போரிசோவ் மருத்துவ ஏற்பாடுகள். மருத்துவ தயாரிப்புகளின் போரிசோவ் ஆலை, ஜே.எஸ்.சி. JSC இன் பண்புகள் "போரிசோவ் மருத்துவ தயாரிப்புகளின் ஆலை"

  • 30.03.2020
திறந்த கூட்டு பங்கு நிறுவனம்"போரிசோவ் மருத்துவ தயாரிப்பு ஆலை"
வகை அரசு நிறுவனம்
இடம் பெலாரஸ் குடியரசு: போரிசோவ்
முக்கிய புள்ளிவிவரங்கள் டெரெஷ் விட்டலி வாசிலீவிச் ( CEO)
தொழில் உற்பத்தி மருந்துகள்
தயாரிப்புகள் காந்த அட்டை
விற்றுமுதல் US$131 மில்லியன்
வேலையாட்களின் எண்ணிக்கை 3000
இணையதளம் www.borimed.com

திறந்த கூட்டு பங்கு நிறுவனம் "போரிசோவ் ஆலை மருத்துவ தயாரிப்புகள்" பெலாரஸ் குடியரசில் பரந்த-ஸ்பெக்ட்ரம் மருந்துகளின் முன்னணி உற்பத்தியாளர் மற்றும் ஏற்றுமதியாளர். மருத்துவ தயாரிப்புகளுக்கான போரிசோவ் ஆலையில் 4 முக்கிய உற்பத்தி வசதிகள் உள்ளன, அத்துடன் துணை சேவைகள் (அச்சிடும் மற்றும் அட்டை கடை, இயந்திர பழுதுபார்க்கும் கடை, மின் துறை, கருவி மற்றும் ஆட்டோமேஷன் துறை, பழுது மற்றும் கட்டுமானத் துறை, வாகனங்களின் கடற்படையுடன் போக்குவரத்து துறை போன்றவை) , போரிசோவ், மின்ஸ்க் பகுதியில் அமைந்துள்ளது.

ஆலை ஒரு திறந்த கூட்டு பங்கு நிறுவனம் மற்றும் RUP க்கு கீழ் உள்ளது. மேலாண்மை நிறுவனம்"Belfapmprom" பிடித்து.

OJSC "BZMP" ஆல் தயாரிக்கப்படும் மருத்துவப் பொருட்கள் உலகின் 24 நாடுகளுக்கு வழங்கப்படுகின்றன: CIS நாடுகள், மால்டோவா, ஜார்ஜியா, அமெரிக்கா, மத்திய மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசிய நாடுகள், மத்திய கிழக்கு நாடுகள். தொகுதி தொழில்துறை பொருட்கள் 2017 இன் உண்மையான விலைகள் 252.7 மில்லியன் BYN (131 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களுக்கு சமம்) ஆகும்.

ஆலையின் பிரதேசத்தில் OJSC "BZMP" இன் மூலதனத்தின் 100% அங்கீகரிக்கப்பட்ட பங்கைக் கொண்ட ஒரு உற்பத்தி யூனிட்டரி எண்டர்பிரைஸ் "ஃப்ரீபோர்" உள்ளது, இது ஒற்றை பயன்பாட்டு மருத்துவ சாதனங்களை தயாரிப்பதில் நிபுணத்துவம் பெற்றது. தயாரிப்பு வரிசையில் 150 க்கும் மேற்பட்ட பொருட்கள் உள்ளன மற்றும் இரண்டு வகைகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன: செலவழிக்கக்கூடிய பொருட்கள்ஹீமோடையாலிசிஸ் சிகிச்சை மற்றும் பொது மருத்துவ தயாரிப்புகளுக்கு.

கதை

JSC "BZMP" 1965 இல் நிறுவப்பட்டது. நிறுவனத்தின் வரலாறு 257 ஊழியர்களுடன் ஒரு சிறிய மருந்து தொழிற்சாலையை அமைப்பதன் மூலம் தொடங்கியது. நிறுவனம் டிங்க்சர்கள், களிம்புகள், எண்ணெய்கள் மற்றும் மாத்திரைகள் தயாரித்தது.

உற்பத்தி

நிறுவனம் 10 ஹெக்டேருக்கு மேல் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது, அதன் உற்பத்தி வசதிகளில் 5 முக்கிய பட்டறைகள் மற்றும் துணை சேவைகள் அடங்கும். ஊழியர்களின் எண்ணிக்கை சுமார் 3000 பேர். இந்த ஆலை 12 மருந்து சிகிச்சை குழுக்களின் 280 க்கும் மேற்பட்ட மருந்துகளை உற்பத்தி செய்கிறது - ஜெனரிக்ஸ்:

  • ஆம்பூல்களில் ஊசி தீர்வுகள்;
  • குப்பிகளில் ஊசிக்கான தீர்வுகளைத் தயாரிப்பதற்கான பொடிகள்;
  • திடமான அளவு வடிவங்கள் (மாத்திரைகள்);
  • திரவ பைட்டோகெமிக்கல், ஆல்கஹால் மற்றும் எண்ணெய் மருந்துகள்;
  • மென்மையான அளவு வடிவங்கள்;
  • கடினமான ஜெலட்டின் காப்ஸ்யூல்களில் உள்ள மருந்துகள்.

நிறுவனம் பின்வரும் நோய்களுக்கான சிகிச்சைக்கான மருந்துகளை தயாரிப்பதில் நிபுணத்துவம் பெற்றது:

  • இருதய அமைப்பு (Magnekard®, Aspicard®, Ramipril, Bisoprolol, Trimetazidine with modified release, Emoxicard®, Detraven®, முதலியன);
  • நீரிழிவு நோய் (மெட்ஃபோர்மின், க்ளிக்லாசைடு, க்ளிக்லாசைடு மாற்றியமைக்கப்பட்ட வெளியீடு);
  • நரம்பியல் நோய்கள் (Spasmaton Neo®, BoriVit®, Soothing drops, Revalon®, Choline alfoscerate);
  • இரைப்பை குடல் (Lanzazol®, Ranitidine, Bisacodyl)
  • தொற்று நோய்கள் (செஃபாலோஸ்போரின் நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகள்: செஃபாசோலின், செஃபுராக்ஸைம், செஃப்ட்ரியாக்சோன், செஃபோடாக்சைம் போன்றவை)
  • மற்றும் பலர்.

நிறுவனத்தின் ஆண்டு வெளியீடு 5 பில்லியனுக்கும் அதிகமான மாத்திரைகள், 500 மில்லியன் ஆம்பூல்கள், 185 மில்லியன் காப்ஸ்யூல்கள், 50 மில்லியன் நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகள், மலட்டுப் பொடிகள் வடிவில், 13 மில்லியன் குழாய்கள் களிம்புகள் மற்றும் ஜெல், 10 மில்லியன் பாட்டில்கள் டிங்க்சர்கள் மற்றும் ஆல்கஹால் கரைசல்கள்.

தர அமைப்பு

JSC "BZMP" இன் முக்கிய உற்பத்தித் தளங்கள் இதனுடன் இணங்குவதற்கு சான்றளிக்கப்பட்டவை:

  • TCP RB 030-2013 (02040) "நல்ல உற்பத்தி நடைமுறை (GMP)" (10 சான்றிதழ்கள்) தேவைகளுக்கு உற்பத்தி;
  • விதிகளின் தேவைகளுடன் மருத்துவ பயன்பாட்டிற்கான மருந்து தயாரிப்புகளின் உற்பத்தியாளர் (வெளிநாட்டு உற்பத்தியாளர்) இணக்கம் குறித்த முடிவு தொழில்துறை நடைமுறைஎண் GMP-00075/16/BY, டிசம்பர் 12, 2016 அன்று ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தொழில் மற்றும் வர்த்தக அமைச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்டது;
  • PIC/S உறுப்பு நாடுகளின் (உக்ரைன்) GMP தேவைகளுக்கு மருந்துகளின் உற்பத்தி, (12/21/2015 அன்று வழங்கப்பட்ட சான்றிதழ் எண். 088/2015/SAUMP/GMP);
  • லாட்வியன் சான்றிதழ் மையத்தால் வழங்கப்பட்ட ஐரோப்பிய பாராளுமன்றம் மற்றும் கவுன்சிலின் ஒழுங்குமுறையின் தேவைகளுக்கு வலேரியன் சாறு, ஃபோலிக் அமிலம் மாத்திரைகள் உற்பத்தி (29.04.2004 அன்று வழங்கப்பட்ட சான்றிதழ் எண். 0.852/2004).

JSC "BZMP" பின்வரும் சான்றளிக்கப்பட்ட மேலாண்மை அமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது:

  • மருந்துகள் மற்றும் உணவுப்பொருட்களின் வளர்ச்சி மற்றும் உற்பத்திக்கான தர மேலாண்மை அமைப்பு STB ISO 9001-2009 இன் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்கிறது;
  • மருந்துகளின் உற்பத்தி மற்றும் மொத்த விற்பனைக்கான சுற்றுச்சூழல் மேலாண்மை அமைப்பு (சுற்றுச்சூழல் சான்றிதழ்) STB ISO 14001-2005;
  • STB ISO 18001-2009.

ஆலையின் பரப்பளவு 11 ஹெக்டேர். ஊழியர்களின் எண்ணிக்கை 2700 க்கும் அதிகமான மக்கள். இந்த ஆலை 12 மருந்து சிகிச்சை குழுக்களின் சுமார் 200 வகையான மருந்துகளை உற்பத்தி செய்கிறது - ஜெனரிக்ஸ். மேலும் அதன் தயாரிப்புகளின் பட்டியலை தொடர்ந்து நிரப்புகிறது - ஒவ்வொரு ஆண்டும் குறைந்தது 10 பிரபலமான மருந்துகள். 5 பில்லியனுக்கும் அதிகமான மாத்திரைகள், 500 மில்லியன் ஆம்பூல்கள், 90 மில்லியன் காப்ஸ்யூல்கள், மலட்டுத் தூள்களில் 20 மில்லியன் நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகள், 13 மில்லியன் குழாய்கள் - களிம்புகள், ஜெல்கள் ஆண்டுதோறும் தாவரத்தால் உற்பத்தி செய்யப்படும் உலகின் பல நாடுகளில் உள்ள மக்களின் ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துகின்றன.

2014 ஆம் ஆண்டிற்கான உண்மையான விலையில் தொழில்துறை உற்பத்தியின் அளவு 1,100.0 பில்லியன் ரூபிள் ஆகும். (சமமான - 111.1 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள்).

JSC "BZMP" ஆல் தயாரிக்கப்படும் மருத்துவப் பொருட்கள் அண்டை நாடுகளுக்கு மட்டும் தொடர்ந்து வழங்கப்படுகின்றன. இரஷ்ய கூட்டமைப்புமற்றும் உக்ரைன், ஆனால் அஜர்பைஜான், ஆர்மீனியா, ஆப்கானிஸ்தான், வியட்நாம், ஜார்ஜியா, எகிப்து, ஈராக், ஏமன், கஜகஸ்தான், வட கொரியா, கிர்கிஸ்தான், லாட்வியா, லெபனான், லிதுவேனியா, மாசிடோனியா, மால்டோவா, உஸ்பெகிஸ்தான், சோமாலியா, அமெரிக்கா, தஜிகிஸ்தான், துர்க், தஜிகிஸ்தான் . இந்த ஆலை எதிர்காலத்தில் விற்பனையின் புவியியலை கணிசமாக விரிவுபடுத்த திட்டமிட்டுள்ளது: சந்தைகளில் தேர்ச்சி பெற தென் அமெரிக்கா, ஆப்பிரிக்கா, ஆசிய நாடுகள். நிறுவனத்தில் GMP தர அமைப்பை செயலில் செயல்படுத்துவதன் மூலம் இது எளிதாக்கப்படுகிறது. ஈர்க்கக்கூடிய ஏற்றுமதி அளவுகளுக்கு, திறந்த கூட்டு பங்கு நிறுவனம் "போரிசோவ் ஆலை மருத்துவ தயாரிப்புகள்" பாரம்பரியமாக ஆண்டின் சிறந்த ஏற்றுமதியாளராக குறிப்பிடப்படுகிறது: 2008, 2010, 2012, 2013, 2014. ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆலை ஏற்றுமதி பொருட்களின் அளவை அதிகரிக்கிறது: சராசரியாக 2011-2014 வரை. - 8%.
2014 ஆம் ஆண்டிற்கான பொருட்களின் ஏற்றுமதியின் அளவு 58 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள்.

