Vaš paket je preuzet, što znači. Statusi paketa iz Kine (statusi kineske pošte). Paket je prihvaćen kineskom poštom, ali se broj zapisa ne prati.

Statusi u Aliexpressu su informacije o fazi u kojoj je vaša narudžba ili paket. Potrebno je razlikovati statuse narudžba(čekanje plaćanja, provjera plaćanja, obrada naloga) i statusi parcele(paket je stigao na točku sortiranja, napustio carinu, izvoz, uvoz). Status narudžbe narudžbi dodjeljuje sama stranica, a podaci o tome vidljivi su u informacijama o narudžbi. Status paketa dodjeljuje se u pošti i carini i prati na specijaliziranim stranicama.

Pogledat ćemo obje vrste statusa i shvatiti što znače.

Statusi Aliexpress narudžbi

Ova narudžba čeka vašu uplatu- Čeka se isplata.

Ovaj status narudžbi se dodjeljuje odmah nakon pritiska na gumb Naruči - do trenutka plaćanja. Vrijeme koje je kupcu dano za plaćanje narudžbe navedeno je u nastavku u obliku mjerača vremena. Ukoliko narudžba nije plaćena u tom roku, automatski će se zatvoriti i promijeniti u status Zatvoreno.

Vaša uplata se provjerava– Aliexpress provjerava vašu uplatu.

Odmah nakon plaćanja narudžbe, uplata se šalje na provjeru od strane stranice, a status narudžbe se mijenja u Vaše plaćanje se provjerava. Provjera uplate obično traje 24 sata, nakon čega je vrijeme da prodavač pošalje narudžbu

– Prodavač obrađuje vašu narudžbu

Status narudžbe se mijenja u dobavljač obrađuje vašu narudžbu. Vrijeme slanja narudžbe postavlja osobno prodavatelj i navedeno je na stranici s opisom proizvoda. U narudžbi je vrijeme dodijeljeno za slanje naznačeno u obliku mjerača vremena. Ako narudžba nije poslana u navedenom roku, Aliexpress će otkazati narudžbu. Ako prodavač nema vremena poslati narudžbu u navedeno vrijeme, možete produžiti vrijeme obrade klikom na " Produžite vrijeme obrade" (Produžite vrijeme obrade narudžbe) ispod mjerača vremena. Ako se iz nekog razloga predomislite o naručivanju, kliknite na " Zahtjev za otkazivanje narudžbe" (Zahtjev za otkazivanje narudžbe), nalazi se tamo. Detaljnije informacije o otkazivanju narudžbe možete pročitati u našem članku “Kako otkazati narudžbu za Aliexpress”.

Prodavač je poslao vašu narudžbu - prodavač je poslao vašu narudžbu.

Narudžba dobiva ovaj status nakon što je narudžba poslana i nakon što se broj zapisa unese u sustav za praćenje. U narudžbi se pojavljuje novi mjerač vremena koji pokazuje koliko je vremena preostalo do kraja programa zaštite kupaca na Aliexpressu. Dugme Zahtjev za produženje zaštite kupnje omogućuje produljenje trajanja Programa ako nakon 40 dana narudžba nije isporučena. Dugme Otvorena rasprava omogućuje vam otvaranje disputa (spora) ako je pristigla roba neodgovarajuće kvalitete, ili uopće ne stigne

21

Ne vidim puno smisla znati Detaljan opis jednog ili drugog poštanskog statusa. Značenje većine njih je jasno iz imena, značenje drugih nije toliko važno (opet, za mene).

Međutim, mnogi korisnici žele saznati što znače statusi paketa koje vide prilikom praćenja. Stoga ću dati opis najčešćih i najpopularnijih statusa koje možete pronaći na raznim trackerima.

Dostava primatelju / Dostava primatelju

Pošiljka je primljena od strane primatelja (u pošti ili dostavljena kurirom)

Odletio u zemlju odredišta

Paket će biti predan poštanskom uredu zemlje odredišta. Zatim će biti isporučen na jedno od mjesta međunarodne razmjene pošte za naknadne operacije uvoza / izvoza.

Otišao iz zračne luke

Paket je poletio iz zračne luke zemlje pošiljatelja i šalje se u zemlju odredišta. Status se neće promijeniti odmah po dolasku u zračnu luku zemlje odredišta, već nakon što poštanska služba obradi paket. To može potrajati od 3 do 10 dana.

Paket je poletio iz zračne luke zemlje pošiljatelja i šalje se u zemlju odredišta.

Nakon što paket napusti teritorij zemlje pošiljatelja i stigne u odredišnu zemlju, bit će joj dodijeljen novi broj traga, koji nigdje nije registriran. Sukladno tome, pošiljka se neće pratiti.

Izdaje carina

Postupak carinjenje završen, u bliskoj budućnosti paket će biti prebačen u poštanski ured zemlje odredišta za daljnju isporuku.

Spremno za isporuku

Spremno za slanje

To znači da je pošiljka zapakirana, označena i bit će poslana u bliskoj budućnosti.

Zadržan od strane carine

Ova operacija znači da je paket zadržan od strane zaposlenika carinska služba za obavljanje poslova utvrđivanja namjene čestice.

