Alexander Nikolaevich Ostrovsky

Gadis Salju

dongeng musim semi

wajah :

Musim Semi-Merah . dewasa

Ayah Frost . dewasa

Gadis Salju - putri Frost dan Musim Semi

Tsar Berendey dewasa

Kupava, Malusha, Radushka - Gadis Berendey

Brusilo, Ruang merokok, Anak-anak - Anak laki-laki Berendey

Lel - gembala, musisi dan penulis lagu

Mizgir - tamu perdagangan dari pinggiran kota

Berendei kedua jenis kelamin dan segala usia.

Fenomena 1

Pemandangannya adalah hutan musim dingin. Temanya adalah Musim Semi. goblin duduk di tunggul kering.

goblin

Ayam jantan berkokok di akhir musim dingin,

Musim Semi-Krasna turun ke bumi.

Jam tengah malam telah tiba, pondok Goblin

Dijaga - menyelam ke dalam lubang dan tidur!

(Jatuh ke dalam lubang.)

muncul Musim Semi-Merah .

Musim Semi-Merah

Pada jam yang ditentukan dalam urutan yang biasa

Saya datang ke tanah Berendeys,

Salam tidak bahagia dan dingin

Musim semi negaranya yang suram.

Peluit angin terdengar, muncul Pembekuan

Pembekuan

Spring-Krasna, senangkah bisa kembali?

Musim semi

Dan apakah Anda sehat, Santa Claus?

Pembekuan

Terima kasih,

Hidupku tidak buruk. Berendei

Musim dingin ini tidak akan terlupakan

Selamat adalah; matahari menari

Dari dingin di pagi fajar

Dan di malam hari bulan bangun dengan telinga.

Aku menyukainya, menyukainya, menyukainya, menyukainya.

Musim semi

Anda tidak berpesta dengan buruk, saatnya untuk

Dan dalam perjalanan ke utara.

Panggil Gadis Salju kepadaku.

Pembekuan

Gadis Salju,

Gadis Salju, anakku!

Gadis Salju masuk, berdiri dengan takut-takut di dekat ayahnya.

Musim semi

Oh, Gadis Salju yang malang, biadab,

Datanglah padaku, aku akan mencintaimu.

Kecantikan, tidakkah kamu ingin bebas?

Hidup dengan orang-orang?

Gadis Salju

Aku mau, aku mau, lepaskan aku!

Musim semi

Snow Maiden, ketika kamu merasa sedih,

Atau kebutuhan untuk apa yang datang

Ke danau, ke lembah Yarilin,

Panggil aku. Apa pun yang Anda minta

Tidak ada penolakan untukmu.

Suara-suara terdengar, musik "Farewell Shrovetide", Spring dan Frost menghilang, meninggalkan Snow Maiden. Berendey muncul, mereka bernyanyi dan menari melihat Maslenitsa. Kupava, Malusha dan Radushka melihat Gadis Salju.

Kupava(dengan terkejut)

Sejenis semak! Apakah itu hidup? Hidup.

Dalam mantel kulit domba, dalam sepatu bot, dalam sarung tangan.

Malusha(Gadis Salju)

Izinkan saya bertanya seberapa jauh Anda pergi

Dan siapa nama dan gaya Anda?

Gadis Salju

Gadis Salju. Ke mana harus pergi, saya tidak tahu.

Jika Anda mau baik, bawalah.

Berendey dengan lagu dan tarian membawa pergi patung Shrovetide, para gadis membawa Snow Maiden bersama mereka.

Fenomena 2

"Dekorasi" Desa. Desa, anak laki-laki dan perempuan berbicara, bermain game, Lel dan Snegurochka ada di proscenium .

Lele (mendekati gadis salju)

Apakah Anda ingin bernyanyi?

Gadis Salju

Saya tidak berani memesan

Saya dengan rendah hati meminta Anda. Mainkan lagu

Salah satu kegembiraan saya. Jika kamu mau,

Jangan bekerja untuk Anda, minumlah! Dan untuk layanannya

Saya menunduk.

Lele

Aku tidak layak untuk sujudmu.

Gadis Salju

Dengan apa

Membayar Anda untuk lagu?

Lele

Untuk lagu

Saya tidak mengharapkan pembayaran. Anak Gembala

Sedih karena sebuah lagu

Bersikaplah lembut saat mereka berciuman.

Gadis Salju

Apakah Anda menyanyikan lagu untuk ciuman? Adalah

Apakah dia begitu berharga?

Jangan bernyanyi untuk mereka, gadis-gadis tidak tahu

Harga untuk lagu-lagu ceria Anda. Saya

Saya pikir mereka lebih mahal daripada ciuman

Dan aku tidak akan menciummu, Lel.

Lele

Petik bunga dari rumput dan berikan

Untuk lagu, saya sudah cukup.

Bunga itu tidak penting,

Sebuah hadiah sangat berharga bagiku

Gadis Salju.

Gadis Salju(memberi bunga)

Ambil!

Lel mengambil bunga, menyanyikan lagu liris: "Lucinushka" Gadis Salju, hampir menangis, meletakkan tangannya di bahu Lel.

Kupava, Malusha dan Radushka mereka memanggil Lelya, dia melempar bunga, mencoba pergi.

Gadis Salju

Di mana Anda berlari? Mengapa Anda menjatuhkan bunga?

Lele

Mengapa saya membutuhkan bunga layu Anda!

Di mana saya berlari? Lihat, seekor burung telah mendarat

Di pohon! Bernyanyilah sedikit

Dan terbang menjauh; akankah kamu menjaganya?

Di sana, Anda lihat, mereka menunggu saya dan memberi isyarat dengan pena.

Ayo lari, bercanda, tertawa

Mari kita berbisik pada tyna dengan kedok,

Dari ibu yang marah perlahan.

Lel pergi ke gadis-gadis, Berendey muda bersenang-senang, bermain, memimpin tarian bundar ..

Gadis Salju

Betapa menyakitkannya di sini, betapa beratnya hati ini!

Kebencian yang berat, seperti batu,

Bunga yang diremas oleh Lelem jatuh di hatiku

Dan ditinggalkan. Dan sepertinya aku juga

Ditinggalkan dan ditinggalkan, layu

Dari kata-katanya yang mengejek.

Pregozhiy Lel benar. Lari di tempat yang kamu suka

Carilah cinta, kamu pantas mendapatkannya. Jantung

Snow Maiden, dingin untuk semua orang,

Dan untukmu cinta tidak akan dipalu.

