ராம் என்பது முன்னாள் பீட்டில் பால் மெக்கார்ட்னியின் இரண்டாவது தனி ஆல்பமாகும், இது மே 17, 1971 அன்று அமெரிக்காவிலும் மே 21 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்திலும் ஆப்பிள் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது. "பால் மற்றும் லிண்டா மெக்கார்ட்னி" என்று கையொப்பமிடப்பட்ட ஒரே ஆல்பம் இதுதான், மீதமுள்ளவை பால் மெக்கார்ட்னிக்கு மட்டும் அல்லது விங்ஸ் ("விங்ஸ்") அல்லது தி ஃபயர்மேன் ("ஃபயர்மேன்") ஆகியவற்றிற்குக் காரணம். மெக்கார்ட்னி தனது மனைவியுடன் வெளியீட்டு நிறுவனத்தில் இருந்து அதிகப் பணத்தைப் பறிப்பதற்காக இதைச் செய்ததாக தீய நாக்குகள் கூறின. எப்படியிருந்தாலும், ஆல்பத்தின் பாடல் எழுதும் செயல்பாட்டில் லிண்டாவின் பங்கைக் கண்டறிய நிறுவனத்தின் நிர்வாகம் லிண்டாவிடம் முழுமையான விசாரணையை வழங்கியது. ஆல்பத்தின் பன்னிரெண்டு பாடல்களில் ஆறில் மெக்கார்ட்னி ஜோடிக்கு பின்னால் வரவுகள் இருந்ததால், லிண்டா அதை நிரூபிக்க முடிந்தது.
ராமின் ஆல்பத்தைப் புரிந்து கொள்ள, அது இயற்றப்பட்ட இடத்தைப் பற்றி மேலும் தெரிந்து கொள்வது மதிப்பு. வெற்றிகரமான முதல் ஆல்பமான மெக்கார்ட்னி (1970) வெளியான பிறகு, லண்டனில் இருந்து 600 மைல் தொலைவில் உள்ள ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள முல் ஆஃப் கின்டைரில் உள்ள தங்கள் ஹை பார்க் பண்ணைக்கு பால் மற்றும் லிண்டா நீண்ட காலம் ஓய்வு எடுத்தனர். இங்கிலாந்தில் இருந்து சுதந்திரத்திற்கான ஸ்காட்டிஷ் போராட்டத்தை வழிநடத்திய புகழ்பெற்ற ராபர்ட் தி புரூஸ் ஒரு காலத்தில் இந்த இடங்களில் வாழ்ந்தார், பின்னர் பிரபல எழுத்தாளர் ராபர்ட் லூயிஸ் ஸ்டீவன்சன். அப்போதிருந்து, அந்த இடங்களின் நிலப்பரப்பு மற்றும் மரபுகளில் சிறிய மாற்றங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன. தி பீட்டில்ஸின் பிரபலத்தின் உச்சத்தில் இருந்தபோது, 1968 இல் பால் பண்ணையை வாங்கினார். கார் மூலம் அங்கு செல்வது மிகவும் வேலையாக இருந்தது, குறிப்பாக கிண்டியர் தீபகற்பத்தில், அந்த நேரத்தில் கிட்டத்தட்ட சாலைகள் இல்லை.
நவம்பர் 1968 இல் அவர்கள் முதல் முறையாக அங்கு வந்தபோது லிண்டா உடனடியாக இந்த வசதியான மூலையை விரும்பினார். "இது பூமியில் நான் பார்த்த மிக அழகான இடம்" என்று லிண்டா கூறினார். "இங்கேதான் நான் முதன்முறையாக நாகரீகத்திலிருந்து பிரிந்தேன். நீங்கள் வேறொரு சகாப்தத்தில் இருப்பது போல் உணர்கிறேன். இது ஹோட்டல்கள், லிமோசின்கள் மற்றும் இசை வணிகம் ஆகியவற்றிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது."
பண்ணையின் பிரதேசத்தில் ஒரு சிறிய பழங்கால குடிசை மற்றும் பல சிறிய மற்றும் பரிதாபகரமான வெளிப்புற கட்டிடங்கள் இருந்தன. பழமையான நம்பகத்தன்மையின் மீதான அவரது கவர்ச்சிக்காக, லிண்டா பின்னர் பால் ஒரு சிறிய புதுப்பிப்பைச் செய்ய வலியுறுத்தினார், ஏனென்றால் வீட்டிற்கு ஒரு தளம் கூட இல்லை: திட்டமிடப்பட்ட பலகைகள் தரையில் வீசப்பட்டன. மேலும் பவுல் தரையை சிமெண்டால் நிரப்பினார்.
1969 ஆம் ஆண்டில், "பால் இறந்துவிட்டார்" என்ற முட்டாள்தனமான கட்டுக்கதை பள்ளி மாணவர்களாலும், இங்கிலாந்தின் பத்திரிகைகளாலும் உயர்த்தப்பட்டபோது, லைஃப் பத்திரிகை நிருபர்கள் மெக்கார்ட்னி பண்ணைக்கு நேர்காணலுக்குச் செல்வதில் சிரமப்பட்டனர், நவம்பர் 7, 1969 அன்று, முன்னாள் நபரின் அழகிய புகைப்படங்கள். எளிய கிராமப்புற நிலப்பரப்புகளின் பின்னணியில் ஒரு மகிழ்ச்சியான குடும்பத்தால் சூழப்பட்ட ஒரு தேசபக்தரின் வடிவத்தில் ஒரு பீட்டில். "எனது குடும்பத்துடன் நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன், நான் வேலை செய்ய விரும்பும் போது வேலை செய்வேன்" என்று மெக்கார்ட்னி செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். “பீட்டில்ஸ் முடிந்து விட்டது.. ஓரளவுக்கு நம்மாலேயே, ஓரளவுக்கு பிறரால்தான் அழிந்தது... நான் சாதாரண மனிதன், நிம்மதியாக வாழ வேண்டும் என்று மூலை முடுக்கெல்லாம் பரப்ப முடியுமா? சரி, நாம் போக வேண்டும், நமக்கு இரண்டு இருக்கிறது. வீட்டில் குழந்தைகள்."