Po primitku u međunar poštanske pošiljke unutar kalendarskog mjeseca robe čija carinska vrijednost prelazi 1000 eura i (ili) Totalna tezina koja prelazi 31 kilogram, u smislu takvog viška potrebno je platiti carine, porezi po jedinstvenoj stopi od 30% carinske vrijednosti robe, ali ne manje od 4 eura po 1 kilogramu njezine težine. Ako podaci o robi poslanoj IGO-u nedostaju ili ne odgovaraju stvarnim, to značajno povećava vrijeme potrošeno na carinjenje pošiljaka, jer postaje potrebno provesti carinski pregled i dokumentacija njegove rezultate.

Slanje

Paket je poslan na krivi indeks ili adresu, pronašli su grešku i preusmjerili je na ispravnu adresu.

Međunarodni uvoz pošte

Operacija prijema pošiljke u zemlji primatelja.

Sva pošta koja ulazi na teritorij Ruska Federacija s letova, započinje putovanje u odjelu za prijevoz zračne pošte (AOPP) - posebnom poštanskom skladištu u zračnoj luci. Iz zrakoplova u roku od 4-6 sati pošiljke stižu na AOPP, kontejneri se evidentiraju, provjerava njihov integritet i težina. Pošta se registrira u elektroničkoj bazi podataka. Prilikom registracije skenira se crtični kod, unose se podaci o tome gdje je kontejner adresiran (npr. MMPO "Moskva"), kojim je letom stigao, o zemlji i datumu formiranja kontejnera itd. Vrijeme tih operacije se mogu povećati s 1 na 7x dana zbog ograničenog kapaciteta AOPP-a.

Sljedeća operacija nakon izvoza iz zemlje podrijetla, koja se odražava na stranici prilikom praćenja pošiljke, je uvoz u zemlju odredišta. Podaci o uvozu pojavljuju se nakon što je prijevoznik predao pošiljku poštanskom operateru zemlje odredišta. Operacija "Uvoz" znači da je pošiljka stigla na teritorij Rusije i da je registrirana. Međunarodne pošiljke stižu u Rusiju preko mjesta međunarodne poštanske razmjene (IMPO). U Rusiji postoji nekoliko MMPO-a: u Moskvi, Novosibirsku, Orenburgu, Samari, Petrozavodsku, Sankt Peterburgu, Kalinjingradu, Brjansku. Odabir grada u koji se točno ulazi međunarodni odlazak ovisi o zemlji pošiljatelja. Odabir ovisi o dostupnosti redovitih letova i slobodnom kapacitetu prijevoza u pojedinom smjeru.

Neuspješan pokušaj isporuke

Dodjeljuje se ako je operater prijavio da je došlo do pokušaja isporuke paketa primatelju, ali iz nekog razloga nije uspio.

Mogućnosti daljnjih radnji:

• Novi pokušaj isporuke
• Pošiljka će biti deponirana do zahtjeva ili dok se ne razjasne okolnosti.
• Vratiti pošiljatelju

Što učiniti ako se primi ovaj status:

• Potrebno je kontaktirati svoju poštu i saznati razlog neisporuke.
• Morate sami kontaktirati poštanski ured kako biste primili paket.

Liječenje

Paket je stigao u jedan od centara za sortiranje na obradu i daljnju otpremu primatelju.

Obrada na međutočki

Prerada u centru za sortiranje

Status Obrada u centru za sortiranje dodjeljuje se tijekom dostave pošiljke putem međučvorova za sortiranje poštanske službe. U centrima za razvrstavanje pošta se distribuira duž magistralnih ruta. Paketi se pretovaraju iz jednog transporta u drugi, za daljnju otpremu do primatelja.

Obrada završena

Generalizirani status koji znači završetak obrade paketa prije slanja primatelju.

Čeka isporuku u poštanski ured

Čeka se isporuka

To znači da je pošiljka zapakirana, označena i bit će poslana u bliskoj budućnosti.

Čeka se provjera kvalitete

Označava da paket još nije kompletan i da se nalazi u skladištu prodavatelja, čekajući da se sadržaj provjeri prije otpreme.

Generalizirani status, što znači da je pošiljka napustila skladište/srednji centar za sortiranje i ide u sljedeći centar za sortiranje prema primatelju.

Operacija izvoza dovršena

Postupak carinjenja je završen, paket je prebačen u poštanski ured odredišne ​​zemlje za daljnju otpremu primatelju.

Pošiljka sa skladišta prodavatelja

Paket je napustio skladište prodavatelja i kreće se prema logističkoj tvrtki ili pošti.

Otkazivanje pošiljke

Generalizirani status, što znači da se paket (narudžba) iz nekog razloga ne može poslati (nastaviti dalje kretanje).

Slanje na terminal

Paket se šalje do poštanskog terminala u zračnoj luci kako bi se ukrcao u zrakoplov i poslao u zemlju odredišta.

Polazak spreman za slanje

To znači da je pošiljka zapakirana, označena i bit će poslana u bliskoj budućnosti.

Poslano

Generalizirani status, što znači slanje paketa od posredne točke prema primatelju.

Poslano u Rusiju

Paket će biti prebačen Ruskoj pošti za isporuku na jedno od mjesta međunarodne razmjene pošte i naknadne operacije uvoza / izvoza.

