Dekret 40 od ​​11. veljače pojašnjenja. Lukašenko je ograničio bescarinski uvoz međunarodnih paketa. Uredba se ne primjenjuje

14.04.2016

Promjene su regulirane dekretom predsjednika Republike Bjelorusije 11. veljače 2016 40, kojim je izmijenjena Uredba predsjednika Republike Bjelorusije od 21. srpnja 2014. br. 360 „O prelasku preko carinske granice Carinska unija roba za osobnu uporabu u Republici Bjelorusiji”.

Tko će morati platiti naknadu?

Građaninu koji je primio paket ili više njih u roku od mjesec dana, Ukupni trošak koji premašuje 22 eura i/ili Totalna tezina prelazi 10 kg. Ova ograničenja ne odnose se na etilni alkohol, alkoholna pića, pivo - njihovo prosljeđivanje poštom, kao i prije, zabranjeno je.

Plaćat će i oni koji putuju u inozemstvo više od jednom svaka tri mjeseca i po povratku u Bjelorusiju uvoze robu ukupne vrijednosti veće od 300 eura i/ili ukupne težine veće od 20 kg. Prema statistici Belstata i Državnog carinskog odbora, u 2015. godini samo 30% građana koji ulaze u Bjelorusiju prijavilo je robu u vrijednosti većoj od 300 eura, što znači da čak i nakon stupanja na snagu Dekret br. 40 najvjerojatnije nećete morati ništa platiti.

Broj robe uvezene ili primljene poštom iz inozemstva ne igra nikakvu ulogu, carina obraća pozornost na ukupnu vrijednost i ukupnu težinu. Ako govorimo o paketu, naknada za dostavu nije uključena u carinsku vrijednost.

Kako se određuje trošak robe i datum njezina primitka kada se šalje poštom?

Carinska vrijednost se izračunava na temelju iznosa koji je pošiljatelj naveo na omotnici. Ako nije naznačeno ili je njegova pouzdanost upitna, tada se, kako je objasnila tiskovna služba Državnog carinskog odbora, procjena troškova daje izravno na carini. Na primjer, koriste se katalozima koji sadrže slične proizvode s cijenama.

Datum primitka pošiljke nije fiksiran na dan kada ste odlučili preuzeti pošiljku u pošti, već na dan kada je pošiljka bila na carini u privremenom skladištu.

Budite oprezni: ako ste naručili paket prije 14. travnja 2016., ali je stigao na bjelorusku carinu nakon tog datuma, odnosno od trenutka Dekreta br. 40, i koštat će više od 22 eura ili težiti više od 10 kg , morat ćete platiti naknadu. Uredba br. 40 stupa na snagu tek dva mjeseca nakon službene objave - kako bi građani koji su prethodno naručili pakete skuplje od 22 eura ili teže od 10 kg mogli dobiti prije početka novih ograničenja i bez plaćanja naknade.

Koje su iznimke od plaćanja carine za uvoz robe?

Ako putujete avionom, ne morate platiti carinu na kupljenu robu, čak i ako ne ulazi u limit - smatra se da je rizik uvoza robe u tom slučaju minimalan.

Rabljena roba prethodno izvezena iz zemlje ne podliježe carini: ako sa sobom na put u inozemstvo ponesete telefon, fotoaparat, laptop i druge stvari, nećete morati platiti carinu kada se vratite kući.

Također, carinu ne plaćaju oni koji se presele u Bjelorusiju na stalni boravak, izbjeglice uz predočenje odgovarajućih dokumenata prilikom unosa robe u praćenu prtljagu. Ako takvih dokumenata nema, roba se može pohraniti u mjestu prebivališta, a dokumenti se mogu podnijeti kasnije, u roku od 60 dana od dana registracije dokumenata.

Trebam li platiti carinu na robu ako nije kupljena, nego primljena na dar?

Norme Dekreta br. 40 primjenjuju se na svu robu uvezenu u Bjelorusiju za osobnu upotrebu, odnosno za darove primljene poštom ili uvezene iz inozemstva, također ćete morati platiti naknadu ako postoje prekoračenja ograničenja cijene i težine:

"Inače će svi reći da ovaj ili onaj proizvod nije kupljen, već da je primljen na dar", objasnila je tiskovna služba Državnog carinskog odbora.

Kako se obračunava i plaća naknada?

Za prekoračenje ograničenja morat ćete platiti 30% cijene robe, ali ne manje od 4 eura za svaki kilogram. Carina se ne obračunava na cjelokupnu vrijednost robe, već na dio koji prelazi limit. Na primjer, po primitku paketa u vrijednosti od 50 eura, carina od 30% će se obračunati na višak od 28 eura (50 eura za vrijednost robe minus 22 eura za ograničenje).

