Akce Xiaomi. Rušifikovaný uživatelský manuál pro Xiaomi Yi Action Camera. Životnost baterie

Čínský výrobce Xiaomi vydal další hit – Yi Action Camera, který okamžitě dostal přezdívku „GoPro zabiják“. Lehká a velmi kompaktní akční kamera je schopna nejen natáčet video, ale také dělat vysoce kvalitní fotografie. Kdykoli si je můžete stáhnout přes Wi-Fi do svého smartphonu prostřednictvím speciální aplikace. Informace o práci s kamerou Xiaomi Yi najdete v našem návodu v ruštině.

Vzhled Xiaomi Yi

Postup pro zapnutí zařízení

Zapnutí kamery je velmi jednoduché – stačí stisknout tlačítko (1). Během procesu můžete slyšet několik pípnutí.

Kolem zapínacího tlačítka můžete pozorovat světelný indikátor, jehož hlavní funkcí je signalizace aktuálního stavu vašeho zařízení. Pokud svítí, kamera je povolena, pokud ne, je odpovídajícím způsobem deaktivována.

Další barevná indikace umožňuje určit aktuální úroveň nabití baterie:

• Modrá barva - vysoká úroveň
• Fialová - zbývá asi polovina kapacity
• Červená – zbývá asi 15 % kapacity a je čas dobít fotoaparát.

Vypněte fotoaparát

K tomu je také nutné použít klávesu (1), přičemž stisknutí by mělo trvat asi dvě až tři sekundy. Bezprostředně před vypnutím to kamera třikrát signalizuje světlem a zvukem.

Jak začít střílet

Natáčení foto i video materiálů se provádí pomocí tlačítka (2) umístěného nahoře. V režimu „foto“ jeho stisknutím vznikne obrázek, přičemž proces jeho tvorby bude doprovázen dvěma krátkými pípnutími.

V režimu videa se stisknutím této klávesy spustí proces nahrávání (doprovázený jedním krátkým pípnutím), dalším stisknutím se nahrávání zastaví (uslyšíte dvě krátká pípnutí).

Přepínání mezi režimy FOTO a VIDEO

Ihned po zapnutí přejde zařízení do režimu „foto“ (výchozí režim lze změnit v nastavení). Změna aktuálního režimu se provádí rychlým stisknutím vypínače (2).

Určete, ve kterém režimu je aktivní tento moment můžete se podívat na světelný indikátor umístěný vedle výše uvedeného tlačítka:

• Indikátor svítí - režim "video".
• Indikátor nesvítí - režim "foto".

Nabíjení baterie

Pozornost! Před zahájením nabíjení se ujistěte, že je zařízení vypnuté! Poté připojte kameru ke zdroji elektrické energie (UMB, elektrické zásuvce nebo příslušnému portu na vašem PC) pomocí rozhraní USB kabel-> MicroUSB a počkejte. Nabíjecí porty jsou umístěny na zadní straně těla fotoaparátu pod odnímatelným ochranným krytem. Úplné nabití baterie může trvat 60 až 80 minut.

Akumulátorová baterie

Resetování fotoaparátu do továrního nastavení

Chcete-li zrušit všechna aktuální nastavení a vrátit zařízení do původního stavu, musíte současně podržet tlačítka snímání, napájení a ovládání Wi-Fi a podržet je po dobu pěti sekund. Kromě toho jej můžete resetovat programově prostřednictvím příslušné části nabídky.

(Návštíveno 5 415 krát, z toho 9 návštěv dnes)

Dnes vám nabízíme podívat se na hlavního konkurenta GoPro mezi levnými akčními kamerami – kameru Xiaomi Yi. Dozvíme se také, jak nastavit fotoaparát na Xiaomi a jak jej ovládat.

Už před oficiálním prodejem tato jednotka mezi uživateli hodně povykovala, protože výrobce uváděl, že dostane stejné vlastnosti jako GoPro, ale za velmi směšnou cenu. Dříve byla cena oznámena na 60 $, což je, jak vidíte, velmi, velmi lákavé.

Téměř všechny funkce fotoaparátu Xiaomi jsou dostupné pro ovládání prostřednictvím speciálních aplikací na chytrém telefonu, které lze předinstalovat pomocí odkazů a Remote Video. I když jich není příliš mnoho, je možné, že s aktualizací firmwaru gadgetu se jeho funkčnost rozšíří. Program zatím umožňuje provádět nastavení pro foto a video režimy, zvolit kvalitu snímání a upravit chod samotného fotoaparátu a také zvolit možnost vizuálního zobrazení obrazu z matice.