Poslano u odredišnu zemlju

Paket je u procesu prijenosa na poštu zemlje odredišta, za isporuku na jedno od mjesta međunarodne razmjene pošte i naknadne operacije uvoza / izvoza.

Bilješka! Sljedeći status neće biti prikazan odmah, čim je paket u zemlji, već nakon što paket prihvati (istovari, obradi i skenira) poštanska služba.

To može potrajati od 3 do 14 dana, ovisno o opterećenosti mjesta međunarodne razmjene pošte.

Poslano iz skladišta u centar za sortiranje

U pravilu, ovaj status znači da je strani pošiljatelj (prodavač) donio vašu pošiljku u lokalni poštanski ured.

Preneseno u skladište

Podrazumijeva prispijeće pošiljke u poštanski ured primatelja (OPS), te prijenos na skladište do uručenja primatelju.

Pročitajte također:

Čim pošiljka stigne u ured, djelatnici izdaju obavijest (obavijest) da je pošiljka u uredu. Obavijest se daje poštaru radi dostave. Dostava se vrši na dan kada artikl stigne u ured ili sljedeći dan (npr. ako je artikl stigao u ured u večernjim satima).

Predano carini

U zemlji pošiljatelja

U zemlji primatelja

Utovar u avion

Ukrcaj u zrakoplov prije polaska u zemlju odredišta.

Utovar u transport

Priprema pošiljke završena

To znači da je pošiljka zapakirana, označena i bit će poslana u bliskoj budućnosti.

Priprema za isporuku

Priprema za izvoz

Pakiranje, označavanje, utovar u kontejner i ostali postupci potrebni za otpremu u zemlju odredišta.

Napustio aerodrom

U zemlji pošiljatelja Paket je poletio iz zračne luke zemlje pošiljatelja i šalje se u zemlju odredišta. Sljedeći status neće biti prikazan odmah po dolasku u zračnu luku odredišne ​​zemlje, već nakon što pošiljka stigne i prihvati (istovari, obradi i skenira) poštanska služba. To može potrajati od 3 do 14 dana.

U zemlji primatelja Paket se dostavlja na jedno od mjesta međunarodne poštanske razmjene za naknadne operacije uvoza.

Napustio međunarodni centar za sortiranje

Paket je poslan u zemlju odredišta, radi isporuke na jedno od mjesta međunarodne razmjene pošte i naknadnih operacija uvoza / izvoza.

Napustio mjesto međunarodne razmjene

Pošiljka je napustila mjesto međunarodne razmjene i zatim odlazi u centar za sortiranje. Od trenutka kada je pošiljka napustila MMPO, rokovi isporuke za pošiljke u Rusiji počinju djelovati.

Prema informacijama dobivenim od ruske pošte, status "Napustio mjesto međunarodne razmjene" ne može trajati više od 10 dana. Ako se nakon 10 dana status nije promijenio - to je kršenje vremena isporuke, što se može prijaviti ruskoj pošti putem telefona 8 800 2005 888 (besplatan poziv), a oni počinju odgovarati na ovu prijavu.

Napustio terminal za poštu

Paket je napustio međutočku svoje rute i ide prema primatelju.

Napustio skladište

Paket je napustio skladište i kreće se prema pošti ili centru za sortiranje.

Lijevo središte sortiranja

Paket je napustio poštanski centar za sortiranje i ide prema primatelju.

Napustio tranzitnu zemlju

Paket je napustio centar za sortiranje u tranzitnoj (srednjoj) zemlji, poslan u zemlju odredišta, za isporuku na jedno od mjesta međunarodne razmjene pošte i naknadne operacije uvoza / izvoza.

Podaci o slanju primljeni

Zaprimljena informacija o poštanskoj pošiljci u elektroničkom obliku

To znači da je prodavatelj registrirao paket (track code) na web stranici pošte (kurirske službe), ali zapravo paket još nije prenesen poštanskoj službi. U pravilu može proći od 1 do 7 dana od trenutka registracije do trenutka stvarnog prijenosa parcele. Nakon slanja paketa status će se promijeniti u "Primam" ili slično.

Zaprimljeno na daljnju obradu

Paket je stigao u jedan od centara za sortiranje na obradu i daljnju otpremu prema primatelju.

Parcela uknjižena

To znači da je prodavatelj registrirao paket (track code) na web stranici pošte (kurirske službe), ali zapravo paket još nije prenesen poštanskoj službi. U pravilu može proći od 1 do 7 dana od trenutka registracije do trenutka stvarnog prijenosa parcele. Nakon slanja paketa status će se promijeniti u "Primam" ili slično.

Stiglo

Generalizirani status, što znači dolazak na jednu od međutočaka, kao što su: centri za sortiranje, poštanski terminali, zračne luke, luke itd.

Stigao na aerodrom

Paket je stigao u zračnu luku na istovar, utovar, obradu i daljnju otpremu do odredišta.

Stigao u International Sort Facility

Došao na mjesto isporuke

Označava prispijeće pošiljke u poštanski ured (OPS) primatelja, koji pošiljku mora uručiti primatelju. Čim pošiljka stigne u ured, djelatnici izdaju obavijest (obavijest) da je pošiljka u uredu. Obavijest se daje poštaru radi dostave. Dostava se vrši na dan kada artikl stigne u ured ili sljedeći dan (npr. ako je artikl stigao u ured u večernjim satima).