இந்த ஆல்பத்தின் பதிவில் பங்கேற்ற டிரம்மர் டென்னி சைவெல்லின் கதை, ஆல்பம் இயற்றப்பட்ட சூழ்நிலையைப் பற்றி அதிகம் கூறலாம். மெக்கார்ட்னி சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத டென்னியை நியூயார்க்கில் இருந்து தன்னிடம் வரும்படி அழைத்தார். தனது மனைவியுடன் வந்த டென்னி தனது சாகசங்களை பின்வருமாறு விவரித்தார்:
நாங்கள் ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள இந்த காட்டு விமான நிலையத்திற்குள் பறந்தோம், பான் அமெரிக்கன் எங்களை கேம்ப்பெல்டவுனுக்கு பஸ்ஸில் அழைத்துச் சென்றார், இது எங்களுக்கு ஐந்து மணி நேரம் பிடித்தது. அங்கு நாங்கள் ஒரு பொதுவான சிறிய ஸ்காட்டிஷ் விடுதியில் நுழைந்து, ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுத்துவிட்டு, எங்கே என்று தெரிந்த ஒரு பண்ணையைத் தேடுவதற்காகப் புறப்பட்டோம்.
ஹை பார்க் பண்ணையை எப்படிக் கண்டுபிடிப்பது என்று உள்ளூர்வாசிகளிடம் கேட்டபோது, அவர்கள் இப்படிச் சொல்வார்கள்: "என்ன கர்மம், ஆமாம், இவ்வளவு சிறிய காரை எடுத்தீர்களா ...", அதனால் அவர்கள் என்ன பேசுகிறார்கள் என்று என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. இறுதியாக, நாங்கள் சரியான வழியைக் கண்டுபிடித்து, எங்களுக்கு விளக்கப்பட்டபடி ஓட்டினோம் பண்ணை வீடு, இதிலிருந்து மெக்கார்ட்னி தோட்டம் தொடங்கியது, ஆனால் பின்னர் சாலை முடிந்தது. ஸ்காட்லாந்தின் கறுப்பு மலைகளுக்குப் பின்னால் சூரியன் மறையத் தொடங்கியது, பின்னர் நாங்கள் வலிமை மற்றும் முக்கிய கார் சிக்னல்களை ஒலிக்க ஆரம்பித்தோம், ஒரு முதியவர் வெளியே வந்தார், அவரிடம் நாங்கள் கேட்டோம்: "பாலின் பண்ணையை நாங்கள் எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது?" அவர் புரியாத ஒன்றுக்கு பதிலளித்தார், ஆனால் முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், அவர் எங்களுக்காக இந்த மர வாயில்களைத் திறந்தார், அதன் பின்னால் எல்லா இடங்களிலும் திடமான கற்களைக் கண்டோம். நாங்கள் காரைக் கொன்றோம். நாங்கள் மூன்று வாடகை கார்களைக் கொன்றோம், அவர்கள் இனி இந்த கிராமத்தில் ஒரு காரை வாடகைக்கு விட மாட்டார்கள்.
இறுதியில், நாங்கள் பண்ணைக்கு வந்தோம். "பிரதான வீட்டில்" இரண்டு படுக்கையறைகள், சமையலறை, குழந்தைகள், குதிரைகள், செம்மறி ஆடுகள். லிண்டா இரவு உணவை சமைத்தார், இது ஒரு எளிய உணவு அமைப்போடு நன்றாக இருந்தது. மோனிகாவும் நானும் லிண்டாவுக்கும் பாலுக்கும் இடையே வலுவான, வலுவான அன்பைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை என்பதை உணர்ந்தோம்.
இருப்பினும், ராம் கிராமப்புறங்களில் பதிவு செய்யவில்லை, ஆனால் நியூயார்க் நகரத்தில் நன்கு நிரம்பிய A மற்றும் R ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்தார். ஜனவரி முதல் மார்ச் 1971 வரை. முதல் ஆல்பத்தின் புகழ் இருந்தபோதிலும், இசை விமர்சகர்களிடமிருந்து அதன் மோசமான வரவேற்பைப் பற்றி மெக்கார்ட்னி கவலைப்பட்டார். "மெக்கார்ட்னி மிகவும் நல்லவர் என்று நான் நினைத்தேன், ஆனால் அது போதுமானதாக இல்லை என்று பின்னர் முடிவு செய்தேன்... இது மிகவும் தனிப்பட்டதாகவும், பூமிக்குரியதாகவும், மிகவும் தனிப்பட்டதாகவும் வந்தது... விமர்சனங்கள் என் மீது வந்தபோது, அதற்கு நேர்மாறாக அடுத்ததைச் செய்ய முடிவு செய்தேன். நேரம். ராம் குளிர்ந்த ஸ்டுடியோவில் குளிர்ச்சியான நபர்களுடன் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த முறை அவர்கள் அதை விரும்புவார்கள் என்று நான் நினைத்தேன். மீண்டும், விமர்சகர்கள் என்னை அடித்து நொறுக்கினர்."
இந்த ஆல்பத்தில் தோன்றிய பாடல்களுக்கு மேலதிகமாக, "அனதர் டே" மற்றும் "ஓ வுமன் ஓ வை" ஆகியவையும் அங்கு பதிவு செய்யப்பட்டு, ஒரு தனிப்பாடலில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் பல பாடல்கள் அடுத்தடுத்த ஆல்பங்களான வைல்டு லைஃப் (1971) மற்றும் ரெட் ரோஸ் ஆகியவற்றில் முடிந்தது. ஸ்பீட்வே (1973). ஆச்சரியப்படும் விதமாக, இந்த ஆல்பம் கிட்டத்தட்ட எல்லா இசை இதழ்களிலும் பெரும் வெறுப்பை ஏற்படுத்தியது. விமர்சகர்கள் மெக்கார்ட்னி என்ன சொல்கிறார் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள முயலாமல், அதை கவனமாகக் கேட்பதன் மூலம் ஆல்பத்தைப் பாராட்டத் தவறிவிட்டனர். ராக் இசைக்கலைஞர்கள் கிளாசிக்கல் மற்றும் பிற சிக்கலான இசையில் நுழைவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்ட அந்த நேரத்தில் ஆட்சி செய்த முற்போக்கான ராக் வழிபாட்டின் காரணமாக இது இருக்கலாம். இந்தப் பின்னணியில், ராம் ஒரு எளிய, அப்பாவியான படைப்பாக, கடந்த காலத்தின் எதிரொலியாகத் தோன்றினார்.