V režimu fotografie v aplikaci vidíme následující obrázek: většinu displeje zabírala plocha pro náhled snímku z matice fotoaparátu a níže je napsáno zvolené rozlišení pro snímání. Ve spodní části jsou klávesy pro ovládání akční kamery a ještě níže je stavový řádek s aktuálním nabitím baterie telefonu, fotoaparátu a úrovní signálu Wi-Fi. V režimu videa vypadá program téměř stejně. Navíc je zde režim Snapshot pro vytváření rychlých snímků v rozlišení 640x480.

Parametry a jejich význam

Xiaomi Yi Action Camera se konfiguruje prostřednictvím speciální aplikace, o které jsme psali výše, ale je zde důležitý bod – aplikace je dostupná pouze pro smartphony Android a majitelé produktů Apple jsou stále bez práce. Pojďme se tedy podívat na některé režimy, se kterými jsem fotoaparát nastavil. Jsou rozděleny do několika bloků.

• video. Toto je režim pro nastavení videa. Jsou zde položky jako Kvalita (kvalita videa), Rozlišení (rozlišení), Časové razítko (zobrazení času a data na videu), Standardní (video standard) a Režim měření (měření úrovně expozice);
• fotografie. Je logické předpokládat, že se jedná o režim upravující fotografování. Jsou zde takové podpoložky jako: Rozlišení (také rozlišení fotografie), Výchozí režim fotografie (tato možnost umožňuje vybrat výchozí režim fotografování, můžete například vybrat normální, samospoušť, série a časosběr). Dostupné jsou také funkce zobrazení data a času na fotografii a Výchozí režim spuštění fotoaparátu (výběr režimu, ve kterém se fotoaparát ve výchozím nastavení zapne);

• Fotoaparát. Kamera se konfiguruje zde: Náhled (náhled), Loop Recording (nekonečné nahrávání nebo nahrávání v režimu DVR), Rektifikace objektivu (zapnutí / vypnutí Fish Eye), Automatické zapnutí WI-Fi se zařízením (zapnutí Wi-Fi pomocí zařízení), Buzzer Volume (ovládání hlasitosti zvuku), a také mnoho dalšího, jako je nastavení Wi-Fi, režim LED indikátoru, nastavení času a data a vypnutí fotoaparátu po určité době nečinnosti;
• zařízení. Tento blok obsahuje kompletní informace o zařízení, jako je název modelu, sériové číslo, aktuální verze firmwaru a také informace o flash kartě a možnosti její formátování. Navíc si zde můžete zapnout funkci vyhledávání kamery, pokud se někde poblíž ztratí (začne vydávat zvuky) a resetovat všechna nastavení do továrního nastavení.

Závěr

Obecně jsme se krátce seznámili s možnostmi senzační akční kamery Xioami Yi a zjistili, co která položka v nastavení znamená. Obecně kamera vykazuje na svou cenu velmi dobré výsledky, ale funkčnost by se dala rozšířit. Doufáme, že výrobce zohlední přání uživatelů a v nové verzi firmwaru nám představí nové funkce tak malé a světlé jednotky.

Tato recenze se začala připravovat na jaře tohoto roku, téměř spolu s tím, jak se objevily zvěsti o druhé generaci Akční kamery XIAOMI. Od zahájení prodeje akční kamery XIAOMI Yi uplynul více než rok, ale během této doby tato akční kamera neztratila svou popularitu a podařilo se jí získat několik velkých aktualizací, získat značkovou řadu příslušenství, armádu třetích stran. vývojáři a uživatelé. Z naší strany jsme získali zkušenosti s používáním tohoto fotoaparátu a navíc připravujeme recenzi druhé generace (k dispozici máme maloobchodní i technické vzorky). Mimochodem, v době, kdy byl tento materiál o XIAOMI Yi Action Camera vydán, mohli čtenáři podrobně studovat Srovnání SJCAM M10 Plus a XIAOMI Yi .

Nyní je v tomto segmentu trhu tvrdá konkurence, na jedné straně prosazovaná GoPRO s přemrštěnými cenovkami, na straně druhé dobrá volba od čínské společnosti. Jak je znázorněno osobní zkušenost použití, kamery od "Číňanů" nejsou nižší než GoPRO, ale v některých ohledech dokonce lepší. Když už mluvíme o přístupnosti, je důležité poznamenat, že běžní uživatelé ve skutečnosti nemají možnost přímo zakoupit XIAOMI Yi Action Camera, nákup vždy probíhá prostřednictvím zástupců (oficiálních i neoficiálních). Cenovka se bude lišit od doporučené, pro Rusko je rozdíl znatelnější, ale my jen dáme, alternativu si vždy můžete vybrat sami. Průměrné náklady podle služby Yandex.Market jsou 6 000 rublů.