திறந்த கூட்டு-பங்கு நிறுவனமான "போரிசோவ் பிளாண்ட் ஆஃப் மெடிக்கல் தயாரிப்புகள்" தொடர்ச்சியான வளர்ச்சி மற்றும் நவீனமயமாக்கலை நம்பியுள்ளது: நிறுவனத்தால் ஏற்கனவே தேர்ச்சி பெற்ற 300 உற்பத்தி தொழில்நுட்பங்கள் புதியவற்றுடன் கூடுதலாக வழங்கப்படுகின்றன, உபகரணங்களின் கடற்படை தொடர்ந்து புதுப்பிக்கப்படுகிறது, உற்பத்தி GMP தரநிலைகளுக்கு இணங்க தொடர்ந்து சான்றளிக்கப்படுகிறது. .

திறந்த கூட்டு பங்கு நிறுவனமான "போரிசோவ் ஆலை மருத்துவ தயாரிப்புகளின்" முன்னுரிமை சந்தை இன்னும் பெலாரஸ் ஆகும் என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். நாட்டின் மக்களுக்கு உயர்தர, பயனுள்ள, மலிவு விலையில் மருந்துகளை வழங்குவது நிறுவனத்தின் மூலோபாய திசைகளில் ஒன்றாகும்.

நவீன உபகரணங்கள், சமீபத்திய தொழில்நுட்பங்கள், தயாரிப்பு தரக் கட்டுப்பாட்டின் மிகவும் துல்லியமான முறைகள், தகுதிவாய்ந்த பணியாளர்கள் - இந்த நிலைமைகள் அனைத்தும் உலகின் பல நாடுகளில் உள்ள பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் மிகவும் மதிப்புமிக்க விஷயத்தை - அவர்களின் ஆரோக்கியத்தை - திறந்த நிலைக்கு சரியாக நம்புகிறார்கள் என்பதை தீர்மானிக்கிறது. கூட்டு-பங்கு நிறுவனம் "போரிசோவ் மருத்துவ தயாரிப்புகளின் ஆலை".

நிறுவனத்தின் வீடியோ விளக்கக்காட்சி:

உண்மையான மற்றும் சட்ட முகவரி:

222518, பெலாரஸ் குடியரசு,
மின்ஸ்க் பகுதி, போரிசோவ்,
64 சாப்பேவ் செயின்ட்.

"ஹாட் லைன்" என்பது குடிமக்கள் மற்றும் சட்டப்பூர்வ நிறுவனங்களுடன் தொடர்புடைய பிரச்சினைகள் குறித்து அமைப்பின் நிபுணர்களால் நடத்தப்படுகிறது - காலாண்டிற்கு ஒரு முறை, காலாண்டின் கடைசி மாதத்தின் 2 வது செவ்வாய் அன்று 8.00 முதல் 8.30 வரை.

"நேரடி தொலைபேசி இணைப்பு"பொது இயக்குனர், தலைமை பொறியாளர், துணை பொது இயக்குனர்கள் குடிமக்கள் மற்றும் சட்ட நிறுவனங்களுக்கு தொடர்புடைய பிரச்சினைகள் மீது நடத்தப்பட்டது - காலாண்டுக்கு ஒருமுறை, காலாண்டின் கடைசி மாதத்தின் 2வது செவ்வாய் 8.00 முதல் 8.30 வரை

வேலை தலைப்பு முழு பெயர் தொலைபேசி எண்
CEO ஃபாண்டோ அலெக்சாண்டர் நிகோலாவிச் 8 0177 73 22 61
முதன்மை பொறியியலாளர் டெரெஷ் விட்டலி வாசிலீவிச் 8 0177 76 64 51
வணிக விவகாரங்களுக்கான துணைப் பொது இயக்குநர் லோபடென்கோ விளாடிமிர் அலெக்ஸீவிச் 8 0177 73 42 62
பொருளாதாரத்திற்கான துணை பொது இயக்குனர் சட்சுக் லாரிசா அடமோவ்னா 8 0177 74 43 67
தரத்திற்கான துணை பொது இயக்குனர் - QCD இன் தலைவர் பதுரோ டாட்டியானா வாசிலீவ்னா 8 0177 74 43 86
கருத்தியல், மனித வளம் மற்றும் சமூக விவகாரங்களுக்கான துணைப் பொது இயக்குநர். கோவலேவா நடால்யா லியோனிடோவ்னா 8 0177 73 78 07

JSC இன் பண்புகள் "போரிசோவ் மருத்துவ தயாரிப்புகளின் ஆலை"

பாடநெறிப் பணியில் ஆய்வுப் பொருள் திறந்த கூட்டு-பங்கு நிறுவனமான "போரிசோவ் ஆலை மருத்துவ தயாரிப்புகள்" - மருந்துத் துறையில் ஒரு நவீன, மாறும் வகையில் வளரும் நிறுவனமாகும், இது மக்களின் தேவைகளுக்கு ஏற்ப, சுகாதார தேவைகள் மற்றும் மருந்து சந்தை, தயாரிக்கப்பட்ட மருந்துகளின் வரம்பையும் அளவையும் அதிகரித்து வருகிறது.

நிறுவனத்தின் பெயர்: திறந்த கூட்டு பங்கு நிறுவனம் "போரிசோவ் மருத்துவ தயாரிப்பு ஆலை.

தொழில்: மருந்து மற்றும் நுண்ணுயிரியல் பொருட்களின் உற்பத்தி மற்றும் விற்பனை.

முக்கிய நடவடிக்கைகள் மற்றும் தயாரிப்புகள்: மருந்துகளின் உற்பத்தி மற்றும் மொத்த விற்பனை.

சட்ட முகவரி: போரிசோவ், ஸ்டம்ப். சாப்பேவ், 64.

உரிமையின் வடிவம்: குடியரசு.

பதிவு செய்த நாள்: 30.01.2009 மின்ஸ்க் பிராந்திய செயற்குழு எண் 5-r இன் முடிவு.

OJSC "Borisov Plant of Medical Preparations" 1965 இல் பெலாரஸின் தேவைகளுக்கு மருந்துகளை உற்பத்தி செய்வதற்கான மருந்து தொழிற்சாலையாக செயல்பட்டது. 1969 ஆம் ஆண்டில், தொழிற்சாலை தொழிற்சங்க துணை நிறுவனங்களின் வகைக்கு மாற்றப்பட்டது.

தற்போது, ​​OJSC "Borisov Plant of Medical Preparations" என்பது பெலாரஸ் குடியரசின் ஒரு நிறுவனமாகும், இது குடியரசுக் கட்சியின் சொத்துக்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது மருந்து மற்றும் நுண்ணுயிரியல் தயாரிப்புகளின் உற்பத்தி மற்றும் விற்பனைக்கான பெலாரஷ்ய மாநில அக்கறையின் அதிகாரத்தின் கீழ் உள்ளது.

நிறுவனமானது உரிமைகளைக் கொண்ட ஒரு சுயாதீனமான பொருளாதார நிறுவனம் ஆகும் சட்ட நிறுவனம், ஒரு சுயாதீன இருப்புநிலை உள்ளது, BankBelVEB OJSC இன் போரிசோவ் கிளையில் ஒரு தீர்வு மற்றும் நாணயக் கணக்கு, ஒரு முத்திரை, வர்த்தக முத்திரை, லெட்டர்ஹெட்கள் மற்றும் முத்திரைகள், அதன் தலைவரால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மாதிரிகள். நிறுவனம் முழு செலவுக் கணக்கியல் கொள்கைகளின் அடிப்படையில் செயல்படுகிறது மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின்படி கலப்பு வடிவங்களில் உருவாக்க முடியும்.

OJSC இன் நிறுவன அமைப்பு "மருத்துவ தயாரிப்புகளின் போரிசோவ் ஆலை" ஒரு நேரியல் செயல்பாட்டு வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது (பின் இணைப்பு A).

நிறுவனத்தின் மேலாண்மை உரிமைகள் மற்றும் நலன்களின் கலவையின் அடிப்படையில் தற்போதைய சட்டம் மற்றும் நிறுவனத்தின் சாசனத்தின் படி மேற்கொள்ளப்படுகிறது. தொழிலாளர் கூட்டுமற்றும் சொத்து உரிமையாளர்கள்.

ஆளும் குழுக்கள்:

  • - பங்குதாரர்களின் பொதுக் கூட்டம்;
  • - மேற்பார்வை குழு;
  • - CEO.

நிர்வாக அமைப்புகளின் அதிகாரங்கள் நிறுவனத்தின் சாசனத்தால் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன.

மிக உயர்ந்த ஆளும் குழு என்பது பங்குதாரர்களின் பொதுக் கூட்டமாகும், இது வருடத்திற்கு ஒரு முறையாவது நடைபெறும். கூட்டத்தில் உள்ள சிக்கல்கள் கொள்கையின்படி தீர்க்கப்படுகின்றன: ஒரு பங்கு - ஒரு வாக்கு.

பங்குதாரர்களின் கூட்டங்களுக்கு இடையிலான காலகட்டத்தில் நிறுவனத்தின் செயல்பாடுகளின் பொது நிர்வாகத்தை மேற்கொள்வதற்காக மேற்பார்வைக் குழு தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது.

நிறுவனத்தின் நிர்வாக அமைப்பு பொது இயக்குனர்.

அனைத்து துணை மேலாளர்களும் பொது இயக்குநருக்கு அடிபணிந்தவர்கள். உற்பத்தி அலகுகள், பிரிவுகள், சேவைகளின் வேலை மற்றும் பயனுள்ள தொடர்புகளின் முக்கிய அமைப்பாளர் பொது இயக்குனர் ஆவார். பொருளாதார மற்றும் இணைத்தல் நிர்வாக முறைகள்மேலாண்மை, இது நிறுவனத்தின் உயர்தர பணிகளை நிறைவேற்றுவதை உறுதி செய்கிறது, மாநில பட்ஜெட்டிற்கான அனைத்து கடமைகளும், சப்ளையர்கள், வாடிக்கையாளர்கள், வங்கிகள், நிறுவனத்தின் செயல்பாடுகளில் சட்டத்திற்கு இணங்குவதை உறுதி செய்கிறது.

தலைமைத்துவத்தின் ஒற்றை செங்குத்து கோடு மற்றும் கீழ்படிந்தவர்கள் மீது செயலில் செல்வாக்கின் நேரடி பாதை உருவாக்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு வரி மேலாளரும் நேரடியாக நிறுவனத்தின் உயர் நிர்வாகத்திற்கு அறிக்கை செய்கிறார்கள். இருப்பினும், ஊழியர்கள் வெவ்வேறு செயல்பாடுகளைச் செய்கிறார்கள், அதாவது ஒரு செயல்பாட்டு அடிப்படையில் பிரிவுகளின் பிரிவு உள்ளது, அதாவது. அவர்கள் தீர்க்க வேண்டிய குறிப்பிட்ட பணிகளுக்கு ஏற்ப. ஒரு கடினமான தகவல்தொடர்பு அமைப்பு மூலம், ஒவ்வொரு துணை அமைப்பு மற்றும் ஒட்டுமொத்த அமைப்பின் துல்லியமான செயல்பாடு உறுதி செய்யப்படுகிறது.

அத்தகைய கட்டுப்பாட்டு கட்டமைப்பின் நன்மை எளிமை, நம்பகத்தன்மை மற்றும் பொருளாதாரம். இந்த வழக்கில் தலைவர் நிறுவனத்தின் அனைத்து அம்சங்களையும் மறைக்க வேண்டும். செயல்பாட்டுப் பிரிவுகள் அனைத்தையும் செயல்படுத்துகின்றன தொழில்நுட்ப பயிற்சிபணியின் அமைப்பு, பணியின் அமைப்பைத் தயாரிப்பதற்கான செயல்முறைகளின் மேலாண்மை தொடர்பான சிக்கல்களைத் தீர்ப்பதற்கான விருப்பங்களைத் தயாரித்தல், நிதிக் கணக்கீடுகள், தளவாடங்கள் மற்றும் பிற சிக்கல்களைத் திட்டமிடுவதில் இருந்து வரி மேலாளர்களை விடுவிக்கவும்.

கட்டுப்பாடு செயல்பாடுகள் விதிகளின்படி செய்யப்படுகின்றன கட்டமைப்பு பிரிவுகள், வேலை விபரம், நிறுவன தரநிலைகள், அறிவுறுத்தல்கள், மேலாண்மை நடைமுறைகள் மற்றும் பிற ஆவணங்கள்.