Ovaj status označava da primatelj može samostalno kontaktirati poštanski ured kako bi primio predmet bez čekanja obavijesti.

Stigao u poštu

Označava prispijeće pošiljke u poštanski ured primatelja, koji pošiljku mora uručiti primatelju. Ovaj status označava da se primatelj treba obratiti poštanskom uredu kako bi primio pošiljku.

Stigao u Rusiju

Stigao u centar za sortiranje

Podrazumijeva dolazak paketa u međupoštansko čvorište za sortiranje, odabir rute i slanje prema primatelju.

Stigao u odredišnu ustanovu za sortiranje

Paket je stigao u središte za sortiranje zemlje odredišta za naknadne operacije uvoza/izvoza.

Stigao u zemlju odredišta

Paket je stigao u državu odredišta na mjesto međunarodne poštanske razmjene za naknadne operacije uvoza / izvoza.

Stigao u tranzitnu zemlju

Paket je stigao u jedan od centara za sortiranje tranzitne (među) zemlje na obradu (sortiranje) i daljnju otpremu prema primatelju.

Stigao u centar za obradu malih paketa

Podrazumijeva dolazak paketa u poštanski distribucijski centar, na sortiranje, odabir rute i slanje primatelju.

Stigao u skladište

Paket je stigao u skladište za istovar, označavanje, obradu, utovar i daljnju otpremu na odredište.

Stigao na terminal

Znači dolazak na međuterminal za istovar, utovar, obradu i daljnju otpremu do odredišta.

Stigao u Rusiju

Paket je stigao na teritoriju Rusije, za daljnji uvoz i otpremu prema primatelju.

Recepcija

Prijem carinskoj službi zemlje odredišta

Status znači da je pošiljka predana Saveznoj carinskoj službi (FCS) na carinjenje. U MMPO-u pošiljke prolaze kroz puni ciklus obrade, carinske kontrole i carinjenja. Poštanski kontejneri stižu u postupku carinskog provoza. Zatim se razvrstavaju po vrsti i prenose na različita mjesta. Pošiljke s robnim ulogom prolaze rendgensku kontrolu. Odlukom carinskog službenika paket se može otvoriti za osobnu kontrolu, razlog za osobnu kontrolu može biti povreda vlasničkih prava, komercijalna serija, orijentacija na seriju, gdje mogu biti tvari zabranjene za slanje. Paket otvara operater u prisustvu carinskog službenika, nakon čega se sastavlja zapisnik o carinskom pregledu koji se prilaže uz pošiljku.

Prijem na carini

U zemlji pošiljatelja Paket je proslijeđen carinskoj službi države pošiljateljice na pregled i druge carinske postupke. Ako paket uspješno prođe carinsku provjeru, bit će poslan u zemlju odredišta.

U zemlji primatelja Status znači da je pošiljka predana Saveznoj carinskoj službi (FCS) na carinjenje. U MMPO-u pošiljke prolaze kroz puni ciklus obrade, carinske kontrole i carinjenja. Poštanski kontejneri stižu u postupku carinskog provoza. Zatim se razvrstavaju po vrsti i prenose na različita mjesta. Pošiljke s robnim ulogom prolaze rendgensku kontrolu. Odlukom carinskog službenika paket se može otvoriti za osobnu kontrolu, razlog za osobnu kontrolu može biti povreda vlasničkih prava, komercijalna serija, orijentacija na seriju, gdje mogu biti tvari zabranjene za slanje. Paket otvara operater u prisustvu carinskog službenika, nakon čega se sastavlja zapisnik o carinskom pregledu koji se prilaže uz pošiljku.

Primi od pošiljatelja

Znači da je strani pošiljatelj (prodavač) donio vašu pošiljku u lokalni poštanski ured. Istovremeno je ispunio sve potrebne dokumente, uključujući i carinsku deklaraciju (obrasci CN 22 ili CN 23). U tom trenutku pošiljci se dodjeljuje jedinstveni poštanski identifikator - poseban bar kod (Track number, Track code). Nalazi se u čeku (ili potvrdi) koji se izdaje po primitku pošiljke. Operacija "Primi" prikazuje mjesto, datum i državu primitka pošiljke. Nakon preuzimanja paket kreće na put do mjesta međunarodne razmjene.

Prihvaća prijevoznik

Znači da je pošiljatelj (prodavač) prenio vašu narudžbu lokalnom prijevozniku. U tom trenutku pošiljci se dodjeljuje jedinstveni poštanski identifikator - poseban bar kod (Track number, Track code). Nalazi se u čeku (ili potvrdi) koji se izdaje po primitku pošiljke.

Sortiranje

Paket je stigao u jedan od centara za sortiranje iu obradi je. Nakon nekog vremena paket će napustiti centar za sortiranje za daljnju otpremu prema primatelju.

Carinjenje

U zemlji pošiljatelja Paket je proslijeđen carinskoj službi države pošiljateljice na pregled i druge carinske postupke. Ako paket uspješno prođe carinsku provjeru, bit će poslan u zemlju odredišta.