Prilikom uvoza robe carina se plaća na granici. Kada su zaprimljene međunarodnom poštom, račun za plaćanje naknade izdaje se izravno u poštanskom uredu po primitku pošiljke.

Zašto su limiti na robu iz inozemstva smanjeni, čak i tako značajno?

– Razlog za poduzimanje mjera za smanjenje limita bio je značajan porast obujma uvoza robe u komercijalnim razmjerima fizičkim osobama bez plaćanja carine. Uredba donesena kako bi se stvorila prepreka kretanju pojedinaca komercijalne pošiljke robe, - izvijestila je tiskovna služba Državnog carinskog odbora Republike Bjelorusije.

Prema statistici Državnog carinskog odbora, u posljednje tri godine broj paketa iz inozemstva porastao je šest puta. U 2013. Bjelorusi su primili 1,9 milijuna stranih paketa, u 2014. - oko 6,3 milijuna, u 2015. - već 11,8 milijuna.U isto vrijeme, samo 10% Bjelorusa prima pakete iz inozemstva.

Broj impresija: 1904

Od 14. travnja u Bjelorusiji stupaju na snagu nove norme za bescarinski uvoz robe. To je predviđeno Uredbom broj 40, koja je potpisana 11. veljače. Do sada možete dobiti pakete iz inozemstva bez plaćanja carine u vrijednosti od najviše 200 eura mjesečno i težine do 31 kg. Uskoro će ta ograničenja biti smanjena na 22 eura i 10 kg. Carinu će morati platiti i oni koji putuju u inozemstvo češće od jednom u tri mjeseca i vraćaju se s robom vrijednijom od 300 eura ili težom od 20 kg. Ako se inozemna putovanja dogode rjeđe od jednom svaka tri mjeseca, tada možete uvesti robu bez carine u iznosu od 1500 eura i težine do 50 kg.

Inovacije su izazvale mnogo pitanja naših čitatelja, zamolili smo voditelja odjela organizacije da odgovori na najčešće od njih carinska kontrola Državni carinski odbor Sergeja FEDOROVA.

Što trebate znati da biste primili paket?

Zašto se uvode ovakve norme: 22 eura, a ne 100 ili 2? N. Sergačeva, Minsk.

Uredba je donesena kako bi se spriječili pokušaji građana da premještaju trgovačke subjekte pod krinkom robe za osobne potrebe. Analizirali smo uvozne norme u susjednim zemljama, zemljama Euroazijske ekonomske unije, ZND-a, Kanade i Kine. Pogledali smo kako međunarodne poštanske pošiljke (IGO) idu u Bjelorusiju. Usput, Bjelorusi uglavnom dobivaju pakete (s kupnjom, poklonima), koji se dobro uklapaju u 10 kg i 22 eura. Osim toga, u nizu zemalja članica EU-a, primjerice u Belgiji, Češkoj, Italiji, Finskoj, Slovačkoj, Njemačkoj i drugima, stopa bescarinskih pošiljaka iznosi 22 eura. U Švedskoj i Francuskoj svi IGO-i, bez obzira na cijenu, podliježu PDV-u. Usput, u Kini je ta norma 7 eura. Stoga je smanjenje stope bescarinskog uvoza u našoj zemlji sasvim prirodno.

Kako će carinici utvrditi vrijednost onoga što je poslano iz inozemstva i kakva će plaćanja uslijediti? P. Trubnik, Gomel.

Izračun se vrši na temelju deklarirane vrijednosti IGO-a koju je naveo pošiljatelj. Ukoliko ga nema ili je neispravan, inspektor utvrđuje trošak prema raspoloživom informacije o cijeni za slične proizvode, kao i za razne online kataloge. Ako se prekorači limit od 22 eura i 10 kg, primatelj će platiti 30 posto viška (ali ne manje od 4 eura po kg), kao i fiksnu stopu od 5 eura - carinu. Na primjer, za paket od 50 eura i težak 2 kg, carine i porezi bit će: (50 - 22) x30 posto. Ovo je 8,4 eura. Plus 5 eura, dobijemo 13,4. Primatelj će biti obaviješten da treba platiti, plaćanje se vrši u pošti u bjeloruskim rubljima po primitku pošiljke.

Što ako se pošiljka ne šalje poštom, već putem službe za brzu dostavu? Recimo UPS. I.Pastushenja, Dobrush.

