržavnog standarda odvija van okvira ITC-a. onda se ovaj standard smatra usvojenim na osnovu rezultata glasanja u AIS IGU. ako je najmanje tri četvrtine državnih organa koji su učestvovali u glasanju (uključujući i nacionalni autoritet državnog projektanta), ali ne manje od četiri, glasalo za prihvatanje konačne verzije.
Bilješke
1 Gore navedena pravila primjenjuju se kada međudržavni standard nije osnovni standard (vidjeti 4.6.S). kao iu nedostatku prijedloga da se razmatranje rezultata glasanja podnese sastanku IGU (vidi 4.6).
2 Za države koje su punopravne članice ITC-a. glasanje o prihvaćenim međudržavnim standardima. koji se odnose na oblast djelovanja ovog ITC-a. je obavezno.
3 Nacionalni organi država koje nisu zainteresovane za primenu ovog međudržavnog standarda treba da budu uzdržane pri glasanju o njegovom usvajanju.
4.4.1 U slučaju pozitivnih rezultata glasanja u IGU AIS-u za međudržavni standard, ITC sekretarijat ili nacionalno tijelo države u razvoju šalje IGU Standardnom birou (u daljem tekstu: Biro za standarde) dokumente potrebne za registraciju usvojeni standard, u skladu sa procedurom koju je utvrdila IGU.
4.4.2 Biro za standarde radi u skladu sa pravilima usvojenim od strane IGU. registracija prihvaćenog standarda.
4.4.3 Prihvaćen standard stupiti na snagu na teritoriji država zainteresovanih za njegovu primenu, u skladu sa pravilima utvrđenim u GOST 1.0 (potklauzule 8.3.2-8.3.6).
4.5 U slučaju negativnih rezultata glasanja o nacrtu međudržavnog standarda, nacionalno tijelo države-programera može odlučiti da prekine njegovu izradu ili da završi ovaj projekat, uzimajući u obzir komentare i sugestije drugih članova ITC-a i (ili) nacionalna tijela.
4.5.1. Finalizacija nacrta međudržavnog standarda vrši se u roku koji nije duži od dva mjeseca, na način koji utvrđuje nacionalni organ države-programatora.
4.5.2 Prilikom finalizacije nacrta međudržavnog standarda, programer sastavlja sažetak komentara i sugestija na osnovu rezultata inicijalnog glasanja članova ITC-a i nacionalnih tijela, koji se sastavlja slično kao sažetak recenzija prvog izdanja. nacrta međudržavnog standarda. Istovremeno, podaci o članovima ITC-a i (ili) nacionalnim tijelima koji su glasali za usvajanje ovog standarda daju se u obrazloženju.
4.5.3 Razmatranje finalizovanog nacrta međudržavnog standarda i glasanje o njemu vrši se u skladu sa 3.4.5-3.4.8.4.1-4.4.
Uz pozitivne rezultate ponovljenog glasanja o nacrtu međudržavnog standarda, rad se odvija u skladu sa 4.4.1-4.4.3.
4.5.4. U slučaju negativnih rezultata ponovljenog glasanja o nacrtu međudržavnog standarda, konačna odluka o njemu (daljoj reviziji, prekidu izrade) donosi se na sastanku ITC-a ili relevantne naučno-tehničke komisije.
U slučaju da se donese odluka o prekidu razvoja međudržavnog standarda, nacionalni organi država zainteresovanih za njegovu primjenu mogu koristiti nacrt ovog standarda (u bilo kojem izdanju) kao osnovu za izradu ili izvođenje sličnog standarda. nacionalni standard.
4.6. Usvajanje međudržavnog standarda podnosi se sastanku IGU na predlog nacionalnog organa zainteresovanog za njegovu primenu, ali ne prema rezultatima glasanja o njegovom nacrtu. Sastanku IGU-a dostavlja se i usvajanje osnovnih standarda o metodologiji međudržavne standardizacije, koji utiču na interese svih država potpisnica Sporazuma.
4.6.1. Ako nacrt međudržavnog standarda treba da bude podnet sastanku IGU. zatim prije ovog sastanka, ITC sekretarijat organizuje sljedeće događaje u cilju rješavanja nesuglasica:
Bilateralna razmjena prijedloga za otklanjanje nesuglasica, sprovedena između kreatora ovog standarda i njegovog protivnika putem e-pošte ili putem ličnih sastanaka;
Rasprava o ovim prijedlozima na bilateralnom ili multilateralnom sastanku predstavnika nacionalnih vlasti:
Ponovno razmatranje nacrta ovog standarda na sastanku ITC-a;
Razmatranje ovog projekta na sjednici relevantne naučno-tehničke komisije.
4.6.2 Prilikom razmatranja nacrta međudržavnog standarda na sastanku IGU-a, rezultati razmatranja se odražavaju u zapisniku sa sastanka. Istovremeno, informacije o standardu usvojenom na sastanku su uključene u odgovarajuću listu, koja je sastavni dio ovog protokola.
4.6.3. Ako se usvajanje međudržavnog standarda podnosi sastanku IGU-a. a član savjeta koji predstavlja državu zainteresiranu za ovaj standard ne može biti prisutan na ovom sastanku ili na njega poslati svog ovlaštenog predstavnika, tada nadležno nacionalno tijelo šalje glasački listić sa odlukom o nacrtu ovog standarda najmanje 10 dana prije sastanak.
4.6.4 Međudržavni standard se smatra usvojenim na sastanku IGU. ako je za usvajanje glasalo najmanje 2/3 članova savjeta koji su prisustvovali ovoj sjednici ili poslali glasačke listiće u skladu sa tačkom 4.6.3.
4.6.5. Ako je međudržavni standard jedan od osnovnih standarda za metodologiju međudržavne standardizacije koji utiče na interese svih država koje učestvuju u Sporazumu, onda se ovaj standard smatra usvojenim samo uz pozitivan glas svih članica IGU. učestvuje na sednici, ako od odsutnog člana veća nije primljen glasački listić sa negativnom odlukom o ovom standardu.
4.6.6 Ako se na sastanku IGU usvoji međudržavni standard, rad se obavlja u skladu sa 4.4.1 -4.4.3.
4.7 Kao konačna verzija nacrta međudržavnog standarda može se predložiti važeći nacionalni standard države članice Sporazuma ako je ovaj standard objavljen na ruskom (na dva ili više jezika, od kojih je jedan ruski) i identičan je međunarodni ili regionalni standard.
4.7.1 Predlog za usvajanje nacionalnog standarda države potpisnice Sporazuma kao međudržavnog standarda može doći od nacionalnog organa ove države. Ako ovaj prijedlog dolazi od nacionalnog organa druge države. Biroa za standarde ili sekretarijata ITC-a, tada se mogućnost implementacije ovog prijedloga preliminarno dogovara sa nacionalnim tijelom koje je usvojilo (odobrilo) ovaj standard.
4.7.2 Strana koja je predložila usvajanje nacionalnog standarda kao međudržavnog standarda stavlja ovaj AIS IGU standard u fazu “Final Edition”, zajedno sa napomenom o objašnjenju koja navodi ovu ponudu sa odgovarajućim obrazloženjem.
4.7.3 Razmatranje nacionalnog standarda predloženog za usvajanje kao međudržavni standard i glasanje o njemu vrši se u skladu sa 3.4.8.4.1 -4.4.
U fazi “Prihvatanja” u AIS IGU, nacionalni standard treba postaviti, ponovo izdati u međudržavni standard i odgovarati GOST 1.3 (odjeljak 6).
4.7.4. U slučaju negativnih rezultata glasanja o usvajanju nacionalnog standarda države potpisnice Sporazuma kao međudržavnog standarda, njegova revizija se ne vrši. osim u slučaju kada je prijedlog za ovaj standard došao od nacionalnog tijela koje je usvojilo (odobrilo) odgovarajući nacionalni standard. U tom slučaju, na osnovu ovog nacionalnog standarda, može se pripremiti nacrt međudržavnog standarda u skladu sa pravilima utvrđenim u GOST 1.3 (odjeljak 6). i uzimajući u obzir komentare i prijedloge zainteresovanih zemalja, a dalji rad (uključujući razmatranje i glasanje stoga o projektu) se odvija u skladu sa 4.5.2-4.5.4.
4.8 Nacionalna tijela koja su glasala protiv usvajanja međudržavnog standarda ili su bila suzdržana (nisu učestvovala u glasanju) mogu se naknadno pridružiti CRO za koji je glasao slanjem glasačkog listića sa svojom pozitivnom odlukom Birou za standarde. Informacije o ovoj odluci objavljuju se na web stranici IGU i u informativnim indeksima nacionalnih standarda koji se mjesečno objavljuju u državama članicama Sporazuma, a napad je sastavljen i u vidu izmjene međudržavnog standarda u skladu sa 5.4.
4.9 Usvajanje međudržavnog standarda ne nameće nikakve obaveze nacionalnim organima koji nisu učestvovali u glasanju, bili suzdržani od glasanja ili glasali protiv usvajanja standarda u ovom izdanju.
5 Pravila za ažuriranje međudržavnih standarda
5.1 Organizacija rada na ažuriranju međudržavnog standarda
5.1.1 Međudržavni standard je podložan ažuriranju u sljedećim slučajevima:
ako svojim sadržajem smeta poštovanje novozaključenog međudržavnog sporazuma;
Ako je potrebno osigurati usklađenost sa novorazvijenim ili ažuriranim međunarodnim ili evropskim standardom (međunarodnim dokumentom koji nije međunarodni standard);
U potonjem slučaju, prilikom organizovanja ažuriranja međudržavnog standarda, potrebno je nastojati da se osigura složenost rada na standardizaciji međusobno povezanih objekata u smislu razvoja standarda koji se na njih odnose.
Međudržavni standard se može ažurirati i na prijedlog državnih organa. drugi državni organi, preduzeća, organizacije, drugi privredni subjekti, javna udruženja i građani država na čijoj se teritoriji primenjuje ovaj standard.
5.1.2 Ažuriranje međudržavnog standarda može se izvršiti njegovim revidiranjem. izradu izmjene standarda, a u slučaju štamparskih grešaka, grešaka ili drugih urednički netačnosti - izmjenom standarda.
5.1.3 Ukoliko je potrebno ažuriranje međudržavnog standarda, nacionalnim organima, drugim državnim organima, preduzećima, organizacijama, drugim privrednim subjektima, javnim udruženjima i građanima država na čijoj se teritoriji ovaj standard primenjuje, poslati odgovarajuće predloge (sa obrazloženim obrazloženjem). ) Sekretarijatu ITC-a. kojoj je ovaj standard dodijeljen, a u njegovom odsustvu - nacionalnom organu svoje države ili direktno nacionalnom organu države - razvijaču ovog standarda (država kojoj je ovaj standard dodijeljen). Uz prijedlog se mogu dostaviti dokumenti koji potvrđuju njegovu valjanost ili koji sadrže garancijske obaveze za potpuno ili djelimično finansiranje radova, kao i tekst izmjene koju je preporučljivo izvršiti u ovom standardu. Kopije prijedloga i ovih dokumenata šalju se i nacionalnim vlastima njihove države.
