Սողոմոն թագավորի գաղտնիքները կարդացեք pdf. Կարդացեք «Սողոմոն թագավորի խորհուրդը. «Գաղտնիքներ գրքից» շարքից առցանց ամբողջությամբ՝ Վալերի Կասիմ՝ MyBook: Ներթափանցելով Սողոմոնի խոսքերի խորը իմաստի մեջ

Որը նվիրված է:

Կնոջս՝ Շենոն Սքոթին, ով կյանքի կոչեց այն, ինչ Սոլոմոնն է սովորեցնում Առակաց 31-ում, և Բոբ Մարշին, Գարի Սմալլիին և Ջիմ Շոնեսիին:

Ձեր կյանքն է լավագույն օրինակըիմաստություն և զորություն, որը պարունակվում է Առակաց գրքում:

Իմ երեխաներին՝ Քերոլին, Մարկին, Զաքին, Դևինին, Ռայանին, Շոնին, Հելլի Ռոուզին և իմ թոռներին՝ Մադլենին, Ջուլիային և Գրեյսիին:

Թող Սողոմոնի իմաստությունը լցնի ձեր կյանքը անսահման ուրախությամբ, իմաստով և խորը բավարարվածության զգացումով:

Իմ սիրելի քրոջ՝ Սենդիին, նրա իմաստուն ամուսնուն՝ դոկտոր Դեյվիդ Հայնցին, իմ հրաշալի զարմիկներին և զարմուհիներին՝ Բեթանիին, Թիմին, Նաթանին, Քրիստիանին:

Իմ երկու լավագույն ընկերների մասին, որոնց մասին կարող եք միայն երազել՝ Թոմ և Մարլեն Դելնոչներին:

Մեծ շնորհակալություն իմ հրաշալի խմբագիր Ռոջեր Շոլին՝ Doubleday-ի գլխավոր խմբագիրին: Դուք լավագույնն եք, ում հետ երբևէ աշխատել եմ:

Իմ խորին գնահատանքն ու երախտագիտությունը իմ հրաշալի գրական գործակալներ Մայքլ Բրուսսարդին և Յան Միլլերին։

Շնորհակալություն ձեր շարունակական աջակցության և այս գրքի կարևորության հանդեպ հավատքի համար:

Կատարված է թարգմանությունը անգլերենից Յու.Ի.Գերասիմչիկհեղինակ՝ ԵՐԲԵՎԷ ԱՊՐԱԾ ԱՄԵՆԱՀՈՒՍՏ ՄԱՐԴԸ (Սողոմոն թագավորի հաջողության, հարստության և երջանկության գաղտնիքները) Սթիվեն Ք. Սքոթ, 2006թ.

© 2006 Սթիվեն Կ. Սքոթի կողմից:

© Թարգմանություն. Պոտփուրի ՍՊԸ, 2007 թ.

Բժիշկ Գարի Սմալլիի առաջաբանը

1974 թվականին ես գիշերեցի Սթիվ Սքոթի փոքրիկ տանը՝ Ֆենիքսում, Արիզոնա: Սթիվն ինձ պատմեց աշխատանքի հետ կապված իր խնդիրների մասին: Լավագույն տրամադրություն չուներ։ Նա նոր էր կորցրել մեկ այլ աշխատանք, որը վեցերորդն էր քոլեջն ավարտելուց հետո չորս տարվա ընթացքում: Չնայած իր ջանքերին՝ Սթիվը մի քանի ամսից ավելի չմնաց մեկ տեղում։ Մի երկու անգամ նույնիսկ փորձել է սեփական բիզնես սկսել, բայց նույնիսկ այն ժամանակ չի հաջողվել։ Նա ինձ հարցրեց՝ կարո՞ղ եմ ինչ-որ բանով օգնել իրեն։ Ես պատասխանեցի, որ պետք է մտածել, և առավոտյան կվերադառնանք մեր խոսակցությանը։ Այն բանից հետո, երբ ես աղոթեցի դրա մասին, ես միտք ունեցա. Նախաճաշի ժամանակ ես որոշեցի մարտահրավեր նետել Սթիվին: Ես նրան հարցրի. «Ուզու՞մ ես ավելի խելացի լինել, քան քո բոլոր ղեկավարները միասին»:

-Իհարկե,-պատասխանեց նա բավական սարկազմով։

«Հավատացեք, ես դա բավականին լուրջ եմ ասում: Ես քեզ խոստանում եմ, որ եթե հետևես իմ խորհրդին, երկու տարի հետո ավելի խելացի կլինես, քան քո ապագա ղեկավարները։ Եվ ես գրազ եմ գալիս, որ հինգ տարի հետո դու միլիոնատեր կլինես»,- վստահեցրի ես նրան։

Սթիվը կարծում էր, որ ես խելագար եմ: Հետո նա հարցրեց, թե ինչ պետք է անի։ Եվ ես նրան խորհուրդ տվեցի. «Ամսվա մեջ երեսունմեկ օր կա, նույնքան գլուխներ կան աստվածաշնչյան Առակաց գրքում: Ամեն օրվա սկզբում դուք պետք է կարդաք «Առակներ»-ի համապատասխան գլուխը: Եթե ​​մեկ ամսվա ընթացքում կա երեսուն օր, ապա կարդացեք երկու գլուխ ամսվա վերջին օրը: Դա արեք ամեն օր, ամեն ամիս, և ես երաշխավորում եմ, որ երկու տարի հետո դուք ավելի խելացի կլինեք, քան ձեր բոլոր ղեկավարները միասին վերցրած։ Եթե ​​դուք դա անում եք հինգ տարի, ապա ես երաշխավորում եմ, որ հինգ տարի հետո դուք կդառնաք միլիոնատեր: Ես նրան խորհուրդ տվեցի զինվել գրիչով և թերթիկով կարդալիս, որպեսզի գրի առնի իմաստուն խորհուրդները, որոնք առատորեն պարունակվում են. այս գիրքը. Ես վստահ էի, որ այն իմաստությունը, որ Սթիվը ձեռք կբերի՝ Առակներ կարդալով, կփոխի նրա կյանքը։ Բայց ես նույնիսկ չէի կարող պատկերացնել, որ նա հետագայում այս իմաստությունը կուղղորդի իմ կյանքը փոխելու համար։

Սթիվն ընդունեց իմ խաղադրույքը և սկսեց ամեն օր կարդալ Առակաց մի գլուխ։ Հետևելով Սողոմոնի խորհրդին, նա հայտնվեց որպես բիզնես գործընկեր, և նրանք միասին բացվեցին մարքեթինգային ընկերություն. Ես նշում եմ, որ դա տեղի ունեցավ երկու տարի անց, երբ Սթիվը սկսեց ուսումնասիրել Առակաց գիրքը: Մի քանի ամիս անց նրանց ընկերությունը շաբաթական ավելի քան մեկ միլիոն դոլար էր ստանում: Այսպիսով, Սթիվը, իսկապես, բավականին կարճ ժամանակ անց դարձավ մուլտիմիլիոնատեր: Բայց այսքանով պատմությունը չի ավարտվում:

Իր բիզնեսը սկսելուց երկու տարի անց Սթիվը զանգահարեց ինձ և հարցրեց, թե արդյոք կցանկանայի մի քանի գիրք գրել ամուսնության թեմայով: Տասը տարի շարունակ ես աղոթում էի ամուսնության մասին գիրք գրելու հնարավորության համար, և այժմ իմ աղոթքները պատասխան են ստացել։