Roba isporučena ekspresnim prijevoznicima podliježe sličnim bescarinskim pravilima. Pritom su sami carinski poslovi nešto drugačiji. Operater ili vlasnik privremenog skladišta obavještava osobu o prispjeloj robi. Primatelj zatim podnosi deklaraciju putnika na carinsko mjesto. U Minsku (nakon isporuke zrakom) nalazi se u Nacionalnoj zračnoj luci. Ako se prekorači bescarinska granica, također ćete morati dodatno platiti. Usput, možete koristiti usluge carinskog predstavnika koji će sam organizirati ekspresni teret.

Rođaci su Bjelorusu poslali skupi dar. Treba li također biti ne više od 22 eura? Trebam li provjeru i što ako se ne šalju nove stvari, oprema? O. Čebuk, Brest.

Inspektor je dužan izvršiti carinsku procjenu i utvrditi vrijednost robe - to je općeprihvaćena procedura za rad carinskih tijela u svijetu. A radi li se o novom proizvodu ili ne, zaposlenik će utvrditi prema etiketama, izgled i tako dalje. Preporučamo da priložite dokumente za utvrđivanje vrijednosti, recimo ček. To će značajno smanjiti vrijeme carinskih operacija, a adresat će brže primiti paket. Usput, Dekret br. 40 ne isključuje mogućnost bescarinskog primanja novca koji je poslan u pismima s obveznom vrijednošću do 200 dolara.

Je li moguće primiti više paketa mjesečno ako nisu skuplji od 22 eura i teži od 10 kg? P. Tverdokhlebov, Minsk.

Moguće je ako ovo ograničenje nije ukupno premašeno.

Što učiniti s paketima koji su već naručeni i koji mogu potrajati 3 - 6 mjeseci? A koje će se norme općenito primjenjivati ​​na IGO-e naručene prije donošenja uredbe, ali su stigle u Bjelorusiju nakon što je stupila na snagu? R. Čerenko, Lida.

Uredbom o ovoj materiji jasno je definirano: uvozne norme primjenjuju se od dana evidentiranja pošiljke u privremenom skladištu. Ukoliko je pošiljka stigla i evidentirana na skladištu prije 14. travnja, tada se primjenjuju prethodne odredbe.

“Rečeno nam je da će inovacije smanjiti kršenje poreznih i poslovnih zakona. Ali što je sa svim ljudima ovdje? - pita se Julija iz Stolina. - Sada će biti isplativije kupovati u bjeloruskim internetskim trgovinama, ali ovaj način je puno skuplji. U čemu sam točno pogriješila kada na AliExpressu želim kupiti torbicu od 40 eura i zašto ne mogu naručiti masku za telefon koju prodajemo tri puta skuplje? Osim toga, postoji nešto što se jednostavno ne proizvodi u Bjelorusiji.”

Uredba je prvenstveno usmjerena na isključivanje uvoza komercijalnih strana. Naravno, ovaj korak je i zaštita gospodarskih interesa zemlje, bescarinskim uvozom potičemo strane proizvođače. U 2015. više od 90 posto naših građana nije ih dobilo međunarodne pošiljke. Svaki od 250 tisuća Bjelorusa primio je više od 10 međunarodnih paketa iz internetskih trgovina, 2,5 tisuća - preko 100. Ta je roba na prodaju. Što se tiče konkretne torbice od 40 eura, na kraju će vas koštati negdje oko 50,4 eura. Za robu male vrijednosti, kao što je torbica za telefon, zadržava se mogućnost bescarinske dostave.

Hoće li inovacija utjecati poštanske pošiljke Iz Rusije? S.Malets, Grodno

Ne, neće dirati.

Usput

Prošlogodišnja studija carinskih vlasti pokazala je da se više od 70 posto paketa kupuje putem interneta.

UREDBA SE NE PRIMJENJUJE

Za robu uvezenu u Bjelorusiju zračnim putem, zaposlenici diplomatskih misija, građani koji su dobili nasljedstvo izvan Euroazijske ekonomske unije, izbjeglice, interno raseljene osobe, osobe koje ulaze na stalni boravak, kao i za onu robu koja je izvezena iz zemlje i uvezena leđa.

Uvoz robe u pitanjima i odgovorima

Što treba učiniti da se ne prekrši zakon ako osoba prelazi granicu više od jednom u tri mjeseca i sa sobom nosi robu skuplju od 300 eura ili težu od 20 kg? Koju robu uopće i kako treba deklarirati kada se putuje u inozemstvo?