5.1.4 Sekretarijat ITC-a (a u njegovom odsustvu, nacionalno tijelo i/ili sekretarijat nacionalnog TC) razmatra, analizira i sumira pristigle prijedloge za ažuriranje međudržavnog standarda, ocjenjuje njihovu relevantnost, utvrđuje način ažuriranja. standard (u obliku promjene ili revizije).
5.1.5 Ako u roku od pet godina nakon usvajanja međudržavnog standarda, sekretarijat ITC-a (sekretarijat nacionalnog TC) nije primio prijedloge za njegovo ažuriranje, onda ovaj sekretarijat šalje članove ITC-a (članove nacionalnog TC-a) zahtjev za prijedloge za ažuriranje ovog standarda ili njegovo ukidanje. ili samostalno vrši ocjenu naučnog i tehničkog nivoa i/ili verifikaciju sadržaja ovog standarda.
5.1.6 Prilikom izvođenja radova navedenih u 5.1.4 i 5.1.5. procijeniti potrebu za istovremenim ažuriranjem drugih međudržavnih standarda međusobno povezanih sa ažuriranim međudržavnim standardom (uključujući standarde u kojima su date normativne reference na ovaj standard).
5.1.6.1. Ako je analiza otkrila potrebu ažuriranja međusobno povezanog međudržavnog standarda. dodijeljen drugom MOTC-u ili nacionalnom tijelu, onda se odgovarajući prijedlog šalje sekretarijatu ovog MOTC-a (nacionalno tijelo).
5.1.6.2 Sekretarijat MOTC-a (nacionalno tijelo) koje je primilo prijedlog analizira ga. utvrđuje način ažuriranja međudržavnog standarda koji mu je dodeljen (u obliku izmene ili revizije) i saopštava svoje mišljenje nacionalnom organu države kome je povereno vođenje ovog sekretarijata.
5.1.6.3 Nacionalni organ razmatra predlog za ažuriranje međudržavnog standarda i utvrđuje mogućnost finansiranja ovog posla.
5.1.7. Naknadni rad na organizovanju izrade izmjena međudržavnog standarda ili njegove revizije vrši se na način propisan u 3.2.
5.2 Pravila za izradu i donošenje izmjena međudržavnog standarda
5.2.1 Izmjena međudržavnog standarda za proizvode izrađuje se ako je potrebno zamijeniti (izmijeniti) ili isključiti njegove pojedinačne odredbe ili njihove fragmente, ako to ne povlači za sobom kršenje zamjenjivosti proizvoda proizvedenih prema izmijenjenom standardu sa proizvodi proizvedeni prema međudržavnom standardu dodavanjem u njega izmjena, a također ne dovodi do narušavanja kompatibilnosti s drugim proizvodima s kojima su proizvodi proizvedeni po standardu bili kompatibilni prije unošenja izmjene.
Izmjena međudržavnog standarda za metodu kontrole se razvija ako unesena promjena ne utiče na ponovljivost rezultata ispitivanja (mjerenja, analize, određivanja) dobijenih ovom metodom.
Za druge vrste međudržavnih standarda, izmjena standarda se razvija ako njegova zapremina ne prelazi 20% zapremine standarda.
Napomena - Po potrebi, istovremeno sa izradom izmjena međudržavnog standarda, radi se na izradi izmjena međudržavnih standarda koji su međusobno povezani.
5.2.2 Promjena međudržavnog standarda samo uređivačke (jezičke) i/ili referentne prirode u obliku samostalnog dokumenta, po pravilu se ne razvija, već se uključuje u promjenu, za kojom je potreba za zamjenu i/ili isključivanje određenih odredbi standarda, ili ispravke obrasca (vidjeti 5.4).
Izuzetak je slučaj kada međudržavni standard daje normativnu referencu na drugi međudržavni standard koji je ukinut bez zamjene. U ovom slučaju se vrši izmjena prvog standarda kako bi se iz njega isključila odredba u kojoj je ova referenca data, ili bi se modificirala uključivanjem zahtjeva (pravila) koji nedostaje.
5.2.3 Ako su već izvršene tri izmjene međudržavnog standarda, onda se sljedeća izmjena ne razvija, već se vrši revizija ovog standarda u skladu sa 5.3. Revizija međudržavnog standarda je također poželjna ako iznos promjene može premašiti 20% obima ovog standarda, ili ako je potrebno značajna promjena naziv ili opseg standarda.
5.2.4 Registracija i prezentacija promjene - u skladu sa GOST 1.5 (odjeljak 5). Svakoj promeni u međudržavnom standardu se dodeljuje sledeći serijski broj.
5.2.5 Rad na izmjenama međudržavnog standarda organizuje sekretarijat MTK-a. kojem je ovaj predmet standardizacije dodijeljen, ili (u nedostatku odgovarajućeg MTK - nacionalnog tijela države - razvijača ovog standarda). Istovremeno, kao programer izmjena međudržavnog standarda, po pravilu, zakonski ili pojedinac, koji je programer ovog standarda.
5.2.6 Izrada i usvajanje izmena međudržavnog standarda vrši se u skladu sa pravilima utvrđenim u poglavljima 3. i 4. za nacrte standarda, uz sledeće dodatke:
U obrazloženju projekta promjene, umjesto karakterizacije predmeta i aspekta standardizacije, daju opis promjene koja se vrši, kao i studiju izvodljivosti, društveno ili drugo opravdanje za izvodljivost uvođenja ovu promjenu i opis očekivane efektivnosti od njegove implementacije, ali ne uključuju informacije o međunarodnim i evropskim standardima, osim ako je promjena učinjena zbog potrebe usklađivanja ovog međudržavnog standarda na međunarodnom ili regionalnom nivou:
Objašnjenje daje informacije o tome u kojim državama - potpisnicama Sporazuma primenjuju varijabilni međudržavni standard, a takođe odražava sadržaj predloga ovih država za ažuriranje ovog standarda;
Za razmatranje prvog nacrta nacrta izmjena i pripremu komentara predviđeno je dva mjeseca;
U opravdanim slučajevima (na primjer, kada je uvođenje izmjene zbog potrebe da se bilo koja odredba zamijeni normativnom referencom na usvojeni međudržavni standard), dozvoljeno je staviti njegovo prvo izdanje u AIS IGU kao konačno izdanje;
Promjena međudržavnog standarda smatra se usvojenom u AIS IGU. ako je najmanje tri četvrtine nacionalnih vlasti država glasalo za usvajanje ove promjene.
Nacionalni organi koji su glasali protiv usvajanja izmjene i dopune međudržavnog standarda u predloženom izdanju odlučuju o primjeni ovog standarda na teritoriji svojih država, uzimajući u obzir necjelishodnost istovremene primjene u državi ugovornici standard sa i bez usvojenog amandmana, kao i uzimanje u obzir potrebe da se izmijenjeni standard primjenjuje pri isporuci proizvoda državama čije su nacionalne vlasti glasale da prihvate promjenu ovog standarda.
5.2.7. Izmjene najvažnijih temeljnih međudržavnih standarda o metodologiji međudržavne standardizacije, koje utiču na interese svih država potpisnica Sporazuma, po pravilu se usvajaju na sastanku IGU. Istovremeno, promjena takvog standarda se smatra usvojenom samo uz pozitivan glas svih članova vijeća koji učestvuju na sjednici.
5.2.8 Registracija i obračun usvojene izmjene međudržavnog standarda, uključujući registraciju datoteke izmjena, ažuriranje elektronskog kataloga „Međudržavni standardi“ objavljenog na web stranici IGU. kao i stavljanje teksta ove izmjene u AIS IGU u fazu "Izdanje" vrši Zavod za standarde u skladu sa pravilima usvojenim od strane IGU.
U 8 opravdanih slučajeva, umjesto objavljivanja teksta izmjene, vrši se nova objava međudržavnog standarda, uključujući ovu i sve prethodne izmjene i/ili dopune ovog standarda.
5.2.9 Promena međudržavnog standarda se primenjuje na teritoriji država koje primenjuju ovaj standard, u skladu sa pravilima utvrđenim u GOST 1.0 (pottačka 8.4).
5.3 Pravila za obavljanje poslova na reviziji međudržavnog standarda
5.3.1 Revizija međudržavnog standarda se vrši ako je potrebno značajno promijeniti njegov sadržaj (više od 20% obima), strukturu i/ili naziv ovog standarda. kao i prilikom uspostavljanja novih i/ili progresivnijih zahtjeva u njemu, ako to dovodi do sljedećih posljedica:
Kršenje zamjenjivosti sa proizvodima proizvedenim prije uvođenja ovih zahtjeva;
Nekompatibilnost s drugim proizvodima s kojima su proizvodi proizvedeni prema ovom standardu bili kompatibilni prije uvođenja novih zahtjeva:
Uticaj na ponovljivost rezultata ispitivanja (mjerenja, analize, određivanja) sprovedenih prema revidiranom standardu i prethodnom standardu.
Napomena - Ako je potrebno, istovremeno sa revizijom ovog standarda radi se na razvoju izmjena srodnih standarda ili radi na njihovoj reviziji.
5.3.2 Reviziju međudržavnog standarda organizuje sekretarijat ITC-a, kome je ovaj objekat standardizacije dodeljen, ili (u nedostatku odgovarajućeg ITC) nacionalno telo države kojoj je ovaj standard dodeljen. Istovremeno, kao izrađivač nove verzije ovog standarda, po pravilu je uključeno pravno ili fizičko lice, koje je autor ovog standarda.
5.3.3 Prilikom revizije međudržavnog standarda, razvija se novi standard koji zamjenjuje postojeći. Istovremeno, izrada i usvajanje međudržavnog standarda vrši se u skladu sa pravilima utvrđenim u odeljcima 3. i 4. sa sledećim dopunama;
Nova verzija međudržavnog standarda smatra se usvojenom na osnovu rezultata glasanja u AIS IGU. ako je za njegovo usvajanje glasalo najmanje tri četvrtine državnih organa država koje su učestvovale u glasanju (uključujući i nacionalni organ države-programera). ali ne manje od četiri;
Nacionalni organi država koje primjenjuju međudržavni standard, a koje su glasale protiv usvajanja nove verzije ovog standarda u predloženom izdanju, odlučuju o nastavku primjene prethodne verzije ovog standarda kao nacionalnog standarda, uzimajući u obzir potreba za korištenjem nove verzije ovog međudržavnog standarda prilikom isporuke proizvoda državama čije su nacionalne vlasti glasale za ovu novu verziju.
5.3.4. U obrazloženju nacrta izrađenog međudržavnog standarda data je studija izvodljivosti, društveno ili drugo opravdanje svrsishodnosti revizije ovog standarda i kratak opis reviziju, kao i opis očekivane efektivnosti primjene nove verzije standarda umjesto prethodne verzije. Istovremeno, dozvoljeno je da se u obrazloženju ne navode podaci o međunarodnim i regionalnim standardima, ako revizija važećeg standarda nije zbog potrebe usklađivanja ovog međudržavnog standarda na međunarodnom ili regionalnom nivou.