ஆனால் நேர பிரேம்களுக்கு வெளியே ஆல்பத்தைப் பார்த்தால், ராம் அதில் ஒருவர் சிறந்த படைப்புகள்பீட்டில்ஸுக்கு வெளியே பால் மெக்கார்ட்னி சிறந்த மெல்லிசைகள் மற்றும் நல்ல யோசனைகளின் அடர்த்தியான செறிவு, இது பீட்டில்ஸின் பாரம்பரியத்தைத் தொடர்ந்து தொடரும். மூலம், மெக்கார்ட்னி இங்கு சிக்கலான தன்மைக்கான பொதுவான ஏக்கத்திலிருந்து முற்றிலும் தப்பிக்கவில்லை மற்றும் நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவின் சேவைகளை "அங்கிள் ஆல்பர்ட்", "லாங் ஹேர்டு லேடி" மற்றும் "எனது காரின் பின் இருக்கை" பாடல்களில் பயன்படுத்தினார். ஆல்பத்தின் ஒட்டுமொத்த தீம்: கிராமப்புறங்களில் வாழ்வதன் நன்மைகள், பெரிய நகரங்களின் சலசலப்பு, குடும்ப வாழ்க்கையின் எளிய மகிழ்ச்சிகள் மற்றும் குழந்தைப் பருவத்தின் அப்பாவி இன்பங்கள். "ஹார்ட் ஆஃப் தி கன்ட்ரி", நிச்சயமாக, ஆல்பத்தின் மிகச்சிறந்த அம்சமாகும்.
கிராமத்தின் இதயம்
புனிதர்கள் வளரும் இடம்.
கிராமத்தின் இதயம்
புல்வெளி புற்களின் வாசனை.
இவை அனைத்தும் மெக்கார்ட்னி மற்றும் ஆங்கில கலாச்சாரத்தின் பொதுவான அபத்தமான அணுகுமுறையுடன் (குறிப்பாக இலக்கியம்), சில சமயங்களில் சைகடெலிக் டெலிரியம் ட்ரெமன்ஸுடன் கூட வழங்கப்படுகின்றன - எடுத்துக்காட்டாக, "மாங்க்பெர்ரி மூன் டிலைட்" இல். இந்த பாடலானது மாஜிகல் மிஸ்டரி டூர் அல்லது ஒயிட் ஆல்பம் போன்ற பிற்பகுதியில் வெளிவந்த பீட்டில் ஆல்பங்களுடன் நன்றாகப் பொருந்தி வரும் சைகடெலிக் முட்டாள்தனத்தின் ஒரு பொதுவான பகுதியாகும். அவளுடைய முழு சலசலப்பும் முற்றிலும் அர்த்தமற்ற சொற்களின் செயல்திறனின் அற்புதமான உணர்ச்சியில் உள்ளது. சோவியத் ஒன்றியத்தில் உள்ள பீட்டில்ஸ் மற்றும் மெக்கார்ட்னியின் ரசிகர்கள் இதை "துறவற கல்லறையில் மூன்லைட்" என்று மொழிபெயர்த்தனர், ஆனால் இவை ஏற்கனவே ஆக்கபூர்வமான யூகங்கள், மூலம், இந்த வேலைக்கு மிகவும் தகுதியானவை. உண்மையில், "Monkberry Moon Delight" என்பதை "வசீகரமான Monkberry Moon" என்று மொழிபெயர்க்கலாம், அங்கு Monkberry என்பது உண்மையில் இல்லாத இடம்.
"மிக அதிகமான மக்கள்" ("மிக அதிகமான மக்கள்") மற்றும் "டியர் பாய்" பாடல்கள் ஜான் லெனானிடமிருந்து வலிமிகுந்த எதிர்வினையை ஏற்படுத்தியது, அவர்கள் அவருக்கு எதிராக இயக்கப்பட்டதாக முடிவு செய்தனர்.
பலர் பூமிக்கு அடியில் செல்கிறார்கள்
பலர் எதையும் சாதிக்கவில்லை (கேக் துண்டு)
பலர் சுற்றித் தள்ளப்பட்டு முதலாளிகளாக உள்ளனர்
பலர் தங்கள் அதிர்ஷ்டத்திற்காக காத்திருக்கிறார்கள் (லக்கி பிரேக்).
"பீஸ் ஆஃப் கேக்" மற்றும் "லக்கி பிரேக்" என்ற சொற்றொடர்கள் முரண்பாடான கதைசொல்லலில் தலைசிறந்த பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் ரோல்ட் டாலின் சிறுகதைகளின் தலைப்புகளில் இருந்து மெக்கார்ட்னியால் எடுக்கப்பட்டிருக்கலாம். "உங்கள் முதல் தவறு உங்கள் அதிர்ஷ்டத்தை எடுத்து இரண்டு பகுதிகளாக உடைத்தது, இப்போது உங்களுக்கு உதவ எதுவும் இல்லை" என்று கோரஸ் பாடுகிறது. பாடலில் இரண்டு வரிகள் ஜான் மற்றும் யோகோவுக்கு எதிராக இயக்கப்பட்டதாக மெக்கார்ட்னியே பின்னர் ஒப்புக்கொண்டார்: "எங்களுக்கு எப்படி வாழ வேண்டும் என்று கற்றுக்கொடுக்க பலர் முயற்சித்தனர்."
"டியர் பாய்" ("டியர் பாய்") பாடலால் லெனான் மேலும் எரிச்சலடைந்தார், அதன் முழு உரையும் ஜான் தனக்கு ஒரு சவாலாக எடுத்துக்கொண்டார்.
அன்புள்ள பையனே, உன்னிடம் என்ன இருந்தது
நீங்கள் எப்பொழுதும் உணர்ந்திருக்கவில்லை என்று நினைக்கிறேன்
அன்புள்ள பையனே, அது மிகவும் நுட்பமான விஷயம் ...
நீங்கள் கவனித்ததாக நான் நினைக்கவில்லை
அன்புள்ள பையன், அது காதல்
ஆனால் கூர்ந்து கவனித்தாலும்,
அன்புள்ள பையனே, நீங்கள் அதை ஒருபோதும் உணர மாட்டீர்கள்.
அன்புள்ள பையனே, நீங்கள் எதைத் தவறவிட்டீர்கள்.