Ako građanin ne zna koji su standardi uvoza i dvoji kako postupiti, bolje je sve prijaviti. Carinska deklaracija može se ispuniti i prije putovanja u elektroničkom obliku (na web stranici Državnog carinskog odbora) i već na carini. Evo ideš s fotoaparatom, laptopom - bolje je prijaviti pri izvozu. Zatim, po povratku u spornoj situaciji, nećete morati dokazivati ​​da sve to nije kupljeno, već jednostavno vraćeno kući. Pogotovo ako nešto planirate kupiti u inozemstvu. Iako u svojoj 20-godišnjoj praksi nisam čuo za slučajeve da su carinici (čak i bez popunjene deklaracije na izlazu) bili prisiljeni dokazivati ​​da ono što je uvezeno natrag nije inozemna kupnja.

Po povratku, ako ste u nedoumici ispunjavate li normu ili ne, bolje je stati u crveni kanal i prijaviti robu uz naznaku težine i vrijednosti. Ako vam ovo nije prvo putovanje u tri mjeseca, ali je vrijednost uvezene robe veća od 300 eura (ili je težina veća od 20 kg), tada se plaća carina, PDV (20 posto) i naknada za carinjenje.

Ako građani žele uvesti robu bez carine za osobnu upotrebu, npr. Kućanski aparati skuplji od 300 eura, to se može učiniti nakon tri mjeseca od datuma zadnjeg putovanja. Limiti od 1500 eura i 50 kilograma ostaju isti.

Računajmo: čovjek drugi put u tri mjeseca ulazi u inozemstvo i nosi računalo za 250 eura, usisavač za 100. Ili perilicu za rublje od 250 eura i tešku 32 kg. Koliko ćete morati platiti na carini?

Razmotrite opciju: računalo i usisavač. Budući da je ukupna vrijednost veća od 300 eura, onda se jedan proizvod po izboru osobe mora prijaviti uz plaćanje carine. U tom slučaju putnička karta se ne poslužuje Carinska deklaracija i deklaraciju robe. Prilikom prijavljivanja računala, iznos carinskih plaćanja bit će 100 eura: to je carina od 50 eura i isti iznos poreza na dodanu vrijednost, carina - 0 eura. Ako deklarirate usisavač snage ne veće od 1500 W, zapremine ne veće od 20 litara, tada morate platiti 76 eura: carina 50 eura, carina 5 eura (stopa 5 posto) i 21 euro PDV. Od perilice rublja od 250 eura i težine 32 kg potrebno je platiti carinu u iznosu od 130 eura: carina - 50 eura, carina (stopa od 10 posto) - 25 eura, PDV - 55 eura.

- Je li roba kupljena u duty-free shopovima uključena u normative od 20 kg i cjenovni limit?

Uključeno. Ovaj proizvod se ne razlikuje od bilo kojeg drugog. Opet, ako vozite manje od jednom u tri mjeseca, možete kupiti do 1.500 eura i težine do 50 kg. Ali uz ograničenja kupnje alkohola i duhana.

- Je li dovoljno potvrditi vrijednost robe prilikom uvoza čekom?

Mehanizam je isti kao i kod transfera. Za potvrdu troška možete dostaviti npr. specifikaciju, predračun, prodajnu potvrdu, potvrdu o plaćanju, popis imovine.

Pretpostavimo: osoba se vraća iz inozemstva lagano, bez prtljage. Računa li se ovo putovanje i hoće li se limit smanjivati ​​u sljedeća tri mjeseca?

Da, takvo putovanje će se uzeti u obzir, jer svaki granični prijelaz uključuje kretanje robe, čak iu malom volumenu. Recimo da sam vozač cargo tvrtke i otišao sam na službeni put u inozemstvo. Za dva mjeseca, kad idem na godišnji odmor, moram voditi računa da kupnja za osobne potrebe uključuje kupnju ne veću od 300 eura i ne veću od 20 kg. Osim, naravno, ako ne koristim zračni prijevoz, na koji se ne odnose norme 40. Uredbe.

- Što je s osobom koja se preseli u Bjelorusiju?

Pravo. Dok jaše za prebivalište, tada njegova prtljaga ide prema uobičajenim uvoznim pravilima, odnosno bez novih ograničenja. Naravno, kada osoba podnosi prijavu putnika, mora imati potvrdu da se seli u stalno mjesto boravka. Iako se svaki slučaj razmatra i kontrolira pojedinačno, jer u određenim situacijama migrant jednostavno nema vremena čekati dozvole.

Mogu li carinici ponuditi plaćanje npr. rabljenih cipela, kaputa, parfema, telefona ili prijenosnog računala koje putnik nosi sa sobom na putovanje u inozemstvo? Kako dokazati da se sve to samo vraća kući?

Za rabljene stvari koje se uvoze natrag, u vrijednosti do 1.500 eura i težine do 50 kg, odredbe Uredbe ne primjenjuju se.

Jesu li sva pitanja u vezi s 40. Uredbom riješena sa svim stranama? Hoće li biti još kakvih inovacija?