5.3.5 Prilikom revizije prethodno postojećeg međudržavnog standarda on se ukida, a u novoj verziji ovog standarda (u predgovoru) se navodi umjesto kojeg standarda je razvijen. Prilikom dodjeljivanja oznake nove verzije međudržavnog standarda, zadržava se njegov registarski broj, nakon čega se daju četiri cifre (odvajajući crticu) koje označavaju godinu usvajanja i/ili registracije nove verzije standarda.
5.3.6 Međudržavni standard usvojen da zameni postojeći standard stupa na snagu u skladu sa GOST 1.0 (klauzule 8.3.1-8.3.4).
5.4 Pravila za izmenu međudržavnog standarda
5.4.1 Ako je prilikom primene međudržavnog standarda potrebno izvršiti ispravke u njegovom zvaničnom izdanju kako bi se otklonile greške u kucanju, greške ili uredničke netačnosti učinjene u pripremi standarda za ovo izdanje, tada svaki korisnik ovog standarda može poslati predlog da unese odgovarajuću izmjenu standarda nacionalnoj vlasti svoje države.
Treba imati na umu da obim amandmana ne bi trebalo da prelazi jednu stranicu. Sadržajno, amandman ne bi trebao imati karakter promjene standarda. Posebno nije dozvoljeno uvođenje novih stavaka, podstavova, tabela, grafika, formula ili aplikacija izmenama.
5.4.2 Izmjenom međudržavnog standarda može se unijeti podatak o pristupanju države ovom standardu, kao i informacija o prestanku primjene ovog standarda u državi potpisnici Sporazuma jednostrano.
5.4.3 Amandman na međudržavni standard se šalje u elektronskom formatu u Birou za standarde za postavljanje na informativnoj tabli AIS IGU.
5.4.4 Obavještenje o postavljanju amandmana na AIS IGU informativnu ploču šalje se e-poštom nacionalnim vlastima država članica Sporazuma.
6 Pravila za obavljanje poslova na ukidanju međudržavnih standarda
6.1 Međudržavni standard se ukida u sljedećim slučajevima:
Prilikom izrade zamjenskog standarda za drugi međudržavni standard (standardi);
U vezi sa prestankom proizvodnje (pružanje usluga ili drugih procesa),
provedeno prema ovom standardu u svim državama koje su primijenile ovaj standard:
Po prestanku jednostrane primjene ovog standarda u svim državama koje su ga primjenjivale:
U drugim slučajevima, kada je standard izgubio na važnosti zbog promjene smjera rada na međudržavnoj standardizaciji u ovoj oblasti
6.2 Državni organi menadžment, nacionalni TC. preduzeća, organizacije, drugi privredni subjekti, javna udruženja i građani države u kojoj se primenjuje međudržavni standard, upućuju predloge za ukidanje ovog standarda nacionalnom organu svoje države.
6.3 Nacionalno telo, u skladu sa procedurom koju je utvrdio, organizuje razmatranje prispelih predloga za ukidanje međudržavnog standarda i utvrđuje izvodljivost primene ovih predloga, a ako se saglasi sa njima, šalje predlog za ukidanje ovog standarda nadležnom organu. Sekretarijat MTK-a. kojoj je ovaj standard dodijeljen, ili u njegovom odsustvu - nacionalnom tijelu države kojoj je ovaj standard dodijeljen.
6.4 Sekretarijat ITC-a (nacionalno tijelo države), koje je raspoređeno na međudržavni standard, analizira prijedlog za ukidanje ovog standarda, ocjenjuje izvodljivost implementacije ovog prijedloga i u saglasnosti sa njim stavlja obrazloženje u AIS IGU opravdava svrsishodnost ukidanja standarda. Međutim, razmotriti ovaj prijedlog. obično se daje period od tri mjeseca.
6.5. Ovlašćeni predstavnici država - članica ITC-a (a u nedostatku ITC-a - nacionalni organi država u kojima se primjenjuje međudržavni standard) organizuju razmatranje prijedloga za ukidanje ovog standarda u svojim državama u roku predviđeno za ovo.
Na osnovu rezultata razmatranja u državama u kojima se koristi međudržavni standard. prijedlozima za ukidanje ovog standarda, nacionalne vlasti ovih država glasaju o ovom prijedlogu.
6.6 Međudržavni standard se smatra poništenim ako su sva nacionalna tijela s pravom glasa u državama u kojima se ovaj standard primjenjuje (bez obzira na članstvo u ITC) glasala za njegovo ukidanje u AIS IGU. Istovremeno, nacionalni organi država u kojima se standard ne primjenjuje moraju biti uzdržani pri glasanju o prijedlogu za ukidanje ovog standarda.
6.7 Zatvaranje slučaja ukinutog međudržavnog standarda, ažuriranje elektronskog kataloga "Međudržavni standardi" objavljenog na web stranici IGU. a slanje zvanične informacije o ukidanju standarda nacionalnim vlastima država koje su primjenjivale ovaj standard vrši se na način koji je utvrdio IGU.
7 Pravila za izradu, usvajanje, ažuriranje i ukidanje pravila
7.1 Pravila za međudržavnu standardizaciju (u daljem tekstu: pravila) izrađuju se ako je potrebno precizirati (detaljirati) pojedine odredbe osnovnih međudržavnih standarda o metodologiji međudržavne standardizacije, kao i ako je neprikladno razvijati takve standarde, ako se utvrđenim odredbama utvrđuje postupak interakcije između nacionalnih organa i Biroa za standarde u radu u oblasti međudržavne standardizacije iu drugim oblastima delovanja IGU.
7.2 Preporuke o međudržavnoj standardizaciji (u daljem tekstu preporuke) izrađuju se, ukoliko je svrsishodna prethodna provjera u praksi, organizaciono-metodoloških odredbi koje još nisu uspostavljene, nisu standardizirane, u oblasti metodologije međudržavne standardizacije. i druge vrste aktivnosti IGU. odnosno dok se ne usvoje relevantni standardi ili propisi.
7.3 Izrada pravila i preporuka vrši se odlukom IGU ili preporukama relevantne naučno-tehničke komisije IGU na osnovu predloga nacionalnih tela ili Biroa za standarde na osnovu programa rada na međudržavnoj standardizaciji. Istovremeno, smatra se da su sve države učesnice Sporazuma zainteresovane za pravila (preporuke).
7.4 Izgradnja, prezentacija, dizajn i označavanje pravila i preporuka - prema GOST 1.5.
7.6 Izradu pravila i preporuka sprovode organizacije specijalizovane za oblast metodologije međudržavne standardizacije i druge vrste aktivnosti IGU. ili direktno od strane Biroa za standarde (u skladu sa funkcijama koje su mu dodijeljene).
7.8 Izrada pravila i preporuka vrši se na način propisan u 3.1.8. 3.1.9. 3.2-3.4 za nacrte međudržavnih standarda. Istovremeno, nacrti pravila (preporuka) se stavljaju na razmatranje u AIS IGU, po potrebi dovršavaju, šalju na publikovanje na uređivanje, razmatraju na sastanku relevantne naučno-tehničke komisije, a zatim razmatraju i usvajaju na sastanku. IGU. Dozvoljeno je usvajanje preporuka glasanjem u AIS IGU.
7.9 Pravila se smatraju usvojenima ako su za usvajanje u AIS IGU glasala sva nacionalna tijela država učesnica Sporazuma koja učestvuju na sastanku IGU ili su poslala glasačke listiće u skladu sa 4.6.3.
7.10 Preporuke se smatraju prihvaćenim ako je za usvajanje u AIS IGU glasalo najmanje tri četvrtine nacionalnih tijela država učesnica Sporazuma, koja su bila prisutna na sastanku IGU-a. ili poslao glasačke listiće u skladu sa C4.6.3. ili glasali u AIS IGU.
7.11 Biro za standarde registruje usvojena pravila (preporuke) u skladu sa procedurom utvrđenom IGU SGP 48-2002 Procedura za razmjenu dokumenata u elektronskom formatu
(2) SGP 22-2004 Pravila za izradu programa rada na međudržavnoj standardizaciji
(3) Poslovnik o radu Međudržavnog vijeća za standardizaciju, mjeriteljstvo i sertifikaciju
(4] SGP 03-2011 Procedura registracije, objavljivanja i obezbjeđenja međudržavnih regulatornih dokumenata
tami za standardizaciju
UDK 006.05:006.354 MKS 01.120
Ključne riječi: međudržavni standardi; pravila i preporuke o međudržavnoj standardizaciji; pravila za izradu, razmatranje, usvajanje, ažuriranje, promjenu, reviziju, ukidanje
Urednik A.A. Milrchzko*
Tehnički urednik V.N. Prusakova Lektorica M.v. bukva kompjuterski potpomognuti raspored A N. Zolo/pareeoi
Predao u komplet 13.01.201B. Potpisano za objavljivanje 11.02.2016. Format 60. Slušalice Arial. Uel. pećnica l. 2.32. Uč.-vodič. 1.80. Tiraž 175 ekv. Eac. 402.
položaj i naziv razvojne organizacije
Programer standarda i/ili
povratne informacije pisca sažetka _
naziv posla
lični potpis inicijali, prezime
Informacije o međunarodnim dokumentima koji nisu međunarodni standardi date su u GOST 1.3 (Dodatak B).
Osim u slučaju razvoja inicijative na račun sopstvenih sredstava i snagu.
Nacionalno tijelo ili organizacija ovlaštena od njega za rad u AIS IGU. Biro za standarde ili ITC sekretarijat.
Nacionalne vlasti država koje ne primjenjuju ovaj standard treba da se uzdrže pri glasanju o usvajanju njegove izmjene.
Ako ovaj standard ne sadrži uputstva za popravku ili održavanje ovog proizvoda.
Ako je sažetak pregleda sastavljen na osnovu rezultata razmatranja drugog izdanja nacrta standarda, tada se navodi naziv ovog izdanja. Na osnovu rezultata razmatranja konačne verzije nacrta standarda, umjesto sažetka pregleda, u AIS IGU se objavljuje sažetak komentara i prijedloga (ako ih ima) zajedno sa glasačkim listićima kada se glasa protiv usvajanja ovog standarda u ovo izdanje.
Izdaje i štampa FSU kSTANDARTINFORM. 123905 Moskva, Granatny per., 4. www.90stinfo.1u
“, u vezi s kojim bi svi GOST-ovi trebali izgubiti svoj obavezni karakter i dobrovoljno se primjenjivati. Ali tokom prelaznog perioda (do donošenja relevantnih tehničkih propisa) zakon predviđa obavezno poštovanje zahtjeva standarda u onoj mjeri u kojoj oni odgovaraju ciljevima zaštite života ili zdravlja građana, imovine pojedinaca ili pravna lica, državna ili opštinska imovina; zaštita životne sredine, života ili zdravlja životinja i biljaka; sprečavanje radnji koje dovode kupce u zabludu. Pošto će nakon prelaska na tehničku regulativu biti ukinuti sertifikati o usaglašenosti, na kojima sertifikaciona tela zarađuju, reformu tehničke regulative od 2002. godine uspešno koči Rostekhregulirovanie. Može se očekivati da će obavezna upotreba GOST-a ostati na snazi još dugo vremena.