நீங்கள் அன்பைக் கண்டாலும் கூட
அன்புள்ள பையனே, அவள் இருந்ததிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருப்பாள்.
உங்களுக்கு தெரியாது என்று நம்புகிறேன்
அன்புள்ள பையனே, நீங்கள் எதைத் தவறவிட்டீர்கள்.
லெனானுடன் குவிந்த எரிச்சலால் முழு பாடலும் ஏற்பட்டிருக்கலாம். ஆச்சரியப்படும் விதமாக, முன்னாள் பீட்டில்ஸ் இருவரும் தங்கள் வெற்றிகரமான படைப்பாற்றல் தொழிற்சங்கத்தை விட அதிகமாக உடைந்துவிட்டதால் சமமாக கடுமையான எரிச்சலை உணர்ந்தனர். லெனான், இமேஜின் ஆஃப் ராம் என்ற தனது ஆல்பத்தை பதிவு செய்த பின்னர், "ஹவ் டூ யூ ஸ்லீப்?" பாடலில் மெக்கார்ட்னியை கடும் ஆத்திரத்தில் தாக்கினார், மேலும் அவரது ஆல்பத்தின் முதல் பதிப்பில் ஒரு போஸ்ட் கார்டு இருந்தது, அங்கு அவர், ராமின் அட்டையை பகடி செய்து, ஒரு பன்றியை பிடித்தார். காதுகள்.
"ராம் ஆன்" என்பது மெக்கார்ட்னியின் பீட்டில்ஸ்-கால புனைப்பெயரான ரமோனின் ஒரு சிலேடையாகும், இந்த பெயர் அவர் மறைநிலையில் இருக்கும் முயற்சியில் அடிக்கடி ஹோட்டல்களில் கையெழுத்திட்டார். அங்கிள் ஆல்பர்ட்/அட்மிரல் ஹால்ஸியுடன் (பின்பக்கத்தில் "மிக அதிகமான மக்கள்") பாடிய பாடல் அமெரிக்காவில் பெரும் வெற்றி பெற்றது. இது பில்போர்டில் முதலிடத்தை எட்டியது. இது ஆல்பத்தின் மிகவும் சோதனையான பகுதி, உண்மையில் ஒரு பாடல் அல்ல, மாறாக ஒரு பீட்டில் பாடலின் இரண்டாவது பக்கத்தில் ஒரு கலவையைப் போல ஒன்றாக இணைக்கப்பட்ட மெல்லிசை துண்டுகளின் கலவையாகும். அபே ஆல்பம்சாலை. மெக்கார்ட்னி மாமா ஆல்பர்ட்/அட்மிரல் ஹால்சிக்கு "சிறந்த குரல் துணை ஏற்பாட்டிற்காக" 1972 கிராமி விருதையும் பெற்றார். உரையில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை, இது ஆல்பர்ட் உண்மையில் மாமா மெக்கார்ட்னி என்ற சொற்றொடர்களின் தொகுப்பாகும், மேலும் அட்மிரல் ஹால்சியின் கீழ் ஒருவர் இரண்டு ஆளுமைகளைப் புரிந்து கொள்ள முடியும். அமெரிக்க கேட்போருக்கு, இது இரண்டாம் உலகப் போரின் புகழ் அட்மிரல் வில்லியம் ஹால்சியைப் போன்றது, அதே நேரத்தில் பிரிட்டிஷ் கேட்போர் பாடல் அட்மிரல் லியோனல் ஹால்சியைப் பற்றியது என்று நினைக்கிறார்கள். எப்படியிருந்தாலும், நீங்கள் நிதானமாக இசையைக் கேட்க வேண்டும், ஏனென்றால் இந்த பாடல்கள் பீட்டில்ஸின் பிற்கால பாடல்களில் பலவற்றை விட அதிக பாடல் அர்த்தத்தை கொண்டிருக்கவில்லை.
மோசமான விமர்சகர்கள் இருந்தபோதிலும், ராம் வெளியான உடனேயே மக்களிடையே பெரிய வெற்றியைப் பெற்றார். வெளியீட்டிற்கு முன் 100,000 பிரதிகள் ஆர்டர் செய்யப்பட்டதால், இந்த ஆல்பம் நேராக UK தரவரிசையில் நம்பர் 1 க்கு சென்றது, ரோலிங் ஸ்டோன்ஸின் ஸ்டிக்கி ஃபிங்கர்ஸை அங்கிருந்து வெளியேற்றியது (இரு வாரங்களுக்குப் பிறகு அவர்கள் மீண்டும் தங்கள் நிலையைப் பெற்றனர்). பால் மற்றும் லிண்டா இந்த ஆல்பத்தை விளம்பரப்படுத்த தங்கள் வீட்டு வீடியோ காட்சிகளைப் பயன்படுத்தினர், அதில் இருந்து "3 லெக்ஸ்" மற்றும் "ஹார்ட் ஆஃப் தி கன்ட்ரி" என்ற இசை வீடியோக்கள் உருவாக்கப்பட்டன. மாநிலங்களில், இந்த ஆல்பம் இரண்டாம் இடத்திற்கு உயர்ந்தது மற்றும் ஐந்து மாதங்களுக்கும் மேலாக முதல் பத்து இடங்களில், பிளாட்டினத்திற்கு சென்றது.
ஆல்பங்களின் மோனோபோனிக் பதிப்புகளை வெளியிடும் நடைமுறை 1960களின் பிற்பகுதியில் நிறுத்தப்பட்டாலும், ஸ்டீரியோ ஆல்பத்திலிருந்து வேறுபட்ட தனித்துவமான கலவையுடன் மோனோவில் ராம் மிகவும் வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த மோனோ-பதிப்புகள் (Cat. No. MAS 3375) இப்போது மெக்கார்ட்னியின் அனைத்து பதிவுகளிலும் மிகவும் அரிதான மற்றும் மதிப்புமிக்கவை.