Recenze XIAOMI Yi Action Camera

Zařízení

Dodáváno v kompaktní nelakované kartonové krabici. Minimum designu a dat na akční kameře.

Balíček XIAOMI Yi Action Camera obsahuje pouze micro USB kabel a manuál v čínštině. Na pozadí fotoaparátů konkurentů je to bída. Existuje verze XIAOMI YI Action Camera Travel Edition, je dodávána s bezdrátovým ovládáním monopodu.

Vzhled

XIAOMI Yi Action Camera je vyrobena v klasickém provedení s obdélníkovým tělem. Vzhledově to připomíná design GoPRO.

K dispozici jsou dvě verze barvy karoserie: jasně zelená a bílá (pro americký trh). Navíc je možné zakoupit výměnné přední panely, jsou to nejodvážnější barvy a jsou levné.

Hlavní plocha těla s matným povrchem, nezůstávají otisky prstů, fotoaparát neklouže z rukou. Texturovaná boční stěna pro lepší přilnavost.

Na přední straně čočka vyčnívající nad povrch těla. Byl použit vysoce kvalitní skleněný panel. Vnější čočka je konvexní, při neopatrném ovládání se shromažďují škrábance.

XIAOMI Yi Action Camera se ovládá třemi tlačítky. Na horní straně se spustí natáčení, na přední straně se zapne a přepne režim foto/video. Na boční straně je kompaktní vypínací tlačítko Wi-Fi. Citlivost tlačítek je vysoká, při nošení v kapse byly zaznamenány náhodné inkluze.

Kruh hlavního tlačítka se zónou podsvícení. Barva se mění v závislosti na aktuální aktivitě. Navíc je na každé straně LED indikátor pro monitorování. V režimu videosekvence svítí červeně, v aktivním režimu fotografování blikají.

To je jediný způsob, jak získat informace z fotoaparátu. XIAOMI Yi Action Camera nemá displej, k nastavení a ovládání úhlu snímání budete muset použít externí smartphone nebo se spolehnout na své zkušenosti.

Místo displeje zaujal velký kryt baterie, upevněný západkou. Hot swap není k dispozici, ale odstranění není obtížné. Doporučuji se poohlédnout po přídavných bateriích a dokovací stanici pro nabíjení mimo fotoaparát.

Vedle této přihrádky je další zástrčka, pod kterou se nachází slot pro paměťové karty micro SD, micro HDMI a micro USB. Video výstup je vždy obraz, po připojení k externímu monitoru se zobrazí streamovaný obraz z kamery. K těmto konektorům se připojuje externí baterie s obrazovkou.

Tento malý kryt není žádným způsobem připevněn k hlavnímu tělu. Je velmi snadné ji ztratit.

Na spodním konci je otvor se stativovým závitem. Zjednodušené připojení k monopodům, stativům a držákům.

Sestavení kamery je výborné, XIAOMI Yi Action Camera dělá dobrý dojem.

box na vodu

Toto příslušenství se prodává samostatně. Nejen, že ochrání kameru před poškozením, ale také vám umožní ponořit ji do hloubky 40 metrů.

Plnicí

Uvnitř leží vlajková loď, v době vydání, platforma Ambarella A7LS. Matrix CMOS BSI Exmor R 1/2,3″ 16 MP. K dispozici je Wi-Fi a Bluetooth 4.0.

Nastavení a software

Možnosti přizpůsobení XIAOMI Yi Action Camera jsou omezené kvůli nedostatku displeje. Ze samotného fotoaparátu lze pouze měnit režim mezi videem a fotografováním. Pro ovládání si budete muset nainstalovat proprietární utilitu a ke kameře se můžete připojit přes Wi-Fi.

Původní verze aplikace je v čínštině, ale díky uživatelské komunitě jsou k dispozici sestavy přeložené do ruštiny. Sám výrobce by měl tuto otázku zvážit s ohledem na distribuci fotoaparátu po celém světě.

Aplikace umožňuje prohlížet obraz z kamery ve streamu, přepínat režimy (časosběrný, zpomalený a zrychlený pohyb), provádět nastavení.