U skladu sa Uredbom Vlade Ruske Federacije br. 594 od 25. septembra 2003. godine, kojom je odobren "Pravilnik o objavljivanju nacionalnih standarda i sveruskih klasifikatora tehničkih, ekonomskih i društvenih informacija", kao iu skladu sa Odlukom suda grada Sankt Peterburga od 20. februara, obaveza objavljivanja na svojoj službenoj web stranici svih tekstova državnih standarda i sveruskih klasifikatora je dodijeljena Federalnoj agenciji za tehničku regulaciju i mjeriteljstvo Rusije ( Rostekhregulirovaniye), međutim, ovo tijelo ne ispunjava svoje obaveze i nastavlja da distribuira zvanične tekstove standarda na plaćenoj osnovi.
Uredbom Vlade Ruske Federacije od 29. decembra 2007. br. 966 izmijenjena je Uredba Vlade Ruske Federacije od 15. avgusta 2003. br. 500, odobrena novo izdanje„Pravilnik o saveznom informacionom fondu tehničkih propisa i standarda“ i jedinstveni informacioni sistem za tehničku regulaciju.
Službena web stranica Rostekhregulirovanie pruža besplatan pristup GOST-ovima i promjenama GOST-a, novousvojenim za period od januara godine do danas (ne sadrži sve tekstove), dokumenti su predstavljeni u grafičkoj kopiji niske rezolucije, sa " vodeni žigovi” i zaštitu od kopiranja.
Standard je važeći (osim ako ga ne zameni nacionalni standard) u sljedećim zemljama:
Nacionalni standardi
| Oznaka | zemlja | nacionalno tijelo za standarde |
|---|---|---|
| Azerbejdžan | Državna agencija Azerbejdžana za standardizaciju, mjeriteljstvo i patente | |
| AST | Jermenija | Odeljenje za standardizaciju, metrologiju i sertifikaciju pri Vladi Republike Jermenije (ArmState Standard) |
| STB | Bjelorusija | Komitet za standardizaciju, mjeriteljstvo i sertifikaciju pri Vijeću ministara Republike Bjelorusije |
| Georgia | Državni odjel za standardizaciju, mjeriteljstvo i certifikaciju Gruzije (Gruzstandart) | |
| ST RK | Kazahstan | Komitet za standardizaciju, metrologiju i sertifikaciju Ministarstva ekonomije i trgovine (Gosstandart Republike Kazahstan) |
| KMS | Kirgistan | Državni inspektorat za standardizaciju i mjeriteljstvo pri Vladi Kirgiske Republike (Kyrgyzstandart) |
| SM | Moldavija | Odjel za standardizaciju i mjeriteljstvo (Moldovastandart) |
| GOST R (GOST RF) | Rusija | Federalna agencija za tehničku regulaciju i mjeriteljstvo (Rostehregulacija Ruske Federacije) |
| Tadžikistan | Agencija za standardizaciju, metrologiju, sertifikaciju i trgovinsku inspekciju pri Ministarstvu privrede i trgovine (Tadžikstandart) | |
| TDZ | Turkmenistan | Dom javna služba Turkmenistan "Turkmenstandartlary" (Glavna državna služba "Turkmenstandartlary") |
| TSTU | Uzbekistan | Uzbek državni centar standardizacija, mjeriteljstvo i certifikacija pod Kabinetom ministara Republike Uzbekistan (Uzgostandart) |
| DSTU | Ukrajina | Državni komitet Ukrajine za tehničku regulaciju i potrošačku politiku (Gospotrebstandart Ukrajine) |
Klasifikacija GOST-ova
Od 1. oktobra 2000. godine KGS je zamenjen Sveruski klasifikator standardi OK 001-2000. Ovaj klasifikator je napravljen na osnovu GOST međunarodnog klasifikatora standarda, dok se za GOST-ove prihvaćene samo u Rusiji koristi naziv GOST R. Sam GOST kod sastoji se od broja i godine odobrenja standarda, odvojenih crticom. Broj je uglavnom određen redoslijedom prihvatanja i samo povremeno nosi semantičko opterećenje. Na primjer, GOST s brojem koji sadrži prefiks " 2. “, odnosi se na Jedinstveni sistem projektnu dokumentaciju (
stranica 1
strana 2
strana 3
strana 4
stranica 5
stranica 6
strana 7
strana 8
strana 9
strana 10
strana 11
strana 12
strana 13
strana 14
strana 15
strana 16
strana 17
strana 18
strana 19
strana 20
strana 21
strana 22
strana 23
strana 24
strana 25
strana 26
strana 27
strana 28
strana 29
strana 30
MEĐUDRŽAVNO VIJEĆE ZA STANDARDIZACIJU, METROLOGIJU I CERTIFIKACIJU
MEĐUDRŽAVNO VIJEĆE ZA STANDARDIZACIJU, METROLOGIJU I CERTIFIKACIJU
INTERSTATE
STANDARD
Međudržavni sistem standardizacije MEĐUDRŽAVNI STANDARDI Pravila razvoja zasnovana na međunarodnim i regionalnim standardima
(ISO/IEC Vodič 21-1:2005, NEQ)
(ISO/IEC Vodič 21-2:2005, NEQ)
Službeno izdanje
|
Standardinform |
Predgovor
Ciljevi, osnovni principi i osnovna procedura za obavljanje poslova na međudržavnoj standardizaciji utvrđeni su u GOST 1.0-92 „Međudržavni sistem standardizacije. Osnovne odredbe“ i GOST 1.2-2009 „Međudržavni sistem standardizacije. Međudržavni standardi, pravila i preporuke za međudržavnu standardizaciju. Pravila za izradu, usvajanje, primjenu, ažuriranje i ukidanje"
O standardu
1 RAZVIJENO od strane Saveznog državnog jedinstvenog preduzeća "Sveruski naučno-istraživački institut za standardizaciju i sertifikaciju u mašinstvu" (VNIINMASH) na osnovu zvaničnog prevoda engleskih verzija međunarodnih dokumenata navedenih u stavu 4. na ruski jezik. sprovodi Federalno državno jedinstveno preduzeće "Ruski naučno-tehnički informativni centar za standardizaciju, metrologiju i ocjenu usaglašenosti" (FSUE "Standartinform")
2 UVODIO Međudržavni tehnički komitet za standardizaciju MTK 536 "Metodologija međudržavne standardizacije"
3 UVOJENO od strane Međudržavnog vijeća za standardizaciju, mjeriteljstvo i sertifikaciju (Zapisnik od 5. decembra 2014. br. 46)
|
4 Ovaj standard uzima u obzir glavne regulatorne odredbe sljedećih međunarodnih dokumenata:
ISO/IEC Vodič 21-1:2005 “Usvajanje međunarodnih standarda i drugih međunarodnih dokumenata na regionalnom ili nacionalnom nivou. Dio 1. Usvajanje međunarodnih standarda” („Regionalno ili nacionalno usvajanje međunarodnih standarda i drugih međunarodnih rezultata - Dio 1: Usvajanje međunarodnih standarda”, NEQ);
ISO/IEC Vodič 21-2:2005 “Usvajanje međunarodnih standarda i drugih međunarodnih dokumenata na regionalnom ili nacionalnom nivou. Dio 2. Usvajanje međunarodnih dokumenata koji nisu međunarodni standardi” („Regionalno ili nacionalno usvajanje međunarodnih standarda i drugih međunarodnih rezultata - dio 2: Usvajanje međunarodnih isporuka osim međunarodnih standarda”, NEQ)
6 Naredbom Federalne agencije za tehničku regulaciju i metrologiju od 5. decembra 2014. godine broj 1947-st, međudržavni standard GOST 1.3-2014 stupio je na snagu kao nacionalni standard Ruske Federacije od 1. jula 2015. godine.
6 Pravila za izradu i označavanje međudržavnih standarda identičnih međunarodnim standardima
6.1 Registracija međudržavnog standarda identičnog međunarodnom standardu (u daljem tekstu identični standard) vrši se korišćenjem ruske verzije ovog međunarodnog standarda ili njegovog prevoda na ruski jezik bez promene strukture i tehničkog sadržaja.
6.2 Registracija međudržavnog standarda identičnog međunarodnom standardu - u skladu sa zahtjevima GOST 1.5 i ovog standarda. U identičnom standardu, naslovna stranica, predgovor, prva stranica, odjeljci "Termini i definicije" i "Oznake i skraćenice", bibliografski podaci podliježu obaveznoj preregistraciji u skladu s važećim međunarodnim standardom kako bi se uskladili sa pravila utvrđena u GOST 1.5. Prilikom izrade nacrta identičnog standarda i pripreme za objavljivanje usvojenog međudržavnog standarda primjenjuju se relevantni zahtjevi utvrđeni GOST 1.5 (odjeljak 6). U ovom slučaju, oznaka identičnog standarda formira se u skladu sa 6.13. Prilikom izrade ovog standarda, na njegovoj naslovnoj stranici i u podnožju svake sljedeće stranice navedite GOST indeks, oznake međunarodnog standarda koji se primjenjuje bez navođenja godine njegovog usvajanja i informacije o projektu u skladu sa GOST 1.5 (klauzula 6.2 .3).
6.2.1 Prilikom izrade identičnog standarda, dozvoljeno je promijeniti stil prezentacije pojedinih formulacija (bez promjene tehničkog sadržaja i značenja) u odnosu na prijevod na ruski (ruska verzija) važećeg međunarodnog standarda i napraviti slijedeće uredničke izmjene:
Promeniti naziv standarda kako bi bio u skladu sa pravilima utvrđenim u GOST 1.5 (pododeljak 3.6), i/ili povezati sa nazivima usvojenim u postojećem kompleksu (sistemu ili grupi) međudržavnih standarda;
Izbrisati riječ "međunarodni" u frazi "ovaj međunarodni standard";
Izmijeniti pojedinačne fraze i/ili zamijeniti pojmove njihovim sinonimima kako bi bili u skladu s normama ruskog jezika i terminologijom prihvaćenom na međudržavnom nivou;
Uključi dodatni elementi referentne ili savjetodavne prirode, koje ne utiču na tehnički sadržaj standarda i ne mijenjaju njegovu strukturu (u obliku napomena i/ili fusnota);
Ispravite sve tipografske greške i propuste (uključujući pravopisne greške);
Zamijenite tačku zarezom u decimalnim razlomcima;
Promjena numeracije stranica;
Izbrišite tekst na francuskom i/ili engleskom iz višejezične verzije Međunarodnog standarda, ostavljajući tekst samo na ruskom;
Uključiti preračunate vrijednosti jedinica veličina ako se razlikuju u međunarodnom standardu od onih utvrđenih u međudržavnim standardima;
Promijeniti tekst naslova i/ili podnaslova kolona (kolona) i/ili redova u tabelama (ako to ne dovodi do tehničkog odstupanja);
Isključiti iz elementa "Sadržaj" nabrajanje grafičkih materijala i/ili tabela.
6.2.2 Prilikom sastavljanja identičnog standarda, dozvoljeno je promijeniti tip slova i veličinu fonta, ukloniti razmak između redova, uvesti uvlake pasusa i napraviti druge promjene u izgledu standarda, ako je potrebno u skladu sa zahtjevima utvrđenim GOST 1.5 (odjeljak 6), norme ruskog jezika ili urednička pravila .