ராம் ஆல்பத்திற்கு கூடுதலாக, மெக்கார்ட்னி இணையாக ஒரு சுவாரஸ்யமான திட்டத்தை மேற்கொண்டார். அவர் முழு ராம் ஆல்பத்தின் ஆர்கெஸ்ட்ரா ஏற்பாட்டையும் ஏற்பாட்டாளரும் மல்டி-இன்ஸ்ட்ருமென்டலிஸ்ட் ரிச்சர்ட் ஹெவ்சனிடம் ஒப்படைத்தார், பீட்டில்ஸின் லெட் இட் பி மற்றும் குறிப்பாக "தி லாங் அண்ட் விண்டிங் ரோட்" பாடலின் போது மெக்கார்ட்னி இணைந்து பணியாற்றினார். இந்த ஆல்பம் ஜூன் 1971 இல் பதிவு செய்யப்பட்டது, எல்லா எண்களும் ராமில் உள்ள அதே வரிசையில். ராம் படத்திற்குப் பிறகு விரைவில் வெளியாகும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது. இருப்பினும், பால் மற்றும் லிண்டா 1977 வரை அதை நிறுத்திவிட்டனர்.
1977 ஆம் ஆண்டில், மெக்கார்ட்னி ஒரு மறைநிலை ஆல்பத்தை பெர்சி ட்ரில்லிங்டன் என்ற கற்பனையான பெயரிலும் த்ரில்லிங்டன் என்ற பெயரிலும் வெளியிட்டார், எனவே பல ஆண்டுகளாக இந்த ஆல்பத்தின் பின்னால் மெக்கார்ட்னி இருந்ததாக யாரும் சந்தேகிக்கவில்லை, அவர் சாதனை படைத்தார். 1989 இல் தான் மெக்கார்ட்னி ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பில் இரகசியத்தை வெளிப்படுத்தினார். இதனால், முன்பு குறைந்த கிராக்கியில் இருந்த சாதனை, விலை கடுமையாக உயர்ந்து அபூர்வ சேகரிப்பு பொருளாக மாறியது.
ஆல்பத்தின் முன் பக்கம் அதன் வசதியான "வீடு" கருப்பொருளை வலியுறுத்துகிறது, இது மெக்கார்ட்னியை கொம்புகளால் ஆட்டுக்குட்டியை பிடித்திருக்கும் ஒரு வகையான விவசாயியாக சித்தரிக்கிறது. வலது விளிம்பில் உள்ள கவர் ஆபரணத்தில் L.I.L.Y. என்ற எழுத்துக்கள் மறைந்துள்ளன, அதாவது "லிண்டா, ஐ லவ் யூ". தலைகீழ் பக்கம் ஒரு வெளிப்படையான குடும்ப முட்டாள்தனத்தை சித்தரிக்கிறது: மெக்கார்ட்னி தனது பண்ணையை சூழ்ந்திருக்கும் வேலியில் அமர்ந்து, தனது மனைவி மற்றும் மகள்கள் ஹீதர் மற்றும் மேரியை அணைத்துக்கொள்கிறார், வலதுபுறத்தில் உள்ள புகைப்படம் - வண்டுகளின் உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தி - குழந்தைகள் எவ்வாறு உருவாக்கப்படுகிறார்கள் என்பதை தெளிவாக சித்தரிக்கிறது. வரைபடங்கள் மற்றும் ஆபரணங்கள் அமெரிக்க புவியியலாளர் ஜோசப் சி உடனான தனது முதல் திருமணத்திலிருந்து லிண்டாவின் மகள் 8 வயது ஹீதர் மெக்கார்ட்னியின் படைப்புகளாக இருக்கலாம். லிண்டாவை மணந்த உடனேயே பால் ஹீதரை ஆறு வயதில் தத்தெடுத்தார்.
"மாங்க்பெர்ரி மூன் டிலைட்" என்ற புகழ்பெற்ற பாடலின் சைகடெலிக் வெறிக்கு ஹீதர் பங்களித்தார். அனேகமாக, அவளது குரலுடன், அவளுடைய தாயின் குரலும் சேர்ந்து, அந்த ஒப்பற்ற க்ரோக் "க்ரோக்கை" உருவாக்கியது, அதற்கு எதிராக பால் நீண்ட கோபத்தை வீசினார், பிடிவாதமாக "மாங்க்பெர்ரி மூன் டிலைட்" பற்றி மீண்டும் கூறுகிறார். அது கடைசி பங்கேற்புஹீதர் தனது பெற்றோரின் இசைத் திட்டங்களில் இருந்தார், அதன்பிறகு அவருக்கு இசையுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை, இருப்பினும் அவர் தனது பிரபலமான பெற்றோருடன் தொடர்ச்சியான சுற்றுப்பயணங்களில் தனது வாழ்க்கையை செலவிட்டார், 1980 வரை, மெக்கார்ட்னி தற்காலிகமாக சுற்றுப்பயணத்தை நிறுத்தினார்.
தயாரிப்பாளர்கள்: பால் மற்றும் லிண்டா மெக்கார்ட்னி
|
№ |
பெயர் |
நேரம் |
|
|
1 |
"மிக அதிகமான மக்கள்" |
பால் மெக்கார்ட்னி |
4:06 |
|
2 |
"3 கால்கள்" |
பால் மெக்கார்ட்னி |
2:45 |
|
3 |
"ராம் ஆன்" |
பால் மெக்கார்ட்னி |
2:27 |
|
4 |
"அன்புள்ள பையன்" |
பால் மற்றும் லிண்டா மெக்கார்ட்னி |
2:12 |
|
5 |
பால் மற்றும் லிண்டா மெக்கார்ட்னி |
4:52 |
|
|
6 |
"புன்னகை விடு" |
பால் மெக்கார்ட்னி |
3:52 |
|
7 |
"நாட்டின் இதயம்" |
பால் மற்றும் லிண்டா மெக்கார்ட்னி |
2:21 |
|
8 |
"மாங்க்பெர்ரி மூன் டிலைட்" |
பால் மற்றும் லிண்டா மெக்கார்ட்னி |
5:22 |
|
9 |
"வீட்டில் சாப்பிடு" |
பால் மற்றும் லிண்டா மெக்கார்ட்னி |
3:22 |
|
10 |
"நீண்ட ஹேர்டு லேடி" |
பால் மற்றும் லிண்டா மெக்கார்ட்னி |
6:00 |
|
11 |
"ராம் ஆன்" (மறுபதிவு) |
பால் மெக்கார்ட்னி |
0:53 |
|
12 |
"என் காரின் பின் இருக்கை" |
பால் மெக்கார்ட்னி |
4:26 |
|
13 |
"மற்றொரு நாள்"* |
பால் மெக்கார்ட்னி |
3:40 |
|
14 |
"ஓ பெண்ணே, ஏன்"* |
பால் மெக்கார்ட்னி |
4:35 |
* ஆல்பத்தின் முதல் பதிப்பில் தோன்றாத பாடல்கள், ஆனால் அடுத்தடுத்த பதிப்புகளில் போனஸ் டிராக்குகளாகத் தோன்றின.