Սթիվն ինձ խնդրեց միանգամից երկու գիրք գրել՝ մեկը տղամարդկանց, մյուսը՝ կանանց համար: Միասին մենք գրել ենք այս գրքերը զարմանալիորեն կարճ ժամանակում՝ ընդամենը երկու ամսում: Սթիվը գրել է գովազդային հոլովակի տեքստը, որում Փեթն ու Շիրլի Բունը խոսում են այս գրական նորույթների մասին։ Արդյունքում «Եթե նա միայն իմանար» և «Լավագույնը, լավագույնը» դարձան միջազգային բեսթսելերներ՝ փոխելով միլիոնավոր ընտանիքների կյանքը։ Բայց սա դեռ պատմության ավարտը չէ։ Անցավ ևս մի քանի տարի, և Սթիվը հարցրեց, թե արդյոք ես կցանկանայի տեսանյութերի շարք նկարել միլիոնավոր մարդկանց օգնելու համար: Մեր համատեղ ջանքերի արդյունքում հայտնվեց Սիրային հարաբերությունների թաքնված բանալիները։ Սթիվը նախագծել է գովազդներ, որին Ջոն Թեշը և Քոնի Սելեկան համաձայնեցին մասնակցել։ Այսպիսով, տեսաերիզները բաժանվեցին միլիոնավոր տների և հայտնվեցին տասնյակ հազարավոր եկեղեցիների գրադարանների հավաքածուներում։ Առանց այդ երկու գրքերի և առանց «Թաքնված բանալիների», այսօր չէր լինի Սմոլիի հարաբերությունների կենտրոնը:

Սթիվ Սքոթը ոչ միայն օգնել է ինձ իրականացնել իմ երազանքները, այլ ավելի քան երեսուն տարի նա եղել է իմ ամենամտերիմ ընկերներից մեկը: Իմաստությունը, որը Սթիվը սովորել է Առակաց գրքից, փոխել է ոչ միայն նրա և իմ կյանքը, այլև միլիոնավոր մարդկանց կյանքը, ովքեր օգուտ են քաղել մեր աշխատանքից: Երբ ես առաջին անգամ լսեցի նրա զրույցների շարքը CD-ով, որը վերնագրված էր «Դասեր պատմության ամենահարուստ մարդուց հայտնի է», ես ցնցվեցի և անմիջապես պատվիրեցի քառասուն հավաքածու՝ մեկը ընտանիքիս բոլոր անդամների և մեկական մեր ընկերության յուրաքանչյուր աշխատակցի համար: Երկու տարի շարունակ ես ու Սթիվը քննարկում էինք նրա զրույցների շարքի հիման վրա գիրք գրելու անհրաժեշտությունը։ Շունչս կտրվում է միայն մտածելով, որ աշխարհը պատրաստվում է ծանոթանալ արտասովոր իմաստության, խորաթափանցության, գործնական խորհուրդներև Սողոմոնի նախազգուշացումները։ Եթե ​​դուք հիմա կարդում եք այս գիրքը, ապա վստահ եմ, որ Սողոմոնի ուսմունքը, որն արտահայտված է դրանում, որն ունի զարմանալի արտահայտչականություն և պարզություն, ամենավճռական կերպով կփոխի ձեր կյանքը։ Հուսով եմ, որ սա առաջինն է բազմաթիվ գրքերից, որոնք Սթիվը կնվիրի Առակներին, որոնք իսկապես ֆանտաստիկ փոփոխություններ են բերել մեր կյանքում:

Ինչպես կարող է պատմության ամենահարուստ մարդը ձեզ ավելի երջանիկ, հաջողակ և հարուստ դարձնել

Պատկերացրեք, որ միջինից ցածր եկամուտը հասնում է 600 հազար դոլարի ամիս! Պատկերացրեք մի մարդու, ով կորցնում է ինը աշխատանք քոլեջն ավարտելուց հետո վեց տարում, իսկ հետո իր գործընկերների հետ զրոյից կառուցում է մի քանի միլիոն դոլարանոց բիզնես՝ միլիարդավոր դոլարների գործարքներ կատարելով: Պատկերացրեք, որ նա անում է այս ամենը, քանի որ հետևում է Սողոմոնի խորհրդին, որը շարադրված է Հին Կտակարանի Առակաց գրքում: Այն ամենը, ինչ ես ասացի, տեղի ունեցավ ինձ հետ: Ուշադիր կարդացեք այս տողերը.

Նախքան. Վաստակել է միջին ամերիկացիների վաստակած գումարի կեսից պակաս:

հետո. Եկամուտը տարեկան 18 հազար դոլարից հասել է ավելի քան 7 միլիոնի։

Նախքան. Զրո տոկոս շահույթով բիզնես վարելը.

հետո. Քսանինը տարիների ընթացքում շահույթը տարեկան 60 տոկոսից ավելի է եղել, և մի ոլորտում, որտեղ միջին եկամտաբերությունը հազվադեպ է գերազանցում մեկ տոկոսը:

Երբ ես գործեցի հակառակ Սողոմոնի խորհրդին, ամեն ինչ տեղի ունեցավ ճիշտ հակառակը։ Երեք անգամ ես անտեսեցի նրա երեք նախազգուշացումները, ինչը հանգեցրեց բազմաթիվ միլիոնավոր դոլարների կորստի վատ ներդրումային որոշումների պատճառով: Եթե ​​ես հետևեի Սողոմոնի խորհրդին, ես ոչ մի ցենտ չէի կորցնի։ Ես անտեսեցի ամուսնության մասին նրա խոսքերը, և Ամերիկայի ամենաերջանիկ միություններից մեկը գրեթե փլուզվեց: Հետո, հետևելով հարաբերությունների վերաբերյալ նրա առաջնորդությանը, ես կարողացա վերականգնել մեր ընտանեկան հարաբերությունները, և այսօր մեր ընտանիքում ամեն ինչ պարզապես հիանալի է:

շղթայված գետնին. Նրանց հայտնաբերումից հետո մարդկությանը վերջապես հաջողվեց նվաճել օդային տարերքը:

Կյանքի օրենքները հայտնվեցին, երբ առաջին մարդը հայտնվեց երկրի վրա: Նրանք, ովքեր չեն ճանաչում նրանց, հազվադեպ են հասնում իրենց նպատակներին և զգում են բավարարվածության զգացում, իսկական երջանկությունը և իրական հաջողությունը նրանց հասանելի չեն: Շատերը, չգիտակցելով դա, երբեմն գործում են այդ օրենքներից մի քանիսին համապատասխան, ինչը նրանց որոշակիորեն ուրախացնում կամ հաջողակ է դարձնում: Եվ եթե մենք չգիտենք նրանց, ապա դա հաճախ անհաղթահարելի խոչընդոտներ է ստեղծում հաջողության և բարեկեցության համար: Մյուս կողմից, նրանք, ովքեր գիտեն այդ օրենքները և փորձում են ապրել դրանց համաձայն, հասնում են իրենց նպատակներին և հասնում այնպիսի հաջողությունների, որոնց մասին ուրիշները չէին էլ կարող երազել։ Նպատակին նվիրված կյանքը մի օր նշանավորվելու է դրա ձեռքբերումով:

Սողոմոնի աղոթքը

Սողոմոնը ծնվել է մոտ 974 մ.թ.ա. ե. եւ գահ բարձրացավ իր հոր՝ Դավիթ թագավորի կողմից, վերջինիս մահից քիչ առաջ։ Սողոմոնը Իսրայելի թագավոր դարձավ ընդամենը տասներկու տարեկանում, ուստի նա վախենում էր, որ բավականաչափ իմաստություն չունի երկիրը ղեկավարելու համար։ Աստվածաշնչի համաձայն՝ Աստված հայտնվեց Սողոմոնին և հարցրեց, թե ինչ է ուզում։ Սողոմոնը պատասխանեց, որ իրեն ոչ այլ ինչ պետք է, քան իմաստությունն ու գիտելիքը, որոնք նրան հնարավորություն կտան արդարացիորեն կառավարել Իսրայելի մեծ ազգը։ Այնուհետև Աստված ասաց Սողոմոնին, որ քանի որ նա չի խնդրել հարստություն, կալվածքներ, փառք, թշնամիների կյանք և երկար կյանք իր համար, նա կստանա այնքան իմաստություն, գիտություն, ունեցվածք, հարստություն և փառք, որքան նախկինում ապրած ոչ մի թագավոր, և նրանից հետո ապրողներից ոչ ոք չի ունենա: Աստված ասաց, Աստված արեց: Սողոմոնի իմաստությունը, հաջողությունն ու հարստությունը պարզապես անհավանական էին: Ինչ վերաբերում է նրա ունեցվածքին, ապա ոմանք ենթադրում են, որ նա արժեր մեկ տրիլիոն դոլար, երբ թարգմանվում էր դոլարով: Բացի ոսկու պաշարներից, որոնք այսօր արժեին հարյուր միլիարդավոր դոլարներ, նա ուներ 4000 ախոռ և աշխատավարձ վճարեց 12000 ձիավորների։ Նրա մոտ էին գալիս կառավարիչներ ամբողջ աշխարհից՝ խորհուրդ հարցնելու, ինչի համար պատրաստ էին հարստություն տալ։ Սակայն իր կյանքի կեսին Սողոմոնը սկսեց խախտել այն կանոններն ու սկզբունքները, որոնք նա այնքան լավ ուրվագծել էր Առակաց գրքում։ Արդյունքում նա կորցրեց ունեցածի մեծ մասը։ Բարեբախտաբար, Սողոմոնը օրենքների մի զգալի մասը գրել է Առակաց գրքում։

Ներթափանցելով Սողոմոնի խոսքերի խորը իմաստի մեջ

Չնայած յուրաքանչյուր առակ ունի թվացյալ ակնհայտ իմաստ, այն հաճախ թաքնված է շատ խորը, ինչպես իրական գանձ: Իսկ Սողոմոնը խնդրում է մեզ իմաստություն փնտրել, կարծես արծաթ կամ թաքնված գանձ ենք փնտրում: (Առակաց 2։4)։ Բայց դա անելու համար պետք չէ կանգ առնել մակերեսի վրա, այլ պետք է խորանալ՝ ուշադրություն դարձնելով առակի համատեքստին և նույնիսկ եբրայերենի այն բառերի նրբություններին, որոնցով գրվել է Առակաց գիրքը։ Շատ դեպքերում, հասկանալով խորը իմաստը, որը, կարծես թե, հակասում է ակնհայտին, մենք ավելացնում ենք մեր հարստությունը։ Եվ վերջապես, մենք պետք է հաշվի առնենք առակների ընդհանուր մթնոլորտը՝ չսահմանափակվելով միայն մեկ հայտարարության բառացի իմաստով։ Դրանով մենք ոչ միայն բացահայտում ենք Սողոմոնի խոսքերի իրական իմաստը, այլև գտնում ենք արծաթն ու թաքնված գանձը, որի մասին նա խոսում էր։ Այս գանձը մեզ հետ կմնա նույնիսկ մահից հետո։

Ես միակ մարդը չեմ, ում հաջողվել է իրականացնել իր ամենանվիրական ցանկությունները՝ հետևելով Սողոմոնի հրահանգներին։ Ես սիրում եմ կարդալ նրանց կենսագրությունները, ովքեր աննախադեպ հաջողությունների են հասել ինչպես մեր ժամանակներում, այնպես էլ հեռավոր անցյալում։ Վերլուծելով կյանքի ուղինԱյդպիսի մարդկանց, ես հասկացա, որ նրանց հաջողությունը պայմանավորված է նրանց գործողություններով և իրենց շրջապատող աշխարհի հանդեպ ունեցած վերաբերմունքով, որը համապատասխանում է Սողոմոնի ուսմունքին, թեև ոմանք գուցե չեն կարդացել նրա գրվածքները: Ջորջ Վաշինգտոնը, Թոմաս Ջեֆերսոնը, Աբրահամ Լինքոլնը, Հենրի Ֆորդը, Թոմաս Էդիսոնը բոլորն էլ «Առակներ» են կարդացել իրենց երիտասարդության տարիներին: Եթե ​​նայենք մեր ժամանակակիցներին, ինչպիսիք են Բիլ Գեյթսը, Սեմ Ուոլթոնը, Հելեն Քելլերը, Սթիվեն Սփիլբերգը և Օփրա Ուինֆրին, ապա կտեսնենք, որ նրանք նույնպես իրենց աշխատանքում հասել են բարձունքների՝ հետևելով Սողոմոնի խորհրդին։ Ես նաև տեսել եմ, որ աղետներ են պատահում մարդկանց, ընկերությունների և ազգերի, որոնք գործում են հակառակ Սողոմոնի հորդորներին: Ադոլֆ Հիտլերը կարողացավ մթագնել միլիոնավոր մարդկանց միտքը, քանի որ նրանք անտեսեցին Սողոմոնի նախազգուշացումները: Ամերիկան ​​անսպասելիորեն բռնվեց Փերլ Հարբորում: Ոչ վաղ անցյալում Ամերիկայի յոթերորդ խոշորագույն կորպորացիայի ղեկավարությունը նրան սնանկացրեց՝ մեր պատմության ամենամեծ կորպորատիվ սնանկացումը: Այս բոլոր տխուր իրադարձությունները առաջացել են Սողոմոն թագավորի հրահանգների հանդեպ անուշադրության պատճառով։

Ի՞նչ կարող է ձեզ տալ Սողոմոնի իմաստությունը:

Այսպիսով, ինչպե՞ս կարող են Սողոմոնի խորհուրդներն ու հորդորները օգտակար լինել ձեր կարիերային, հարաբերություններին և անձնական կյանքին: Անկախ նրանից, թե ինչ եք կարծում, որ նրանք կարող են անել, նրանք ունակ են ձեզ շատ ավելին տալ: Ահա միայն մի քանի պարգևներ, որոնք Սողոմոնի պնդմամբ կտրամադրվեն բոլոր նրանց, ովքեր հետևում են նրա խորհուրդներին:

Սողոմոնի խորհուրդների առավելությունները

Խորաթափանցություն

Մտքի սթափություն

Անվտանգություն և կայունություն

Առողջություն

Սթիվեն Սքոթ

Սողոմոն թագավորի գաղտնիքները

Որը նվիրված է:

Կնոջս՝ Շենոն Սքոթին, ով կյանքի կոչեց այն, ինչ Սոլոմոնն է սովորեցնում Առակաց 31-ում, և Բոբ Մարշին, Գարի Սմալլիին և Ջիմ Շոնեսիին:

Ձեր կյանքը իմաստության և զորության լավագույն օրինակն է Առակաց գրքում:

Իմ երեխաներին՝ Քերոլին, Մարկին, Զաքին, Դևինին, Ռայանին, Շոնին, Հելլի Ռոուզին և իմ թոռներին՝ Մադլենին, Ջուլիային և Գրեյսիին:

Թող Սողոմոնի իմաստությունը լցնի ձեր կյանքը անսահման ուրախությամբ, իմաստով և խորը բավարարվածության զգացումով:

Իմ սիրելի քրոջ՝ Սենդիին, նրա իմաստուն ամուսնուն՝ դոկտոր Դեյվիդ Հայնցին, իմ հրաշալի զարմիկներին և զարմուհիներին՝ Բեթանիին, Թիմին, Նաթանին, Քրիստիանին:

Իմ երկու լավագույն ընկերների մասին, որոնց մասին կարող եք միայն երազել՝ Թոմ և Մարլեն Դելնոչներին:

Մեծ շնորհակալություն իմ հրաշալի խմբագիր Ռոջեր Շոլին՝ Doubleday-ի գլխավոր խմբագիրին: Դուք լավագույնն եք, ում հետ երբևէ աշխատել եմ:

Իմ խորին գնահատանքն ու երախտագիտությունը իմ հրաշալի գրական գործակալներ Մայքլ Բրուսսարդին և Յան Միլլերին։

Շնորհակալություն ձեր շարունակական աջակցության և այս գրքի կարևորության հանդեպ հավատքի համար:

Կատարված է թարգմանությունը անգլերենից Յու.Ի.Գերասիմչիկհեղինակ՝ ԵՐԲԵՎԷ ԱՊՐԱԾ ԱՄԵՆԱՀՈՒՍՏ ՄԱՐԴԸ (Սողոմոն թագավորի հաջողության, հարստության և երջանկության գաղտնիքները) Սթիվեն Ք. Սքոթ, 2006թ.

© 2006 Սթիվեն Կ. Սքոթի կողմից:

© Թարգմանություն. Պոտփուրի ՍՊԸ, 2007 թ.

Բժիշկ Գարի Սմալլիի առաջաբանը

1974 թվականին ես գիշերեցի Սթիվ Սքոթի փոքրիկ տանը՝ Ֆենիքսում, Արիզոնա: Սթիվն ինձ պատմեց աշխատանքի հետ կապված իր խնդիրների մասին: Լավագույն տրամադրություն չուներ։ Նա նոր էր կորցրել մեկ այլ աշխատանք, որը վեցերորդն էր քոլեջն ավարտելուց հետո չորս տարվա ընթացքում: Չնայած իր ջանքերին՝ Սթիվը մի քանի ամսից ավելի չմնաց մեկ տեղում։ Մի երկու անգամ նույնիսկ փորձել է սեփական բիզնես սկսել, բայց նույնիսկ այն ժամանակ չի հաջողվել։ Նա ինձ հարցրեց՝ կարո՞ղ եմ ինչ-որ բանով օգնել իրեն։ Ես պատասխանեցի, որ պետք է մտածել, և առավոտյան կվերադառնանք մեր խոսակցությանը։ Այն բանից հետո, երբ ես աղոթեցի դրա մասին, ես միտք ունեցա. Նախաճաշի ժամանակ ես որոշեցի մարտահրավեր նետել Սթիվին: Ես նրան հարցրի. «Ուզու՞մ ես ավելի խելացի լինել, քան քո բոլոր ղեկավարները միասին»:

-Իհարկե,-պատասխանեց նա բավական սարկազմով։

«Հավատացեք, ես դա բավականին լուրջ եմ ասում: Ես քեզ խոստանում եմ, որ եթե հետևես իմ խորհրդին, երկու տարի հետո ավելի խելացի կլինես, քան քո ապագա ղեկավարները։ Եվ ես գրազ եմ գալիս, որ հինգ տարի հետո դու միլիոնատեր կլինես»,- վստահեցրի ես նրան։

Սթիվը կարծում էր, որ ես խելագար եմ: Հետո նա հարցրեց, թե ինչ պետք է անի։ Եվ ես նրան խորհուրդ տվեցի. «Ամսվա մեջ երեսունմեկ օր կա, նույնքան գլուխներ կան աստվածաշնչյան Առակաց գրքում: Ամեն օրվա սկզբում դուք պետք է կարդաք «Առակներ»-ի համապատասխան գլուխը: Եթե ​​մեկ ամսվա ընթացքում կա երեսուն օր, ապա կարդացեք երկու գլուխ ամսվա վերջին օրը: Դա արեք ամեն օր, ամեն ամիս, և ես երաշխավորում եմ, որ երկու տարի հետո դուք ավելի խելացի կլինեք, քան ձեր բոլոր ղեկավարները միասին վերցրած։ Եթե ​​դուք դա անում եք հինգ տարի, ապա ես երաշխավորում եմ, որ հինգ տարի հետո դուք կդառնաք միլիոնատեր: Ես նրան խորհուրդ տվեցի զինվել գրիչով և թերթիկով կարդալիս, որպեսզի գրի առնի իմաստուն խորհուրդները, որոնք առատորեն պարունակվում են. այս գիրքը. Ես վստահ էի, որ այն իմաստությունը, որ Սթիվը ձեռք կբերի՝ Առակներ կարդալով, կփոխի նրա կյանքը։ Բայց ես նույնիսկ չէի կարող պատկերացնել, որ նա հետագայում այս իմաստությունը կուղղորդի իմ կյանքը փոխելու համար։

Սթիվն ընդունեց իմ խաղադրույքը և սկսեց ամեն օր կարդալ Առակաց մի գլուխ։ Հետևելով Սողոմոնի խորհրդին՝ նա հայտնվեց որպես բիզնես գործընկեր և միասին բացեցին մարքեթինգային ընկերություն։ Ես նշում եմ, որ դա տեղի ունեցավ երկու տարի անց, երբ Սթիվը սկսեց ուսումնասիրել Առակաց գիրքը: Մի քանի ամիս անց նրանց ընկերությունը շաբաթական ավելի քան մեկ միլիոն դոլար էր ստանում: Այսպիսով, Սթիվը, իսկապես, բավականին կարճ ժամանակ անց դարձավ մուլտիմիլիոնատեր: Բայց այսքանով պատմությունը չի ավարտվում:

Իր բիզնեսը սկսելուց երկու տարի անց Սթիվը զանգահարեց ինձ և հարցրեց, թե արդյոք կցանկանայի մի քանի գիրք գրել ամուսնության թեմայով: Տասը տարի շարունակ ես աղոթում էի ամուսնության մասին գիրք գրելու հնարավորության համար, և այժմ իմ աղոթքները պատասխան են ստացել։