U zemlji primatelja Status znači da je pošiljka predana Saveznoj carinskoj službi (FCS) na carinjenje. U MMPO-u pošiljke prolaze kroz puni ciklus obrade, carinske kontrole i carinjenja. Poštanski kontejneri stižu u postupku carinskog provoza. Zatim se razvrstavaju po vrsti i prenose na različita mjesta. Pošiljke s robnim ulogom prolaze rendgensku kontrolu. Odlukom carinskog službenika paket se može otvoriti za osobnu kontrolu, razlog za osobnu kontrolu može biti povreda vlasničkih prava, komercijalna serija, orijentacija na seriju, gdje mogu biti tvari zabranjene za slanje. Paket otvara operater u prisustvu carinskog službenika, nakon čega se sastavlja zapisnik o carinskom pregledu koji se prilaže uz pošiljku.

Carinjenje završeno

Ova operacija znači da je carina provjerila pošiljku i vratila je poštanskoj službi. U mnogim IMPO-ima carina radi 24 sata dnevno: to je jedini način da se na vrijeme provjeri ogromna količina pristigle pošte iz inozemstva. Svakom cariniku pomažu dva poštanska operatera.

Tranzit

Prijevoz

Prijevoz paketa od jednog sortirnog centra do drugog, u smjeru primatelja.

Paket

To znači da je pošiljka zapakirana, označena za daljnju otpremu.

Izvoz

Izvoz (provjera sadržaja)

Paket je proslijeđen carinskoj službi države pošiljateljice na pregled i druge carinske postupke. Ako paket uspješno prođe carinsku provjeru, bit će poslan u zemlju odredišta.

Izvoz (pakiranje)

Paket je uspješno prošao inspekciju, zapakiran i spreman za slanje u zemlju odredišta.

Međunarodni izvoz pošte

Znači stvarno slanje paketa u zemlju odredišta.

Status "Izvoz" uključuje prijenos paketa stranom prijevozniku, koji ga kopnenim ili zračnim prijevozom prevozi do MMPO zemlje odredišta. U pravilu, ovaj status je najdulji i prijelaz na "Uvoz" može potrajati. To je zbog osobitosti ruta letova i formiranja optimalne težine za prijevoz zrakoplovom. Na primjer, pošiljke iz Kine mogu kasniti zbog činjenice da teretni zrakoplovi mogu nositi najmanje 50 - 100 tona. U prosjeku operacija izvoza traje od 7 do 14 dana, ali ponekad ova operacija može trajati i do 60 dana.

Ako je pošiljka u statusu "Izvoz", tada ju je nemoguće pratiti (saznati što se točno s njom događa), tek u fazi uvoza moći ćete vidjeti svoju pošiljku i pratiti njeno daljnje kretanje. Korištenje tranzitnog prometa i određena ograničenja često odgađaju polaske. Međutim, ako je vaša pošiljka poslana prije više od 3 mjeseca, ali nije dobila status "Uvoz", tada se pošiljatelj treba obratiti poštanskom uredu i prijaviti se za pretragu.

Izvoz, prerada

Znači stvarno slanje paketa u zemlju odredišta.

Status "Izvoz" uključuje prijenos paketa stranom prijevozniku, koji ga kopnenim ili zračnim prijevozom prevozi do MMPO zemlje odredišta. U pravilu, ovaj status je najdulji i prijelaz na "Uvoz" može potrajati. To je zbog osobitosti ruta letova i formiranja optimalne težine za prijevoz zrakoplovom. Na primjer, pošiljke iz Kine mogu kasniti zbog činjenice da teretni zrakoplovi mogu nositi najmanje 50 - 100 tona. U prosjeku operacija izvoza traje od 7 do 14 dana, ali ponekad ova operacija može trajati i do 60 dana.

Ako je pošiljka u statusu "Izvoz", tada ju je nemoguće pratiti (saznati što se točno s njom događa), tek u fazi uvoza moći ćete vidjeti svoju pošiljku i pratiti njeno daljnje kretanje. Korištenje tranzitnog prometa i određena ograničenja često odgađaju polaske. Međutim, ako je vaša pošiljka poslana prije više od 3 mjeseca, ali nije dobila status "Uvoz", tada se pošiljatelj treba obratiti poštanskom uredu i prijaviti se za pretragu.

Elektronska prijava parcele

To znači da je prodavatelj registrirao paket (track code) na web stranici pošte (kurirske službe), ali zapravo paket još nije prenesen poštanskoj službi. U pravilu može proći od 1 do 7 dana od trenutka registracije do trenutka stvarnog prijenosa parcele. Nakon slanja paketa status će se promijeniti u "Primam" ili slično.

Što statusi pošiljaka znače na engleskom?

Što je na Aliexpressu, što je na popularnim trackerima, svi statusi poštanskih pošiljaka prevedeni su na ruski. Tako da nećete često naići na statuse na engleskom. A ipak sam odlučio ovdje dodati prijevod i dekodiranje najpopularnijih od njih.

Prvo, možete naići na njih kada pratite broj pjesme izravno na web stranici jedne od stranih službi za dostavu, gdje jednostavno neće biti ruskog jezika.

Drugo, strojni prijevod nekih statusa uopće ne daje jasnoću riječi.