Bapa Frost, Anda menyinggung Gadis Salju.

Tapi saya akan memperbaiki masalah ini: di antara hal-hal sepele,

Manik-manik cantik, cincin murah

Saya akan mengambil sedikit dari Mother Spring,

Sedikit kehangatan hati

Hanya untuk membuat hatimu sedikit hangat.

Kupava, Malusha, Radushka, Lel, pemuda Berendey, bersenang-senang, mengobrol, bermain game. The Snow Maiden sedih di sela-sela. Mizgir masuk.

Kupava

gadis merpati,

Keindahan penghancur gadis itu telah datang,

Dengan pacar, dengan kerabat, pemisah.

Jangan berikan pacarmu, kubur!

Gadis-gadis mengelilingi Kupava, mencoba menjauhkan Mizgir darinya, tetapi dia memberi mereka hadiah dan gadis-gadis itu mundur.

Mzgiru

Teman hati, gadismu akan,

Teman, keluarga, teman tersayang

Aku berubah; jangan menipu Kupava,

Jangan hancurkan hati seorang gadis.

Anak perempuan dan laki-laki akan pergi. Lel duduk di sebelah Gadis Salju dan menjalin tanduk dengan kulit kayu birch. Kupava dan Mizgir mendekati Gadis Salju.

Kupava

Snow Maiden, hibur pacarmu

Untuk terakhir kalinya, yang terakhir, ayo pergi

Drive lingkaran, bermain di Red Hill.

Tidak akan lama bagiku untuk bermain-main, bersenang-senang,

Hari terakhir gadisku akan,

Gadis Salju, yang terakhir.

(Mizgiru)

Teman, ayo pergi! Mereka akan mengejar. (Mencoba untuk pergi )

Mizgir

Berhenti berhenti!

pacar Anda

Gadis Salju; Bagaimana dengan Lel?

Bukankah lebih menyenangkan?

Gadis Salju untuk pergi bersamaku?

(Snow Maiden mencoba pergi)

Gadis Salju, tinggal! Siapa yang beruntung?

Apakah kekasihmu?

Gadis Salju

Bukan siapa-siapa.

Daun-daun. Semua orang pergi berikutnya. Panggungnya kosong.

Fenomena 3

Pemandangan - "Glade dengan danau." Sebuah pembukaan di hutan, lagu-lagu dan kesenangan terdengar - Berendey berkumpul untuk merayakan pertemuan Matahari. Gadis Salju di tepi danau memanggil ibunya.

Gadis Salju (mengacu pada danau)

Sayang, dalam air mata kesedihan dan kesedihan

Putri terlantar memanggilmu.

Dari air yang tenang datang - dengarkan erangannya

Dan keluhan Snow Maiden Anda.

Musim semi

Snow Maiden, anakku, apa

Apakah doa-doa Anda? Hadiah yang bagus

Aku bisa menghiburmu saat berpisah.

Gadis Salju

Cinta!

Semua orang di sekitarku suka, semua orang bahagia

Dan gembira, dan aku sendiri yang merindukan;

Dan tidak ada perasaan di dada; mulai membelai -

Saya akan mendengar pelecehan, ejekan dan celaan

Untuk rasa malu kekanak-kanakan, untuk hati

Dingin.

Oh ibu, beri aku cinta!

Saya meminta cinta, cinta kekanak-kanakan!

Musim semi

Saya siap; musim semi yang tak habis-habisnya

Kekuatan cinta dalam karangan bunga saya.

Lepaskan! Mendekatlah kepadaku!

Gadis Salju(memasang karangan bunga)

Oh mama, ada apa denganku? Keindahan apa?

Hutan hijau berpakaian! pantai

Dan danau tidak boleh dilewatkan.

Musim semi

Gadis Salju, selamat tinggal

Anak saya!

Tai cinta dari mata Yaril-Sun,

Selamat tinggal anak, sampai jumpa lagi,

Dan jangan lupa nasehat ibumu.

Musim semi menghilang, Mizgir yang kelelahan muncul di tempat terbuka

Mizgir

Snow Maiden, kekuatanku melemah,

Aku mengejarmu sepanjang malam. Berhenti!

Apakah kamu takut?

Gadis Salju

Oh tidak, Mizgir, tidak dengan rasa takut

Jiwaku penuh. Betapa indahnya

Dalam kata-kata Anda!

Tapi sayangku, ayo lari lebih cepat, sembunyikan

Cinta dan kebahagiaan Anda dari Matahari,

Itu mengancam kematian!

Mizgir

Anak,

menyelamatkanmu? Cintamu adalah keselamatan

Mengasingkan. Saat matahari terbit

Mizgir akan menunjukkan Anda sebagai istrinya!

Hati tunduk yang dulu kamu miliki

Tapi di hati saya, saya bukan anak laki-laki - dan untuk mencintai,

Dan saya tahu cara memesan: tetap!

Gadis Salju

Bukan iseng, tidak. Akan mati di tanganmu

Gadis Salju!

Mizgir

Tinggalkan ketakutan kekanak-kanakan

Bencana yang tidak diketahui! Tapi jika benar-benar

Masalah akan datang - maka kita akan mati bersama.

Berendey lucu muncul di tempat terbuka, di antaranya Lel dan Kupava. Tarian Berendey, nyanyikan “Dan kami menabur millet”

Mizgir (membawa Gadis Salju ke raja)

Raja yang hebat, keinginanmu adalah

Hukum bagi saya, dan saya memenuhinya:

Memberkati dengan Snow Maiden untuk menikah.

Kaisar

Apakah Anda menginginkannya, gadis?

Snow Maiden, menyerahkan kepada pengantin pria

Nasibmu? Bersama dengan tanganmu

Apakah Anda memberikan cinta padanya?

Gadis Salju

Wahai raja!

Tanya saya seratus kali, saya akan menjawab seratus kali

Bahwa aku mencintainya.

Tapi bagaimana dengan saya? Saya suka dan meleleh, meleleh

Dari perasaan cinta yang manis! Selamat tinggal semuanya

Pacar, perpisahan, pengantin pria! Oh sayang

Tampilan terakhir Snow Maiden untukmu.

(Mencair.)

Mizgir

Dari siang hari dia memohon untuk melarikan diri.

Saya tidak mendengarkan doa - dan di depan saya

Dia meleleh seperti salju musim semi.

Saya ditipu oleh para dewa; itu lelucon

Nasib yang kejam. Tetapi jika para dewa

Penipu - jangan hidup di dunia!