எனவே, அமைப்பின் கட்டமைப்பு ஒரு சிறப்பு உழைப்புப் பிரிவை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அதாவது, மக்களிடையே வேலை சீரற்ற முறையில் விநியோகிக்கப்படுவதில்லை, ஆனால் ஒட்டுமொத்த அமைப்பின் பார்வையில் இருந்து சிறப்பாகச் செய்யக்கூடிய நிபுணர்களுக்கு ஒதுக்கப்படுகிறது. .

முக்கிய நன்மைகள் நிறுவன கட்டமைப்பு OJSC "போரிசோவ் மருத்துவ தயாரிப்புகளின் ஆலை":

  • - உயர் மேலாளர்கள் கீழ்மட்ட மேலாளர்களால் வழங்கப்பட்ட உத்தரவுகள் மற்றும் அறிவுறுத்தல்களின் மீதான நடவடிக்கைகளை விரைவாக செயல்படுத்துதல்,
  • - நேரியல் மற்றும் செயல்பாட்டு உறவுகளின் பகுத்தறிவு கலவை;
  • - அதிகாரத்தின் ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் பணியாளர்களுக்கான பொறுப்பு.
  • - கட்டளையின் ஒற்றுமை மற்றும் தெளிவு;
  • - உடனடி முடிவெடுத்தல் மற்றும் செயல்படுத்துதல்;
  • - செயல்திறன் முடிவுகளுக்கு ஒவ்வொரு மேலாளரின் தனிப்பட்ட பொறுப்பு;
  • - செயல்பாட்டு சேவைகளின் நிபுணர்களால் தொழில்முறை சிக்கலைத் தீர்ப்பது.

இருப்பினும், நேரியல்-செயல்பாட்டு மேலாண்மை அமைப்பும் பல குறைபாடுகளைக் கொண்டுள்ளது, அவை:

  • - மேலாண்மை நடவடிக்கைகளின் செயல்பாட்டில் மேலாளர் மற்றும் செயல்பாட்டு நிபுணர்களின் செயல்பாடுகளின் நகல்;
  • - மெதுவாக முடிவெடுப்பது;
  • - எடுக்கப்பட்ட முடிவுகளுக்கு பொறுப்பேற்க மேலாளர்களின் விருப்பமின்மை;
  • - உற்பத்தியின் பயனுள்ள வளர்ச்சியில் செயல்பாட்டு அலகுகளின் ஆர்வத்தின் நோக்கத்தை கட்டுப்படுத்தும் உள்-உற்பத்தி தடைகளின் தோற்றம்;
  • - வரி மற்றும் செயல்பாட்டு சேவைகளுக்கு இடையே கருத்து வேறுபாடுகள்;
  • - செயல்பாட்டு நிபுணர்களின் பணிக்கு வரி மேலாளர்களின் எதிர்ப்பு;
  • - செயல்பாட்டு மேலாளர்களால் வரி கலைஞர்களுக்கு அனுப்பப்படும் தகவல்களின் தவறான விளக்கம்.

எனவே, குறிப்பிடப்பட்ட குறைபாடுகள் நிர்வாகத்தின் ஒரு குறிப்பிட்ட நேரியல் நிறுவன கட்டமைப்பின் விமானத்தில் இல்லை, ஆனால் நிறுவனத்தின் பணியின் அமைப்பின் விமானத்தில் உள்ளன, மேலும் சில அதிகாரத்துவ கூறுகளை மாற்றுவதன் மூலம் அகற்றலாம்.

மேலாண்மை அமைப்பை மேம்படுத்துவதற்கு நிறுவனம் தொடர்ந்து மற்றும் நோக்கத்துடன் செயல்படுகிறது: அமைப்பு மற்றும் தொழிலாளர்களின் ஊதியம், நிதி மறுவாழ்வு, முக்கிய உற்பத்தி மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் ஆராய்ச்சியின் தொழில்நுட்ப மறு உபகரணங்களை வருமானம் ஈட்டுதல் ஆகியவற்றை சீர்திருத்த திட்டங்கள் உருவாக்கப்பட்டு செயல்படுத்தப்படுகின்றன. மற்ற நடவடிக்கைகள்.

இன்று, தயாரிக்கப்பட்ட தயாரிப்புகளின் வரம்பு 11 மருந்தியல் குழுக்களின் சுமார் 200 வகையான மருந்துகளாகும்.

நிறுவனத்தின் முக்கிய செயல்பாடுகள் உற்பத்தி:

  • - ஆம்பூல்களில் ஊசி தீர்வுகள் மற்றும் நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகளின் மலட்டு தூள் வடிவங்கள்;
  • - மாத்திரை ஏற்பாடுகள்;
  • - திரவ பைட்டோ கெமிக்கல்கள் மற்றும் மென்மையான அளவு வடிவங்கள்:
  • - கடினமான ஜெலட்டின் காப்ஸ்யூல்களில் ஏற்பாடுகள்;
  • - ஆக்ஸிஜனேற்ற செல்லுலோஸை அடிப்படையாகக் கொண்ட அசல் தயாரிப்புகள், உருவாக்குகின்றன அறிவுசார் சொத்துநிறுவனங்கள்.

நிறுவனத்தின் கொள்கையின் அடிப்படைக் கொள்கை மக்களுக்கு மலிவு மற்றும் உயர்தர மருந்துகளை வழங்குவதாகும்.

இந்த கொள்கைக்கு இணங்க, ஆலை அதன் வளர்ச்சியின் முக்கிய திசைகளாக இறக்குமதி-மாற்று தயாரிப்புகளின் (ஜெனரிக்ஸ்) உற்பத்தியைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளது, அத்துடன் நிறுவனத்தின் அறிவுசார் சொத்து, நோக்குநிலை மற்றும் ஒருங்கிணைப்பு ஆகியவற்றின் அசல் மருந்துகளின் வரம்பை விரிவுபடுத்துகிறது. சந்தை தேவைகளுக்கு ஏற்ப உற்பத்தி மற்றும் ஏற்றுமதி கொள்கைகள்.

ஒரு பகுதியாக மாநில திட்டம்இறக்குமதி மாற்றீடு, ஆலை ஆண்டுதோறும் பல்வேறு மருந்தியல் குழுக்களின் நவீன இறக்குமதி-மாற்று மருந்துகளின் உற்பத்தியில் தேர்ச்சி பெறுகிறது, அவை இறக்குமதி செய்யப்பட்ட ஒப்புமைகளை விட தரத்தில் எந்த வகையிலும் தாழ்ந்தவை அல்ல, ஆனால் அவற்றை விட குறைந்த விலையில்.

மருந்து உற்பத்திக்கான 300க்கும் மேற்பட்ட தொழில்நுட்பங்களை இந்நிறுவனம் கொண்டுள்ளது. உற்பத்தி செய்யப்பட்ட பொருட்களின் நிலையான வகைப்படுத்தலில் 1 வது நிலையின் 14 ஏடிசி-குழுக்களின் சுமார் 200 வகையான மருந்துகள் உள்ளன. முன்னணி ATC குழுக்கள் J (28%) - முறையான பயன்பாட்டிற்கான நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகள், N (28%) - நரம்பு மண்டலத்தின் சிகிச்சைக்கான மருந்துகள், C (11%) - இருதய அமைப்பின் சிகிச்சைக்கான மருந்துகள். 2013 ஆம் ஆண்டிற்கான உற்பத்தியின் அமைப்பு படம் 3 இல் காட்டப்பட்டுள்ளது.

படம் 3 - 2013க்கான இயற்பியல் அடிப்படையில் உற்பத்தியின் அமைப்பு

குறிப்பு - ஆதாரம்: சொந்த வளர்ச்சி

2013 ஆம் ஆண்டிற்கான உண்மையான விலையில் தொழில்துறை உற்பத்தியின் அளவு 917.3 பில்லியன் ரூபிள் ஆகும். ($103.3 மில்லியனுக்கு சமம்).

JSC "BZMP" ஆல் தயாரிக்கப்படும் மருத்துவ பொருட்கள் அண்டை நாடான ரஷ்ய கூட்டமைப்பு மற்றும் உக்ரைனுக்கு மட்டுமல்லாமல், அஜர்பைஜான், ஆர்மீனியா, ஆப்கானிஸ்தான், வியட்நாம், ஜார்ஜியா, எகிப்து, ஈராக், ஏமன், கஜகஸ்தான், வட கொரியா, கிர்கிஸ்தான் ஆகிய நாடுகளுக்கும் தொடர்ந்து வழங்கப்படுகின்றன. லாட்வியா, லெபனான், லிதுவேனியா, மாசிடோனியா, மால்டோவா, உஸ்பெகிஸ்தான், சோமாலியா, அமெரிக்கா, தஜிகிஸ்தான், துர்க்மெனிஸ்தான், எஸ்டோனியா. தென் அமெரிக்கா, ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஆசிய நாடுகளின் சந்தைகளை மாஸ்டர் செய்ய: ஆலை மிக விரைவில் எதிர்காலத்தில் விற்பனையின் புவியியலை கணிசமாக விரிவுபடுத்த திட்டமிட்டுள்ளது. நிறுவனத்தில் GMP தர அமைப்பை செயலில் செயல்படுத்துவதன் மூலம் இது எளிதாக்கப்படுகிறது.

ஈர்க்கக்கூடிய ஏற்றுமதி அளவுகளுக்காக, JSC Borisov Plant of Medical Preparations ஏற்கனவே இந்த ஆண்டின் சிறந்த ஏற்றுமதியாளராக மூன்று முறை பெயரிடப்பட்டுள்ளது: 2008, 2010 மற்றும் 2012 இல். ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆலை ஏற்றுமதி பொருட்களின் அளவை அதிகரிக்கிறது: 2011 இல். - 7.4%, 2012 இல் - 10.2%, 2013 இல் 5.6% 2013 இல் தயாரிப்பு ஏற்றுமதியின் அளவு 55.4 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களாக இருந்தது.

மதிப்பு அடிப்படையில் விநியோகங்களின் அளவு மற்றும் பங்கு அட்டவணை 1 இல் காட்டப்பட்டுள்ளது.

அட்டவணை 1 - விற்பனைச் சந்தைகள் மற்றும் 2012-2013 இல் மொத்த அளவில் அவற்றின் பங்கு

விநியோக நாடு

விநியோகத்தின் அளவு,

விநியோகங்களின் அளவு, ஆயிரம் அமெரிக்க டாலர்கள்

மொத்த விநியோகத்தில் பங்கு, %

ஆயிரம் அமெரிக்க டாலர்கள்

பெலாரஸ்

கஜகஸ்தான்

உஸ்பெகிஸ்தான்

கிர்கிஸ்தான்

துர்க்மெனிஸ்தான்

தஜிகிஸ்தான்

அஜர்பைஜான்

மற்றவை (மூலப்பொருட்களைத் திரும்பப் பெறுதல்)

விலை, தேய்த்தல்.):

உற்பத்தியாளர்:

அனைத்து "Procter&Gamble" உற்பத்தி GmbH "Alsi Pharma", CJSC "Alsu", LLC "Bakoren" LLC "Bentus Laboratories" LLC "நேச்சுரல் ஆயில்ஸ்", LLC "நேஷனல் என்சைம் கம்பெனி" "OM PHARMA SA" VrLC "ஒமேகா", " AB" JSC "PKP FAKEL-DESIGN" LLC "சைபீரியன் மருந்தியல் மற்றும் உயிரி தொழில்நுட்ப மையம்", CJSC "Pharm-pro", LLC PK "Fitoros", LLC "Elast-Med", LLC *Laboratories NIGY* *UNIPharm INCIP. *அப்போலோ டிடி எல்எல்சி* *அரோமா செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்* *பயோலிட் எல்எல்சி* *வெர்டெக்ஸ் சிஜேஎஸ்சி* *கெடியோன் ரிக்டர் ரஸ் சிஜேஎஸ்சி* *கில்பர்ட் லேபரேட்டரீஸ்* *லெக்ரா-செட் *மெடிகோலைட் எல்எல்சி* *மாஸ்கோ பார்ம். தொழிற்சாலை* *நோவோசிபிம்ஃபார்ம்* *ரெகிட் பென்கிசர் ஹெல்ஸ்கேர் எல்எல்சி* *ரோஸ்ப்ரோட் எல்எல்சி* *சோடெக்ஸ் ஃபார்ம்ஃபிர்மா சிஜேஎஸ்சி* *டெர்மோ-கான்ட் எம்கே எல்எல்சி* *ஃபார்மாசாஃப்ட் *ஃபார்ம்ப்ராஜெக்ட் சிஜேஎஸ்சி* *ZDORKOJVE* 1. 2D-Pharma, OOO 3M United Kingdom PLC 3M Wroclaw 3M Health Care Limited / Takeda GmbH 3M Health Care Ltd / Organon (Ireland) Ltd 3M Health Care Ltd / Organon (Ireland) Ltd 3M பிரேசில் 3M டிராக் ஜிம்பர் சிஸ்டம் KG 3M ஹெல்த் கேர் லிமிடெட் 3M ஹெல்த் கேர் லிமிடெட் / Takeda GmbH 3M Health Care Limited / Nycomed GmbH 3M Health Care Ltd. / Merck Sharp and Dome Corp. 43453சிபிஎம் 5 ஸ்டார் காஸ்மெடிக் கோ., லிமிடெட். 6982: Boehringer Ingelheim, Germany: Novartis Consumer Health/Novartis, Switzerland: Nycomed, Austria: SmithKline Beecham, UK A&D A&D Electronics (Shenzhen) Co.,Ltd A Nelson and Company Limited A&D A&D Company Limited A.D A&D Company A.Menarini Manufacturing Logisti A.Menarini Manufechuring Logistics A.Meshi Cosmetic Industries Ltd. AAPO-SPA naturliche Heilmittel GmnH AB-BIOTICS S.A. Abbott Abbott Laboratories B.V Abbott Ireland Abbott Lab., USA Abbott Laboratories Abbott Laboratories Ltd Abbott Nutrition ACECHO TECHNOLOGY LIMITED Acon Biotech (Hangzhou) Co. லிமிடெட் அகோனைட், CJSC ACTAFARMA S.L.L. Actavis Actavis A/S Actavis/Inpac Norway/Iceland Active Nutrition International GmbH Acumen Houseware Industry (Nanning)Co.Ltd ADM Protexin Ltd. ADM Protexin Ltd./ BioVid Admeda Arzneimittel/ Haupt Pharma Berlin Advance Pharma GmbH Advanced Bio-Technologies Inc Advanced Medical Systems Limited ADWIN KOREA CORPORATION AEARO LTD AEROFA AEROSOL DOLUM SAN. TIC. ஏ.எஸ். ஏரோசல்-சேவை ஏ.ஜி. Agrochemie, spol.s.r.o / Smirnov and Partners, LLC Agrochemie, spol.s.r.o / Vitamin Paradise AJC Pharma, France Akatlar Kozmetik San. டிஎஸ். டிக் ஏ.எஸ். Aker BioMarine Antarctic AS அக்சு வைடல் டோகல் உருன்லர் கிடா சனாயி. ve டிக். ஏ.எஸ். இகிடெல்லி அல் மலாக்கி உணவுப் பொருட்களை பேக்கிங் எல். எல்.சி. ஆல்பா தைமென்ட் Sp.z.o.o. Alba Thyment Sp.z.o.o./Vneshtorg Pharma OOO Albaad Germany GmbH Alcon Alcon Couvreur S. A. Alcon-Couvreur ALEKSANDRIYA Alen mak AD Alen Mak-Bulgaria, EAD Alexandria Alfa Wass/Pharmacor Production, ரஷ்யா Alifarm SA/ AB-BIOTICS SA ALITHEA S.R.L./RealCaps, CJSC அல்கலாய்டு AD அல்கலாய்டு, மாசிடோனியா அல்கலாய்டு/ Soteks (மாஸ்கோ), ரஷ்யா அல்மிரால் ப்ரோடெஸ்ஃபார்மா SA ஸ்பெயின் ஆல்பாகேப்ஸ் GmbH மாற்றியமைக்கப்பட்ட கார்ப்பரேஷன் a.s. மாற்றப்பட்ட கார்ப்பரேஷன் ஏ.எஸ். (செக் குடியரசு AmniSure International LLC AmoI Pharmaceutical Private Limited Amrus Enterprises Ancorotti Cosmetics S.R.L. Ancors Co., Ltd. Angelini Francesco Anhui Dejitang Pharmaceutical Co., Ltd AnIONTE INTERNATIONAL, Ltd. ANIONTE இன்டர்நேஷனல் Ansell (UK) Ltd ANSELL MEDICAL Gmbh Ansell S.A. Apexmed Apexmed International Apexmed International B.V. Apexmed/Taizhou Kanglin Health P Apotheker Walter Bouhon GmbH Arbora & Ausonia S.L.U Arcam ARCH WATERS உணவுப் பொருட்கள். Co.KG ARTSANA S.P.A. ASTA Medica/AWD Astellas Pharma Europe B.V. Astellas Pharma Europe B.V./Orta Astellas Pharma/Orta AstraZeneca AstraZeneca, United Kingdom Ataman Ecza Ve Itriyat Deposu Sanayi Ve Ticaret LImitedu s.G. , Inc. Athene Laboratories Aurena Laboratories AB AVEFLOR, a.c. AVENT Limited Aventis Aventis Pharma Aventis Pharma Deutschland Aventis Pharma International Aventis Pharma Ltd Aventis Pharma/Sotex Aventis/ Hoechst Marion Roussel, India Aventis/ Rhone-Poulenc Rorer, Germany Aventis/Aventis/Aventenis/Gormone S.A. AVK பாலிபார்ம் AVK பாலிபார்ம் இன்வெஸ்ட்மென்ட் CO.LTD. AVK பாலிபார்ம் SAS AWD AWD பார்மா AZIENDA AGRICOLA CAPIETAL ITALIA/V-MIN Aziende Chimiche Riunite Angelini Italy B. Well Limited B.B.Laboratories Inc. பால்டாச்சி லேப்., இத்தாலி பால்கன்பார்மா பால்கன்ஃபார்மா -டுப்னிட்சா கி.பி. பால்கன்பார்மா -டிராயன் கி.பி. BARBRA பார்பரா ஆய்வகங்கள் பார்பரா ஆய்வகங்கள் பார்பரா S.p.z.o.o. BAUSCH & LOMB Bausch & Lomb Bausch & Lomb Incorporated Bausch & Lomb IOM S.p.A. Bausch @ Lomb Bausch&Lomb Bayer பேயர் ஏஜி பேயர் ஏஜி (பூச்சிக்கொல்லிகள்) பேயர் ஏஜி (செய்முறை. ) பேயர் பிட்டர்பால்ட் ஜிஎம்பிஹெச் பேயர் கான்ஸ்.கேர் ஏஜி/ரோச் பேயர் கன்சூமர் கேர் ஏஜி/பேயர் பிட் பேயர் ஹெல்த்கேர் ஏஜி பேயர் சாண்டே ஃபேமிலியாலே பேயர் ஸ்கெரிங் பார்மா பேயர் ஷெரிங் ஃபார்மா ஏஜி பேயர், ஜேர்மனி பேயர்/ஹோஃப்மேன் பேயர்ஃபோன் பெயர்ஃபோ Ipsen Industrie Beaufour Ipsen Industry, France Beaufour Ipsen International Beaufour Ipsen International/Bea Beaufour-ipsen BEAUTE RECHERCHE& INDUSTRIE, BEAUTY COSMETIC CO., LTD BEAUTYCOS INTERNATIONAL Becker.Egerfer CO. பெக்டன் டிக்கின்சன் பெக்டன் டிக்கின்சன் & கம்பெனி பெக்டன் டிக்கின்சன் எஸ்.ஏ. பெக்டன் டிக்கின்சன் பீர்ஸ்டோர்ஃப் ஏ.ஜி Beiersdorf AG Beiersdorf உற்பத்தி ஹாம்பர்க் GmbH Beiersdorf உற்பத்தி Poznan Sp.z.o.o. Beiersdorf உற்பத்தி Tres Cantos SL. Beiersdorf Manufacturing Waldheim GmbH பெய்ஜிங் Dabao அழகுசாதனப் பொருட்கள் பெய்ஜிங் HKKY மெடிக்கல் டெக்னிகல் கோ., லிமிடெட். Beirsdorf உற்பத்தி ஹாம்பர்க் Gmbx பெல் P.P,H.U. பெல் P.P.H.U. பெல்லா பெலுபோ பெலுபோ, மருந்துகள் மற்றும் அழகுசாதனப் பொருட்கள் டி.டி. பெலுபோ, குரோஷியா பெல்வெடர் நோர்ட் சியா. Belweder France BEN SHIMON FLORIS LTD Bergal, Nico & Solitaire Bergland-Pharma GmbH & Co.KG BERLIN-CHEMIE Berlin-Chemie Berlin-chemie / Menarini Group Berlin-Chemie AG Berlin-Chemie AG/Menarini Group Berlin, ஜெர்மனி Berlin-Chemie/Menarini Group Berlin-chemie/Menarini Group Berlin-chemie/ZiO-Health BESINS HEALTHCARE MONACO S.A.M/ LABORATOIRE DIEPHEZ Besins-Iscovesco பெஸ்ட் ஃபார்முலேஷன்ஸ், Inc BETA SAN Betaf.Ap.Ap. பெடசன் பந்த் சனாயி மற்றும் டிகாரெட் ஏ.எஸ். Betasoap Sp.z o.o Binyuan Plastic Co., Limited Bio Fresh Ltd Bio-International Co. Bio-International Co.Ltd Bioamicus Laboratories Inc BioCare கோபன்ஹேகன் A/S /Labormed Pharma SA பயோகோடெக்ஸ் பயோகோடெக்ஸ் லேப். பயோகோடெக்ஸ் ஆய்வகங்கள் உயிர் அழகுசாதனப் பொருட்கள், எஸ்.எல். BioDirect LTD பயோஃபார்ம் பயோஃபார்மிட்டாலியா எஸ்.பி.ஏ. பயோஃபார்மிட்டாலியா எஸ்.பி.ஏ. BIOFARMA SPA BioFilm Ltd Biokosmes S.r.l. Biologische Heilmittel Heel Biologische Heilmittel Heel GmbH Biologische Heilmittel Heel GmbH Biomedika spol.s.r.o./ வெறுமனே நீங்கள் மருந்துகள் a.s. BIONICHE TEORANTA, Co Bionorica Bionorica AG Bionorica AG ஜெர்மனி Bionorika Biopharm-Romferchim Bioriginal Europe/ Asia B.V. பயோரிஜினல் உணவு மற்றும் அறிவியல் கழக உயிரியல் ஆராய்ச்சி எஸ்.ஏ. Biotehnos Biotehnos எஸ்.