Svi problemi su riješeni. Ostaje još samo objasniti građanima odredbe novog normativni akt. Usput, mehanizam, koji je uspostavljen dekretom, u nekim slučajevima ranije su koristili carinski organi.

Zašto ne poboljšati prepoznavanje ilegalnih prodavača? Zar stvarno mislite da će oni koji su se prodavali prestati s tim? Oni će nositi robu kroz Rusiju.

Vjerujem da porezna i druge regulatorne službe rade i obavljaju svoje funkcije. Što se tiče Rusije, s kolegama iz EEZ-a već razgovaramo o mogućnosti smanjenja bescarinskog uvoza robe za osobnu upotrebu u cijeloj Euroazijskoj ekonomskoj uniji.

DIGIT "SB"

Prije četiri godine Bjelorusija je primala oko 3.000 paketa dnevno, sada ta brojka može doseći i do 50.000.

Lyudmila Gladkaya, "Sovjetska Bjelorusija" br. 44 (24926) od 10. ožujka 2016.

DEKRET PREDSJEDNIKA REPUBLIKE BJELORUSIJE

O unošenju izmjena i dopuna Dekreta predsjednika Republike Bjelorusije

1. Uvesti sljedeće izmjene i dopune Dekreta predsjednika Republike Bjelorusije od 21. srpnja 2014. br. 360 „O kretanju robe za osobnu upotrebu preko carinske granice Carinske unije u Republici Bjelorusiji” :

1.1 u naslovu i preambuli riječi „Carinska unija” zamjenjuju se riječima „Euroazijska ekonomska unija”;

1.2. u stavku 1.:

u podstavku 1.1.: u dijelu prvom:

riječi: »ili«, »200 eura« i »31 kilogram« zamjenjuju se riječima

“i (ili)”, “22 eura” i “10 kilograma”;

iza riječi »takve robe« i »ukupne težine« dodati riječi

"Ukupno";

u podstavku 1.2. riječi "Carinska unija" zamjenjuju se riječima "Euroazijska ekonomska unija";

u podstavku 1.3. riječi: »država članica Carinske unije« zamjenjuju se riječima

"država članica Euroazijske ekonomske unije"; podstavak 1.5 glasi:

“1.5. nije potreban kolateral carine, porezi u odnosu na:

roba za osobnu uporabu koja se premješta preko carinske granice Euroazijske ekonomske unije u Republici Bjelorusiji u praćenoj prtljazi, osobama koje se sele u stalno mjesto boravka u Republici Bjelorusiji, kao i osobama koje su dobile status izbjeglice u Republici Bjelorusiji. Republika Bjelorusija, prilikom stavljanja takve robe u slučajevima, određenim carinskim zakonodavstvom Carinske unije, pod carinski postupak carinskog provoza, podložno podnošenju pojedinca koji se preseli u stalno mjesto boravka u Republici Bjelorusiji, u carinski odjel u kojima se puštanje robe provodi s ciljem stavljanja u ovaj carinski postupak, dokumenti koji potvrđuju preseljenje ili pokazuju namjeru pojedinca da se preseli u stalno mjesto boravka u Republici Bjelorusiji, iz podstavaka 4.1. i 4.3. stavka 4. dodatka ovoj Uredbi, ili podložno podnošenju pojedinca kojemu je odobren status izbjeglice u Republici Bjelorusiji navedenom carinskom tijelu dokumenta iz podstavka 4.2. stavka 4. dodatka ovome Dekret;

vozila za osobnu uporabu, registrirana na teritoriju stranih država, privremeno uvezena u Republiku Bjelorusiju od strane diplomatskih radnika i zaposlenika administrativnog i tehničkog osoblja diplomatskih misija i konzularnih ustanova Republike Bjelorusije i članova njihovih obitelji koji žive s njima , kao i djelatnici misija vladine organizacije podređen je Vladi Republike Bjelorusije i nalazi se izvan carinskog područja Euroazijske ekonomske unije;”;

u stavku 3. i 4. podtočke 1.9. riječi "Carinske unije" zamjenjuju se riječima "Euroazijske ekonomske unije";

u podstavku 1.10.: u dijelu prvom:

u stavku prvom riječi: »Carinske unije« zamjenjuju se riječima: »Euroazijske ekonomske unije«;

u stavku drugom i trećem riječi: »područje Carinske unije« zamjenjuju se riječima: »područje Euroazijske ekonomske unije« u odgovarajućem padežu;

u dijelu drugom riječi: »granica Carinske unije« zamjenjuju se riječima: »granica Euroazijske ekonomske unije«;

u podstavku 1.15 riječi "granica Carinske unije" zamjenjuju se riječima "granica Euroazijske ekonomske unije";

u podstavku 1.16 riječi "područja Carinske unije" zamjenjuju se riječima

"područja Euroazijske ekonomske unije";

stavak dopuniti podstavkom 1.18. sljedećeg sadržaja:

“1.18. roba za osobnu uporabu ne uključuje robu koju fizičke osobe uvezu preko carinske granice Euroazijske ekonomske unije u Republiku Bjelorusiju u praćenoj i nepraćenoj prtljazi više od jednom svaka tri kalendarska mjeseca, ako carinska vrijednost takve robe prelazi iznos jednak 300 eura, i (ili) ukupna težina prelazi 20 kilograma.

Djelovanje prvog dijela ovog podstavka ne odnosi se na:

roba uvezena zračnim putem, kao i uvezena uz oslobođenje od plaćanja carine u skladu s Poglavljem 45. Carinskog zakonika Carinske unije, stavcima 2. – 6., prvim dijelom stavka 7., stavcima 8. – 10. Dodatka 3. Sporazuma o postupak za kretanje robe pojedinaca za osobnu upotrebu preko carinske granice Carinske unije i carinske radnje povezane s njihovim puštanjem od 18. lipnja 2010. i drugim međunarodnim ugovorima Republike Bjelorusije;

rabljena roba uvezena natrag u nepromijenjenom stanju, osim promjena zbog prirodnog trošenja ili prirodnog rasipanja pod normalnim uvjetima prijevoza (prijevoza), skladištenja i (ili) uporabe (rade), bez potvrde o njezinu izvozu izvan carinskog područja Euroazijska ekonomska unija, carine čija vrijednost i ukupna težina ne prelaze trošak i težinu (kvantitativne) norme utvrđene u stavku 1. Aneksa 3. Sporazuma o postupku kretanja robe pojedinaca za osobnu upotrebu preko carine granice Carinske unije i obavljanje carinskih radnji vezanih uz njihovo puštanje, od 18. lipnja 2010.

Roba navedena u prvom dijelu ovog podstavka podliježe carinskoj prijavi.”;

1.3. u podtočki 4.4., prvom stavku podtočke 4.6., prvom i trećem stavku podtočke 4.8. točke 4. Dodatka ovoj Uredbi riječi „Carinska unija” zamjenjuju se riječima „Euroazijska ekonomska Unija";

1.4. Stavak treći podtočke 4.8. točke 4. dodatka ove Uredbe iza riječi "ostalo" dopunjava se riječima "isprave i podaci koje utvrđuje Državni carinski odbor".

2. Vijeće ministara Republike Bjelorusije u roku od dva mjeseca treba poduzeti mjere za provedbu ove Uredbe.

3. Državnom carinskom odboru osigurati što bolje informiranje građana putem sredstava javnog priopćavanja o mjerama predviđenim ovom Uredbom.

4. Ova Uredba stupa na snagu sljedećim redom:

stavak 1. - dva mjeseca od službene objave ove Uredbe; ostale odredbe ove Uredbe - nakon njezine službene objave.

Predsjednik Republika Bjelorusija A. Lukašenko

RJEŠENJE

Moskva grad

Predmet broj A40-159054/2014

Izreka rješenja objavljena je 04.02.2016

Cjeloviti tekst rješenja izrađen je 11.02.2016

Arbitražni sud Moskovskog okruga

sastavljeno od:

predsjedavajući sudac Vlasenko L.V.,

suci: Zvereva E.A., Komolova M.V.,

kada prisustvujete sastanku:

od osoba koje sudjeluju u predmetu: nisu pristupili, obaviješteni su,

Razmotrivši 4. veljače 2016. na sudskoj sjednici kasacijsku žalbu Valentine Vasiljevne Adonijeve

za utvrđivanje od 14.09.2015

Arbitražni sud u Moskvi,

donio sudac Markov P.A.,

na rješenje od 10.11.2015

Deveti arbitražni prizivni sud,

usvojili suci Nagaev R.G., Okulova N.O., Solopova E.A.,

prema prijavi Adoneve Valentine Vasilievne o uključivanju kazne u iznosu od 1.132.678 rubalja. u registar tražbina vjerovnika dužnika,

u okviru stečajnog postupka Advanced Technologies LLC,

POSTAVITI:

Odlukom Arbitražnog suda Krasnodarskog teritorija od 26. svibnja 2014., zahtjev Stroy-Ka LLC za proglašavanje Advanced Technologies LLC insolventnim (u stečaju) (u daljnjem tekstu: dužnik) prihvaćen je za obradu.