(kabur, jeritan dan percikan air terdengar)

Keluarga Berendey menatap Tsar dengan bingung dan ngeri.

Kaisar

Kematian sedih Snow Maiden

Dan kematian mengerikan Mizgir

Mereka tidak bisa mengganggu kita. Matahari tahu

Siapa yang harus dihukum dan diampuni.

Lel yang ceria, nyanyikan lagu Yarila

Pujian, dan kami akan datang kepada Anda.

Dewa terik, kami memuji Anda dengan seluruh dunia!

Gembala dan raja memanggilmu, ayo!

Matahari sedang terbit. Paduan suara terakhir "Dewa cahaya dan kekuatan Yarilo.."

Lenura Murtazaeva
Kegiatan teater di kelompok senior berdasarkan cerita rakyat Rusia "The Snow Maiden"

Sasaran:

Pembentukan dan peningkatan keterampilan komunikatif anak melalui keterlibatan mereka dalam kegiatan teater;

Pengembangan keterampilan komunikasi dan interaksi anak-anak dalam permainan - sandiwara.

Penyingkapan kreativitas anak-anak.

Tugas:

Aspek pendidikan:

Untuk mempelajari cara membuat gambar karakter dongeng, menggunakan ekspresi wajah, gerak tubuh, gerakan ekspresif, intonasi;

Ajari anak untuk berpartisipasi aktif dalam persiapan liburan, dalam pembuatan atribut;

Pertahankan minat dalam kegiatan teater dan permainan.

Aspek pengembangan:

Kembangkan diksi anak-anak, ucapan intonasi, alat artikular;

Mengisi dan mengaktifkan kosakata anak-anak;

Untuk mengembangkan kemampuan anak-anak untuk memainkan adegan dari dongeng yang sudah dikenal menggunakan atribut, elemen kostum;

Kembangkan fantasi, imajinasi;

Aspek pendidikan:

Mendukung keinginan untuk berpartisipasi dalam sandiwara dongeng;

Menumbuhkan rasa sukacita, keinginan untuk berbicara di depan umum;

Menimbulkan respons emosional dan keinginan untuk pindah ke musik;

Mendorong partisipasi anak dalam persiapan pertunjukan;

Untuk menumbuhkan hubungan persahabatan dalam tim anak-anak: saling membantu, mendukung, membantu satu sama lain.

Jenis pelajaran: pelajaran-generalisasi.

Bentuk pekerjaan: hiburan, teater.

Teknologi pedagogis: berorientasi pada kepribadian, aktivitas kreatif kolektif.

Prinsip pedagogis:

Memperhitungkan karakteristik individu dan usia anak;

Prinsip kegiatan;

Prinsip variabilitas;

Prinsip kreativitas;

Prinsip integrasi;

Prinsip proyeksi;

Prinsip kinerja.

Metode Terkait:

Metode verbal (metode percakapan kreatif);

Metode visual (langsung dan tidak langsung);

Metode pemodelan situasi;

metode praktis.

Pekerjaan persiapan: membaca dan mendiskusikan dongeng "The Snow Maiden", menonton kartun, ilustrasi, mendiskusikan karakter, membuat sketsa, mendistribusikan dan mempelajari peran, membuat atribut untuk kostum, membantu orang tua dalam membuat kostum, mendekorasi aula.

Pahlawan dongeng: Pendongeng:

Gadis Salju:

Pacar perempuan:

Kemajuan hiburan:

Presenter: Halo, anak-anak terkasih! Kami senang melihat Anda di aula kami, berapa banyak dari Anda yang datang untuk melihat dongeng kami! Guys, apakah Anda suka dongeng? Sekarang kami akan memeriksa seberapa baik Anda mengetahui berbagai dongeng - saya akan mengajukan pertanyaan kepada Anda, dan Anda akan mencoba menjawabnya!

Kawan, siapa yang menciptakan, mengarang dongeng?

Siapa sajakah pahlawan dalam dongeng? (manusia, hewan, burung, benda, fenomena alam)

Sekarang tebak cerita tentang apa.

Pemilik memasuki rumah - mereka menemukan kekacauan di sana

Tikus datang membantu mereka - bersama-sama mereka mengeluarkan sayuran

Perlakukan anak-anak yang berbeda, perlakukan burung dan hewan

Pohon apel membantu kami, sungai membantu kami.

Kami tidak takut dengan serigala abu-abu

Saya akan duduk di tunggul, makan kue

Menangkap ikan, besar dan kecil

Dan melarikan diri dari stoking dan sepatu kotor

Ayo, kecoak, aku akan mentraktirmu teh

Dan untuk apa madu? Untuk saya makan

Cahayaku adalah cermin, katakan padaku...

Tenang, hanya tenang

Jangan minum dari kuku, kamu akan menjadi kambing

Wanita tua itu semakin marah ...

Saya meninggalkan nenek saya, saya meninggalkan kakek saya

Tarik talinya dan pintu akan terbuka

Gadis berubah menjadi awan

Dan hari ini kami ingin menunjukkan kepada Anda dongeng ini. Jadi orang Rusia cerita rakyat"Perawan Salju"

Aula didekorasi dalam bentuk hutan musim dingin. Ada sebuah rumah di sudut. Kedengarannya "November" oleh Tchaikovsky. Pendongeng keluar.

Pendongeng:

Setiap hal di dunia sedang terjadi,

Kakek dan nenek entah bagaimana hidup.

Mereka punya ayam, angsa,

Babi dan banteng.

Orang-orang tua hidup dengan baik.

Kakek dan nenek keluar, duduk di bangku dekat gubuk.

Pendongeng: Mereka berduka tentang satu hal

Nenek: Mereka tidak membuat anak

Tidak ada cucu, tidak ada cucu.

Dan tanpa mereka tidak ada kehidupan, tetapi kebosanan.

Tidak ada yang bisa kita ajak bicara

Seseorang untuk menghibur.

Kakek: Saya telah memotong kayu sepanjang hari,

Oven akan menjadi panas.

Nenek: Saya memasak makan malam untuk Anda,

Saya membuat kemeja untuk liburan.

Kami hidup baik denganmu

Kami hanya bosan bersama.

Presenter: Kakek dan nenek sering menonton anak-anak desa bermain.

Anak-anak habis, nyanyikan lagu "White Snowflakes", permainan "Skok-skok"

Kakek: Mari kita memahat anak perempuan dari salju?

Mereka mengatakan pada malam seperti ini

Sesuatu terjadi,

Apa yang Anda pikirkan, maka itu menjadi kenyataan.