6.2.3 U identičnom standardu nije dozvoljeno:
Promjena strukture primjenjivog međunarodnog standarda, uključujući promjenu prijeloma pasusa i spajanje popisa;
Zamijenite slova latinice u oznakama aplikacija i nabrajanja slovima ruske abecede;
Promijeniti numeraciju i strukturu tabela, kao i numeraciju i sadržaj grafičkog materijala, osim korištenja dodatnih objašnjenja i evidentiranja naslova i podnaslova kolona (kolona) i redova (ako to ne dovodi do tehničkog odstupanja) ;
GOST 1.3-2014
Uklonite kurziv, podvučeno ili na drugi način isticanje ako je takvo isticanje izričito predviđeno u primjenjivom međunarodnom standardu.
6.2.4 Ako je, nakon usvajanja važećeg međunarodnog standarda, relevantna međunarodna organizacija za standardizaciju zasebno objavila izmjene i/ili tehničke dopune ovog standarda, tada se te promjene (amandmani) uključuju direktno u tekst identičnog standarda, ističući ih sa dvostrukom okomitom linijom koja se nalazi na marginama, s lijeve (parne stranice) i desne ( Neparne stranice) iz odgovarajućeg teksta. Objašnjenje o tome dato je u predgovoru ovog identičnog standarda, zajedno sa ostalim informacijama o primjenjivom standardu (vidjeti 6.4.2), kao i u tekstu glavnog dijela standarda ili aneksa (u zagradama iza relevantnog standarda). tekstu ili u napomeni uz ovaj tekst).
6.2.5 Ukoliko dođe do značajne promjene, dozvoljeno je ne istaći je u tekstu dvostrukom okomitom linijom, već dati detaljne informacije o obračunu ove promjene u tekstu standarda u obliku dodatne referentne aplikacije.
6.3 Na naslovnoj strani identičnog standarda, iza njegovog naziva, u zagradama je dat naziv važećeg međunarodnog standarda (na engleskom) i simbol stepena usklađenosti sa njim - “(YuT)”.
Ako se naziv međudržavnog standarda razlikuje od naziva međunarodnog standarda kao rezultat primjene pravila navedenog u 6.6, tada se nakon oznake ovog međunarodnog standarda navodi njegov naziv na engleskom jeziku.
6.4 Predgovor identičnog standarda postavljen je u skladu sa zahtjevima datim u GOST 1.5 (pododjeljak 3.3). Istovremeno, u stavu 1., umjesto podataka o izrađivaču standarda, daju se podaci (iza riječi "PRIPREMAN", umjesto riječi "RAZVIJENO"), podaci o organizaciji koja je izdala ovaj identični standard, i informacije o prijevodu na ruski primjenjivog međunarodnog standarda.
6.4.1 Podaci o organizaciji koja je izvršila prevod daju se iza reči: „na osnovu zvaničnog prevoda na ruski engleske (francuske) verzije standarda navedenog u stavu 4, koji je popunjen...” ili od strane koristeći riječi: „na osnovu našeg vlastitog prijevoda na ruski engleske (francuske) verzije standarda navedenog u stavu 4.
Navedene informacije o prevodu se ne daju ako se ruska verzija međunarodnog standarda koristi za izradu identičnog standarda. U ovom slučaju, nakon informacija o programeru identičnog standarda, daju se riječi: „na osnovu ruske verzije standarda navedenog u stavu 4.“.
6.4.2 Stav 4 predgovora identičnog standarda kaže:
Informacije o važećem međunarodnom standardu, sa naznakom stepena usklađenosti sa istim;
Podaci o tehničkom komitetu međunarodne organizacije za standardizaciju ili o drugom izrađivaču ovog međunarodnog standarda;
Podaci o prirodi aplikacija (ako su ove informacije date u predgovoru međunarodnog standarda).
U ovom slučaju se koristi standardna formulacija data u B.1 (Aneks B).
Ako identični standard uzima u obzir promjene i/ili tehničke amandmane na primjenjivi međunarodni standard, tada se relevantne informacije, u slučaju navedenom u 6.2.4, daju u predgovoru ovog identičnog standarda, koristeći formulaciju modela datu u B. .2 (Aneks B), au slučaju navedenom u 6.2.5, u dodatnom referentnom dodatku.
Kada je ova ili druga dopunska referenca ili preporučeni aneks uključen u identičan standard, referenca na taj aneks se daje u predgovoru tog standarda.
6.4.3 U predgovoru identičnog standarda prenijeti iz predgovora ili uvoda primjenjivog međunarodnog standarda izjavu o patentnim pravima ili upozorenje međunarodne organizacije za standardizaciju da dio sadržaja ovog standarda može biti predmet patentnih prava . Ova informacija je data kao poseban dodatni pasus, koji je zadnji u predgovoru.
6.5 Ako važeći međunarodni standard ima element „Uvod“, tada u identičnom standardu sadržaj ovog elementa može biti dopunjen objašnjenjem razloga za uređivanje uredničke izmjene u odnosu na važeći međunarodni standard (ako nije moguće stavite ove informacije u predgovor *), a prema diskreciji programera identičnog standarda - i druge informacije koje korisnicima olakšavaju korištenje ovog standarda, na primjer, informacije o odnosu identičnog standarda sa drugim međudržavnim standardima.
Ako primijenjeni međunarodni standard sadrži u elementu "Uvod" obrazloženje razloga za razvoj ovog standarda, onda je ovdje dozvoljeno postaviti informaciju o tehničkom komitetu međunarodne organizacije za standardizaciju ili o drugom izrađivaču ovog međunarodnog standarda.
U uvod se prenosi informacija o odnosu evropskog standarda sa direktivama Evropske unije (EU) i prisutnosti u standardu referentne aplikacije ZA (ZB, ZC).
6.6 Ako se struktura naziva primjenjivog međunarodnog standarda razlikuje od strukture koja je formirana u skladu s pravilima navedenim u GOST 1.5 (pododjeljak 3.6), tada se navodi naziv identičnog standarda uzimajući u obzir ova pravila. U ovom slučaju, razlog za promjenu naziva se navodi u predgovoru identičnog standarda nakon informacija o njegovoj usklađenosti sa međunarodnim standardom, koristeći standardnu formulaciju datu u B.3 (Dodatak B).
Primjeri promjene naziva identičnog standarda dati su u D. 1-D.3 (Dodatak D).
Primjeri dizajna naslovne stranice identičnog međudržavnog standarda prikazani su na slikama D.4.1 i D.4.2 (Dodatak D).
6.7 2 U odeljku "Normativne reference" identičnog standarda, lista referentnih standarda je data u obliku i u istom redosledu kojim su ti standardi naznačeni u originalu primenjenog međunarodnog standarda, ali iza naziva svakog referentnih standarda u zagradama ili u sljedećem redu, njihovi nazivi su dati na ruskom jeziku.
U slučaju kada originalni jezik primjenjivog međunarodnog standarda nije engleski, u zagradama ili u sljedećem redu iza naziva svakog od referentnih standarda, njihovi nazivi se također navode na engleskom jeziku.
6.7.1 U listi referentnih standarda, datirani ili nedatirani oblik evidentiranja oznaka referentnih međunarodnih standarda (sa ili bez godine usvajanja) zadržava se u obliku u kojem se koristi u originalu važećeg međunarodnog standarda. standard. U identičnom standardu, informacije u zagradama o svim dijelovima referentnog međunarodnog standarda su također zadržane. Podaci o nizu međunarodnih standarda dati su u zagradama iza naziva ove serije.
1 ISO 5922:2005, Kovno gvožđe
2 IEC 60605 (svi dijelovi), Ispitivanje pouzdanosti opreme
Ispitivanje pouzdanosti opreme (svi dijelovi IEC 60605)
3 ISO 9000 serija, Sistemi upravljanja kvalitetom
Sistemi upravljanja kvalitetom (ISO 9000 serija standarda)
4 ISO/CE117000, Evaluation de la conformite - Vocabulaire et principes generaux
(ISO/IEC 17000, Ocjenjivanje usaglašenosti — Rečnik i opšti principi,
ISO/IEC 17000, Ocjenjivanje usaglašenosti - Rečnik i opći principi)
6.7.2 Prilikom formiranja liste referentnih standarda, provjerava se valjanost referentnih međunarodnih standarda, o čemu su podaci dati u odjeljku "Normativne reference".
6.7.3 Ako je referentni standard povučen bez zamjene, odgovarajuće informacije se daju u fusnoti uz oznaku ovog standarda, datoj u odjeljku Normativne reference.
6.7.4 Ako je referentni standard, na koji je data datirana referenca, zamijenjen drugim međunarodnim standardom, tada u fusnoti uz oznaku ovog standarda naznačenu u odjeljku Normativne reference navedite relevantne informacije, prateći ih sa komentar: „Međutim, kako bi se nedvosmisleno ispunili zahtjevi ovog standarda izraženi u datiranoj referenci, preporučuje se da se koristi samo izdanje citirano u toj referenci.
Ovo pravilo se također primjenjuje na referentni standard na koji je data referenca bez datuma kada je taj standard zamijenjen drugim međunarodnim standardom koji ima drugačiji registarski broj, ili ako je njegovo ime promijenjeno uz zadržavanje registracionog broja.
NAPOMENA - Budući da je prema 6.7.1 u identičnom standardu u odjeljku "Normativne reference" zadržan nedatirani oblik evidentiranja referenci oznaka referentnih međunarodnih standarda (bez preciziranja
GOST 1.3-2014
godine usvajanja), tada u slučaju zamjene bilo kojeg referentnog standarda međunarodnim standardom koji ima isti registarski broj, podaci o tome nisu potrebni.
6.8 U odjeljku "Termini i definicije" identičnog standarda, nakon svakog izraza na ruskom jeziku, njegov ekvivalent na engleskom se stavlja u zagrade, i, ako je potrebno (na primjer, ako je verzija na francuskom ili na drugom jeziku originalnog standarda koristi se za prevod), takođe ekvivalent izraza na francuskom ili na drugom izvornom jeziku, navodeći u fusnoti simbol ovog jezika.
1 okruženje(okruženje): Eksterno okruženje u kojoj organizacija posluje, uključujući vazduh, vodu, zemlju, Prirodni resursi, flora, fauna, ljudi i njihova interakcija.
2 zahtjev (zahtjev 3; zahtjev 4): Dostavljanje normativnog dokumenta koji sadrži kriterije koji moraju biti ispunjeni.
Napomena - Zbog svrsishodnosti prikaza primjera dizajna terminološkog članka, ovaj primjer ne koristi podebljani kurziv i smanjenu veličinu fonta, što se, u skladu s GOST 1.5, primjeri razlikuju u međudržavnim standardima.
6.9 Ako je u identičnom standardu preporučljivo koristiti simbole i skraćenice koji se razlikuju od onih koji su usvojeni u važećem međunarodnom standardu, tada se u odjeljku "Oznake i skraćenice" identičnog standarda daju ekvivalentni simboli i skraćenice oba standarda, i simboli i skraćenice usvojeni u međunarodnom standardu navedeni su u zagradama. Istovremeno, lista simbola i/ili skraćenica sastavlja se po abecednom redu njihovog postavljanja na ruskom ili po redoslijedu njihovog prvog spominjanja u tekstu standarda, na osnovu pogodnosti pretraživanja simbola i/ili skraćenice na ovoj listi.