ஏ. BISCOL CO.LTD Bittner Richard Bittner Richard Gmbh BIZANNE KOREA CO., LTD Bledina Blidina Boehringer Indelheim Pharma Boehringer Inge Boehringer Ingelheim Boehringer Ingelheim Ellas Boehringer ஏ. E. Boehringer Ingelheim International GmbH Boehringer Ingelheim Pharma GmbH Boehringer Ingelheim, ஜெர்மனி Boehringer Ingelhein Boehringer ingelhiem Boiron-France Lab. bonyf AG பூட்ஸ் ஒப்பந்த உற்பத்தி லிமிடெட் பூட்ஸ் ஹெல்த்கேர் பூட்ஸ் ஹெல்த்கேர், யுனைடெட் கிங்டம் BOSLEY புரொபஷனல் ஸ்ட்ரெங்த் LLC Bosnalijek Bosnalijek d.d. Bosnalijek, Bosnia and Herzegovina Bouty S.p.a Bouty S.p.A. (dist.Akrikhin) Bouty S.p.A/Polpharma, JSC Braceys Pharmaceuticals Ltd. பிரவுன் ஜிஎம்பிஹெச் பிரேமெட் இத்தாலியா எஸ்.ஆர்.எல். Bristol Myers Sauibb Bristol Myers Squibb BRISTOL-MYERS SQUIBB Bristol-Myers Squibb/Upsa Labora Brunel Healthcare Manufacturing Limited Brunel Healthcare Manufacturing Limited C&TECH கார்ப்பரேஷன் C. Hedenkamp GmbH&Co.KG C. Hedenkamp GmbH&Co.KG/ ஃபார்மகோர் உற்பத்தி C.N.M.A.F. Cadbury Confectionery Co Ltd CAFA CORPORATION CALZE G.T.S.R.L Calze GT Candeon Technologies Co., Ltd Cannon Rubber Ltd. Canpol Sp.z.o.o. Canpol Sp.z.o.o. SKA CAPEYPHARMA Capsugel France SAS CAPSUGEL Ploermel/ DELPHARM EVREUX CARMA Laboratories, INC. கேடலண்ட் பார்மா சொல்யூஷன்ஸ் CCA இண்டஸ்ட்ரீஸ், Inc CEDERROTH AB CEDERROTH இன்டர்நேஷனல் AB மத்திய மருந்து கூட்டு பங்கு நிறுவனம் எண். 3 (Foripharm) Cepilleria Bamar SA CERAC S.L/ACTAFARMA S.L.L. சாங்சிங் கிங்கே இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி நிறுவனம் Ltd/CNMAF Chiesi China Int. செழித்து வரும் ரப்பர் தொழிற்சாலை சீனா சர்வதேச செழிப்பான ரப்பர் தொழிற்சாலை சீனா MEHECO மருத்துவ கருவிகள் & அறுவை சிகிச்சை ஆடைகள் இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி கழகம். Chinoin CHIRON Co., Ltd Chr Hansen A/S Culture Chr Hansen A/S Culture/ DP Labormed-Pharma S.A. Chr. Hansen A/S Chr.Hansen A/S /Medana Pharma A.O. CIBA விஷன் கார்ப்பரேஷன் இன்க். சிந்தாமணி போலந்து சிந்தாமணி போலந்து சிஐபி 4 எஸ்.பி.ஏ. சிப்லா சிஐடி கோ., லிமிடெட். சிட்டிசன் சிஸ்டம்ஸ் ஜப்பான் CJ LION CORPORATION CNMAF COCOPHARM Co., Ltd Colep Bad Schmiedeberg GmbH Colep Polska Sp.Z.O.O. ColepCCL Laupheim GmbH & Co.KG Colgate-Palmolive Colgate-Palmolive Manufacturing (போலந்து) Sp.z.o.o. கோல்கேட்-பாமோலிவ் போலந்து Sp.z.o.o. Coloplast A/S Coloris Sp.z o.o Combe Incorporated Condomi Erfurt Produktions GmbH CONOPCO INC. DBA UNILEVER CORAD ஹெல்த்கேர் இன்க். கொரியானா காஸ்மெடிக்ஸ் கோ., லிமிடெட் காஸ்மெடிக் லேபரட்டரி காஸ்மெட்டிக் சான்ஸ் சூசிஸ் ஜிஎம்பிஹெச் காஸ்மிண்ட் எஸ்.பி.ஏ. காஸ்மோ எஸ்.பி.ஏ. COSMOLUX Deutschland GmbH காஸ்மோடெக் SA காஸ்வெல் S.p.a. காட்டன் கிளப் லீபாஜா காட்டன் கிளப் பசிபிக் லிமிடெட் காட்டன் கிளப் டிஆர் லிமிடெட் சிபிஆர் ஜிஎம்பிஹெச் குரோமா பார்மா ஜிஎம்பிஹெச் கிராஸ்கேர் லிமிடெட் சிஎஸ்பிசி கர்டிஸ் ஹெல்த் கேப்ஸ் எஸ்பி. z o.o சயனோடெக் கார்ப்பரேஷன் சயனோடெக் கார்ப்பரேஷன்/வினியோகிக்கப்பட்டது "V-MIN+", DaBUR INDIA LIMITED DAIO PAPER CORPORATION பால் ஆடு கூட்டுறவு (N.Z.)Ltd Danang Central Pharmaceutical Co Danapha Danapha Pharmaceuticals Ltd Danapha Danapha Pharmaceuticals DANISKDS Seabors சவக்கடல் ஆய்வகங்கள் டெல்பார்ம் லில்லி எஸ்.ஏ.எஸ். பல் சுத்தம் எஸ்.ஆர்.எல். DENTAL KOSMETIK GMBH & Co.KG Denttabs GmbH DERMAFIRM INC Dermaject Co., Ltd DERMAL KOREA Co., Ltd DGM Pharma Apparate Handel AG DGM PHARMA APPARATE Handel AG/DGM PHARMA APPARATE HANDEL AG/DGM PHARMA APPARATE HANDEL AG/DGM PHARMA APPARATOR டொமகோ டாக்டர். Med.Aufdermaur AG டோம்பே எஸ்.பி.ஏ. டாங்-ஏ பார்மாசூட்டிகல் கோ., லிமிடெட் டோங்குவான் பெப்டாய்ஸ் மற்றும் ஆக்சஸரீஸ் எம்ஃப்டி.லிமிடெட் டோங்குவான் வெய்ஹாங் எலக்ட்ரிக்கல் ப்ராடக்ட் கோ., லிமிடெட். டோங்குக் டோங்குக் டிரேடிங் கோ. LTD Doppel Farmaceutici S.R.L. இத்தாலி ஏ. & எல். ஷ்மிட்கால் டாக்டர். பால்க் பார்மா டாக்டர். ஃபார்ஸ்டர் ஏஜி டாக்டர். Gerhard Mann chem-pharm Fabrik GmbH கெர்ஹார்ட் மான், செம்.-ஃபார்ம். ஃபா டாக்டர். காடே டாக்டர். கேட், ஜெர்மனி கர்ட் வுல்ஃப் GmbH & Co. கிலோ டாக்டர். ரெட்டி ஆய்வகம். லிமிடெட் ரெட்டியின் ஆய்வகம். டாக்டர். ரெட்டிஸ் லிமிடெட் ரெட்டி ஆய்வகம். டாக்டர். Rudolf Liebe Nachf.GmbH&Co.KG Dr. ஷ்மிட்கால் டாக்டர். தீஸ் நேச்சுரேன் டாக்டர். தீஸ் நேச்சுரேன் ஜிஎம்பிஹெச் காட்டு&கோ. ஏஜி டாக்டர். Willmar Schwabe, Germany Dr.A.& L. Schmidgall GmbH & Co KG DR.A.& L.SCHMIDGALL Dr.B.Scheffler Nachf.GmbH Co.KG/Kruger GmbH Co.KG Dr.med.Aufdermaur AG Dr.Mud LTD Dr.R.Pfleger Gmbh Dr.Reddy's Laboratories Ltd. Dr.SCHELLER இயற்கை மற்றும் பயனுள்ள GmbH Dr.Schumacher Sp.z o.o E-PHARMA Trento S.p.A. E.Merck E.Merck (Nycomed) E.Merck/Nycomed Eagle Nutritionals, Inc. Eagle Nutritionals, Inc./ Unipharm, Inc EAST MAX TRADING(SBANGHAI) COMPANY LTD Ebewe Eco Rad LTD ECRU Inc. Egis Egis Pharmaceuticals Plc Egis, Hungary Egis/Servier, Hungary Eisai/Cilag AG Elastic Therapy,inc,. எல்ஃபா பார்ம் எஸ்.ஆர்.ஓ. எலி லில்லி எலி லில்லி யுஎஸ்ஏ, யுஎஸ்ஏஎல்லேயர் இன்டர்நேஷனல் (தாய்லாந்து) நிறுவனம் லிமிடெட் Engelhard Arzneimittel GmbH & Co.KG Erbozeta S.p.A. ESI S.p.A Esparma GmbH Essity Belgium SA-NV Essity Canada Inc. எசிட்டி ஆபரேஷன்ஸ் அசென் பி.என். Essity செயல்பாடுகள் Hoogezand B.V. Essity செயல்பாடுகள் போலந்து Sp.z.o.o ESSITY TURKEY HIJYEN URUNLERI SAN.VE TIC.A.S. EUROBIO LAB OU Eurodrug Lab. யூரோபில் எஸ்.ஆர்.எல். EUROPROSAN S.p.A. யூரோசிரல் எஸ்.பி.ஏ. Eurotrends KFT EVELINE காஸ்மெடிக்ஸ் எஸ்.ஏ. எஸ்.கே.ஏ. ஈவ்லைன் காஸ்மெடிக்ஸ் எஸ்.ஏ.எஸ்.கே.ஏ. EVELINE ஒப்பனை Spolka Akcyjna sp.k EVELINE ஒப்பனை Spolka Akcyjna sp.k. எவரிட் கோ. Ltd Everaid CO., LTD Evyap Sabun,Yag,Gliserin Sanayi மற்றும் Ticaret A.S. எக்ஸ்ட்ராமோர் எலக்ட்ரானிக்ஸ் கோ., லிமிடெட் எஃப்.ரியா, எல்என்சி ஃபேப்ரிக் கார்ப்பரேஷன் லிமிடெட் ஃபேஸ்/லேப். விட்டோரியா போர்ச்சுகல்/ஸ்பெயின் ஃபமர் ஃபமர் இத்தாலியா ஃபார்மாசூட்டிசி ப்ரோசெம்சா எஸ்.பி.ஏ. Farmaclair FARMAPLANT Farmasierra உற்பத்தி ஃபாரூக் சிஸ்டம்ஸ், Inc ஃபெரோசன் ஃபெரோசன் ஏ/எஸ் ஃபெரோசன் எஸ்.ஆர்.எல். ஃபியாபிலா எஸ்.ஏ. FIDE s.r.o. ஃபிர்ஸ்ட்மார்க்கெட் கோ., லிமிடெட். பிஷ்ஷர் டெர்மா வைப்ஸ் லிமிடெட் ஃபிஷர் பார்மாசூட்டிகல்ஸ் ஃபிட்சன் எஸ்டிஎன்.பிஹெச்டி. Flawa AG FLORY d.o.o. ஃபோரான்ஸ் சியா ஃபோர்டுனா ஆயில்ஸ் AS ஃபோஷன் டிராகன் டெக்னாலஜி கோ. லிமிடெட் ஃபோஷன் ஜின்ஃபுகாங் சானிடரி தயாரிப்புகள் கோ., லிமிடெட் ஃபோஷன் நன்ஹாய் கிரேட்வால் டெய்லி கெமிக்கல் ஃபேக்டரி ஃபோர்னியர்/ரெசிபார்ம் ஃபோன்டைன் பிரான்ஸ் ஃபிரான்ஸ் சேவர் பாயர் பிஎல்சி. பிரெஞ்சு தயாரிப்புகள் இன்க். Fresenius Kabi Deutschland GmbH Fujian Blue Great Sanitary Articles Co., Ltd. Fujian Bule ஜெயண்ட் சானிட்டரி ப்ராடக்ட்ஸ் கோ., லிமிடெட் புஜியான் மாகாணம் ஜின்ஜியாங் சிட்டி வெளிநாட்டு வர்த்தக நிறுவனம் லிமிடெட் ஃபுஜியன் யிஃபா ஹைஜீன் தயாரிப்புகள் கோ., லிமிடெட். புஷிமா எஸ்.எல். FUSION Formulations/Vitamer LLC Fuzzy Brush Products Ltd G Production Inc G.L.Pharma G.R.Lane Health Products Limited G.T.CALZE s.r.l. GABA Therwil GmbH Galderma GALDERMA BRASIL LTDA Galderma Production Canada Inc. Galena Garcoa-Sigan Industries Group Garden State Nutritionals Inc கார்னியர் GCSCI L.L.C (சோப்பு மற்றும் இரசாயனத் தொழில்களுக்கான வளைகுடா மையம் L.L.C.) Gedeon Richter Gedeon Richter A.O. Gedeon Richter Ltd Gedeon Richter, Hungary Gedeon Richter/ Farmograd (Moscow region), Russia Gedeon-Richter Gelingchem GmcH & Co.KG Gemini Pharmaceuticals, USA Generica spol.s.r.o. Genexo Sp.z.o.o. Gepach International/Live Health Gilbert Lab., France Gillette Gillette (Shanghai)Limitet Gillette (Shanghai)Ltd Gillette Deutschland GmbH & Co. Gillette Deutschland GmbH & Co., Gillette Poland Internation Sp.zo.o. ஜில்லெட் போலந்து சர்வதேச ஜில்லட் யு.