Nenek: Kami dengan cekatan akan membuatkan seorang cucu perempuan

Dan kami akan menyebutnya Snow Maiden.

Sudah saat itu kita bertiga untuk kemuliaan

Kita semua akan hidup bersama.

Mereka membuat Gadis Salju. Gadis Salju muncul, menari di sekitar aula mengikuti musik.

Nenek: Kakek, ya, ini putri kami yang masih hidup,

Gadis Salju sayang!

Kakek: Kami telah menunggumu selama seratus tahun!

Snow Maiden: Halo, wanita, halo kakek.

Anda telah menunggu saya untuk waktu yang lama

Aku akan menjadi cucumu.

saya akan membantu Anda

membersihkan pondok,

Saya akan menyulam taplak meja di meja Anda,

Saya akan menyapu, saya akan mencuci lantai,

Aku akan tidur lebih awal dan mengambilkan air untukmu.

Nenek: Dan kita akan meletakkan samovar.

Mereka masuk ke gubuk, menata meja, memakai samovar, minum teh.

Pendongeng: Kakek, nenek, dan Snegurochka hidup dengan gemilang. Gadis Salju sering pergi dengan pacarnya untuk bermain di jalan.

Tarian umum "Bola salju-salju"

Pendongeng: Ini dia musim semi merah

Buka gerbangnya

Ini dia yang pertama di bulan Maret

Dia membawa semua temannya bersamanya.

Dan kemudian April

Buka lebar-lebar pintunya.

Dan kemudian datanglah Mei

Seberapa banyak Anda ingin bermain.

Pandai Besi dan Teman 1 keluar

Teman 1: Hei, pandai besi yang bagus

Kuda jantan itu terurai.

Anda memukulnya lagi

Pandai Besi: Kenapa bukan sepatu?

Ini kuda, ini tapal kuda.

Satu, dua dan Anda selesai.

Dramatisasi lagu "Di bengkel"

Pendongeng: Jadi musim panas merah telah tiba. Bunga mekar di taman, roti matang di ladang. Lebih dari sebelumnya, Gadis Salju merasa sedih, mengerutkan kening, semuanya bersembunyi dari matahari. Semuanya akan berada di bawah naungannya, tetapi dalam cuaca dingin, jika tidak, akan lebih baik di bawah hujan.

Nenek, kakek, dan Snow Maiden keluar.

Nenek: Apakah Anda baik-baik saja, putri?

Snow Maiden: Halo, nenek.

Kakek: Apakah kepalamu sakit?

Snow Maiden: Tidak sakit, kakek.

Pendongeng: Pacar Gadis Salju berkumpul di hutan untuk memetik jamur, memetik blueberry untuk beri, dan stroberi untuk merah.

Pacar: Ikut dengan kami ke hutan, Snow Maiden. Ayo pergi, ayo pergi, Gadis Salju.

Snow Maiden: Tidak, teman-teman, aku takut matahari.

Teman 2 Ayo, ayo pergi, Gadis Salju.

Kakek: Pergi, pergi, sayang, bersenang-senanglah dengan pacarmu.

Snow Maiden: Yah, oke, dibujuk.

Tarian bundar "Benang dengan jarum"

Pacar: Sungguh padang rumput yang indah. Mari main!

Teman 1: Hei guys, keluar, ayo main pembakar!

Permainan rakyat Rusia "Bakar, bakar dengan jelas", Gadis Salju tidak bermain dengan para lelaki, dia duduk di dekat sungai dan sedih

Pendongeng: Anak-anak mulai melompati api, mereka mulai memanggil Gadis Salju bersama mereka

Pacar: Ikut dengan kami, ayo!

Gadis Salju melompati api dan meleleh.

Semua: Dimana Gadis Salju? Gadis Salju meleleh ...

Pendongeng:

Gadis Salju berubah menjadi awan,

Ditumpahkan di tanah dengan hujan yang hangat,

Berubah menjadi bidang chamomile -

Jangan bersedih, kakek-nenek.

Setiap hal di dunia sedang terjadi,

Tentang segala sesuatu dalam dongeng.

Itulah seluruh dongeng, dongeng sudah berakhir,

Dan siapa yang mendengarkan - bagus!

Tarian improvisasi untuk lagu "Berdiri, anak-anak, berdiri dalam lingkaran!"

Anak-anak meninggalkan ruangan.

Evgenia Kobzeva
Dramatisasi dongeng "The Snow Maiden" dengan kelanjutan bagaimana kambing memutuskan untuk membangun gubuk

Cerita.

Terdengar seperti melodi yang luar biasa.

Salju memenuhi semua jalan,

Kepingan salju yang turun dengan tenang

Lihat betapa indahnya!

Salju turun di aspen,

Menghias halaman yang tenang.

Kepingan salju memiliki perselisihan:

Baju siapa yang lebih putih

Pola siapa yang lebih cantik?

Mari kita bermain bola salju, oke? Gadis-gadis kepingan salju, keluarlah menari (tarian kepingan salju)

Kepingan salju, katakan padaku dari mana asalmu?

1 kepingan salju (Eileen)

Dari badai salju, berkibar di mana-mana.

Di mana Anda mendapatkan pakaian indah Anda?

2 kepingan salju (Dasha)

Badai salju memberikan pakaian untuk kepingan salju

Badai salju tidak lebih penting bagi Anda di dunia?

3 kepingan salju (Natya)

Badai salju adalah ibu kita, dan kita adalah anak-anaknya.

Musik badai salju, kepingan salju berputar dan pergi (musik "Badai musim dingin")

Badai salju datang mengunjungi Anda,

mengunjungi,

bicara,

Dimulai dengan tenang, lalu semakin keras

Itu hanya akan berdengung dengan angin, tapi melolong seperti serigala,

Tapi badai salju mereda

Angin memudar,

Bukan badai salju yang mengerikan

Tak seorang pun di dunia.

Sekarang badai salju telah menjadi lembut, tenang, penuh kasih sayang. Kepingan salju lelah terbang dan berputar, duduk di tempat terbuka. Badai salju akan menceritakan kisah musim dingin.

Musik, (selama musik, kakek dan wanita itu keluar, duduk di meja).

Hiduplah seorang lelaki tua dan seorang wanita tua. Mereka hidup dengan baik, bersama. Semuanya akan baik-baik saja, tetapi satu kesedihan - mereka tidak memiliki anak.