ஆல்பம் பற்றி
விட சுத்திகரிக்கப்பட்ட"மெக்கார்ட்னி" , 1971 இல் வெளியிடப்பட்ட பாலின் முந்தைய ஆல்பமான "ராம்" பாலின் பேனாவிலிருந்து வெளிவந்த மிக முக்கியமான படைப்புகளில் ஒன்றாகும். வருடங்கள் செல்லச் செல்ல சிறந்த மற்றும் சிறந்து விளங்கும் அந்த ஆல்பங்களுக்கு இது நிச்சயமாகச் சொந்தமானது. ஜான் லெனான் மற்றும் யோகோ ஓனோ ஆகியோரின் பல கூட்டுத் திட்டங்களுக்குப் பதில் அளிக்கும் வகையில், முதல் முறையாக பால் (மற்றும் கடைசியாக அது மாறியது) அவரது மனைவி லிண்டாவை தனது இணை ஆசிரியராகக் குறிப்பிட்டது குறிப்பிடத்தக்கது.
வெற்றிகரமான அறிமுகத்திற்குப் பிறகு"மெக்கார்ட்னி" பால் மற்றும் லிண்டா இருவரும் ஸ்காட்லாந்தில் தங்கள் சொந்த பண்ணையில் நிறைய நேரம் செலவழித்து, நீண்ட விடுமுறைக்கு சென்றனர். இந்த காலகட்டத்தில்தான் பால், லிண்டாவின் பங்கேற்புடன், "ராம்" ஆல்பத்தில் சேர்க்கப்படும் பாடல்களை எழுதினார். ஆல்பத்தின் ரெக்கார்டிங் இடத்தை மாற்ற முடிவுசெய்து, 1970 இலையுதிர்காலத்தில் இந்த ஜோடி புதிய பாடல்களைப் பதிவுசெய்ய நியூயார்க்கிற்குச் சென்றது. டென்னி சீவெல்1973 வரை முதல் பிரிவுகளில் உறுப்பினராக இருந்தவர்,டிரம்மராக அழைக்கப்பட்டார், மற்றும் டேவ் ஸ்பினோசா (டேவ் ஸ்பினோசா), பின்னர் ஜான் லெனானின் "மைண்ட் கேம்ஸ்" டிஸ்கின் பதிவில் பங்கேற்பார்,மற்றும் ஹக் மெக்ராக்கன் கிதார் கலைஞர்களாக பணியாற்றினார். இது ஒரு கூட்டுத் திட்டமாக இருந்தபோதிலும், லிண்டா (பாலுடன் சேர்ந்து) பின்னணிக் குரல்களை மட்டுமே வழங்கினார், அதே நேரத்தில் பால் முன்னணி பாடகராக இருந்தார்.
ஜனவரி மற்றும் மார்ச் 1971 க்கு இடையில் நியூயார்க்கில் ரெக்கார்டிங் அமர்வு நடந்தது. கலவை மற்றும் சுத்திகரிப்பு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் நடந்தது. "ராம்" பதிவு வரலாற்றைப் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைக் காணலாம்இந்த இணைப்பின் மூலம் .
பால் நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவுடன் பல இசையமைப்பிலும் ஒத்துழைத்துள்ளார்.
ஆல்பத்தின் பெரும்பாலான பாடல்கள் பால் மற்றும் லிண்டா மெக்கார்ட்னி ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது. மேலும், ஏடிவி பப்ளிஷிங் ஹவுஸுடன் பால் சிரமங்களை எதிர்கொண்டார், இது லிண்டா ராயல்டியை செலுத்த மறுத்தது. 1973 ஆம் ஆண்டு வரை இந்த பிரச்சனை பொருத்தமானதாக இருந்தது, அந்த திட்டத்தில் இருந்து அனைத்து லாபங்களும் கிடைக்கும்"ஜேம்ஸ் பால் மெக்கார்ட்னி டிவி ஷோ" லிண்டாவின் கொடுப்பனவுகளுக்கான இழப்பீடாக ATVக்கு வழங்கப்பட்டது.
ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, இந்த ஆல்பம் பாலின் இசை மேதையின் பல அம்சங்களைப் பிரதிபலிக்கிறது மற்றும் பல சிறந்த பாடல்களைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றில் அழகான பாலாட்கள் முழு நீள ராக் ரிஃப்ஸுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. விமர்சகர்கள் இந்த ஆல்பத்தை அடித்து நொறுக்கி, மெக்கார்ட்னியையே அதிர்ச்சியில் ஆழ்த்தினாலும், இந்த ஆல்பம் அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் மிக வெற்றிகரமான வெளியீடுகளில் ஒன்றாக மாறியது.
இசைக்கலைஞர்கள்
பால் மெக்கார்ட்னி: குரல், கிட்டார்
லிண்டா மெக்கார்ட்னி: தாள, பின்னணி குரல்
டேவ் ஸ்பினோசா, ஹக் மெக்ராக்கன்: கிட்டார்
டேனி சீவெல்: டிரம்ஸ்
"நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக்": "நீண்ட ஹேர்டு லேடி" மற்றும் "எனது காரின் பின் இருக்கை" ஆகியவற்றில் ஆர்கெஸ்ட்ரேட் செய்யப்பட்டது
ஆல்பம் பற்றிய சுவாரஸ்யமான தகவல்கள்
1. கவர் ஆர்ட்டில் லிண்டாவின் புகைப்படங்கள் மற்றும் பால் எழுதிய கலைப்படைப்புகள். முகப்பு அட்டையில் "L.I.L.Y" என்ற மறைக்கப்பட்ட செய்தி உள்ளது. - "லிண்டா ஐ லவ் யூ"
2. "டூ மெனி பீப்பிள்", "டியர் பாய்" மற்றும் "த்ரீ லெக்ஸ்" பாடல்களில் உள்ள "தாக்குதல்களுக்கு" பதிலளிக்கும் விதமாக, ஜான் லெனான் தனது "இமேஜின்" ஆல்பத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள "ஹவ் டூ யூ ஸ்லீப்" மற்றும் "கிரிப்பில்ட் இன்சைட்" ஆகியவற்றை வெளியிட்டார். " .