Stoga mislim da će informacije u nastavku nekome biti korisne. Također napominjem da različite dostavne službe koriste različite nazive za uglavnom iste radnje. Stoga će neki statusi biti prevedeni na isti način kako ne bi došlo do zabune.

Podatke o narudžbi primio je prijevoznik

Podaci o paketu koje prima prijevoznik.

Isto kao - Primljena informacija o slanju, informacija o primljenoj narudžbi/paketu. Ovaj status znači da je vaš paket registrirao prijevoznik i da mu je dodijeljen broj zapisa. Međutim, sama pošiljka još nije poslana.

predati prijevozniku zemlje odredišta

Predano prijevozniku zemlje odredišta.

Znači da je paket stigao u zemlju odredišta i da je predan lokalnom prijevozniku, kurirskoj ili poštanskoj službi.

stići u zemlju odredišta

Stigao u zemlju odredišta.

Ovaj status znači da je pošiljka stigla u zemlju kupca. Zatim se čeka carinjenje i prijenos lokalnom prijevozniku. Vrijedno je napomenuti da se mnoge male narudžbe više ne prate u ovoj fazi.

otprema iz centra za sortiranje

Otpremljeno iz centra za sortiranje.

Isto kao Napustio centar za sortiranje. Tijekom procesa dostave možete se nekoliko puta susresti s ovim statutom, budući da se paketi sortiraju i u zemlji polaska i u zemlji odredišta.

dolazak u ured za dostavu

Stigao u ured/mjesto dostave.

Znači da je vaša narudžba stigla u lokalni poštanski ured ili kurirsku službu. Uskoro ćete dobiti obavijest ili će vas kontaktirati dostavljač.

dolazak u centar za sortiranje

Dolazak u sortirni centar.

Ponekad pratioci povezuju ovaj status sa statusom "Stigao na međutočku". Proces sortiranja paketa obično traje 1-2 dana, nakon čega nastavljaju put prema odredištu.

stigao u odredišni poštanski ured

Stiglo u odredišnu poštu.

Isto kao i dolazak u ured za dostavu. To znači da je vaš paket dostavljen u najbliži poštanski ured i da ćete ga uskoro moći preuzeti.

izvoz međunarodne pošte

Izvoz iz zemlje porijekla.

Neki tragači prevode ovaj status doslovno - "Izvoz međunarodne pošte." To znači da je vaš paket napustio zemlju porijekla i na putu je prema vama.

pušten s carine

Ostavljena carina / Puštena od carine.

Vaša je narudžba uspješno prošla sve potrebne provjere i procedure carinjenja i krenula je dalje.

napustio mjesto međunarodne razmjene

Napustio mjesto međunarodne razmjene.

Također povezan sa statusom "Lijeva putna točka". Tijekom procesa isporuke, ovaj status se može pojaviti nekoliko puta.

polazak zrakoplova iz izvorne zemlje

Napustio zemlju podrijetla (Air Freight).

Znači da je vaša narudžba napustila zemlju polaska zrakoplovnom poštom.

već primili elektronički izvoz informacija

Podaci o paketu primljeni - izvoz.

To znači da je prijevoznik završio registraciju i obradu poštanske pošiljke te je započeo proces izvoza u zemlju odredišta.

međunarodna otprema release izvoz

Međunarodna otprema robe - izvoz.

Poštanska pošiljka je uspješno izvezena iz zemlje.

paket je stigao u tranzitni centar

Paket je stigao u tranzitni centar.

Također povezan sa statusom "Stigao na međutočku".

polazak iz tranzitne zemlje ili okruga

Napustio tranzitnu zemlju.

To znači da paket nije isporučen izravno u zemlju odredišta, već kroz neku od „tranzitnih zemalja“ (obično europske zemlje). Tamo je također prošla sve potrebne carinske procedure i poslana je u zemlju odredišta.

zrakoplovna kompanija stiže u zemlju odredišta

Stigao u zemlju odredišta - dostava zrakoplovom.

To znači da je paket stigao u vašu zemlju.

Pokušaj isporuke

Pokušaj isporuke.

Ako vidite ovaj status, onda vas je dostavljač već trebao kontaktirati i dogovoriti vrijeme isporuke. Ako vas nitko nije kontaktirao, uskoro će se status promijeniti u "Neuspješan pokušaj isporuke". U tom slučaju trebate kontaktirati kurirsku službu i objasniti situaciju.

Najvjerojatnije, jednostavno nisu mogli doći do vas.

uvoz međunarodne pošte

Uvoz u odredišnu zemlju.

Znači da je vaša narudžba prešla granicu zemlje odredišta.

Vrlo često ljudi na web mjestu pitaju što znači ovaj ili onaj status paketa. A ako pitaju, onda morate razumjeti.

Poštanski status i status narudžbe za Aliexpress dvije su različite stvari!

Ovaj članak će govoriti o o statusima pošte , također imamo članak . To su različite stvari. Status narudžbe prati se u vašem . I odražava informacije o paketu unutar trgovačke platforme Aliexpress. A status paketa prati se u poštanskim uslugama (Ruska pošta, Kina, itd.). Nemojte brkati.