Pria tua:

Wanita tua, mari kita membuat anak perempuan untuk diri kita sendiri dari salju. Saya sangat ingin kita memiliki anak juga, tawa anak-anak ceria terdengar di rumah!

Wanita tua:

Kenapa tidak? Saya setuju dengan kamu. Mari kita buat anak perempuan dari salju.

Pria tua itu memakai topi, wanita tua itu juga berpakaian. mereka pergi ke taman

Dan membawa putrinya keluar memahat salju.

KELUAR Gadis Salju.

Lihat dan Bibir Snow Maiden berubah menjadi merah muda, mata terbuka; dia melihat orang tua dan tersenyum. Kemudian dia menganggukkan kepalanya, menggerakkan tangan dan kakinya, mengibaskan salju- dan seorang gadis hidup keluar dari tumpukan salju.

Keluar ke musik, kakek dan wanita berdiri di sela-sela.

Wanita tua:

Jadi putri kami ternyata cantik!

Pria tua:

Ya, Nenek, Anda dan saya hebat mencoba! Semuanya ternyata seperti yang kita inginkan. Ayo bawa dia ke rumah kita, Babka!

Wanita tua:

Mari! Ayo kita semua pulang bersama!

Musik berbunyi Orang tua, wanita tua dan putri mereka pergi ke rumah, berpegangan tangan.

Jadi mereka mulai hidup bersama. Wanita tua membersihkan pekerjaan rumah, pria tua memperbaiki apa pun yang dia harus. Orang tua tidak bersukacita pada putri mereka. Putrinya tumbuh dewasa dan cerdas, dan cerdas, dan ceria. Dengan segala kasih sayang, ramah.

Di sinilah musim semi. Ini akan menjadi sangat hangat segera.

Apa yang terjadi padamu, putri. Anda selalu begitu ceria, bernyanyi keras dan tertawa. Apa yang terjadi? Saya melihat Anda benar-benar marah? Mungkin kamu sakit? Mungkin ada yang menyakitimu?

Gadis Salju:

Jangan khawatir, ibu dan ayah! Semuanya baik-baik saja. Saya sehat, saya merasa baik.

Di sinilah musim panas. Sekarang akan hangat dan baik.

Pacar datang ke rumah Gadis Salju.

pacar:

- Gadis Salju Ayo jalan-jalan bersama kami.

Cuaca di sana sangat bagus, sangat hangat. Kami akan menari, bernyanyi, bersenang-senang bermain bersama.

Gadis Salju:

Oh, gadis-gadis, aku tidak ingin berjalan-jalan denganmu.

Wanita tua:

Apa yang Anda, putri, duduk di rumah sepanjang waktu? Ayo jalan-jalan udara segar. Jadi pacar Anda memanggil Anda untuk jalan-jalan.

Gadis Salju:

Oke, aku akan pergi jalan-jalan denganmu.

Gadis-gadis itu berasal dari Gadis Salju di hutan. Mereka mulai mengumpulkan bunga, menenun karangan bunga, menyanyikan lagu, menari tarian bundar. Dan begitu hari mulai terang, mereka mengumpulkan semak belukar, membuat api dan mari kita semua melompat satu sama lain melewati api. Di belakang semua orang dan Gadis Salju bangkit. Dia berlari pada gilirannya mengejar teman-temannya. Dia melompati api dan tiba-tiba meleleh, berubah menjadi awan putih. Awan naik tinggi dan menghilang di langit. Mereka berbalik Gadis Salju no.

Teateralisasi berdasarkan dongeng "The Snow Maiden".

Target: Memperkenalkan anak-anak pada kegiatan teater melalui penggunaan musik klasik dan folk.

Tugas:

Terus memperkaya kesan musik anak-anak, membangkitkan respons emosional yang jelas terhadap karya-karya musik klasik dan rakyat.

Membangkitkan minat dan keinginan pada anak-anak untuk menyampaikan gambar artistik melalui ekspresi.

Kembangkan keterampilan teater.

Aula didekorasi seperti gubuk Rusia: meja dengan samovar dan cangkir; bangku tempat kakek berbaring; peti dengan mantel kulit domba tergeletak di atasnya; seorang wanita duduk di bangku lain, di sebelahnya ada sekeranjang bola

Musik A.N. Rimsky-Korsakov "Vesnyanka". Pendongeng masuk.

Pendongeng. Segera dongeng itu menceritakan, tetapi tidak segera perbuatan itu dilakukan.

Setiap hal di dunia sedang terjadi, semuanya dikatakan dalam dongeng.

Suatu ketika ada seorang kakek dan seorang wanita (menunjuk kakek yang berbaring di bangku, wanita itu meletakkan samovar di atas meja, mengembangnya, duduk untuk merajut di dekat kompor di bangku).

Mereka hidup dengan baik, bersama. Mereka punya banyak segalanya: sapi, domba, dan kucing di atas kompor, tetapi tidak ada anak.

Di sinilah musim dingin bersalju...

Musim dingin masuk, menari.

Pendongeng. Salju putih turun setinggi lutut.

Musik terus diputar.

Gadis-gadis kepingan salju berlari masuk dan menari bersama Musim Dingin.

Pendongeng. Ada tumpukan salju sampai ke pinggang.

Gadis Kepingan Salju dan Musim Dingin pergi.

Pendongeng. Anak-anak tetangga berhamburan ke jalan, naik eretan, melempar bola salju, membuat wanita salju.

Anak-anak berlarian dengan bola salju di tangan mereka, saling melemparkan diri.

Anak-anak melakukan permainan dengan menyanyikan "Bola Salju".

Dua pasang anak-anak menggulung gumpalan salju dari sisi yang berbeda. Sementara anak-anak bernyanyi dan bermain, di sela-sela mereka mendandani anak itu dengan kostum manusia salju. Manusia salju berdiri di tengah lingkaran.

Anak-anak melakukan tarian bundar "Wanita Salju".

Anak-anak lari sambil tertawa.

Pendongeng. Pria tua dan wanita tua itu memandangi anak-anak, memikirkan kesedihan mereka.

Kakek . Bahwa istri Anda sedang duduk dalam pikiran, memikirkan kesedihan Anda, melihat laki-laki orang lain? Ayo pergi dan kita akan berkeliaran di hari tua kita, kita juga akan membutakan manusia salju.

Wanita. Baiklah, ayo kakek, mengapa kita harus memahat seorang wanita, mari kita memahat seorang putri - Gadis Salju.

Pendongeng. Kakek dan wanita itu mulai berkumpul, berpakaian hangat. Dan salju berputar, jatuh ke tanah dalam bentuk serpihan.