3. 1977 இல், "ராம்" ஆல்பத்தின் கருவி பதிப்பு வெளியிடப்பட்டது -த்ரில்லிங்டன் இருப்பினும் ஜூன் 1971 இல் பதிவு செய்யப்பட்டது.
பாடல்களின் விளக்கம்
1. "மிக அதிகமான மக்கள்"
ராம் ஆல்பத்தின் இந்த தொடக்க பாடல் லெனானுக்கும் மெக்கார்ட்னிக்கும் இடையிலான போரில் மற்றொரு சிவப்பு கந்தலாக இருந்தது. "மிக அதிகமான மக்கள்" அதன் குறிப்புகளுடன் "போதனை கொள்கைகள்" ("பிரசங்க நடைமுறைகள்") லெனானின் "கடவுளின்" கருத்து மற்றும் உள்ளடக்கத்துடன் ஒப்பிடும்போது சாதுவானதாக இருந்தது, ஆனால் ஜானை கோபப்படுத்த இது போதுமானதாக இருந்தது. அக்டோபர் 1971 இல் டேவிட் விக் உடனான தனது நேர்காணலின் போது சில கேப்பல்லா வரிகளைப் பாடி தனது வெறுப்பைக் காட்ட ஜான் சென்றார். நேர்காணலின் இந்த இசைத் தருணம், "பேக் சீட் ஆஃப் மை கார்" என்ற வரியுடன், "கம் பேக் ஜானி" பூட்லெக் மற்றும் "தி ஆல்டர்னேட் ராம்" இல் தோன்றினாலும், ஒரு ஆல்பம் திறப்பாளராக, இது ஒரு அற்புதமாக இருந்தது. ஒரு அற்புதமான மெக்கார்ட்னியின் குரல்களுடன் கூடிய இசையமைப்பு. அது ஒரு நல்ல தனிப்பாடலாக இருந்திருக்கும், ஆனால் அமெரிக்க தனிப்பாடலின் இரண்டாவது பக்கத்தில் தோன்றியது ""மாமா ஆல்பர்ட்/அட்மிரல் ஹல்சி" 45".
"ராம்" பாடலின் வரிகளை ஜான் லெனான் பாடுவதன் மூலம் அந்தத் துண்டைப் பதிவிறக்கவும்:
- .mp3 (22 வினாடிகள்; RAR காப்பகம் - 886 KB)
- .flac (22 வினாடிகள்; RAR காப்பகம் - 1.7 எம்பி)
"அதுதான் உனது முதல் தவறு... அதுவும்... உன் அதிர்ஷ்ட இடைவேளையை நீ எடுத்து அதை உடைத்தாய்... யாருடைய அதிர்ஷ்ட முறிவு? ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்... நாங்கள் தவறாக இருக்க முடியாது என்று நம்புகிறோம்... சரி, நான் நம்புகிறேன். நீ. யார் தவறு செய்தது?
2. "3 கால்கள்"
முந்தைய பாடலைப் போலவே, இந்த இசையமைப்பிலும் தெளிவற்ற கோடுகள் உள்ளன, அவை மற்ற பீட்டில்ஸ் மீதான தாக்குதலாகக் கருதப்படுகின்றன. மேலும், "3 கால்கள்" என்பது மே 1971 இல் கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் வழங்கப்பட்ட "ஃப்ளை" என்ற தலைப்பில் யோகோவின் வீடியோ ஸ்கெட்ச்சைக் குறிக்கலாம். இந்த அனுமானங்கள் அனைத்தும் சில வடிவமைப்பு கூறுகள், குறிப்பாக, நாய்-பாணி பிழைகள் மூலம் ஓரளவு உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
3. "ராம் ஆன்"
இந்த பாதையில் நீங்கள் ஒரு அசாதாரண பான்ஜோ விளையாடுவதைக் கேட்கலாம்.
4. "அன்புள்ள பையன்"
இந்த இசையமைப்பின் பியானோ அமைப்பு மிகவும் பயனுள்ள பின்னணிக் குரல்களால் திறமையாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. பாடல் லிண்டாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டிருந்தாலும், ஜான் லெனான் அதை அவர் மீதான தாக்குதலாகக் கண்டார்.
5. "மாமா ஆல்பர்ட்" / "அட்மிரல் ஹால்சி"
பாடல் அதன் வடிவமைப்பில் மிகவும் அசாதாரணமானது, ஏனெனில் இது மூன்று மெல்லிசை தீர்வுகளைக் கொண்டுள்ளது. இது ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது மற்றும் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது, அமெரிக்க தரவரிசையில் #1 இடத்தைப் பிடித்தது. பாடலின் தலைப்பைப் பொறுத்தவரை, பால் ஆல்பர்ட் என்ற மாமாவைக் கொண்டிருந்தார் மற்றும் அட்மிரல் ஹால்சி இரண்டாம் உலகப் போரின் வீரராக இருந்தார்.
6. "புன்னகை விடு"
ஆற்றல்மிக்க ராக்கர் மெக்கார்ட்னி, அதில் அவர் எல்விஸ் பிரெஸ்லியின் பாணியை தனது குரலால் பின்பற்றுகிறார். ஜப்பான் மற்றும் ஜெர்மனி உட்பட பல நாடுகளில் வெளியிடப்பட்ட "ஈட் அட் ஹோம்" சிங்கிளில் இந்த பாடல் b-side ஆக இடம்பெற்றது.
7. "நாட்டின் இதயம்"
பால் எழுதிய மற்றொரு பாலாட், நாட்டுப்புற வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சியை விவரிக்கிறது. மென்மையான மின்சார கிட்டார் வாசிப்புடன் இணைந்து மெல்லிசை பாஸை அடிப்படையாகக் கொண்டது இந்த ஏற்பாடு. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பால் "ஹெலன் வீல்ஸ்" சிங்கிளுக்கு பி-சைடாக "கன்ட்ரி ட்ரீமர்" என்ற மிகவும் ஒத்த கிராமத்துப் பாடலை வெளியிட்டார்.