Ako je dio oznaka i/ili skraćenica korištenih u međunarodnom standardu na izvornom jeziku zadržan u identičnom standardu, tada se prvo navode te oznake i skraćenice (abecednim redom njihovog postavljanja), a zatim taj dio oznaka i skraćenica koje su uspostavljene na ruskom jeziku.
6.10 3 U identičnom standardu, reference na međunarodne standarde se zadržavaju ako postoje međudržavni standardi koji su identični ili izmijenjeni u odnosu na ove referentne međunarodne standarde. Istovremeno, informacije o usklađenosti referentnih međunarodnih standarda sa međudržavnim standardima date su u dodatnom referentnom prilogu, koji je sastavljen u skladu sa pravilima datim u Dodatku D, a u predgovoru identičnog standarda standardna formulacija dat u B.4 (Dodatak C).
NAPOMENA Zamjena referenci na međunarodne standarde referencama na bilo koje međudržavne standarde predstavlja tehničko odstupanje, koje nije dozvoljeno u identičnom standardu.
U nedostatku takvih međudržavnih standarda, izvođenje identičnog standarda je dozvoljeno ako država koja razvija ovaj standard ima zvanične prijevode na ruski (ruske verzije) referentnih međunarodnih standarda, a u opravdanim slučajevima, ako postoje originalne službene verzije reference. međunarodnim standardima na engleskom jeziku.
U nedostatku u državi - koja je izradila međudržavni standard službenih prijevoda na ruski (ruske verzije) referentnih međunarodnih standarda, organizacija koja razvija može podnijeti vlastite prijevode ovih standarda za zvaničnu registraciju nacionalnom tijelu za standardizaciju ove države ili kontaktirajte ga sa prijedlogom da se ovi prijevodi dovrše do datuma implementacije razvijenog identičnog standarda.
6.10.1 U identičnom standardu, zadržati datirani ili nedatirani oblik bilježenja referenci na međunarodne standarde (sa ili bez godine usvajanja) u obliku u kojem se koristi u primjenjivom međunarodnom standardu, ali kada se navede indeks u označavanje referentnog međunarodnog standarda, koristite engleski bez obzira na izvorni jezik
pa važećeg međunarodnog standarda, a kod označavanja indeksa u oznaci evropskog standarda - skraćenica "EN".
Primjer je "...serija standarda ISO 5983".
6.11 Kada su dodatni preporučeni ili referentni aneksi (videti 6.2.1 i 6.2.5) uključeni u identičan standard, oni se stavljaju iza svih aneksa datih u važećem međunarodnom standardu i označavaju se velikim slovima ruskog alfabeta sa dodatkom slovo D.
Primjer - Dodatak DA, Dodatak DB, Dodatak DV, itd.
6.12 U identičnom standardu, strukturni element "Bibliografija" nije preuređen (zadržava se u obliku u kojem je predstavljen u važećem međunarodnom standardu).
Napomena - U međunarodnom standardu, u elementu "Bibliografija", za razliku od međudržavnog standarda, daju se podaci o svim dokumentima (uključujući i druge međunarodne standarde) na koje su date reference u tekstu. Element "Bibliografija" međunarodnog standarda može takođe sadržati listu dokumenata koji su korišteni kao referentni ili bibliografski materijal u razvoju ovog međunarodnog standarda. U potonjem slučaju, reference na ove dokumente u tekstu standarda ne smiju biti navedene ili reference korištene u tekstu ne smiju biti numerirane. Istovremeno, lista referentnih dokumenata u "Bibliografiji" može se sastaviti bez numerisanja u uglastim zagradama.
6.12.1 Ako uključivanje u element "Bibliografija" informacija o referentnim dokumentima na originalnom jeziku doprinosi pretraživanju ovih dokumenata, onda je dozvoljeno ne prevoditi ove informacije na ruski.
6.12.2 Ako je poznato da postoji službeni prijevod navedenog dokumenta, tada se u elementu "Bibliografija", nakon informacija o ovom dokumentu na izvornom jeziku, u zagradama navodi prijevod ove informacije na ruski jezik, a službeni prijevod dokumenta naveden je u fusnoti.
1 SCHODERD. Fizičke karakteristike šest novih termociklera. Clin. Chem., 49.6.2003, str. 960-963.
2 U JR, Suppl.17.
3 Harris C.M. Priručnik za akustička mjerenja i kontrolu buke. McGraw-Hill, Njujork, 1991.
4 VDI2711 Schallschutz durch Kapselung, 1978.
5 ISO 704, Terminološki principi i metode rada. (Radna oblast terminologije. Principi i metode)*
* Zvanični prevod ovog standarda nalazi se u Federalnom informacionom fondu tehničkih propisa i standarda Ruske Federacije.
6.13 Oznaka identičnog standarda formira se iz indeksa "GOST", odvojenog od njega intervalom označavanja primijenjenog međunarodnog standarda (bez navođenja godine njegovog usvajanja) i odvojenog od njega crticom godine usvajanja međudržavnog standarda. Istovremeno, kod označavanja indeksa u oznaci primijenjenog međunarodnog standarda koristi se engleski, bez obzira na izvorni jezik ovog standarda, a kod označavanja indeksa u oznaci evropskog standarda, skraćenica "EN" korišteno.
1 Međudržavni standard, identičan međunarodnom standardu ISO 1234:1999, označava: GOST ISO 1234 -2014.
2 Međudržavni standard, identičan evropskom standardu EN 982:2009, označava: GOST EN 982-2014.
3 Međudržavni standard identičan međunarodnom dokumentu ISO Guide 73:2009 označen je: GOST ISO Guide 73-2014.
GOST 1.3-2014
6.13.1 Ako je identičan standard uključen u kompleks međudržavnih standarda, ali se u ovom kompleksu ne primjenjuju svi dijelovi sličnog kompleksa od 5 međunarodnih standarda ili se svi njegovi dijelovi ne primjenjuju kao identični standardi 6, tada se puna oznaka ovog identičnog standarda formira se od njegove oznake kao međudržavnog standarda u skladu sa GOST 1.5 (klauzula 8.3 ili 8.4) i oznake primijenjenog dijela skupa međunarodnih standarda odvojene od njega kosom crtom. Istovremeno, kod označavanja indeksa u oznaci primijenjenog međunarodnog standarda koristi se engleski, bez obzira na izvorni jezik ovog standarda, a kod označavanja indeksa u oznaci evropskog standarda, skraćenica "EY" korišteno.
i/ili neprikladno za prijavu iz bilo kojeg razloga. Odgovarajuće objašnjenje je dato u predgovoru modifikovanog standarda, koristeći formulaciju modela datu u B.8 (Aneks B). U ovom slučaju, tekst neobuvršenih paragrafa, podstavova, paragrafa, terminoloških članaka izvlači se u poseban referentni dodatak, koji je označen velikim slovom ruske abecede s dodatkom slova D.
7.6 Ukoliko je, da bi se uzele u obzir karakteristike predmeta i/ili aspekta standardizacije koje su karakteristične za međudržavnu standardizaciju, preporučljivo je u izmijenjenom standardu navesti određene odredbe sa promjenama u odnosu na tekst važećeg međunarodnog standarda. , zatim je tekst izmijenjenih strukturnih elemenata (odjeljaka, pododjeljaka, pasusa, podstavova, pasusa, terminoloških članova, aneksa) istaknut jednom vertikalnom podebljanom linijom koja se nalazi na marginama, odnosno lijevo (parne stranice) i na desno (neparne stranice) ovog teksta, a zamijenjeni tekst je uzet u dodatnom referentnom aneksu, kao što je prikazano u primjeru datom u E.4 (dodatak E). Međutim, u predgovoru modificiranog standarda, upućuje se na ovaj aneks, koristeći formulaciju modela datu u B.9 (Aneks B).
Dodatni aneks se stavlja iza svih aneksa navedenih u važećem međunarodnom standardu.
7.6.1 U slučaju malog broja tehničkih odstupanja od primijenjenog međunarodnog standarda i u nedostatku potrebe za dostavljanjem zamijenjenog teksta (pošto tehnička odstupanja utiču samo na pojedinačne riječi, fraze ili vrijednosti indikatora), kao i kao iu slučaju redakcijskih promjena, informacije o ovim odstupanjima, uz navođenje razloga koji ih objašnjavaju, daju se u predgovoru modificiranog standarda, koristeći formulaciju modela datu u B. 10 (Aneks B), i, ako je potrebno, daljnju specifikaciju ovih razloga, u fusnotama uz promijenjene riječi, fraze ili vrijednosti indikatora. U ovom slučaju, ove riječi, fraze, vrijednosti indikatora su istaknute u tekstu modificiranog standarda kurzivom, kao što je prikazano u primjeru datom u E.5 (Dodatak E). Ako se kurziv već koristi u međunarodnom standardu, koristi se kurziv s podvlačenjem punom horizontalnom linijom.
Po potrebi, u dodatnom prilogu dat je popis svih tehničkih odstupanja prikazanih kao izmjene teksta standarda, sa obrazloženjem razloga za njihovo uvođenje. Primjer dizajna ove aplikacije dat je u E.6 (Dodatak E).
7.6.2 Ako modifikovani standard sadrži uvod koji objašnjava razloge za izdavanje modifikovanog (a ne identičnog) standarda, tada se u uvodu navode podaci o tehničkim odstupanjima i objašnjenje razloga za njihovo uvođenje. U ovom slučaju, upućuje se na uvod u predgovoru modifikovanog standarda, koristeći formulaciju modela datu u B.11 (Aneks B).
7.6.3 Ako tekst primijenjenog međunarodnog standarda sadrži normativne reference na druge međunarodne standarde koji su već usvojeni kao identični ili izmijenjeni međudržavni standardi, tada se prilikom izrade nacrta izmijenjenog standarda, umjesto pozivanja na međunarodne standarde, usklađuju pozivanja na međudržavne standarde. sa njima se koriste.
U opravdanim slučajevima, u tekstu izmijenjenog standarda, umjesto pozivanja na međunarodni standard, dozvoljeno je navesti referencu na međudržavni standard koji se odnosi na isti predmet i aspekt standardizacije, ali nije usklađen sa referencom. međunarodni standard.
U tekstu izmijenjenog standarda uvijek se koriste nedatirane reference, uključujući kada se u tekstu primjenjivog međunarodnog standarda koristi datirana referenca.
PRIMER U tekstu međudržavnog standarda modifikovanog u odnosu na IEC 61010-1:2016, referenca na ISO 9614-1:2015 je zamenjena referencom na GOST 30457 modifikovan u vezi sa njim.
Podaci o tome koji su referentni međunarodni standardi zamijenjeni referentnim međudržavnim standardima i stepen njihove usklađenosti nalaze se u dodatnom referentnom prilogu, čiji je primjer dat u Dodatku G.
Informacije o zamjeni referentnih standarda date su i u predgovoru modificiranog standarda (vidjeti B.10, Dodatak B).