கே.லிட். ஜின்சானா எஸ்.ஏ. கியுலியானி எஸ்.பி.ஏ. கிளாமர் எஸ்.ஆர்.எல். Glaxo Smithkline Pharmaceuticals Glaxo Wellcome Gmbh&Co Glaxo Wellcome Operations Glaxo Wellcome Production Glaxo Wellcome, Великобритания Glaxo-Wellcome Glaxo-Wellcome GMBH & Co Glaxo-Wellcome Poznan GlaxoSmithKline GlaxoSmithKline Consumer Healthc GlaxoSmithKline Dungarvan GlaxoSmithKline Pharmaceuticals GlaxoSmithKline, Италия Glenmark Pharmaceuticals Ltd Glenmark, Индия Glenmery Biotechnologies - FEZ பிஷ்கெக், எல்எல்சி குளோபல் ப்ராடக்ட் பிளானிங் கோ லிமிடெட் குளோபோஃபார்ம் மருந்தியல் தயாரிப்பு க்ளோவிக்ஸ் கோ., லிமிடெட். Goedecke Goedecke GmbH Goedecke GmbH, ஜெர்மனி GP Grenzach புரொடக்ஷன்ஸ் GmbH GR Grenzach புரொடக்ஷன்ஸ் Graminex Green Planet Industries Green Planet Industries L.L.C Greppmayr GmbH Gricar Chemical S.r.l. Grindeks A/S Grindeks Co. Latvia Grindex Grinstead Limited GROUP LEMOINE GRUNENTHAL GSE Vertrieb Biologische Nahrungserganzung und Heilmittel GmbH Guangdong வெளிநாட்டு வர்த்தக இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி கழகம். குவாங்டாங் லிட்த் லக்கேஜ்&பேக்ஸ் கோ., லிமிடெட் குவாங்ஹௌ யூசாங் ரீஃபைன்மென்ட் கெமிக்கல் கோ.லிமிடெட். குவாங்சி ஷுயா ஹெல்த் கேர் ப்ராடக்ட்ஸ் கோ. லிமிடெட் குவாங்சோ பௌடா பேபி தேவைகளை உற்பத்தி செய்யும் தொழிற்சாலை குவாங்சோ கைசி காஸ்மெடிக் கோ லிமிடெட் குவாங்சோ ஃபோர்டோ சானிட்டரி பொருட்கள் கோ , LTD Guangzhou குளோபல் காஸ்மெட்டிக்ஸ் கோ., லிமிடெட் Guangzhou ஜெய் சிலிக்கான் ரப்பர் டெக்னாலஜி கோ., Ltd Guangzhou langmeh அழகுசாதனப் பொருட்கள் நிறுவனம் லிமிடெட் Guangzhou Livepro அழகு அழகுசாதன நிறுவனம் லிமிடெட் Guangzhou Lizhituo Plastic Molds Co., Ltd Guangzhou Newlife எலக்ட்ரானிக் டெக்னாலஜி கோ., லிமிடெட் Guangzhou Ombo Cosmetics Co. லிமிடெட் Guangzhou Pantheon Import and Export Trading Company Limited Guangzhou PK டிரேடிங் Co Guangzhou Qing run Cosmetics Co., Ltd Guangzhou Shifei Cosmetics Co., Ltd Guangzhou source of United States Biotechnology Co., Ltd. Guangzhou Tunnai Baby&Monter Products Co., Ltd GuangZhou XianShi Biological Technology CO., LTD Guangzhou Xujohn Bio-Technique Co., Ltd. Guangzhou Yilumei Cosmetics Co., Ltd. Guangzhou Yiya Cosmetics Co., Ltd. Guangzhou Yusong Fine Chemical Co. லிமிடெட் Guangzhou Yusong Refinement Chemical Co.Ltd. Guangzhou Zhuoyi Baby Products Company Limited Guizhou Miaoyao Pharmaceutical Co. Hampshire Cosmetics Limited Hangzhon Xiaojiemei Health-care Products Co., Ltd. Hangzhou க்ரெடிபிள் சானிட்டரி ப்ராடக்ட்ஸ் கோ., லிமிடெட். HANGZHOU EVERMAX இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி நிறுவனம், LTD ஹனில் PFC கோ., லிமிடெட். HANWOONG INC ஹேப்பி பேபி ப்ராஜெக்ட் லிமிடெட் Harmonium International Harmonium International for Schwabe North America Inc. ஹார்மனி ஃபார்ச்சூன் நிறுவனம் ஹார்பர் ஹைஜீனிக்ஸ் எஸ்.ஏ. (Harper Hygenics S.A.) Haupt Pharma Wolfratshausen GmbH Havpak, Inc HCB Womens Health GmbH Healthmark Groupe Heinrich Mack nachf. ஹென்ரிச் மேக்/ அக்டோபர் பார்மா, எகிப்து ஹெலியோமெட் ஹேண்டல்ஸ்ஜெஸ்.எம்.பி.ஹெச் ஹெலனிகா எஸ்.ஏ. ஹெல்ம் ஹெமோஃபார்ம் ஹீமோஃபார்ம் ஏ.டி. Hemofarm A.D./Hemofarm Ltd. Hemofarm koncern A.D., Yugoslavia Herba Center Ltd. HerbaCut GmbH & Co.KG Herbapol Ciech Herbion Herbion Pakistan Ltd Herkel B.V. HERMES Pharma Ges.m.b.H Hexal Hexal AG Hexal AG, Germany Hexal Pharma Gmbh Hi-P(Xiamen)Precision Plastic Manufacturing Co.Ltd Himalaya Drug Co. Himalaya Drug, India Hipp GmbH & Co.Export KG Hipp Gmunden HIPP Produktion Gmunden GmbH & Co.KG Hisamitsu Pharmaceutical Co., Inc. HOIT (Hunan Olarga International trading) Company Limited Hospira Sp A Hospira S.p.A. Huegli UK Limited HUMAN Human/Axiom Humana GmbH Hyaltech Ltd. HYDRA S.A/ TZMO, JSC Hygeia Medical (SuZhou) Co., Ltd Hygiene Oederan Produktionsgesellschaft MBH ஹைப்ரோகா நியூட்ரிஷன் B.V. ஐ.டி.சி. ஏ.எஸ் வைத்திருக்கும். ஐ.டி.சி. Holding A.S.,O.Z.FIGARO I.D.C.LOLLY, s.r.o. ஐசிஎன் பார்மாசூட்டிகல்ஸ் சுவிட்சர்லாந்து ஐசிஎன் போல்ஃபா ரெஸ்ஸோவ்ஸ்கி ஐசிஎன் போல்ஃபா ரெஸ்சோவ்ஸ்கி சீச் ஐகாட்டன் எல்எல்சி ஐக்யூர் பார்மாசூட்டிகல் இன்க். IGS Aerosols GmbH Imka Sp.z.o.o. இந்தோலா ஹென்கெல் ஏஜிகோவின் ஒரு பிரிவு ஆகும். KGaA இண்டஸ்ட்ரியாஸ் லாக்டீயாஸ் அஸ்டுரியானாஸ், எஸ்.ஏ. Innotech Chouzy INNOTECH INTERNACIONAL Innotera/Innotech International, France Innothera Chouzy Innothera Chouzy/Innotech Intern. Innovate GmbH Innovations Co INSOFTB (CHINA) CO., LTD. Instituto De Angeli S.r.L Instituto Naturvita InTec Products, Inc Interbros GmbX International Newtech Development Inc Ipca Laboratories Ipca Laboratories Limited Ipca, India IQ American Cosmetics Manufacturing Inc Iromedica AG/ Dr. Schmidgall, Switzerland IRWIN NATURALS, Inc ISIS PHARMA ISISPHARMA France Iso-Arzneimittel GmbH&Co.KG Istituto De Angeli IVAX IVAX - CR a.s. ஐவாக்ஸ் பார்மாசூட்டிகல்ஸ் ஐவாக்ஸ் பார்மாசூட்டிகல்ஸ் எஸ்.ஆர்.ஓ. IVAX-CR IVAX/Galena Jackel International Limited வர்த்தகம் Mayborn குழுவாக JADRAN Jadran Jadran Galenski Laboratorij Jadran Galenski Laboratorij d.d. ஜட்ரான், குரோஷியா JagoPro Sp.z.o.o. ஜான்சென் ஜான்சென் ஃபார்மசூட்டிகா என்வி ஜான்சென் பார்மாசூட்டிகல்ஸ் ஜான்சென்-சிலாக் ஜான்சென்-சிலாக் ஏஜி ஜான்சென்-சிலாக் எஸ்.பி.ஏ. ஜப்பான் சிபிஎம்/சிட்டிசன் சிஸ்டம்ஸ் ஜப்பான் கோ., லிமிடெட் ஜெல்ஃபா ஜெல்ஃபா எஸ்ஏ ஜெமோ-ஃபார்ம் லிமிடெட். ஜெனபார்ம் ஜிண்டா ஹெர்ப் கோ., லிமிடெட். ஜிந்து இன்டர்நேஷனல் டிரேடிங் கோ., லிமிடெட் ஜான்சன் & ஜான்சன் ஜான்சன் & ஜான்சன் (தாய்லாந்து) லிமிடெட் ஜான்சன் & ஜான்சன் ஜிஎம்பிஹெச் ஜான்சன் & ஜான்சன் லிமிடெட் ஜான்சன் & ஜான்சன் எஸ்.ஏ.எஸ். ஜான்சன் & ஜான்சன் சாண்டே பியூட் பிரான்ஸ் எஸ்.ஏ.எஸ். ஜான்சன் & ஜான்சன்/லைஃப்ஸ்கான் ஜான்சன் & ஜான்சன் டி கொலம்பியா எஸ்.ஏ. ஜான்சன் & ஜான்சன் விஷன் கேர், இன்க். ஜான்சன் மற்றும் ஜான்சன் எஸ்.பி.ஏ. ஜான்சன் & ஜான்சன் ஜான்சன் & ஜான்சன் (தாய்லாந்து) லிமிடெட் ஜான்சன் & ஜான்சன் சீனா லிமிடெட் ஜான்சன் & ஜான்சன் நுகர்வோர் பிரான்ஸ் எஸ்.ஏ.எஸ். ஜான்சன்&ஜான்சன் ஹெல்லாஸ் எஸ்.ஏ. Johonson&Johonson JOONGWON Co., Ltd JOYDIVISION International AG JT CO., LTD JUNIA PHARMA S.r.I JUNMOK International Jurgen Serr-Herb Service GmbH & Co.KG JVL Laboratories, Inc JWAYINT Co., Ltd. Ltd. K.W. புதுமைகள் K.W. இன்னோவேஷன் கோ. LTD K.W.Innov.co, Taiwan K.W.Innovations Kaio Co.LTD. KANG NA HSIUNG Enterprise Co Ltd. KAO கார்ப்பரேஷன் காவோ கார்ப்பரேஷன், கேப்ஸ் எஸ்பி. z o.o. கரெக்ஸ் இண்டஸ்ட்ரீஸ் எஸ்டிஎன். BHD Karl Engelhard GmbH & Co Karl Engelhard GmbH & Co, ஜெர்மனி கருபா இன்வெஸ்ட்மென்ஸ் லிமிடெட் KD மெடிக்கல் GMBH மருத்துவமனை தயாரிப்புகள் KDC KNOWLTON கீட்டா பார்மா இன்க் கெமெக்ஸ் ஏ/எஸ் கென்ட் கிடா மேட்லேரி சான் வெடிக். ஏ.எஸ். கயிரோவா KHV GmbH கிம்பர்லி-கிளார்க் ஐரோப்பா/கிம்பர்லி-கிளார்க் கிம்பர்லி கிளார்க் பெரு எஸ்.ஆர்.எல். கிம்பர்லி-கிளார்க் லிமிடெட். கிம்பர்லி-கிளார்க் எஸ்.ஆர்.