Odlukom Arbitražnog suda Krasnodarskog teritorija od 1. rujna 2014., pravila stavka 7 Ch. 9 savezni zakon od 26. listopada 2002. br. 127-FZ “O nesolventnosti (stečaj)” (u daljnjem tekstu: Zakon o stečaju), predmet je proslijeđen na nadležnost Moskovskom arbitražnom sudu.

Odlukom Arbitražnog suda grada Moskve od 10.06.2014., pokrenut je postupak u predmetu br. A40-159054 / 2014 po navedenoj prijavi.

Odlukom Arbitražnog suda grada Moskve od 20. svibnja 2015. uveden je postupak nadzora u odnosu na dužnika, odobren je privremeni upravitelj Pisarenko M.M., odgovarajuća poruka objavljena je u novinama Kommersant od 11. lipnja, 2015. broj 102.

Dana 2. srpnja 2015. Arbitražni sud grada Moskve primio je zahtjev od Valentine Vasilievne Adonyeve (u daljnjem tekstu V. V. Adonyeva) za uključivanje kazne u iznosu od 1.132.678 rubalja u registar potraživanja vjerovnika dužnika. u trećem redu registra tražbina vjerovnika.

Presudom Arbitražnog suda grada Moskve od 14. rujna 2015., ostavljenom nepromijenjenom odlukom Devetog arbitražnog prizivnog suda od 10. studenog 2015., tužbe su odbijene.

Kako se vidi iz teksta osporenih sudskih akata, tužbeni zahtjevi podnositelja opravdani su činjenicom da je dužnik prekršio uvjete sklopljene između njega i Adonieve The.The. ugovori od 30.12.2011 br. P3-5/25-31.52, br. P3-5/34p-16.7 o udjelu u kapitalu u izgradnji stambene zgrade na adresi: Moskovska regija, Naro-Fominsk District, s. n. Pervomayskoye, pos. Pervomayskoe, između ul. Tsentralnaya i Parkovaya, naime klauzula 5.1.11 - o vremenu prijenosa na sudionike zajedničke izgradnje objekta zajedničke izgradnje u dovršenoj stambenoj zgradi, u vezi s kojom je podnositelj zahtjeva naplatio kaznu u navedenom iznosu.

Odbijajući udovoljiti navedenim zahtjevima, sudovi su pošli od činjenice da rok za prijenos zajedničkog građevinskog objekta, predviđen u članku 5.1.11. ugovora, nije došao.

Kako su sudovi istaknuli, rok za prijenos objekta zajedničke izgradnje određen je klauzulom 5.1.11. ugovora, koji je jasan, razumljiv, ne dopušta dvosmisleno tumačenje i sadrži sve potrebne informacije za izračun razdoblja predviđeno čl. Umjetnost. , Građanski zakonik Ruska Federacija(u daljnjem tekstu - Građanski zakonik Ruske Federacije); ne postoji drugo razdoblje osim utvrđeno klauzulom 5.1.11. sporazuma, sporazumi koje su potpisale strane o promjeni razdoblja navedenog u ugovoru u skladu s dijelom 3. čl. Zakon br. 214-FZ „O sudjelovanju u zajedničkoj izgradnji stambene zgrade i drugim nekretninama te o izmjenama i dopunama nekih zakonodavnih akata Ruske Federacije” nije zaključen.

Ne slažući se s donesenim sudskim aktima u sporu, Adoneva The.The. žalila se Arbitražnom sudu Moskovskog okruga s kasacijskom žalbom, u kojoj traži da se poništi presuda i odluka sudova, da se usvoji nova u sporu sudski akt o ispunjavanju zahtjeva.

U prilog svojim argumentima poziva se na nedosljednost zaključaka sudova sa stvarnim okolnostima i dokazima izvedenim u spisu, ustraje na pogrešnim zaključcima sudova o nepostojanju povreda o vremenu prijenosa objekt od strane developera.

Od privremenog upravitelja dužnika primljen je odgovor koji sadrži prigovore na argumente kasacijske žalbe, kao i zahtjev za njezino razmatranje u njegovoj odsutnosti.

Osobe koje su sudjelovale u predmetu i uredno obaviještene o vremenu i mjestu razmatranja kasacijske žalbe nisu poslale svoje zastupnike na kasacijski sud, koji je, na temelju dijela 3. čl. Zakonik o arbitražnom postupku Ruske Federacije (u daljnjem tekstu: Zakonik o arbitražnom postupku Ruske Federacije) ne sprječava razmatranje kasacijske žalbe u njihovoj odsutnosti.