Ne mogu se sve narudžbe pratiti

Imajte na umu da se ne može svaki paket pratiti dok se kreće od prodavatelja do vas. To je moguće samo ako ima praćenu stazu. Ali kako to saznati prije naručivanja?

U slučaju Aliexpressa - otvorite, zatim kliknite na stavku Dostava

A nakon klika vidjet ćete izbornik s informacijama o načinima dostave. Posljednji stupac prikazat će informacije o dostupnosti pjesme (Informacije o isporuci).

Ako ovo polje označava Nije dostupno, vaša narudžba neće imati praćenje prilikom odabira ove dostave, paket se neće pratiti i nećete moći saznati trenutni poštanski status paketa.

Kako pratiti paket s Aliexpressom

Ako prvi put pratite paket i svoj paket s Aliexpressa, pročitajte naš članak. Ako se vaša pošiljka uopće ne prati, pročitajte.

Napominjemo da su u članku opisani najčešći statusi. Zapravo, ima ih mnogo više, ali su drugi statusi parcela puno rjeđi. Pa ipak, za neke privatne kurirske tvrtke, posebno u Kini, isti statusi mogu biti označeni različitim riječima. Ako imate neki status koji nije opisan u ovom članku - pitajte u komentarima, pokušat ćemo to shvatiti. Obavezno navedite gdje ste vidjeli ovaj status!

Status paketa u zemlji polaska (na primjer, u Kini)

Dok je paket u zemlji polaska, može imati sljedeće statuse:

• Prijem (preuzimanje, prihvat) - Paket je predan pošti. Treba imati na umu da se paket ne počinje odmah pratiti brojem zapisa koji vam je prodavač dao. Za obradu parcele koja ulazi u bazu potrebno je neko vrijeme. Obično se staza počinje pratiti unutar 10 dana.
• Otvaranje (paket je stigao na tranzitnu točku) . Obično je uz ovaj status ispisan i poštanski broj tranzitne točke. Takvih statusa može biti mnogo. A poredak nije uvijek točan. Vjerojatno operateri tranzitnih točaka ne popunjavaju odmah podatke. Stoga se ne treba čuditi statusu Otvaranje nakon izvoza.
• Dolazak u MMPO (otprema, obrada) . U ovom statusu paket se priprema za izvoz i otpremu u zemlju odredišta. Za neke prijevozničke tvrtke u Kini ovo je zadnji status koji se prati.
• Izvoz (Polazak iz vanjske mjenjačke ispostave, Ukupni izvoz) - znači da je pošiljka prošla sve potrebne procedure i poslana u zemlju odredišta.

Nakon posljednjeg statusa može proći dosta vremena dok se paket ne počne pratiti u zemlji odredišta. Ako je paket poslan bez međunarodnog traga, tada se može uopće prestati pratiti.

Statusi paketa u zemlji odredišta (na primjer, Ruska Federacija)

• Uvezi (uvoz) - paket je stigao u zemlju odredišta. Obrađuje se za prijenos na carinu.
• Prijem na carini – prijenos na carinu radi carinjenja.
• Carinjenje. Carinsko puštanje – paket je prošao sve potrebno carinjenje i priprema se za puštanje iz MMPO
• Napustio mjesto međunarodne razmjene MMPO - pošiljka je izašla s carine i predana je pošti na daljnju otpremu.
• Lijevo središte sortiranja - paket je sortiran i poslan na odredište.
• Došao na mjesto isporuke - paket je stigao u poštanski ured. U principu, već ga možete dobiti. Ili pričekajte obavijest.
• Dostava primatelju (Proizvod isporučen) - paket je VEĆ isporučen primatelju.

Imajte na umu da je u sučelju za praćenje paketa Ruske pošte pri uvozu naznačen indeks primatelja. Ponekad se u slučaju pogreške ili lažnog traga tamo može vidjeti da paket ne ide u vašu poštu. Ako je paket promijenio nekoliko statusa, a indeks i dalje nije točan, trebali biste se zabrinuti.

Neugodni statusi paketa

Gore opisani statusi paketa prilično su standardni. Znače da je paket na putu. Ponekad paket može zapeti na statusima, ponekad preskočiti neki, ali, u većini slučajeva, sve je u redu. Međutim, postoje statusi koji jasno ukazuju na probleme:

• Povratak. Druge okolnosti - znači da nešto nije u redu s vašim paketom. I vraća se pošiljatelju. Treba razjasniti što nije u redu. Najbolje je započeti s vrućom linijom ruske pošte 8-800-2005-888. Nakon što saznate razloge i nađete krivca, možete razmisliti što dalje učiniti.
• Povratak. vratiti carinu - slično prethodnom odlomku. Obično znači da adresa nije čitljiva.
• Neuspješan pokušaj isporuke - obično popraćeno pojašnjenjem razloga neuspjeha. Netočna adresa, Nepotpuna adresa, Ispao primatelj itd. U ovoj situaciji, glavna stvar je imati vremena trčati do pošte dok ne istekne vrijeme skladištenja paketa - to je 30 dana. Također provjerite je li pošiljka uopće stigla u poštanski ured. Pa, ponekad se u pošti takvi statusi stavljaju općenito iz lampiona. Ali vrijedi kontrolirati.
• Povratak. Istekao rok trajanja - očito ste zaboravili primiti paket na vrijeme i vratili ste ga.
• Slanje Slanje - paket je stigao u pogrešan poštanski ured i preusmjeren je. Odnosno, parcela ide dalje. Odnosno, to nije problem, ali morate kontrolirati situaciju.