ஐ. Kimberly Clark Kimberly Clark Kimberly- கிளார்க் KIMBERLY-CLARK Kimberly-Clark Kimberly-Clark (Nanjing) Personal Hygienic Products Co., Ltd. Kimberly-Clark Corporation Kimberly-Clark GmbH Kimberly-Clark Personal Hygienic Products Co., Ltd Kimberly-Clark SAS Kimberly-Clark Sp.z.o.o. கிம்பர்லி-கிளார்க் துர்கெடிம் மல்லாரி சான். ve Tic.A.S. கிம்பர்லி-கிளார்க் வியட்நாம் லிமிடெட். கிம்பர்லி-கிளார்க், எஸ்.ஆர்.ஓ. கிம்ஸ் காஸ்மெட்டிக்ஸ் கோ., லிமிடெட். நோல் ஏஜி கொரியா மிஷா குரூப் ஹோல்டிங் லிமிடெட் கோட்மீன் இன்டர்நேஷனல் பயோடெக்னாலஜி கோ., லிமிடெட் கோவாஸ் கோ. லிமிடெட் கோசாக் கோஸ்மெடிக் கிம்யா முடிவு. VE TIC ஏ.எஸ். கோசாஸ் கோஸ்மெடிக் கிம்யா முடிவு. VE TIC ஏ.எஸ். Krewel Meuselbach Krewel Meuselbach, ஜெர்மனி KRKA KRKA ஒப்பனை KRKA நோவோ மெஸ்டோ KRKA d.d. KRKA, ஸ்லோவேனியா KRKA/ Vector-pharm (Novosib. obl), ரஷ்யா எல்.கே. இண்டஸ்ட்ரியல் (H.K.) Co., Ltd. எல்.கே.இண்டஸ்ட்ரியல் (எச்.கே.) கோ. A. ஆய்வகங்கள் GILBERT ஆய்வகங்கள் Gilbert Laboratoires Goemar S.A. ஆய்வகங்கள் இன்னோதெரா ஆய்வகங்கள் IPRAD ஆய்வகங்கள் NIGY ஆய்வகங்கள் ஒமேகா பார்மா பிரான்ஸ் ஆய்வகங்கள் Sarbec S.A. ஆய்வகங்கள் தியா ஆய்வகங்கள் வெண்டோம் எஸ்.ஏ.எஸ். ஆய்வகங்கள் தியா/ சுவிஸ் கேப்ஸ் ஜிஎம்பிஹெச் ஆய்வகங்கள் விட்டர்மோனில் ஆய்வகங்கள் லிகோன்சா எஸ்.ஏ. ஆய்வக மெனரினி எஸ்.ஏ. Laboratorios விக்டோரியா S.A. ஆய்வகம் Kosmetykow Naturalnych FARMONA Sp.z.o.o. LaCorium Health International Pty Ltd LACOTE S.R.L. Laderma Health International Pty Ltd Laderma Trading Pty Ltd LAICA Lallemand Health Solutions Inc. Lannacher Lannacher Heilmittel Lannacher, Austria Lansinoh Laboratories Lanxi Jieda Cotton Swab Co., Ltd. Lauma LAVENA PLC LB Cosmetic Co.Ltd LEE Enternaiment Co., LTD Legacy Healthcare Lek Lek d. ஈ. லெக் டி.டி. Lek Pharma Lek, Slovenia Lemoine Asia Pacific LEMOINE BELGIUM Lemoine France S.A.S. லியோ லேபரட்டரீஸ் லிமிடெட் லியோ மருந்து தயாரிப்புகள் LF பியூட்டி (யுகே) லிமிடெட் LG ஹவுஸ்ஹோல்ட் & ஹெல்த் கேர், லிமிடெட். எல்ஜிவி காப்ஸ்யூல்/லேபோரேட்டாய்ஸ் தியா லியான் ஜின் பிளாஸ்டிக் டாய்ஸ் எஃப்டி லிமிடெட். Lianyonggang Minggao Daily Neccecities Company Limited Lichtenheld Gmbh Pharmazeutische Fabrik Lichtenheldt Lilly del Caribe Inc Lilly del Caribe Inc. லில்லி டெல் கரிபே/லில்லி எஸ்.ஏ. லயன் கார்ப்பரேஷன் லிட்டில் டாக்டர் எலக்ட்ரானிக் (நாட்ராங்) கோ., லிமிடெட். லிட்டில் டாக்டர் இன்டர்நேஷனல் லிட்டில் டாக்டர் இன்டர்நேஷனல் (S) Pte. லிமிடெட் லாங்ஸ்போ பிளாஸ்டிக் & மெட்டல் தயாரிப்புகள் கோ., லிமிடெட் லோரன் பியூட்டிஃபையர்ஸ் பிரைவேட். லிமிடெட் லோசன் பார்மா பிரைவேட் லிமிடெட் எல்எஸ் காஸ்மெட்டிக் கோ., லிமிடெட் லுட்விக் மெர்க்கல் லுகா சுமினிஸ்ட்ரோஸ் மெடிகோஸ், எஸ்.எல். Luv n" care, Ltd. Lypack B.V M&C Schiffer GmbH M+C Schiffer GmbH M.P.I. Pharmaceutica GmbH மெக்டொனால்ட் & டெய்லர் லிமிடெட் MAKS-MILCHO MOLCHEV ET Maneki ஜப்பான் கோ., லிமிடெட் மன்ஹாட்டன் மருந்து நிறுவனம். ,Ltd Marshall Curtis Ltd Maxima Healthcare Ltd/Peter Jarvis Cosmetic Developments Ltd Maxima Optics Maxima Optics (UK) Ltd Mayermann-Arcnaimittel Franc Mayermann Mayinglong Pharmaceuticals Co.Ltd. எம்.டி.எம் ஹெல்த்கேர் டாய்ச்லேண்ட் ஜி.எம்.பி.எச் எம்.டி.எம் ஹெல்த்கேர் லிமிடெட் & பிரேசி ஓவர்சீஸ் லிமிடெட் மெட் 2000 எஸ்.பி.ஏ. LLC மருத்துவ குறிகாட்டிகள்.INC மருத்துவ தொழில்நுட்பம் மருத்துவ தொழில்நுட்ப தயாரிப்புகள், இன்க் மெஹ்தா ஹெர்பல்ஸ். LTD Meizhou Hengrun Biology Industry Co.Ltd Mekophar Mekophar கெமிக்கல் மருந்து கூட்டு-பங்கு நிறுவனம் Mekophar கெமிக்கல்-மருந்து. கூட்டு பங்கு நிறுவனம் Menarini A. மெர்க் மெர்க் KG&Co மெர்க் KGaA மெர்க் KGaA & Co. Nycomed Merck Sharp & Dohme B.V க்கான Merck KGaA Merck Sharp & Dohme, The Netherlands Merck, Germany Merckle Merckle GmbH Merckle, Germany Merckle/Ratiopharm, Germany Merk KGaA Merz Merz Co Merz Pharma METAPRINT AS Meuselbach Phar Meuselbach Lalife LIFE MICR MICRO MICRA லிமிடெட் Milapa Gmbh & Co KG Milchwirtschaftliche Industrie Gesellschaft Herford GmbH & Co.KG Milupa Commercial SA Milupa GmbH Milupa GmbH & Co Milupa Gmbh & Co KG Mipharm S.p.A. மிஷன் ஹில்ஸ் எஸ்.ஏ. டி சி.வி. MOLDEX METRIC AG.& Co.KG MOLDEX METRIC AG & CO.KG Moldex Metric AG மற்றும் Co Mondelez Espana மிட்டாய் தயாரிப்பு S.L.U. Mongird SP.ZOO Montavit Ges.m.b.H Montefarmaco S.p.A Mylan Institutional N&B S.r.l. என்.ஓ.ஐ. Cosmetics LTD N.V.Nutricia Nagarjuna Herbal Concentrates Limited NAIE-Natural Alternatives International Europe SA Nantong Qianqianhui Need Chemical Co., Ltd Nantong Zhongbao Parmaceutical Co.Ltd. Nanwoong Inc NAOS (INSTITUT ESTHEDERM) NAOS (LABORATOIRE BIODERMA) நாப்ரோ பார்மா AS Natumin Pharma AB இயற்கை தயாரிப்பு நேச்சர் தயாரிப்பு ஐரோப்பா இயற்கை தயாரிப்பு ஐரோப்பா B.V Natur Produkt Europe B.V. இயற்கை தயாரிப்பு பார்மா Sp.Zo.o. நேச்சர் தயாரிப்பு, பிரான்ஸ் நேச்சர் ப்ராடக்ட் / NP-லாஜிஸ்டிக்ஸ் நேச்சர் "ஸ் பவுண்டி, இன்க். நேச்சர்" இன் வே நேச்சர் "எஸ் வே ப்ராடக்ட்ஸ் ஐஎன்சி நேச்சர்ஸ் வே நேச்சர்விடா அ.எஸ். / ஸ்மிர்னோவ் மற்றும் பார்ட்னர்ஸ், ஓஓஓ நேச்சுவ்" எஸ் வே ஹார்மா ப்ராடக்ட்ஸ் நேச்சர். நியோ ப்ரீஸ் இன்க். NEPENTES Sp.z o.o. நெஸ்டி டான்டே எஸ்.ஆர்.எல். நெஸ்லே பிரான்ஸ் எஸ்.ஏ.எஸ். Nestle Health Science (Deutschland) GmbH NESTLE SWISSE S.A. NEW PAK s.r.l Nice Pak International Ltd Nice-Pak Deutschland GmbH Nicomed Nihon Seimitsu Sokki NILEN ALLIANCE GROUP LLC NINA BUDA Co, Ltd Ningbo Belong Imp.& Exp.Co.,Ltd. நிங்போ தயாங் இண்டஸ்ட்ரி அண்ட் டிரேட் கோ., லிமிடெட் நிங்போ க்ளான்டு இன்டர்நேஷனல் டிரேட் கோ., லிமிடெட் நிங்போ ஹைஷு கின்வென் பிசினஸ் கோ., லிமிடெட் நிங்போ கைலி பிளேட் உற்பத்தி நிறுவனம், லிமிடெட் நிங்போ ரஃபினி இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி நிறுவனம், நிங்போ டியான்சாவோ எலக்ட்ரிக்கல் கனடா Nittany Pharmaceuticals Inc., USA Nivea Polska Sp.Z.o.o. நோக்சிப்ச்சோ காஸ்மெடிக்ஸ் கோ., லிமிடெட் நோல்கன் ஜிஎம்பிஹெச் நோல்கன் ஹைஜீன் தயாரிப்புகள் ஜிஎம்பிஹெச் நோல்கன் சுகாதாரப் பொருட்கள் ஏ. இன்டர்நேஷனல் நோக்ஸ் பெல்கோ காஸ்மெட்டிக்ஸ் கோ., லிமிடெட். Numeira கலப்பு உப்புகள் & மண் நிறுவனம் Nunberg Gummi Babyarctikel GmbH &Co.,KG NUTRA SOURCE INC. NUTRALab CANADA Ltd Nutrichem Diet & Pharma/STADA Arzneimitt NUTRICIA Nutricia Cuijk B.V. Nutricia Deva a.s Nutricia Infant Nutritlon Ltd நியூட்ரிசியா மருத்துவ சாதனங்கள் B.V. Nutricia Zaklady Produkcyjne Sp.z.oo NUTRILO GmbH Nutrisun GmbH & Co.KG NUTRITION NOW, INC NVT NYCOMED Nycomed ஆஸ்திரியா Nycomed டான்மார்க் Nycomed டான்மார்க் ApS Nycomed டான்மார்க் Asp, டென்மார்க் Nycomed Pharmacked சாண்டே ஓ-பேக் எஸ்.ஆர்.எல். O-Pac srl O-SOD ஹெர்பல் பார்ட்னர்ஷிப் லிமிடெட் ஓஷன் டெர்ரே பயோடெக்னாலஜி (OTB Dpt. ALGOTHERM) Olainfarm -Sopharma Olainfarm AS OlainFarm, Latvia Olayan Kimberly Clark Arabia Company Olimp Laboratories Sp. Z.o.o ஒலிவல் டி.ஓ.ஓ. OLTEX LIMITED Omega Pharma France Omega Pharma International NV Omron Onbo Electronic (Shenzhen)Co.Ltd ONBO Electronic Co.Ltd Ondal France E.U.R.L Ontex BVBA Ontex BVBA Eeklo Ontex Hygieneartikel Deutschalland Onuget, Joutschland Onuget Company ஓரல்-பி வாய்வழி-பி ஆய்வகங்கள் வாய்வழி-பி ஆய்வகங்கள் வாய்வழி-பி ஆய்வகங்கள் லிமிடெட் Oxford Life Sciences Pvt. லிமிடெட் ஓய் வெர்மன் அப் பி&ஜி ப்ளாய்ஸ் எஸ்.ஏ.எஸ். P&G உற்பத்தி அயர்லாந்து லிமிடெட் P&G உற்பத்தி பெர்லின் GmbH P.T.LION WINGS P.W.Beyvers GmbH பேக்கேஜிங் ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் Inc PAKCARE HEALTHCARE LIMITED பாலோமா டெட் சீ லிமிடெட். PALOMITA JSK Panacea Biotec Papoutsanis S.A. PARI GmbH பாஸ்டிஃபியோ மென்னுசி எஸ்.