Kepingan salju terbang.

Musik P. I. Tchaikovsky "Waltz of the Snow Flakes" dari balet "The Nutcracker" terdengar.

"Tarian Kepingan Salju"

Di akhir tarian, kepingan salju membawa Gadis Salju, menutupinya dengan kain putih tipis dan melarikan diri.

Musik N.A. Rimsky-Korsakov The Swan (adegan transformasi) dari opera The Tale of Tsar Saltan.

Pendongeng. Kakek dan wanita pergi ke taman, memilih salju terbesar dan mari memahat putri bersalju. Tidak lebih cepat diucapkan daripada dilakukan.

Gadis Salju secara bertahap naik.

Pendongeng. Mereka membutakan pegangan, menyesuaikan kaki, memasukkan dua manik-manik biru sebagai ganti mata, membentuk hidung dan mulut. Lihat, - dan bibir Gadis Salju berubah menjadi merah muda, matanya terbuka. Dia melihat orang-orang tua dan tersenyum, menggerakkan tangan dan kakinya, keluar dari tumpukan salju dan mari menari.

"Tarian Gadis Salju" ( dengan selendang).

Di akhir tarian, Gadis Salju pergi ke rumah orang tua. Kakek dan nenek menonton dengan heran ke samping.

Wanita. Kakek, ya, ini putri kami yang masih hidup, Gadis Salju tersayang.

Kakek. Kami mengejarnya dengan cepat ke gubuk.

Pendongeng. Gadis Salju tumbuh dengan pesat. Setiap hari, itu menjadi semakin indah, dan Gadis Salju seperti kepingan salju putih, matanya seperti manik-manik biru. Gadis Salju itu baik, penyayang, dan ramah dengan semua orang. Ya, dan karya Snow Maiden sedang berdebat, dan lagunya akan dinyanyikan, Anda akan mendengarkan.

"Lagu Gadis Salju".

Musik A. Vivaldi "Musim Semi" dari siklus "Musim" terdengar.

Pendongeng. Musim dingin telah berlalu, matahari musim semi mulai menghangat. Rerumputan berubah menjadi hijau di petak-petak yang dicairkan, burung-burung berkicau.

"Tarian Burung".

Pendongeng. Setelah musim semi dan musim panas, merah datang. Bunga-bunga telah layu di kebun, roti matang di ladang. Lebih dari sebelumnya, Snow Maiden mengerutkan kening, semuanya bersembunyi dari matahari. Semuanya akan berada di tempat teduh dan dalam cuaca dingin, jika tidak, lebih baik di bawah hujan.

Kakek dan Baba mendekati Gadis Salju.

Wanita. Apakah Anda baik-baik saja, putri Snow Maiden?

Gadis Salju . Nenek sehat.

Kakek. Apakah kepala putri Anda sakit?

Gadis Salju. Kakek tidak sakit.

Pendongeng. Entah bagaimana gadis-gadis itu berkumpul di hutan untuk memetik buah beri, mereka mulai memanggil Gadis Salju bersama mereka.

Gadis-gadis berlari masuk, mengenakan gaun malam Rusia, pita satin di kepala mereka.

1 gadis. Ikut dengan kami ke hutan Snegurochka.

2 gadis. Mari kita makan beri, blueberry, stroberi merah.

Bersama. Ayo pergi, ayo Snow Maiden.

3 gadis. Kami akan bermain game, bernyanyi dan menari.

Gadis Salju. Keengganan sang pacar untuk pergi ke hutan.

Kakek. Pergi, pergi Gadis Salju.

Wanita. Pergilah sayang, bersenang-senanglah dengan pacarmu.

Gadis Salju. Sekarang pacar, saya akan mengambil sebuah kotak.

Pendongeng. Pacar berjalan melalui hutan, menari tarian bulat.

"Menari bulat dengan syal."

Gadis-gadis itu memetik buah beri, berbicara. Gadis Salju pergi ke sungai.

Pendongeng. Dan Gadis Salju duduk di dekat air dingin, melihat ke dalam air, membasahi jari-jarinya di air yang deras, bermain dengan tetesan seperti mutiara.

Jadi sore telah tiba.

Anak-anak dengan setelan hitam ketat berlari masuk, dengan mudah berlari dengan kacau.

Pendongeng. Gadis-gadis itu memutuskan untuk menggunakan kayu semak dan menyalakan api.

Anak-anak berjas hitam mengeluarkan pita merah.

Senam etude "Api".

Atribut yang meniru api unggun ditempatkan di tengah, dengan lampu latar di dalamnya.Pendongeng. Gadis-gadis mulai bergiliran melompati api dan memanggil Gadis Salju.

1 gadis. Pergi, pergi Snow Maiden, lompati api.

Gadis Salju. Saya tidak ingin pacar saya melompati api, itu menakutkan.

Semua. Lompat, lompat Gadis Salju. Satu dua tiga...

Musik P.I. Tchaikovsky "Swan" terdengar.

Gadis Salju melompati api, melemparkan syal transparan yang ringan dan melarikan diri.

pacar. Dimana Gadis Salju? Gadis Salju, Gadis Salju!

Pendongeng. Bagaimana Gadis Salju melompati api, berdesir di atas api, mengerang sedih. Dan tidak ada Gadis Salju. Membentang di atas api uap putih melengkung menjadi awan. Sebuah awan terbang ke langit. Gadis Salju meleleh.

pacar. Gadis Salju meleleh.

Kedengarannya seperti "lagu rakyat Rusia".

Pendongeng. Setiap hal di dunia sedang terjadi, setiap hal dikatakan dalam dongeng. Itulah keseluruhan cerita. Dongeng sudah berakhir, dan saya memiliki peti kayu birch.

Tugas program:

terus membentuk pengetahuan anak-anak tentang cerita rakyat lagu Rusia, kehidupan dan adat istiadat orang-orang Rusia;
untuk mengkonsolidasikan keterampilan paduan suara dan nyanyian ekspresif individu;
terus membentuk keterampilan membawakan lagu dalam tarian bundar dengan gerakan; bergerak dengan mudah, emosional, ekspresif, mampu mengoordinasikan tindakannya dengan tindakan pasangannya;
mencapai ekspresi dalam gambar gambar karakter dongeng;
meningkatkan ekspresi intonasi dari pidato dialogis;
mengembangkan keterampilan komunikasi, kemampuan kreatif anak-anak.
untuk menumbuhkan minat dan cinta pada tradisi orang-orang Rusia.