U odeljku "Normativne reference" modifikovanog standarda, lista referentnih standarda je data u obliku, u istom redosledu i sa istom napomenom, kako to zahteva GOST 1.5 (stavovi 3.8.2-3.8.6). Istovremeno, ova lista uvijek daje pune oznake referentnih međudržavnih standarda, uključujući i brojeve godine usvajanja ovih standarda i
u zagradama prema 7.9 (posle kose crte prema 6.13.1 ili 6.13.2) podatke o njihovoj usklađenosti sa međunarodnim standardima, uključujući i u slučaju kada se u dijelu "Normativne reference" primijenjenog međunarodnog standarda navodi oznaka referentnog međunarodnog standarda standard je dat bez njegovog prihvatanja godine.
PRIMJER U odeljku „Normativne reference“ međudržavnog standarda modifikovanog u odnosu na IEC 61010-1:2016, umesto informacija o IEC 60529, date su informacije o GOST 14254-2015 (IEC 60529:2015).
7.6.4 Ako ne postoje međudržavni standardi koji mogu zamijeniti referentne međunarodne standarde u obliku normativnih referenci, tada se umjesto svake reference daje odredba koja može adekvatno zamijeniti odgovarajući sadržaj referentnog standarda (njegov odjeljak, pododjeljak, stav, podstav, prijava). Ova odredba se razlikuje po jednoj podebljanoj okomitoj liniji koja se nalazi na marginama, respektivno, lijevo (parne stranice) i desno (neparne stranice) njenog teksta. Informacija da ova odredba zamjenjuje upućivanje na međunarodni standard je data kao napomena u okvirima tanke linije i postavljena iza ove odredbe.
Ukoliko je umjesto upućivanja na međunarodni standard potrebno dati značajnu količinu tekstualnog, tabelarnog i/ili grafičkog materijala, onda se isti postavlja u obliku dodatne aplikacije. U ovom slučaju, upućivanje na međunarodni standard zamjenjuje se upućivanjem na ovu aplikaciju, a pod naslovom ove prijave u zagradama se navodi podatak da ova aplikacija zamjenjuje referencu na međunarodni standard koji nije prihvaćen kao međudržavni, i, ako je potrebno, i informacije o tome koji dio referentnog standarda je izvršena navedena zamjena.
7.6.5 Ako svi slučajevi zamjene normativne reference na međunarodni standard naveden u 7.6.3 i 7.6.4 nisu prihvatljivi iz objektivnih razloga, tada se u izmijenjenom standardu ova referenca isključuje zajedno sa odredbom (njegov dio) u kojoj je dat (vidi .7.5). Relevantne informacije date su u predgovoru modifikovanog standarda (videti B.8, aneks B) ili u uvodu, ili u posebnom referentnom dodatku, koji daje informacije o drugim tehničkim odstupanjima.
7.6.6 Ako međunarodni standard daje reference na dokumente čije su informacije date u elementu bibliografije, tada, po pravilu, te reference nisu uključene u izmijenjeni standard, osim referenci na međunarodne standarde i međunarodnih dokumenata koji nisu međunarodni standardi. Istovremeno, informacije o ovim referentnim standardima (dokumentima) pohranjuju se u elementu "Bibliografija", isključujući iz njega informacije o drugim referentnim dokumentima, kao i informacije o dokumentima, veze na koje nisu korištene u prezentaciji izmijenjenog standard.
Ako su ovi međunarodni standardi (dokumenti) prihvaćeni kao identični ili izmijenjeni međudržavni standardi, tada se relevantni podaci navode u elementu "Bibliografija" u vidu napomena koje se stavljaju iza oznake i naziva referentnih međunarodnih standarda (dokumenata). Ove napomene daju i preporuke za upotrebu u ovim međudržavnim standardima umjesto referentnih međunarodnih standarda (dokumenata).
7.6.7 U opravdanim slučajevima, sva tehnička odstupanja unesena u sadržaj međudržavnog standarda, a koja su povezana sa uključivanjem dodatnih odredbi, fraza, riječi, indikatora i/ili njihovih značenja, mogu se u izmijenjenom standardu istaknuti podebljanim kurzivom. ili podvučeno punom horizontalnom linijom, ili drugim fontom (metodom) koji nije font (metode) koji se koristi u važećem međunarodnom standardu. Ovaj font (način) odabira može se primijeniti u izmijenjenom standardu iu odnosu na tekst strukturnih elemenata (odjeljaka, pododjeljaka, paragrafa, podstavova, pasusa, terminoloških članova, aplikacija) čiji je sadržaj promijenjen u odnosu na važeći međunarodni standard. Istovremeno, opravdanje potrebe za korištenjem ovu metodu Isticanje tehničkih odstupanja dato je u obrazloženju nacrta standarda. U takvim slučajevima ili u drugim opravdanim slučajevima, potpuna lista tehničkih odstupanja (uključujući u vezi sa dopunom, izmjenom i/ili izuzetkom u odnosu na važeći međunarodni standard) sa objašnjenjem razloga za njihovo uvođenje se daje u dodatnom referentni prilog, čiji su obrazac i primjer njegovog popunjavanja dati u Dodatku I.
Kada se koristi dodatni aneks, upućuje se na taj aneks u predgovoru modifikovanog standarda koristeći formulaciju modela datu u B.12 (Aneks B).
GOST 1.3-2014
7.6.8 Ako je međudržavni standard izmijenjen iz međunarodnog standarda kombinacijom razne vrste tehničkih odstupanja, tada se u stavu 4 predgovora primjenjuje formulacija koja uključuje informacije iz formulacija modela datih u B.5-B. 10 (Dodatak B), ili navedite vezu na uvod (u skladu sa B.11, Dodatak B) ili na dodatni referentni dodatak, formatiran u skladu sa 7.6.7. U potonjem slučaju, primjenjuju se formulacije date u B.12 (Dodatak B).
7.7 Modifikovani standard se može navesti sa promenom strukture u odnosu na primenjeni međunarodni standard, ako ova struktura nije u skladu sa pravilima utvrđenim u GOST 1.5 (pododeljci 4.2 i 4.3), ili ova struktura može izazvati poteškoće za korisnike međudržavni standard za sagledavanje njegovog sadržaja 8.
Napomena - Preporučljivo je uzeti u obzir da promjena strukture u modificiranom standardu u odnosu na primjenjivi međunarodni standard može otežati poređenje ovih standarda kada se na njih poziva u međunarodnoj trgovini.
7.7.1 Kada se struktura promijeni u odnosu na međunarodni standard, u izmijenjeni standard se uključuje dodatni referentni dodatak u kojem je u tabeli dato poređenje strukture ovih standarda, kao i objašnjenje razloga za to. za njihovu razliku. Ovaj aneks je zadnji u standardu.
Primjeri promjene strukture dati su u Dodatku K.
7.7.2 Prilikom promjene strukture iz međunarodnog standarda, predgovor modificiranog standarda koristi formulaciju modela datu u B.13 (Aneks B).
7.8 U opravdanim slučajevima, dva ili više srodnih međunarodnih standarda mogu se primijeniti u jednom međudržavnom standardu. Istovremeno, u predgovoru takvog međudržavnog standarda je naznačeno u kojim se njegovim strukturnim elementima (i primjenama) koriste identične ili modificirane osnovne regulatorne odredbe (i primjene) međunarodnih standarda. U uvodu ili u dodatnom referentnom dodatku dato je poređenje njihove strukture i numeracije konstruktivnih elemenata (oznake primjene), objašnjenje razloga za spajanje dva ili više međunarodnih standarda u jedan međudržavni standard, a po potrebi i informacije o data su uvedena tehnička odstupanja.
PRIMJER U jednom međudržavnom standardu primjenjuju se sljedeći međunarodni standardi:
ISO 2328:2013 Viljuškari. Montirane ručke viljuške i teretne ploče. Montažne dimenzije";
ISO 2330:2012 Viljuškari. Viljuške. Specifikacije testovi";
ISO 2331:1974 (T) Viljuškari. Viljuške. Terminologija".
Kao razlog za kombinovanje standarda kada se primenjuju u međudržavnom standardu, navodi se mala zapremina svakog od njih i pogodnost korišćenja kombinovanog standarda.
U opravdanim slučajevima, u jednom međudržavnom standardu, uz međunarodne standarde, mogu se primijeniti glavne regulatorne odredbe jednog ili više evropskih regionalnih standarda.
U predgovoru međudržavnog standarda, koji uključuje identične (modifikovane) glavne regulatorne odredbe (i anekse) dva ili više međunarodnih (i evropskih) standarda, jedna od formulacija modela datih u B.14 i B.15 (Dodatak B) se koristi.
7.9 Izmijenjenom standardu, koji je izrađen korištenjem metoda navedenih u 7.4-7.7, ili njihovom kombinacijom, dodijeljena je oznaka međudržavnog standarda u skladu sa GOST 1.5 (odjeljak 8), a desno od njega u zagradama data je oznaka primijenjenog međunarodnog standarda. Istovremeno, kod označavanja indeksa u oznaci primijenjenog međunarodnog standarda koristi se engleski, bez obzira na izvorni jezik ovog standarda, a kod označavanja indeksa u oznaci evropskog standarda, skraćenica "EN" korišteno. Godina usvajanja međunarodnog (evropskog) standarda odvojena je od njegovog registarskog broja dvotačkom.
Podaci o izmjenama ovog standarda objavljuju se u godišnjem informativnom indeksu "Nacionalni standardi", a tekst izmjena i dopuna u mjesečnim informativnim indeksima "Nacionalni standardi". U slučaju revizije (zamjene) ili ukidanja ovog standarda, odgovarajuće obavještenje će biti objavljeno u mjesečnom objavljenom indeksu informacija "Nacionalni standardi". Relevantne informacije, obavještenja i tekstovi također se objavljuju u sistemu javnog informisanja - na službenoj web stranici nacionalnog tijela Ruske Federacije za standardizaciju na Internetu (www.gost.ru)
© Standartform, 2015
U Ruskoj Federaciji, ovaj standard se ne može u potpunosti ili djelomično reproducirati, replicirati i distribuirati kao službena publikacija bez dozvole nacionalnog tijela Ruske Federacije za standardizaciju
8.3 Ako je međudržavni standard razvijen na osnovu primjene manjeg dijela (ako je ovaj dio poseban odjeljak ili odjeljke) prijevoda (ruska verzija) glavnih regulatornih odredbi međunarodnog standarda, onda u predgovoru ovog međudržavnog standarda, odgovarajuće formulacije modela date u B. 19 (dodatak AT).
Neiskorišteni dio teksta prijevoda (ruska verzija) međunarodnog standarda dat je kao dodatak uz objašnjenje nacrta međudržavnog standarda.