Սթիվն ինձ խնդրեց միանգամից երկու գիրք գրել՝ մեկը տղամարդկանց, մյուսը՝ կանանց համար: Միասին մենք գրել ենք այս գրքերը զարմանալիորեն կարճ ժամանակում՝ ընդամենը երկու ամսում: Սթիվը գրել է գովազդային հոլովակի տեքստը, որում Փեթն ու Շիրլի Բունը խոսում են այս գրական նորույթների մասին։ Արդյունքում «Եթե նա միայն իմանար» և «Լավագույնը, լավագույնը» դարձան միջազգային բեսթսելերներ՝ փոխելով միլիոնավոր ընտանիքների կյանքը։ Բայց սա դեռ պատմության ավարտը չէ։ Անցավ ևս մի քանի տարի, և Սթիվը հարցրեց, թե արդյոք ես կցանկանայի տեսանյութերի շարք նկարել միլիոնավոր մարդկանց օգնելու համար: Մեր համատեղ ջանքերի արդյունքում հայտնվեց Սիրային հարաբերությունների թաքնված բանալիները։ Սթիվը նախագծեց գովազդային հոլովակ, որին Ջոն Թեշը և Քոնի Սելեկան համաձայնեցին մասնակցել։ Այսպիսով, տեսաերիզները բաժանվեցին միլիոնավոր տների և հայտնվեցին տասնյակ հազարավոր եկեղեցիների գրադարանների հավաքածուներում։ Առանց այդ երկու գրքերի և առանց «Թաքնված բանալիների», այսօր չէր լինի Սմոլիի հարաբերությունների կենտրոնը:

Սթիվեն Սքոթ

Սողոմոն թագավորի գաղտնիքները

Որը նվիրված է:

Կնոջս՝ Շենոն Սքոթին, ով կյանքի կոչեց այն, ինչ Սոլոմոնն է սովորեցնում Առակաց 31-ում, և Բոբ Մարշին, Գարի Սմալլիին և Ջիմ Շոնեսիին:

Ձեր կյանքը իմաստության և զորության լավագույն օրինակն է Առակաց գրքում:

Իմ երեխաներին՝ Քերոլին, Մարկին, Զաքին, Դևինին, Ռայանին, Շոնին, Հելլի Ռոուզին և իմ թոռներին՝ Մադլենին, Ջուլիային և Գրեյսիին:

Թող Սողոմոնի իմաստությունը լցնի ձեր կյանքը անսահման ուրախությամբ, իմաստով և խորը բավարարվածության զգացումով:

Իմ սիրելի քրոջ՝ Սենդիին, նրա իմաստուն ամուսնուն՝ դոկտոր Դեյվիդ Հայնցին, իմ հրաշալի զարմիկներին և զարմուհիներին՝ Բեթանիին, Թիմին, Նաթանին, Քրիստիանին:

Իմ երկու լավագույն ընկերների մասին, որոնց մասին կարող եք միայն երազել՝ Թոմ և Մարլեն Դելնոչներին:

Մեծ շնորհակալություն իմ հրաշալի խմբագիր Ռոջեր Շոլին՝ Doubleday-ի գլխավոր խմբագիրին: Դուք լավագույնն եք, ում հետ երբևէ աշխատել եմ:

Իմ խորին գնահատանքն ու երախտագիտությունը իմ հրաշալի գրական գործակալներ Մայքլ Բրուսսարդին և Յան Միլլերին։

Շնորհակալություն ձեր շարունակական աջակցության և այս գրքի կարևորության հանդեպ հավատքի համար:

Կատարված է թարգմանությունը անգլերենից Յու.Ի.Գերասիմչիկհեղինակ՝ ԵՐԲԵՎԷ ԱՊՐԱԾ ԱՄԵՆԱՀՈՒՍՏ ՄԱՐԴԸ (Սողոմոն թագավորի հաջողության, հարստության և երջանկության գաղտնիքները) Սթիվեն Ք. Սքոթ, 2006թ.

© 2006 Սթիվեն Կ. Սքոթի կողմից:

© Թարգմանություն. Պոտփուրի ՍՊԸ, 2007 թ.

Բժիշկ Գարի Սմալլիի առաջաբանը

1974 թվականին ես գիշերեցի Սթիվ Սքոթի փոքրիկ տանը՝ Ֆենիքսում, Արիզոնա: Սթիվն ինձ պատմեց աշխատանքի հետ կապված իր խնդիրների մասին: Լավագույն տրամադրություն չուներ։ Նա նոր էր կորցրել մեկ այլ աշխատանք, որը վեցերորդն էր քոլեջն ավարտելուց հետո չորս տարվա ընթացքում: Չնայած իր ջանքերին՝ Սթիվը մի քանի ամսից ավելի չմնաց մեկ տեղում։ Մի երկու անգամ նույնիսկ փորձել է սեփական բիզնես սկսել, բայց նույնիսկ այն ժամանակ չի հաջողվել։ Նա ինձ հարցրեց՝ կարո՞ղ եմ ինչ-որ բանով օգնել իրեն։ Ես պատասխանեցի, որ պետք է մտածել, և առավոտյան կվերադառնանք մեր խոսակցությանը։ Այն բանից հետո, երբ ես աղոթեցի դրա մասին, ես միտք ունեցա. Նախաճաշի ժամանակ ես որոշեցի մարտահրավեր նետել Սթիվին: Ես նրան հարցրի. «Ուզու՞մ ես ավելի խելացի լինել, քան քո բոլոր ղեկավարները միասին»:

-Իհարկե,-պատասխանեց նա բավական սարկազմով։

«Հավատացեք, ես դա բավականին լուրջ եմ ասում: Ես քեզ խոստանում եմ, որ եթե հետևես իմ խորհրդին, երկու տարի հետո ավելի խելացի կլինես, քան քո ապագա ղեկավարները։ Եվ ես գրազ եմ գալիս, որ հինգ տարի հետո դու միլիոնատեր կլինես»,- վստահեցրի ես նրան։

Սթիվը կարծում էր, որ ես խելագար եմ: Հետո նա հարցրեց, թե ինչ պետք է անի։ Եվ ես նրան խորհուրդ տվեցի. «Ամսվա մեջ երեսունմեկ օր կա, նույնքան գլուխներ կան աստվածաշնչյան Առակաց գրքում: Ամեն օրվա սկզբում դուք պետք է կարդաք «Առակներ»-ի համապատասխան գլուխը: Եթե ​​մեկ ամսվա ընթացքում կա երեսուն օր, ապա կարդացեք երկու գլուխ ամսվա վերջին օրը: Դա արեք ամեն օր, ամեն ամիս, և ես երաշխավորում եմ, որ երկու տարի հետո դուք ավելի խելացի կլինեք, քան ձեր բոլոր ղեկավարները միասին վերցրած։ Եթե ​​դուք դա անում եք հինգ տարի, ապա ես երաշխավորում եմ, որ հինգ տարի հետո դուք կդառնաք միլիոնատեր: Ես նրան խորհուրդ տվեցի զինվել գրիչով և թերթիկով կարդալիս, որպեսզի գրի առնի իմաստուն խորհուրդները, որոնք առատորեն պարունակվում են. այս գիրքը. Ես վստահ էի, որ այն իմաստությունը, որ Սթիվը ձեռք կբերի՝ Առակներ կարդալով, կփոխի նրա կյանքը։ Բայց ես նույնիսկ չէի կարող պատկերացնել, որ նա հետագայում այս իմաստությունը կուղղորդի իմ կյանքը փոխելու համար։