Što znače slova na kraju statusa (PEK, CAN itd.)

Ova su slova često vidljiva prilikom praćenja statusa paketa na China Air Postu. Oni označavaju IATA oznake zračnih luka u kojima je paket registriran. Njihove oznake mogu se vidjeti na bilo kojem servisu za kupnju avio karata (SkyScanner npr.;)).

Što znači status NULL (NULL, PEK)

Ovaj status je vidljiv kada se prati status paketa u kineskoj pošti. Ovo su samo interni statusi China Posta koje nisu preveli na engleski. Stoga, tamo gdje bi trebao postojati prijevod, on se ne nalazi, već NULL. Ako i dalje ne možete podnijeti da saznate o kakvom se statusu radi, prebacite se na kinesku verziju usluge, kopirajte status u hijeroglifima i prevedite ga Google prevoditeljem. Istina, ova metoda ne radi uvijek. Ponekad u kineskoj verziji neki statusi jednostavno ne postoje.

NULL, PEK znači da je paket bio u zračnoj luci u Pekingu. Što je tamo radila može se pronaći u kineskoj verziji China Air Posta.

Što znači da je artikl stigao u OE u zemlji odredišta?

OE - office of exchange - MMPO, Place of International Postal Exchange. Ovo je normalan status, što znači da je paket stigao na carinu i da je u procesu carinjenja.

Staza (status paketa) se prestala mijenjati, paket se ne prati

Vrlo često se nemirni kupci počnu brinuti kada se status paketa iznenada prestane mijenjati. Ovo se često događa nakon izvoza. Čini se da se nedavno paket žustro kretao po Kini, mijenjajući statuse gotovo svaki dan, i odjednom, nakon nekog izvoza međunarodne pošte, stigao u odredišnu zemlju i slično, paket se prestaje kretati..

Ako prepoznajete svoju situaciju, onda smo ovu situaciju detaljno analizirali u članku. Ukratko, postoje dvije opcije:

• Ako je vaš trag međunarodni i uspješno se prati na službenoj web stranici vaše državne pošte (Ruska pošta, UkrPošta, Belpochta) i ako je prošlo više od 2-3 tjedna od posljednjeg ažuriranja statusa, onda vaši strahovi nisu bez temelja.
• Ako vaša pjesma nikada nije bila praćena na web stranici e-pošte. Zabilježili ste status paketa na svom Aliexpress računu ili nekom specijaliziranom mjestu za provjeru tragova ili se format zapisa općenito jasno razlikuje od međunarodnog (točan međunarodni je nešto poput ovog RR123456789CN). Zatim se takva staza često mijenja tijekom izvoza ako se paket prenosi u vašu državnu poštu. Odnosno, u vašoj zemlji takav paket putuje drugim kolosijekom (koji ne poznajete, a u pravilu ga ne možete saznati). Pa, stari trag ostaje u najnovijem statusu. Odnosno, uopće nema razloga za brigu. Ova situacija je norma.

Ali bilo kako bilo. Bez obzira na to prati li vaš paket Aliexpress ili ne, glavna stvar koju trebate učiniti je kontrolirati razdoblje zaštite i produljiti ga ako je potrebno ili pokrenuti spor.

Provjera prodavatelja na Aliexpressu

Većina problema s narudžbama za Aliexpress može se izbjeći pažljivim odabirom prodavatelja na Aliexpressu PRIJE kupnje. U ovome nema ništa komplicirano i možete to shvatiti. Ali ako je vrijeme dragocjeno i nema vremena za razumijevanje, onda koristite našu uslugu.

Konačno

Više puta sam napisao osobno mišljenje da kada naručujete robu iz Kine, morate biti strpljivi. Nema potrebe za brigom ako paket ne promijeni status tri dana, tjedan, dva. To je uobičajena pojava. A na praznike, kojih je u Kini jako malo, uglavnom sve stane. Prilikom naručivanja robe na Aliexpressu, vaše su pošiljke zaštićene. Za uspješnu kupnju puno je važnije posvetiti više vremena odabiru lota i potom kontrolirati samo rok trajanja zaštite. Više od 20 puta dnevno za praćenje kretanja paketa.

I koristite usluge i programe za kontrolu kretanja paketa. Sada ih više nema puno različitih.

p.s. od veljače 2018.:

U komentarima često pitate što znači ovaj ili onaj status paketa. Najčešće je dvosmislenost značenja statusa povezana s krivim prijevodom statusa koji je izdao kineski prijevoznik. Često trenutni status ovisi o prethodnom kretanju paketa i moguće je razumjeti što sada znači vaš nestandardni status samo razumijevanjem kako se paket ranije kretao. Stoga, ako želite nešto pitati o svom paketu:

Napišite broj zapisa svoje pošiljke.

I zanemarit ćemo ili izbrisati komentare poput "Što znači status XXX?" Oprostite mi, ali umoran sam od kopiranja "Napiši pjesmu, vidjet ćemo" u prazninu.