Proučivši spis predmeta, razmotrivši navode žalbe i prigovore na iste, provjerom sukladno čl. pravilnost primjene normi materijalnog i postupovnog prava od strane sudova prvog i drugostupanjskog suda, usklađenost zaključaka sudova s ​​okolnostima utvrđenim u predmetu, kao i dokazima dostupnim u spisu predmeta, ne nalaze osnove za ukidanje rješenja i odluka sudova u vezi sa sljedećim.

Sudovi oba stupnja, ispitavši i ocijenivši izvedene dokaze stranaka, kao i navode i prigovore stranaka, u njihovoj ukupnosti, vodeći se odredbama važećeg zakonodavstva, pravilno su utvrdili pobijane pravne odredbe. odnose, razjasnio okolnosti od bitne važnosti za predmet s dovoljnom potpunošću, došao do razumnog i legitimnog zaključka da rok za prijenos zajedničkog građevinskog objekta, predviđen u klauzuli 5.1.11. ugovora, nije nastupio, te su stoga odbili namiriti potraživanja u deklariranom iznosu.

Kasacijski sud nema razloga za preispitivanje ovih zaključaka.

Argumenti kasacijske žalbe temelje se na pogrešnom tumačenju pravnih pravila, slični su argumentima žalbe koji su bili predmetom razmatranja u žalbenom sudu i odbijeni, s čime se slaže i kasacijski sud.

Tvrdnje kasacijske žalbe, koje se zapravo svode na ponavljanje navoda koje su ispitali i pravomoćno odbacili arbitražni sudovi prvog i drugostupanjskog suda, ne mogu poslužiti kao temelj za ukidanje osporenih sudskih akata, jer ne ukazuju na kršenje normi materijalnog i postupovnog prava od strane sudova, već samo ukazuju na neslaganje s ocjenom dokaza dokaza.

Kasacijski sud nema pravo ponovno ocjenjivati ​​dokaze i utvrđivati ​​druge okolnosti koje se razlikuju od onih koje su utvrdili niži sudovi, kršeći svoju nadležnost, predviđenu čl. Umjetnost. , .

Pravila postupovnog prava, čije je nepoštivanje bezuvjetna osnova za poništenje definicije i odluke u skladu s dijelom 4. čl. Odjeljak VI. Postupci za reviziju sudskih akata arbitražnih sudova nisu povrijeđeni.

Vođeni člancima, - Zakon o arbitražnom postupku Ruske Federacije, sud

RIJEŠENO:

Odluka Arbitražnog suda grada Moskve od 14. rujna 2015. i odluka Devetog arbitražnog prizivnog suda od 10. studenog 2015. u predmetu br. A40-159054 / 2014 ostavljene su nepromijenjene, a kasacijska žalba nije zadovoljan.

predsjednik sudskog vijeća A.The. Vlasenko

Suci: E.A. Zvereva

M.V. Komolova

Sud:

FAS MO (FAS Moskovski okrug)

Tužitelji:

Abašin Vladimir Viktorovič
Abilova Irina Viktorovna
Adonijeva V V
Akimov Evgenij Mihajlovič
Akimova Olga Nikolaevna
Aleksejev, R A
Badyautdinova Zinfera Izyatullovna
Berežnih E V
Bogdanov Sergej Jurijevič
Bokova N Yu
Borisov Aleksandar Viktorovič
Borisov Dmitrij Aleksandrovič
Borisova Tatjana Aleksandrovna
Borisova Julija Aleksandrovna
Borodin Evgenij Anatolijevič
Bunos Elena Leonidovna
Bičkova O. A.
Bičkova Olga Aleksandrovna
Vasiljeva Galina Petrovna
Volodina Svetlana Viktorovna
Vorobjeva, A N
Vorobieva A. N.
Gavrjušin Andrej Vjačeslavovič
Galkin Aleksej Nikolajevič
Gešov, A P
Grymova T N
Gulina Tatyana Fedorovna
Danilova Tatjana Vladimirovna
Deldyuzhev Sergey Evgenievich
Demina M V
Dolgopolova Evgeniya Viktorovna
Drobot Nikolaj Jurijevič
Dutova Ksenija Efimovna
Egorova Svetlana Jurijevna
Ermišin Vjačeslav Genadijevič
Žukova Olga Vladimirovna
Zanegin Nikita Viktorovič
Zanegina Marija Igorevna
CJSC MSU-35 Promelektromontaža
Ivanov Aleksandar Genadijevič
Ivanova Elena Vladimirovna
IFTS Rusije broj 5 za Moskvu
Kalinina Irina Viktorovna
Karvenov Nikolaj Nikolajevič
Kachalka Ekaterina Viktorovna
Kim Sergej Petrovič
Kiričenko Svetlana Nikolajevna