Pekerjaan awal. Membaca dongeng karya A.N. Ostrovsky "Perawan Salju".
Belajar lagu, elemen tarian orang Rusia, tarian bundar.
Adegan pembelajaran berdasarkan karya seni rakyat lisan Rusia.
Pembuatan kostum untuk peserta.

Repertoar musik.

musik "musim semi". G. Vikhareva
"Pagi" E. Grieg
Lagu rakyat Rusia "Oh, aku bangun pagi"
Lagu rakyat Rusia "Bagaimana pacar kita pergi"
Lagu rakyat Rusia "Porushka - Poranya"
Lagu rakyat Rusia "Lady"
Menari lagu-lagu Rusia "Di sumur".
Tarian rakyat Rusia "Quadrille"
Tarian bundar Rusia "Bagaimana musim semi bertemu musim dingin"

Peralatan: Pusat musik, rekaman CD dengan soundtrack lagu, tarian, suara burung, kebisingan hutan. Pohon palsu untuk dekorasi hutan musim dingin dan musim semi.

Literatur.

1. Bekina S. Orlova T. Ajari anak-anak bernyanyi, "Pencerahan", - Moskow. 1987.
2. Bekina S. Accordion-talker, B-5, "Musik" - Moskow 1987.
3. Bekina S. Accordion-talker, V-8, "Musik" - Moskow 1991.
4. Lipatnikova T. Liburan dimulai, "Akademi Pembangunan", - Yaroslavl, 2006.
5. Ryabtseva I. Datanglah kepada kami untuk liburan, "Akademi Pembangunan", - Yaroslavl, 1999.

karakter

Musim semi

Kakek dewasa
nenek
Tsar Berendey

Gadis Salju
Berbaris
April anak-anak

Burung-burung
Lele

Aula didekorasi dengan meriah. Musik "musim semi" terdengar.
Untuk musik, seorang anak laki-laki dan perempuan keluar berputar-putar.

Gadis. Betapa tak terduga dan cerah
Di langit biru yang basah
lengkungan udara didirikan
Dalam kemenangan sesaat Anda.
F. Tyutchev

Anak laki-laki. Alam berjemur, merana,
Belum bisa bangun
Menunggu datangnya musim semi
Dan mimpi saat fajar.

Gadis. Dan lagu musim semi
Didengar dari semua sisi
Mereka ringan dan menyenangkan
Seperti angin, lembut.

Lagu "Musim Semi" dibawakan. G. Vikhareva

Anak laki-laki. aliran musim semi
Lari lari lari...
Dan rumputnya hijau
Di mana-mana - baik di sana maupun di sini.
Kehangatan dan sinar matahari diterima
birch dan pinus,
Burung telah kembali ke rumah
Musim semi telah pulang!

Adegan 2

Burung bernyanyi di rekaman. Musim semi keluar dikelilingi oleh burung.

Musim semi. (Di latar belakang iringan musik) Halo Pagi Biru!

Tidak ada keindahan mil Anda.
Biarkan burung terbang dengan cepat
Mengubah surga menjadi komidi putar
Terbang, burung, dari laut,
Duduk di pagar
Bernyanyilah, burung
Katakan padaku burung
Lagu dan dongeng, ada ya dongeng.

Tarian burung dilakukan (“Pagi” oleh E. Grieg)

Musim semi. Oh, kamu burung penyanyi -
Pembawa Musim Semi
Anda terbang, karena birunya laut,
Gunung tinggi, negara yang jauh ...
Apakah Anda bertemu di suatu tempat di sepanjang jalan?
Saudara-saudaraku - bulan-bulan musim semi?

burung. Oh, musim semi berwarna merah
Ibu kita adalah jiwa
Bulan-bulan Anda sedang dalam perjalanan
Dan mereka bergegas untuk datang kepada Anda.

Burung-burung terbang menjauh. Musik musim semi terdengar. Bulan-bulan musim semi datang satu demi satu.

Bulan (Membungkuk ke Musim Semi). Halo kakak tersayang,
Ambil busur, gadis jiwa.

Musim semi. Masuk, masuk
Ya, lihat, di ambang pintu
Tentang anyaman hijau
Bersihkan kaki Anda.

Berbaris. Maret adalah yang pertama datang - salju turun dari ladang.

April. Salju dari ladang terbawa aliran sungai ke laut biru.
Menjadi sinar matahari, panas, panas.
Di padang rumput yang hangat, di pembukaan hutan
Bunga muncul seperti senyum musim semi.

Mungkin. Aroma padang rumput dan hutan, warna keperakan taman,
Ah, Musim Semi, putriku, aku siap bernyanyi untukmu!

Berbaris. Seekor burung jalak terbang ke arah kami - utusan bersayap cepat.

April. Ya, dia berkata bahwa Anda sedang menunggu kami untuk mengunjungi Anda.

Mungkin. Kami datang kepadamu bukan dengan tangan kosong, tapi dengan luar biasa
hadiah.

Berbaris. Pastor Veter memberi busur, dan dengan itu syal bermotif. (Memberikan syal pada Spring.)

April. Manik-manik aliran disajikan sehingga Anda bisa mengejutkan

Keindahan seluruh duniawi ( memberikan manik-manik)

Mungkin. Saya mengunjungi Matahari, meminta sinarnya, yang lebih terang, panas.
Matahari muncul untuk menemui saya, memberi Anda mahkota "emas". ( Memberikan karangan bunga ke Spring).

Musim semi. Terima kasih, Anda saudara - bulan.
Berbaris. Bagus di hutan di musim semi - tenang, pagi masih pagi.

The Snow Maiden masuk ke musik.

Gadis Salju. Halo, Ibu Musim Semi, dan Anda, saudara-saudara bulan ini!

Musim semi dan bulan. Halo, Gadis Salju!

Menampilkan lagu "Song of the Snow Maiden and Spring". I. Ponamoreva

Musim semi. Kenapa sangat sedih?

Gadis Salju. Saya ingin orang.

Musim semi. Apa yang menurut Anda membuat iri orang?

Gadis Salju. Lagu-lagu manusia. Berjalan dengan pacar untuk buah beri, menelepon, dan mengemudikan fajar di malam hari dengan lagu, itulah yang lucu untuk Gadis Salju. Tanpa lagu, hidup tidak menyenangkan.

The Snow Maiden membawakan lagu rakyat Rusia "Oh, aku bangun pagi-pagi"
Bulan-bulan mendekati Gadis Salju.
Berbaris. Snow Maiden, Nak, pergilah ke orang-orang!