Je snadné pochopit aplikaci, rozhraní je intuitivní.

Testování

XIAOMI Yi Action Camera obdržela během testování několik zásadních aktualizací. Od roku 2016 se v nastavení objevila možnost natáčet ve 2K rozlišení, v některých aktualizacích je odstraněna a maximální laťka zůstává na Full HD s 60 snímky za vteřinu. V síti je firmware třetích stran, který podporuje 4K s nízkým datovým tokem. Pokud chcete, můžete experimentovat. V našem případě je tovární firmware nainstalován bez ručních úprav. Níže uvedená videa jsou bez následného zpracování.

Fotoaparát postrádá plnohodnotný stabilizační systém. Zbytek obrázku vypadá detailně, barvy se blíží přirozené.

Srovnání SJCAM M10 Plus a XIAOMI Yi Action Camera

Shrnutí akční kamery XIAOMI Yi

Při konečném hodnocení XIAOMI Yi Action Camera je první věcí, kterou je třeba zvážit, její cena. Jedna z nejdostupnějších kamer, která natáčí Full HD 60FPS a 2K video. Dělá to dobře, videa bez znatelných nedostatků ve dne. Nabízená příležitost bezdrátové připojení do chytrého telefonu a ovládání z externího dálkového ovladače. K plusům patří i příjemné vzhled a přítomnost vestavěného šroubového držáku. Hlavní omezení se týká chybějícího displeje a maličkostí v podobě neuzamykatelných krytů. Mezi podmíněné nevýhody patří absence oficiální lokalizace do ruštiny. Nevyskytly se žádné pády ani problémy.

Zásady ochrany osobních údajů

Vaše soukromí je pro nás důležité. Z tohoto důvodu jsme vyvinuli Zásady ochrany osobních údajů, které popisují, jak používáme a uchováváme vaše informace. Přečtěte si prosím naše zásady ochrany osobních údajů a dejte nám vědět, pokud máte nějaké dotazy.

Shromažďování a používání osobních údajů

Osobní údaje jsou údaje, které lze použít k identifikaci nebo kontaktování konkrétní osoby.

Kdykoli nás budete kontaktovat, můžete být požádáni o poskytnutí svých osobních údajů.

Níže jsou uvedeny některé příklady typů osobních údajů, které můžeme shromažďovat, a jak takové informace můžeme používat.

Jaké osobní údaje shromažďujeme:

• Když odešlete žádost na stránce, můžeme shromažďovat různé informace, včetně vašeho jména, telefonního čísla, adresy E-mailem atd.

Jak používáme vaše osobní údaje:

• Shromážděno námi osobní informace nám umožňuje kontaktovat vás a informovat vás o jedinečných nabídkách, akcích a dalších akcích a připravovaných akcích.
• Čas od času můžeme použít vaše osobní údaje k zasílání důležitých upozornění a zpráv.
• Osobní údaje můžeme také používat pro interní účely, jako je provádění auditů, analýzy dat a různé výzkumy, abychom zlepšili služby, které poskytujeme, a abychom vám poskytli doporučení týkající se našich služeb.
• Pokud se zúčastníte slosování o ceny, soutěže nebo podobné pobídky, můžeme použít vámi poskytnuté informace ke správě takových programů.

Zpřístupnění třetím stranám

Informace, které od vás obdržíme, nesdělujeme třetím stranám.

Výjimky:

• V případě potřeby - v souladu se zákonem, soudní příkaz, v soudních řízeních a/nebo na základě veřejných žádostí nebo žádostí od vládní agentury na území Ruské federace – zveřejněte své osobní údaje. Můžeme také zveřejnit informace o vás, pokud usoudíme, že takové zveřejnění je nezbytné nebo vhodné z důvodu bezpečnosti, vymáhání práva nebo jiného veřejného zájmu.
• V případě reorganizace, fúze nebo prodeje můžeme osobní údaje, které shromažďujeme, předat příslušné třetí straně, nástupci.

Ochrana osobních údajů

Přijímáme opatření – včetně administrativních, technických a fyzických – k ochraně vašich osobních údajů před ztrátou, krádeží a zneužitím, jakož i před neoprávněným přístupem, zveřejněním, pozměněním a zničením.

Zachování vašeho soukromí na úrovni společnosti

Abychom zajistili, že jsou vaše osobní údaje v bezpečí, sdělujeme našim zaměstnancům postupy ochrany osobních údajů a zabezpečení a přísně vynucujeme postupy ochrany osobních údajů.