Սթիվն ընդունեց իմ խաղադրույքը և սկսեց ամեն օր կարդալ Առակաց մի գլուխ։ Հետևելով Սողոմոնի խորհրդին՝ նա հայտնվեց որպես բիզնես գործընկեր և միասին բացեցին մարքեթինգային ընկերություն։ Ես նշում եմ, որ դա տեղի ունեցավ երկու տարի անց, երբ Սթիվը սկսեց ուսումնասիրել Առակաց գիրքը: Մի քանի ամիս անց նրանց ընկերությունը շաբաթական ավելի քան մեկ միլիոն դոլար էր ստանում: Այսպիսով, Սթիվը, իսկապես, բավականին կարճ ժամանակ անց դարձավ մուլտիմիլիոնատեր: Բայց այսքանով պատմությունը չի ավարտվում:

Իր բիզնեսը սկսելուց երկու տարի անց Սթիվը զանգահարեց ինձ և հարցրեց, թե արդյոք կցանկանայի մի քանի գիրք գրել ամուսնության թեմայով: Տասը տարի շարունակ ես աղոթում էի ամուսնության մասին գիրք գրելու հնարավորության համար, և այժմ իմ աղոթքները պատասխան են ստացել։

Սթիվն ինձ խնդրեց միանգամից երկու գիրք գրել՝ մեկը տղամարդկանց, մյուսը՝ կանանց համար: Միասին մենք գրել ենք այս գրքերը զարմանալիորեն կարճ ժամանակում՝ ընդամենը երկու ամսում: Սթիվը գրել է գովազդային հոլովակի տեքստը, որում Փեթն ու Շիրլի Բունը խոսում են այս գրական նորույթների մասին։ Արդյունքում «Եթե նա միայն իմանար» և «Լավագույնը, լավագույնը» դարձան միջազգային բեսթսելերներ՝ փոխելով միլիոնավոր ընտանիքների կյանքը։ Բայց սա դեռ պատմության ավարտը չէ։ Անցավ ևս մի քանի տարի, և Սթիվը հարցրեց, թե արդյոք ես կցանկանայի տեսանյութերի շարք նկարել միլիոնավոր մարդկանց օգնելու համար: Մեր համատեղ ջանքերի արդյունքում հայտնվեց Սիրային հարաբերությունների թաքնված բանալիները։ Սթիվը նախագծեց գովազդային հոլովակ, որին Ջոն Թեշը և Քոնի Սելեկան համաձայնեցին մասնակցել։ Այսպիսով, տեսաերիզները բաժանվեցին միլիոնավոր տների և հայտնվեցին տասնյակ հազարավոր եկեղեցիների գրադարանների հավաքածուներում։ Առանց այդ երկու գրքերի և առանց «Թաքնված բանալիների», այսօր չէր լինի Սմոլիի հարաբերությունների կենտրոնը:

Սթիվ Սքոթը ոչ միայն օգնել է ինձ իրականացնել իմ երազանքները, այլ ավելի քան երեսուն տարի նա եղել է իմ ամենամտերիմ ընկերներից մեկը: Իմաստությունը, որը Սթիվը սովորել է Առակաց գրքից, փոխել է ոչ միայն նրա և իմ կյանքը, այլև միլիոնավոր մարդկանց կյանքը, ովքեր օգուտ են քաղել մեր աշխատանքից: Երբ ես առաջին անգամ լսեցի նրա զրույցների շարքը CD-ով, որը վերնագրված էր «Դասեր պատմության ամենահարուստ մարդուց հայտնի է», ես ցնցվեցի և անմիջապես պատվիրեցի քառասուն հավաքածու՝ մեկը ընտանիքիս բոլոր անդամների և մեկական մեր ընկերության յուրաքանչյուր աշխատակցի համար: Երկու տարի շարունակ ես ու Սթիվը քննարկում էինք նրա զրույցների շարքի հիման վրա գիրք գրելու անհրաժեշտությունը։ Շունչս կտրվում է՝ մտածելով, որ աշխարհը պատրաստվում է ծանոթանալ Սողոմոնի արտասովոր իմաստությանը, խորաթափանցությանը, գործնական խորհուրդներին և նախազգուշացումներին: Եթե ​​դուք հիմա կարդում եք այս գիրքը, ապա վստահ եմ, որ Սողոմոնի ուսմունքը, որն արտահայտված է դրանում, որն ունի զարմանալի արտահայտչականություն և պարզություն, ամենավճռական կերպով կփոխի ձեր կյանքը։ Հուսով եմ, որ սա առաջինն է բազմաթիվ գրքերից, որոնք Սթիվը կնվիրի Առակներին, որոնք իսկապես ֆանտաստիկ փոփոխություններ են բերել մեր կյանքում:

Ինչպես կարող է պատմության ամենահարուստ մարդը ձեզ ավելի երջանիկ, հաջողակ և հարուստ դարձնել

Պատկերացրեք, որ միջինից ցածր եկամուտը հասնում է 600 հազար դոլարի ամիս! Պատկերացրեք մի մարդու, ով կորցնում է ինը աշխատանք քոլեջն ավարտելուց հետո վեց տարում, իսկ հետո իր գործընկերների հետ զրոյից կառուցում է մի քանի միլիոն դոլարանոց բիզնես՝ միլիարդավոր դոլարների գործարքներ կատարելով: Պատկերացրեք, որ նա անում է այս ամենը, քանի որ հետևում է Սողոմոնի խորհրդին, որը շարադրված է Հին Կտակարանի Առակաց գրքում: Այն ամենը, ինչ ես ասացի, տեղի ունեցավ ինձ հետ: Ուշադիր կարդացեք այս տողերը.

Նախքան. Վաստակել է միջին ամերիկացիների վաստակած գումարի կեսից պակաս:

հետո. Եկամուտը տարեկան 18 հազար դոլարից հասել է ավելի քան 7 միլիոնի։

Նախքան. Զրո տոկոս շահույթով բիզնես վարելը.

հետո. Քսանինը տարիների ընթացքում շահույթը տարեկան 60 տոկոսից ավելի է եղել, և մի ոլորտում, որտեղ միջին եկամտաբերությունը հազվադեպ է գերազանցում մեկ տոկոսը:

Երբ ես գործեցի հակառակ Սողոմոնի խորհրդին, ամեն ինչ տեղի ունեցավ ճիշտ հակառակը։ Երեք անգամ ես անտեսեցի նրա երեք նախազգուշացումները, ինչը հանգեցրեց բազմաթիվ միլիոնավոր դոլարների կորստի վատ ներդրումային որոշումների պատճառով: Եթե ​​ես հետևեի Սողոմոնի խորհրդին, ես ոչ մի ցենտ չէի կորցնի։ Ես անտեսեցի ամուսնության մասին նրա խոսքերը, և Ամերիկայի ամենաերջանիկ միություններից մեկը գրեթե փլուզվեց: Հետո, հետևելով հարաբերությունների վերաբերյալ նրա առաջնորդությանը, ես կարողացա վերականգնել մեր ընտանեկան հարաբերությունները, և այսօր մեր ընտանիքում ամեն ինչ պարզապես հիանալի է:

Եթե ​​Սողոմոնի խորհրդին հետևելը միայն մի քանի անգամ օգնեց ինձ իմ ողջ կյանքում, ապա դա կարելի էր պատահականություն անվանել: Եթե ​​նրա խորհուրդների ու նախազգուշացումների անտեսումը հանգեցներ միայն մի քանի փոքր կորուստների, մենք իրավունք կունենայինք խոսել վթարի մասին։ Բայց դա այլ էր՝ հետևելով Սողոմոնի ցուցումներին՝ ես զգալի հաջողությունների հասա բիզնեսում և անձնական կյանքում, հաջողություններ, որոնք ինձ հետ կիսեցին շատ ուրիշներ։ Գործելով հակառակ այն, ինչ սովորեցնում է «Առակաց Գիրքը», ես ավերիչ ֆինանսական և անձնական ֆիասկո ունեցա: Հաշվի առնելով այս ամենը, նույնիսկ ամենակարծրացած թերահավատները պետք է խոստովանեն այն, ինչ իմաստունները, թագավորներն ու թագուհիները միշտ համարել են որպես կանոն. Սողոմոնը երբևէ ապրած ամենաիմաստուն մարդն էր:

Ինչպես ֆիզիկայի օրենքներն են կառավարում ֆիզիկական աշխարհը, այնպես էլ կյանքի օրենքները, որոնց մասին խոսում էր Սողոմոնը, անտեսանելի կերպով կառավարում են մեր գոյության բոլոր կողմերը:

© Վալերի Ալեքսանդրովիչ Կասիմ, 2018 թ

ISBN 978-5-4490-2573-9

Ստեղծվել է Ridero խելացի հրատարակչական համակարգով

Նվիրվում է իմ սիրելի և սիրելի եղբորը՝ Յուրիին:

«Ես իսկապես կարոտում եմ քեզ, սիրելի եղբայր»:

Ներածություն

«Արևի տակ նոր բան չկա», - ասաց Սողոմոն թագավորը՝ երկրի ամենահարուստ մարդը։

Ինչպես այդ հին ժամանակներում՝ Սողոմոն թագավորի օրոք, այնպես էլ հիմա, մարդիկ խնդիրներ են ունենում այնտեղ ֆինանսական հատվածը, աղքատ են և պարտություն են կրում իրենց կյանքում: Իսկ դրա հիմնական պատճառը գիտելիքի պակասն է։

Աստված մարդկությանը տվել է Մեծ Գիրքը՝ Աստվածաշունչը, որը պարունակում է Իր իմաստությունն ու կյանքի առաջնորդությունը, որը կիրառելով մենք կարող ենք հաջողակ և հաղթական լինել ինչպես ֆինանսական, այնպես էլ կյանքի այլ ոլորտներում:

Այսօր շատերը կցանկանային մենթորներ ստանալ (բիզնես մարզիչներ)՝ միլիոնատեր կամ միլիարդատեր… Բայց ոչ բոլորն են հաջողվում և ոչ բոլորն են հաջողվում…

Սողոմոն թագավորի խորհուրդը փոխվեց ֆինանսական դիրքըշատ մարդիկ, և նրանք կարող են օգնել քեզ, սիրելի ընկեր:

Լսեք մեկի խորհուրդը, ով իսկապես վստահելի է և ապացուցել է այս սկզբունքներն իր կյանքում:

«Ցար Սողոմոնի խորհուրդները» շարքի երկրորդ գիրքն է՝ «Գաղտնիքներ գրքից», որտեղ գլխավոր հերոսը՝ Յուրին, ով անընդհատ ֆինանսական դժվարությունների մեջ էր և եկեղեցում պատասխաններ չստանալով, դիմեց Աստծուն օգնության համար։ Եվ Աստված պատասխանեց՝ գլխավոր հերոսին ուղարկելով երկրի ամենահարուստ և ամենաիմաստուն դաստիարակին՝ Սողոմոն թագավորին:

Նախաբան

Յուրին արթնացել է այն փաստից, որ նրա ոտքերը կարծես տաքացել են փչող ջահից։

Բացելով աչքերը, նա զարմանքից և անհասկանալիությունից սեղմեց իրեն. նա հանկարծ հայտնվեց մերկ քարերի վրա պառկած կիզիչ արևի տակ, որն արդեն բարձր էր իր գագաթնակետին և անխնա շոգ ... Նայելով ինքն իրեն, նա տեսավ, որ նա ինչ-որ տեսակի հագած էր: Հուդիից, որը հին ժամանակներում կրում էին արևելքում: "Ինչ է սա…? որոնք են կատակները»:

Յուրայի ոտքերը մերկ էին և արդեն ամբողջովին կարմրած արևից ...

-Որտե՞ղ եմ ես: Երկու ձեռքով շփեց ոտքերը։ - Ահհ! .. Այնուամենայնիվ, շոգ էր: ..

Յուրան վեր կացավ և նայեց շուրջը։ Նա հայտնվեց մի փոքր վերելքի վրա՝ բլրի վրայով անցնող ճանապարհից ոչ հեռու։ Պարզ, արևոտ օր էր։ Մոտակայքում աճում էին փշոտ թփեր, որոնց անունները նույնպես անհայտ էին մեր հերոսին։ Շուրջը նայելով՝ նա տեսավ մի հին քաղաք՝ շրջապատված քարե պարիսպներով։ Քաղաքի կենտրոնում կանգնած էր Սողոմոնի տաճարը...

- Երուսաղեմ?!

Այո, Յուրին դա հաստատ գիտեր։ Թեև նա երբեք չի եղել աշխարհի քաղաքներում, բայց մեկ անգամ չէ, որ տեսել է այն լուսանկարներում և տեսանյութերում:

Մոտ հինգ րոպե Յուրան կանգնել ու հիացել է հիասքանչ տեսարանով։ Այո, իսկապես գեղեցիկ նկար էր։ Սողոմոնի վեհաշուք տաճարը բարձրանում էր լեռան վրա և պարզ երևում էր հեռվից։

«Բայց ինչպե՞ս եմ այստեղ հայտնվել»: - Յուրին սկսեց լարել ուղեղը, հուսալով հիշել, թե ինչպես ավարտվեց վերջին երեկոն ...

«Երեկ ես պառկեցի քնելու և…», - հետո նա հիշեց, թե ինչպես երազում մի խորհրդավոր անծանոթ մարդ ասաց նրան, որ կօգնի և կուղարկի իրեն լավագույն ֆինանսական դաստիարակի մոտ…

«Միգուցե ես բոլորը երազո՞ւմ եմ»: Յուրան կսմթեց իրեն՝ ստուգելու՝ արդյոք սա երազ էր...

«Այ»! -Ոչ, դա երազ չէր։

«Ի՞նչ է հանդերձանքը. Դե, նորաձևությունը, այնուամենայնիվ, նախկինում էր ... »:

Յուրին ձգեց թիկնոցի եզրերը դեպի կողքերը և զննեց այն ոչ այնքան գոհ ֆիզիոգոմիայով։

Ոտքերին սանդալներ էին… կաշվե։

"Լավ! Դա ավելի լավ է, քան ոչինչ: Իսկ ի՞նչ պետք է անեմ հիմա։ Ուր գնալ»

Յուրան բնազդաբար պառկեց գետնին...