April. Beri mereka senyummu!

Mungkin. Tanamkan kehangatan dan kebaikan dalam jiwa mereka!

Adegan 3

Pria tua dan wanita tua itu berlari, memarahi. Wanita tua itu memiliki sapu di tangannya.

Wanita tua . Oh, kamu bajingan tua, malas,
Berhenti, aku memberitahumu.
Makan bubur
Anda tidak ingin mencuci piring.

Pria tua. Kamu juga makan bubur
Anda dan cuci.
Wanita tua. Bukan kamu.
Mereka berdebat, mendorong, lalu berpelukan dan menangis.

Wanita tua. Kami miskin, malang.
Kami tidak punya anak.

Wanita tua itu terus menangis.
Untuk musik, Gadis Salju keluar dari balik pohon.

Pria tua . (Mendorong wanita tua itu. Terkejut) Oh, wanita tua, lihat.

Wanita tua (menggosok mata). Oh, sebenarnya, ada apa, siapa itu?

Wanita tua. Dan memang, seolah-olah hidup.

Gadis Salju . Jangan takut padaku dengan sia-sia.
Panggil aku Gadis Salju.
Ibuku - Musim Semi - berwarna merah,
Dan ayahku adalah Frost yang parah dan ganas.

Pria tua. Ini hadiahnya.
Jadilah cucu kita sendiri.

Gadis Salju. Cucu perempuan Anda?
Saya setuju.

Bersama. Jam ini, untuk mengaku, kami
Mereka berdua menunggu dengan sia-sia.

Gadis Salju. Aku bosan di hutan
Saya ingin hidup di antara orang-orang.

Pria tua. Ya, keajaiban terjadi
Itu buruk bagi kami tanpa cucu.

Wanita tua. Pacar di Berendeevka
Mereka bernyanyi dari pagi hingga sore.
Dan Anda, Gadis Salju,
Gadis-gadis akan dipanggil ke dalam lingkaran

Pacar habis, mereka memanggil Snow Maiden untuk jalan-jalan.
Menampilkan lagu rakyat Rusia "Bagaimana pacar kita pergi"

Lagu Lelya terdengar dari jauh. Perekaman digunakan.

Lel keluar.

Lel. Halo gadis-gadis,
Halo merah.

Ikutlah denganku ke alam Berendey yang agung!

Adegan 4

Suara musik yang menyenangkan. Dua pelawak habis.

1-pelawak itu . negara Berendey

Dan kaya dan bebas.
Raja memerintah Berendeyka -
Berendeev berdaulat.

pelawak ke-2 . Dan di Berendeevka, teman-teman
Lucu, lelucon tak berujung.
Hei orang jujur ​​bangun
Selamat datang yang berdaulat.

Suara musik yang khusyuk. Semua orang berdiri dan membungkuk. Raja masuk.

Kaisar . Katakan, katakan orang jujur
Siapa yang mengusir badai salju
Siapa yang membersihkan sungai es
Yang masih kemarin,
Tampak terikat selamanya?

Anak-anak. Prothalnik - Maret.

Kaisar. Katakan padaku, siapa yang membangunkan tetesan itu?
Siapa yang memanggil burung untuk kembali kepada kita?
Katakan siapa yang akan memberi kehangatan bumi
Dan apakah dia akan memberikan ginjal pertama untuk diminum?

Anak-anak. Prothalnik - Maret.

Kaisar. Alam yang perkasa penuh dengan keajaiban!
Taburkan hadiah Anda berlimpah,
Dia bermain aneh
Tetapi orang-orang tidak menyadarinya.
Di hati orang yang saya perhatikan saya akan tenang,
Layanan kecantikan menghilang di dalamnya,
Dan Yarilo - Matahari marah pada mereka,
Dia tidak ingin mengirim sinarnya ke bumi.

Masuk ke Lel dengan Snow Maiden.

Lel. Raja yang bijaksana! Biarkan saya berbicara sepatah kata pun.
Gadis Salju akan membantu kita melunakkan kemarahan Yarilin.
Matanya seperti mata air yang bersinar,
Senyum itu seperti warna poppy
Jiwa dan wajah - cerah dan murni,
Dan hati itu baik untuk semua orang.
Dengan keindahan seperti itu matahari tidak akan membantah
Dan dia akan muncul - hanya dia yang akan menelepon.
Raja yang hebat! Panggil orang jujur
Jalan-jalan yang menyenangkan adalah sukacita bagi hati.

Kaisar. Nah, pergi ke depan, orang-orang!

Tarian "Porushka - Poranya" dilakukan

Menampilkan lagu rakyat Rusia "Barynya"

Menampilkan tarian rakyat Rusia "Di Sumur"

Kaisar. Melihatmu adalah kebahagiaan!
Orang-orang yang murah hati hebat dalam segala hal.
Dia tidak akan mengganggu kemalasan.
Bekerja keras - bekerja keras
Menari dan bernyanyi -
Sangat bagus, sampai Anda jatuh!

Menari "Segi Empat"

Kaisar. Melihat Anda dengan mata yang masuk akal,
Katakanlah bahwa Anda adalah orang yang jujur ​​dan baik hati,
Karena hanya yang baik dan jujur ​​yang mampu
Bernyanyilah dengan sangat keras dan menarilah dengan berani.
Mari kita usir jejak dingin terakhir dari jiwa kita
Dan beralih ke matahari!
Dan saya percaya itu akan menyambut dengan baik melihat pengabdian orang-orang yang rendah hati
Berendeev.

Musik berbunyi, Gadis Salju pergi ke tengah aula dan berbalik ke Matahari.

Gadis Salju. Keluarlah, matahari, keluarlah merah,
Ini penuh dengan tidur untuk Anda di awan yang lembut.
Tidak cocok untukmu menjadi kentang sofa,
Tidak untuk menghadapi lulus untuk pilih-pilih.
Bangkitlah dengan cepat ke langit yang cerah,
Nyalakan bumi segera - ibu!

Matahari muncul di dinding tengah.

Lel. Matahari yang sopan tampak ramah,
Tangan terentang ke segala arah!

Kaisar. Lel ceria! Nyanyikan lagu Yarila

Dan kami akan datang kepada Anda

Semua peserta pergi.

Menampilkan tarian bundar Rusia "Bagaimana musim semi bertemu musim dingin"

Lel membawa semua peserta keluar dari aula untuk mendengarkan musik.