பி.ஏ. Paul Hartmann A. G. Peri-dent Star Sdn Bhd PF Nature Cosmetics Co., Ltd Pfeiffer Laboratories GmbH PFIZER Pfizer Pfizer நுகர்வோர் உற்பத்தி இத்தாலி S.R.L. ஃபைசர் நுகர்வோர் உற்பத்தி இத்தாலி S.R.L./ Ferrosan S.R.L Pfizer Italiana SRL இத்தாலி ஃபைசர் உற்பத்தி Deutschland Pfizer PGM Pfizer, France Pfizer/ Gedeke AG, Germany Pfizer/Goedecke Pfi Itzaly. Pharma Wernigerode GmbH பார்மா வெர்னிகெரோட், ஜெர்மனி Pharma-Vinci A/S மருந்து நிறுவனம் Jelfa SA மருந்து ஃபேப்ரிக் Montavit Ges.m.b.H. மருந்து வேலைகள் ஜெல்ஃபா எஸ்.ஏ. மருந்துப் பணிகள் ஜெல்ஃபா எஸ்.ஏ. Pharmachim/ Sopharma, Bulgaria Pharmachim/Milve Pharmacia & Upjohn Pharmacia & Upjohn, USA Pharmacy Laboratories s.c. PharmaMed Naturals/ VitaPharm Canada, Canada Pharmamed/ YS LAB, France PHARMAPLAST Pharmaplast PHARMAPLAST S.A.E. பார்மாஸ் டி.ஓ.ஓ. பார்மாஸ்ப்ரே பி.வி. Wartner Pharmatech AS Pharmatis Pharmatis for Theraplixe Lab. Pharmatis S.A.S Pharmaton, Switzerland Pharmazeutische Fabrik Montavit Ges.m.b.H. மருந்து ஆய்வகங்கள் பார்மியா OY பார்ம்லைன் லிமிடெட் பில் பார்மா SRL பிலிப்ஸ் நுகர்வோர் வாழ்க்கை முறை B.V. Philips Eiectronics UK Philips Electronics Philips Electronics UK Ltd Phytes Blotek Sdn Bhd/ Vitamer Phytonet d.o.o. பியர் ஃபேப்ரே மருந்துகள் எஸ்.ஏ.எஸ். பியர் ஃபேப்ரே, பிரான்ஸ் புறா இண்டஸ்ட்ரீஸ் (தாய்லாந்து) கோ., லிமிடெட். மகிழ்ச்சி லேடெக்ஸ் தயாரிப்புகள் sdn bhd Plethico Pharmaceuticals Ltd PLIAS S.A. Pliva Pliva Hrvatska d.o.o. Pliva Krakow Pliva Krakow, Pharmaceutical Com Pohl-Boskamp, ​​Germany Point Cosmetics Co. LTD Polens (M) SDH.BHD. போல்ஃபா/மெடானா டெர்போல் போல்ஃபா/பிஎஃப் ஜெல்ஃபா எஸ்ஏ போல்ஃபா/போல்ஃபார்மா போல்ஃபா/வார்சா மருந்து வேலைகள், போலந்து போல்ஃபார்மா போல்ஃபார்மா எஸ்.ஏ. பொல்லேனா-இவா எஸ்.ஏ. பொல்லேனா-இவா எஸ்.ஏ./ டிஇசட்மோ எஸ்.ஏ. போல்ஃபார்மா பாலிடச் கெமிக்கல் பொன்ராய் விட்டர்மோனைல் இண்டஸ்ட்ரி பிபிஹெச் ஈவா க்ரோடோஸ்சின் பிரகோசோஜா ஸ்போல். எஸ்.ஆர்.ஓ. அழகான பெண் எல்எல்சி. பிரைமாவேரா லைஃப் ஜிஎம்பிஹெச் பிரைமியா லிமிடெட் பிரைமா லிமிடெட் பிரைமியா சியா ப்ரோ விஸ்டா ஏஜி ப்ரோ.மெட்.சிஎஸ் பிராஹா செக் ரிபப்ளிக் ப்ரோ.மெட்.சிஎஸ் பிராஹா, செக் ரிபப்ளிக் ப்ரோபியோ நியூட்ரா ஃபோர்டே ஏஎஸ் புரோபியோ நியூட்ராசூட்டிகல்ஸ் ஏஎஸ்&நுட்ரா எஃப் புரோபயோட்டிகல் எஸ்பிஏ. Probiotics International Ltd. Probiotics International Ltd. / BioVid Procter & Gamble Procter & Gamble (Manufacturing) Ireland Ltd. Procter & Gamble Manufacturing GmbH Procter & Gamble Hair Care LLC Procter & Gamble Manufacturing (Tianjin) Co.Ltd Procter & Gamble Tuketim Mallari Sanayi A.S. Procter @ Gambl Procter @ Gamble Procter மற்றும் Gamble Reading PROCTER&GAMBLE Procter&Gamble Mataro S.L.U. Procter&Gamble Operations Polska Sp.z.o.o. PROFICOS Promed Exports Promix Cosmetics Dieter Schulze e.K. ப்ரோனோவா ஆய்வகங்கள் BV Provero Pharma v.o.f. PT Ikong மருந்துத் தொழில் PT தொழில் ஜமு போரோபுதூர் PT கிம்பர்லி-கிளார்க் இந்தோனேசியா PT யூனிலீவர் இந்தோனேசியா Tbk PT. Industri Jamu Borobudur PTI Royston LLC Pulanna Sp.z.o.o. பூர்ணா பார்மாசூட்டிகல்ஸ் என்.வி. கியூ வே இன்க். குவாலிபார் என்வி குவாலிட்டி காயில்ஸ் இண்டஸ்ட்ரீஸ் எஸ்டிஎன். BHD Quanzhou Tianjiao Lady & Baby's Hygiene Supply Co., Ltd QUANZHOU ZHONGXING சர்வதேச வர்த்தக நிறுவனம் Ratiopharm/Merckle RAUSHER+PHARMAKON Raysen Healthcare Products Ltd. Recip Karlskoga AB Sweden Reckit Benckiser Helthcare Int-B ரெக்கிட் பென்கிசர் ஹெல்த்கேர் ரெக்கிட் பென்கிசர் ஹெல்த்கேர் (யுகே ரெக்கிட் பென்கிசர் ஹெல்த்கேர் இந்தியா லிமிடெட் ரெக்கிட் பென்கிசர் ஹெல்த்கேர் இன்ட் பென்கிசர் ஹெல்த்கேர் லிம் ரெக்கிட் பென்கிசர் ஹவுஸ்ஹோல்ட் தயாரிப்புகள் (சீனா) நிறுவனம் லிமிடெட் ரெக்கிட் பென்கிசர் எஸ்.ஏ. , Ltd. REIN&FRESH CO., LTD REVUELE Ltd Rexall Sundown, Inc. Richard Bittner GmbH Richter Bittner AG Richter Rubber Technologi Sdn.Bhd. Ricola AG Roche Diagnostics Roche Diagnostics. ரோட்டாஃபார்ம் ரோட்டாஃபார்ம் ரோட்டாஃபார்ம் எஸ்.பி.ஏ. ஒமேகாபார்மா எஸ்.சி.ரோம்பார்ம் கோ. mpany எஸ்.ஆர்.எல். S.C. SWISSCAPS ருமேனியா S.R.L. எஸ்.ஐ.எஃப்.ஐ. S.p.A S.I.I.T.S.r.l S.I.L.C S.p.A. S.P.P.H.Impasse des Boussenots Sachiko-Olzha Products,TOO Sagitus Ltd. சாக்மெல் இன்க் சாக்மெல் இன்க்-இன்ஸ்டிட்யூடோ டி ஏஞ்சலி எஸ் சாக்மெல் இன்க். சாக்மெல் இன்க். Sagmel, Inc., USA Sagmel/Instituto De Angeli Salus-Haus GmbH & Co.KG Salutas Pharma Salutas Pharma GmbH Salvest A.S. Sandoz Private Ltd Sandoz Private Ltd, India Sanitars Sanitars S.p.A. Sanitars SRL சனோஃபி SANOFI-AVENTIS Sanofi-Aventis Sanofi-Aventis Farmaceutica Ltda Sanofi-Aventis SAU Sanofi-Winthrop Sanofi-Winthrop இண்டஸ்ட்ரி சனோஃபி-வின்த்ரோப், பிரான்ஸ் சனோஃபி/ சினோயின், ஹங்கேரி சான்டா க்ரூஸன் சான்டா க்ரூஸன். SCA சுகாதார தயாரிப்புகள் SCA சுகாதார தயாரிப்புகள் AB SCA சுகாதார தயாரிப்புகள் Assen உற்பத்தி BV SCA சுகாதார தயாரிப்புகள் Gennep B.V. SCA சுகாதார தயாரிப்புகள் Gennep B.V. SCA சுகாதாரத் தயாரிப்புகள் Hoogezand B SCA சுகாதாரத் தயாரிப்புகள் Hoogezand B.V. SCA சுகாதாரத் தயாரிப்புகள் S.A. SCA சுகாதார தயாரிப்புகள் ஸ்லோவாக்கியா s.r.o SCA சுகாதார தயாரிப்புகள் Sp.z.o.o. எஸ்சிஏ வட அமெரிக்கா-கனடா இன்க் எஸ்சிஏ யில்டிஸ் காகித் வெ கிசிசல் பாகிம் யுரேடிம் ஏ.எஸ். Scanpharm A/S SCHERING Schering AG, ஜெர்மனி Schering AG/ Jenapharm, ஜெர்மனி SCHERING-PLOUGH Schering-plough Schering-Plough Labo Schering-Plough Labo N.V. Schering/Jenapharm Schwabe North America Inc Schwartauer Werke GmbH&Co.KGaA Schwarz Pharma Schwarz Pharma AG Schwarz Pharma, Germany Schwarzkopf Professional - Henkel AG & Co. KGaA Scitra SEMPER AB. செஞ்சு பார்மசூட்டிகல் கோ., லிமிடெட். Servier Servier, France Servier/Egis Servier/Serdics Servier/Serdics Ltd SFM SFM மருத்துவமனை தயாரிப்புகள் SFM மருத்துவமனை தயாரிப்புகள் GMBH SHANGAI ZHUOYU இன்டர்நேஷனல் டிரேட் கோ., LTD ஷாங்காய் ப்ரீத் பேபி & குழந்தைகள் தயாரிப்புகள். ஷாங்காய் டோங்காய் பார்மாசூட்டிகல் கோ., லிமிடெட். டோங்காய் மருந்து தொழிற்சாலை ஷாங்காய் ஈஸ்ட் பெஸ்ட் வெளிநாட்டு வர்த்தக நிறுவனம். Shaoxing Fuging Health Products Co. லிமிடெட் Shen Zhen Cao Tang Cosmetic Co, LTD Shenzhen Fortunecome Technology Co., Ltd Shenzhen New Gain Imp & Exp Ltd. ஷென்ஜென் யூனிசன் பயோ-டெக் கோ.லிட். ஷெரிங் ஆக் ஷிஷி ஜூயி இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி நிறுவனம் ஸ்ரேயா ஹெல்த்கேர் பிரைவேட் லிமிடெட், இந்தியா ஸ்ரேயா லைஃப் சயின்சஸ் ஷ்ரேயா லைஃப் சயின்சஸ் பிரைவேட் லிமிடெட் எஸ்ஹெச்எஸ் இன்டர்நேஷனல் லிமிடெட் எஸ்ஐஏ "அட்டிரன்ஸ்" எஸ்ஐஏ பெல்லாடெர்ம் எஸ்ஐஏ மெட்ப்ரோ நியூட்ராசூட்டிகல்ஸ் சிம் ஃபின்லாந்து ஓய் சின்க்ரோஃபார்ம் எஸ்.எல். சிரியோ பார்மா கோ., லிமிடெட் சிஷுய் சியர்காங் பார்மாசூட்டிகல் சி சிஷுய் சியர்காங் பார்மாசூட்டிகல் கோ. சிஸ்மா சிக்ஸ் நியூட்ரிஷன், இன்க். எஸ்கே-கம்பெனி கோ., லிமிடெட். ஸ்மைட்&நேப்யூ இன்க். Smith kline SMITH&NEPHEW SmithKline Beecham SmithKline Beecham Consumer Heal SmithKline Beecham நுகர்வோர் ஆரோக்கியம் SmithKline Beecham Pharmaceutica SmithKline Beecham, United Kingdom SmithKline Beecham/Searle Smithkline.Beech இன்டர்நேஷனல்.Beec.Smithk. சொசைட் டி உற்பத்தி பார்மாசூட்டிக் மற்றும் டி "ஹ்யூகீன் சோபார் எஸ்.பி. Soprodal NV Spazzolificio PIAVE S.p.A SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH Spirig Pharma AG Spirig Pharma Ltd SSL இன்டர்நேட்டினல் PLC SSL இன்டர்நேஷனல் SSL இன்டர்நேஷனல் Plc SSL உற்பத்தி (தாய்லாந்து) Ltd