«Այ»!! - մի մեծ փուշ փորեց նրա ափի մեջ, որը, ըստ երևույթին, ընկավ բույսից, որը աճեց ընդամենը մի քանի մետր հեռավորության վրա այն վայրից, որտեղ պառկած էր մեր կտրիճը ...

Փուշը հանելով՝ Յուրան սկսեց դիտել այն ճանապարհը, որով մարդիկ արդեն մոտենում էին…

Երթը արդեն շատ մոտ էր՝ երկու սայլեր, որոնք քաշում էին մի զույգ եզներ, և ոտքով ճամփորդներ, որոնցից ոմանք քայլում էին, ոմանք սայլի մոտ, ոմանք էլ մի փոքր ետևում... Նրանք հիմնականում միջին տարիքի մարդիկ էին։ Փոքր երեխաներով մի քանի կանայք նստած էին սայլերի մեջ, իսկ մեծահասակ տղամարդիկ և մի քանի երիտասարդ տղաներ քայլում էին մոտակայքում… Յուրան հասկացավ, որ նրանք բոլորն են, ինչ-որ տեղ մոտ քսան կամ երեսուն հոգի… Նրանք բոլորը հուզված խոսում էին միմյանց հետ: լեզուն, որ նա հասկանում էր! Դա, իհարկե, շատ զարմանալի էր: Չէ՞ որ Յուրան երբեք չէր սովորել եբրայերեն, բայց հիմա ամեն ինչ բառ առ բառ էր հասկանում։

Յուրան թաքնված էր թփերի հետևում, փորձելով ձայն չհանել և ուշադիր հետևում էր երթին՝ լսելով նրանց խոսքերը։

-Աստված!!! - Յուրայի սիրտը վախից և զարմանքից գրեթե դուրս թռավ կրծքից ...

Նրա հետևից ինչ-որ մեկը թեթև ոտքով հարվածել է նրա ոտքին…

-Ինչո՞ւ ես այստեղ պառկած: Լավ ես? Լա՞վ ես քեզ զգում։ Այս պահին առանց գլխարկի հեշտ է արևահարվել...

Յուրան, որի ներսը վախից ու զարմանքից սառել էր, դանդաղ շրջելով գլուխը, իր հետևում տեսավ մի երիտասարդ տղայի, ով ժպտում էր ու նայում իրեն։

Յուրին նայեց նրա շուրջը, մտածելով, գուցե դա նրան չէ, որ նրանք դիմում են ...

Բայց նրա շուրջը ուրիշ մարդ չկար։

- Ինչ է քո անունը? անծանոթը հարցրեց.

Այստեղ Յուրան մի փոքր տատանվեց ...

-Ինձ? Ես սա եմ, ինչպե՞ս է: - Յուրան իբր դիտմամբ մոռացել է բոլոր իսրայելական անունները, - ես Սիմոնն եմ Հայֆայից։ - առաջին բանը, որ մտքովս անցավ, նա եբրայերեն ասաց.

«Սիմոնը Հայֆայի՞ց»: Ինչո՞ւ ես այստեղ պառկած։ Դուք փղշտացի լրտես ե՞ք։ կատակեց անծանոթը.

Տեսնելով, որ Յուրան անխոս է, քանի որ նա պարզապես չգիտեր, թե ինչ մտածել, և տեսնելով նրա ֆիզիոգոմիան, անծանոթը ծիծաղեց ...

Յուրան վեր կացավ, խալաթը կտրեց ու նայեց զրուցակցին. Դա մի երիտասարդ էր, մոտավորապես իր տարիքին։ Նա ուներ գանգուր շագանակագույն մազեր և մեծ շագանակագույն աչքեր։ Նա հագած էր նույն շապիկով, ինչ մեր հերոսը։

«Ես Սիմոնն եմ Հայֆայից, ես Երուսաղեմ եմ եկել՝ Սողոմոն թագավորից իմաստության դասեր առնելու համար»։ - Յուրին պատասխանեց և զարմացավ ասվածից ...

-Իսկ ես Ագուրն եմ՝ Հակոբի որդին։ Իսկ եթե ուզում եք լսել Սողոմոն թագավորի ուսմունքը, ուրեմն պետք է շտապեք... Մենք, ի դեպ,- Ագուրը ցույց տվեց մի խումբ մարդկանց, որոնք գնում էին Երուսաղեմ,- նույնպես պատրաստվում ենք լսել թագավորին, և ցանկության դեպքում կարող եք գալ մեզ հետ։

- Օհ, հաստատ! հիանալի կլիներ!! - Յուրին շատ ուրախ էր այս առաջարկից և իրադարձությունների անսպասելի շրջադարձից ...

-Ուրեմն գնանք! և նրանք շտապեցին հետևել մնացած ճամփորդներին, որոնք արդեն առաջ էին սլանում՝ շարժվելով դեպի խաղաղության քաղաքը։

Նրանք մոտենում էին Երուսաղեմին։

- Աստված! Սա ոսկե դարպասն է: -Վայ!! - Յուրան չկարողացավ թաքցնել իր հիացմունքը: Նրանք անցան Երուսաղեմի հայտնի ոսկե դարպասներով։

Երուսաղեմը լի էր մարդկանցով։ Այստեղ վաճառականներն առաջարկում էին տարբեր ապրանքներ՝ նուրբ խունկից մինչև մետաքս...

– Այո, սա Պրիվոզ չէ և ոչ յոթերորդ կիլոմետր*:

Հազարավոր մարդիկ հավաքվել էին հրապարակում, ոմանք փորձում էին ինչ-որ բան վաճառել, մյուսները՝ գնել:

Ո՞վ չկար՝ համեմունքների առևտրականներ, զարդեր և արհեստավորներ, որոնք վաճառում էին իրենց արտադրանքը…

Սիմոն, մի՛ հեռացիր։ - բղավեց Յուրիին իր նոր ընկերոջը, - շտապիր, թե չէ մենք կուշանանք:

Յուրին տեսավ, որ ինքը շատ հետ է մնացել և գրեթե խառնվել է շուկայի հրապարակի ամբոխին... Ես ճանապարհ անցա ամբոխի միջով, նա հասավ Ագուրին։

- Ես երբեք նման բան չեմ տեսել:

Դուք նորեկ եք շուկայում: Ագուրը ժպտալով հարցրեց.

«Ոչ, ինչու ոչ…», Յուրան վարանեց…

«Ահա, տարօրինակ! Ագուրը բարեկամաբար թփթփացրեց նրա ուսին, և նրանք հետևեցին մնացած ճանապարհորդներին...

Անցնելով շուկայի հրապարակը, իսկ հետո մի նեղ փողոցով, նրանք շուտով եկան թագավորական հրապարակը, որը փռված էր հենց ցարի տան դիմաց։

Այն արդեն լի էր մարդկանցով, հավանաբար մի քանի հազարով։ Մարդիկ եկել էին ամբողջ Իսրայելից՝ լսելու իմաստությունը և խորհուրդներ ստանալու հենց Սողոմոն թագավորից։

Այն բանից հետո, երբ թագավորը լուծեց վեճը երկու կանանց միջև, ովքեր հավակնում էին նույն երեխային, նրա իմաստության համբավը տարածվեց Երուսաղեմի և ամբողջ Իսրայելի սահմաններից դուրս։