8.4. Ako je sadržaj rada na izmjeni tehničkog sadržaja i oblika prezentacije važećeg međunarodnog standarda u međudržavnom standardu koji mu nije ekvivalentan potrebno navesti detaljnije nego što je to moguće u predgovoru ovog međudržavnog standarda, tada relevantne informacije date su u elementu "Uvod" ili u dodatnom posebno dizajniranom za ovu referentnu aplikaciju, koji se preporučuje da se sastavi u obliku tabele korespondencije između ovog međudržavnog standarda i primijenjenog međunarodnog standarda, čiji oblik dat je u Dodatku I. Istovremeno, u predgovoru standarda
1 Obim ................................................................ ...............1
3 Termini i definicije.................................................................. .2
4 Opšte odredbe ................................................................ 2
5 Pravila za određivanje stepena usklađenosti sa međunarodnim standardima tokom razvoja
na osnovu međudržavnih standarda ................................. 4
6 Pravila za izradu i označavanje međudržavnih standarda koji su identični
međunarodni standardi................................................6
7 Izmijenjena pravila za izradu i označavanje međudržavnih standarda
u odnosu na međunarodne standarde.................................................. ..11
8 Pravila za dizajn i označavanje međudržavnih standarda koji nisu ekvivalentni
međunarodni standardi................................................16
Aneks A (informativni) Informacije o metodama za usvajanje međunarodnih standarda
i međunarodni dokumenti koji nisu međunarodni standardi, kao regionalni i nacionalni standardi i preporuke za izbor načina donošenja .......................... ...................... .........osamnaest
Aneks B (informativni) Informacije o međunarodnim dokumentima koji nisu
međunarodni standardi...................................21
Aneks B (obavezno) Model teksta informacija o primjeni međ
standard, dat u predgovoru međudržavnog standarda ...... 22
međunarodnom standardu u dizajnu međudržavnog standarda i primjerima dizajna naslovne stranice međudržavnog standarda ..... 26
Dodatak E (obavezno) Pravila za izdavanje prijave identičnog međudržavnog standarda za informacije o usklađenosti sa referentnim standardima i primjer registracije ove prijave................. ................................................. 32
izmijenjeno od međunarodnog standarda.........33
Aneks G (obavezno) Pravila za izdavanje izmijenjene prijave
međudržavni standard za informacije o usklađenosti sa referentnim standardima i primjer dizajna ovog dodatka ................................ .36
izmijenjeno od međunarodnog standarda..........38
Bibliografija..................................................41
1.2 Ovaj standard se ne primjenjuje na međudržavne standarde koji su prihvaćeni ili priznati u ovom svojstvu prije njegovog stupanja na snagu. U opravdanim slučajevima, pravila utvrđena ovim standardom mogu se uzeti u obzir pri izradi izmjena ranije usvojenih međudržavnih standarda, ako je potreba za ovim izmjenama iz drugih razloga.
2 Normativne reference
Ovaj standard koristi normativne reference na sljedeće međudržavne standarde:
4.7. Ukoliko u usvojenom međunarodnom standardu postoje normativne reference na druge međunarodne standarde koji nisu prihvaćeni kao međudržavni standardi, preporučuje se izvođenje skupa radova za njihovo istovremeno usvajanje.
4.7.1 Kada se međunarodni standard usvoji kao identičan međudržavni standard, preporučuje se da se svi referentni međunarodni standardi prihvate kao identični međudržavni standardi. Ako to u ovoj fazi nije moguće, onda je usvajanje identičnog međudržavnog standarda dozvoljeno ako država koja razvija ovaj standard ima zvanične verzije referentnih međunarodnih standarda na ruskom ili službene prijevode na ruski (uključujući one zasnovane na vlastitim prijevodima koje je napravio programer identičnog međudržavnog standarda). U opravdanim slučajevima, dozvoljeno je usvajanje identičnog međudržavnog standarda ako država koja razvija ovaj standard ima originalne zvanične verzije navedenih međunarodnih standarda na engleskom jeziku. U suprotnom, preporučuje se da se međunarodni standard usvoji kao izmijenjeni međunarodni standard, zamjenjujući normativne reference u skladu sa 7.6.3 ili 7.6.4.
4.7.2 Prilikom sprovođenja skupa mjera za istovremeno usvajanje referentnih međunarodnih standarda, preporučuje se da se uzme u obzir njihov značaj, prije svega, prihvatanje referentnih međunarodnih standarda koji su usko povezani sa usvojenim međunarodnim standardom i osiguravaju ispunjenje njegovih zahtjeva. Na primjer, prilikom usvajanja međunarodnog standarda koji sadrži zahtjeve za sigurnost proizvoda, prvo je potrebno osigurati usvajanje referentnih međunarodnih standarda u vezi sa sigurnosnim zahtjevima komponenti i komponenti, metodama praćenja usklađenosti sa zahtjevima sigurnosti proizvoda i njegovih komponenti i komponenti.
4.8 Podaci o međunarodnim standardima usvojenim kao međudržavni standardi objavljuju se u indeksu (katalogu) "Međudržavni standardi", kao i u indeksima (katalozima) standarda koje objavljuju i distribuiraju države potpisnice Sporazuma na službeni način. Istovremeno, odnos međudržavnih standarda sa odgovarajućim međunarodnim standardima označen je pomoću sljedećih simbola za stepen njihove usklađenosti:
UT - za identične međudržavne standarde;
MOD - za modifikovane međudržavne standarde;
NEQ - za neekvivalentne međudržavne standarde.
Napomena - Ovi simboli stepena usklađenosti standarda mogu se koristiti iu drugim slučajevima kada je potrebno obavijestiti o tome.
Rotacioni noževi za poliranje koji se koriste u stomatologiji
Ploče od drvenih vlakana. Specifikacije
(EN 622-1:2014, NEQ)
(EN 622-2:2014, NEQ)
Bilješke
1 U gornjim primjerima (zbog svrsishodnosti prikazivanja dizajna oznake, naziva i stepena usklađenosti s međudržavnim standardima) podebljani su kurziv i smanjena veličina fonta, koji, u skladu sa GOST 1.5, razlikuju primjere u međudržavnim standardima nije korišteno.
5 Pravila za utvrđivanje stepena usklađenosti sa međunarodnim standardima u izradi međudržavnih standarda na njihovoj osnovi
5.1 Kada se primjenjuje međunarodni standard, jedan od tri stepena usklađenosti može se koristiti kao osnova za međudržavni standard:
identičan;
Modified;
Neekvivalentno.
5.1.1 Stepen usklađenosti međudržavnog standarda sa međunarodnim standardom koji se koristi u njegovoj izradi određen je potrebom da se:
Uvođenje tehničkih odstupanja;
Promjene strukture;
Identifikacija tehničkih odstupanja i strukturnih promjena u međudržavnom standardu.
5.1.2 Smatra se da je međunarodni standard prihvaćen kao međudržavni standard ako je međudržavni standard identičan ili izmijenjen u odnosu na međunarodni standard.
5.1.3 Poželjno je usvojiti međudržavni standard identičan međunarodnom standardu.
5.2 Razvoj međudržavnog standarda zasnovanog na primeni međunarodnog standarda počinje opštom ocjenom prikladnosti njegove upotrebe i izborom stepena njihove usklađenosti. Ovaj izbor se vrši u fazi organizovanja razvoja međudržavnog standarda prilikom pripreme predloga programa rada na međudržavnoj standardizaciji u skladu sa GOST 1.2 (tačka 3.2.1). Istovremeno, razmatra se svrsishodnost održavanja tehničkog sadržaja i strukture primijenjenog međunarodnog standarda u međudržavnom standardu, polazeći od činjenice da se međudržavni standard smatra usklađenim sa međunarodnim standardom, ukoliko je međudržavni standard identičan ili izmijenjen. s obzirom na ovaj međunarodni standard.
Izbor stepena usklađenosti standarda vrši se uzimajući u obzir 5.2.1-5.2.3, kao i uzimajući u obzir informacije date u tabeli 1.
|
Tabela 1 |
||||||||||||
|
5.2.1 Ako tehnički sadržaj važećeg međunarodnog standarda odgovara ciljevima međudržavne standardizacije navedenim u GOST 1.0 (odjeljak 4), međudržavnim interesima i potrebama nacionalnih ekonomija većine država članica Sporazuma, i struktura međunarodnog standarda ne ometa upotrebu međudržavnog standarda, tada se sastavlja u standardnoj formi identično ovom međunarodnom standardu, u skladu sa tačkom 6.
5.2.2 Ukoliko je potrebno uzeti u obzir međudržavne interese država potpisnica Sporazuma i potrebe nacionalnih ekonomija ovih država (uključujući i u cilju podizanja naučnog i tehničkog nivoa standarda), karakteristike predmeta i aspekta standardizacije koji su tipični za ove države zbog klimatskih i/ili geografskih faktora, pravnih, tehničkih i/ili tehnoloških razlika, kao iu drugim opravdanim slučajevima može se mijenjati tehnički sadržaj međudržavnog standarda. u odnosu na tehnički sadržaj primijenjenog međunarodnog standarda. U tom slučaju se izrađuje međudržavni standard koji se modificira u odnosu na ovaj međunarodni standard. Izmjena može biti i zbog potrebe prilagođavanja oblika prezentacije međunarodnog standarda, ako njegova struktura i dizajn može uzrokovati poteškoće korisnicima međudržavnog standarda da sagledaju njegov sadržaj.
U opravdanim slučajevima (na primjer, radi lakšeg korištenja), dva ili više međusobno povezanih međunarodnih standarda mogu se primijeniti u jednom međudržavnom standardu. Takav međudržavni standard se smatra modifikovanim.
Razlozi za potrebu izmjene nacrta međudržavnog standarda u odnosu na međunarodni(e) standard(e) navedeni su u obrazloženju nacrta međudržavnog standarda.
Modifikovani međudržavni standard je sastavljen u skladu sa odjeljkom 7.
5.2.3. Ukoliko nema potrebe da se obezbedi usklađenost razvijenog međudržavnog standarda sa primenjenim međunarodnim standardom, kao i u slučaju kada je, radi uzimanja u obzir nacionalnih interesa država - potpisnica Sporazuma, potrebno da uvede takva značajna tehnička odstupanja koja je nemoguće ili neprikladno identifikovati, razviti međudržavni standard koji nije ekvivalentan ovom međunarodnom standardu, u skladu sa tačkom 8.
Odredbe ovog stava i njegovih podstavova primenjuju se i na upućivanje na nacrte međunarodnih i regionalnih standarda, međunarodne klasifikatore, međunarodne dokumente koji nisu međunarodni standardi, evropske i druge standarde, ako su normativne reference na te dokumente date u važećem međunarodnom standardu.
Proširivanje na iste objekte standardizacije.
Ovi dijelovi se mogu koristiti kao modificirani ili neekvivalentni standardi.
* 4 Ako se u izmijenjenom standardu koriste dva (ili više) međunarodna standarda, tada se na naslovnoj stranici izmijenjenog standarda daju oznake ovih međunarodnih standarda, au zagradama simboli za stepen usklađenosti s njima - „( MOD)”.
Ove poteškoće se, po pravilu, pogoršavaju kada je potrebno pripremiti promjenu međudržavnog standarda. U ovom slučaju, teško je nedvosmisleno dati nazive varijabilnih strukturnih elemenata standarda, kako je predviđeno zahtjevima utvrđenim u GOST 1.5 (odjeljak 6).
Za početnike: uzgoj brojlera kod kuće Prokuhana voda za brojlere
Samo ljubavnici će preživeti
Karakteristike oglašavanja namijenjenog djeci
retuširanje starih fotografija u photoshopu retuširanje starih fotografija
Šta je NPO: dekodiranje, definisanje ciljeva, vrste aktivnosti Da li neprofitna organizacija ima pravo