8. "மாங்க்பெர்ரி மூன் டிலைட்"
பவுலின் ஆரவாரமான குரல்களுடன் கூடிய கிரேஸி ராக் பாடல். பின்னணிப் பாடகராக, லிண்டாவுடன் அவரது மகள் ஹீத்தரும் பங்கேற்றார். "துறவி" என்றால் "பால்" மற்றும் "மூன் டிலைட்" என்பது ஒரு மேஜிக் பானம் என்பதால் ஜே ஹாக்கின்ஸின் "லவ் போர்ஷன் #9" இந்தப் பாடலைத் தூண்டியிருக்கலாம். 1979 ஆம் ஆண்டு ஆல்பமான "ஸ்க்ரீமின்" தி ப்ளூஸிற்காக ஹாக்கின்ஸ் இந்த பாடலின் சொந்த பதிப்பை பதிவு செய்தார்.
9. "வீட்டில் சாப்பிடு"
ஜோக்கிங் ராக் அண்ட் ரோல், பாலின் குரல் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய வரம்பைக் காட்டுகிறது. இந்த அமைப்பில், அவர் தனது சிலையான பட்டி ஹோலியை (பட்டி ஹோலி) பின்பற்ற முயன்றார். விங்ஸ் அவர்களின் முதல் ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணத்தில் இந்த எண்ணிக்கையை நிகழ்த்தியது.
10. "நீண்ட ஹேர்டு லேடி"
ஒரு சிறந்த பாலாட், அதன் மிக நீளமான இறுதிப் பகுதி பால் மற்றும் லிண்டாவின் குரல்களின் இணக்கத்தால் நிரப்பப்பட்டு, மோசமான "ஹே ஜூட்" இன் முடிவை ஓரளவு ஒத்திருக்கிறது.
11. "ராம் ஆன் ரிப்ரைஸ்"
சில வினாடிகளுக்கு, பாலின் நான்காவது ஆல்பத்தின் முதல் பாடல் ஆல்பத்தில் வெடிக்கிறது (அதாவது "ரெட் ரோஸ் ஸ்பீட்வே" ஆல்பத்தில் இருந்து "பிக் பார்ன் பெட்").
12. "எனது காரின் பின் இருக்கை"
"லெட் இட் பி" ஆல்பத்தின் பதிவின் போது பால் இந்த இசையமைப்பில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார். இது ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் பெரிய வெற்றியைப் பெறவில்லை. அசல் ஏற்பாடு பீச் பாய்ஸ் ஒலியை மிகவும் நினைவூட்டுவதாக இருந்தது. இந்த வடிவத்தில் தான், ஜனவரி 14, 1969 அன்று ட்விக்கன்ஹாம் ஸ்டுடியோவில் மற்ற பீட்டில்ஸ் அணியின் முன்னிலையில் பால் அதை நிகழ்த்தினார்.
வெளியீடு மற்றும் விளக்கப்படத்தின் நிலை
ஜூன் 5, 1971 இல், இந்த ஆல்பம் "ரெக்கார்ட் அண்ட் டேப் ரீடெய்லர்" (யுகே) இதழின் வெற்றி அணிவகுப்பில் நுழைந்தது. அடையப்பட்ட மிக உயர்ந்த நிலை 1 ஆகும். அட்டவணையில் செலவிடப்பட்ட மொத்த வாரங்களின் எண்ணிக்கை 24. இந்த ஆல்பம் அமெரிக்க தரவரிசையில் முதலிடத்தை எட்டவில்லை (இந்த காலகட்டத்தில் இது கரோல் கிங்கின் "டேப்ஸ்ட்ரி" ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது) (1971; A&M AMLS 2025)). ஜூன் 9, 1971 இல் அமெரிக்காவில் "தங்க வட்டு" அந்தஸ்தைப் பெற்றது ("பில்போர்டு" (அமெரிக்கா) இதழின் படி).
1993 ஆம் ஆண்டில், வட்டு மறுசீரமைக்கப்பட்டு இரண்டு போனஸ் டிராக்குகளுடன் கூடுதலாக சேர்க்கப்பட்டது - "அனதர் டே" மற்றும் "ஓ வுமன் ஓ வே", அவை ஆல்பம் வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு வெளியிடப்பட்டது:
"ராம்" ஆல்பத்தில் இருந்து பின்வரும் தனிப்பாடல்கள் வெளியிடப்பட்டன:
|
|
சிங்கிள் ("அங்கிள் ஆல்பர்ட்" / "அட்மிரல் ஹால்சி") / "மிக அதிகமான மக்கள்" ஆகஸ்ட் 2 அன்று வெளியிடப்பட்டது. 1971 மார்ச் 14, 1971 இல், பாடல் ("அங்கிள் ஆல்பர்ட்" / "அட்மிரல் ஹால்சி") "சிறந்த குரல் ஏற்பாடு" ("ஒரு பாடலில் சிறந்த குரல் துணை") க்கான கிராமி விருதைப் பெற்றது. ஆகஸ்ட் 21 1971 பாடல் ("அங்கிள் ஆல்பர்ட்" / "அட்மிரல் ஹால்சி") பில்போர்டு பத்திரிகையின் (அமெரிக்கா) வெற்றி அணிவகுப்பில் நுழைந்தது. அடையப்பட்ட அதிகபட்ச நிலை 1. முதல் 40 இடங்களில் உள்ள மொத்த வாரங்கள் 12. 21 செப். 1971 ஆம் ஆண்டில், இந்த சிங்கிள் அமெரிக்காவில் "தங்க வட்டு" அந்தஸ்தைப் பெற்றது ("பில்போர்டு" (அமெரிக்கா) பத்திரிகையின் பொருட்களின் படி). |
|
|
சிங்கிள் "பேக் சீட் ஆஃப் மை கார்" / "ஹார்ட் ஆஃப் தி கன்ட்ரி" ஆகஸ்ட் 13, 1971 அன்று வெளியிடப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 28. 1971 "ரெக்கார்ட் அண்ட் டேப் ரீடெய்லர்" (யுகே) இதழின் வெற்றி அணிவகுப்பில் சிங்கிள் நுழைந்தது. அடையப்பட்ட மிக உயர்ந்த நிலை 39. அட்டவணையில் செலவழித்த வாரங்களின் மொத்த எண்ணிக்கை 5 ஆகும். |
|
|
"ஈட் அட் ஹோம்" / "ஸ்மைல் அவே" என்ற சிங்கிள் ஆகஸ்ட் 1971 இல் வெளியிடப்பட்டது. |
பால் மற்றும் லிண்டா மெக்கார்ட்னியின் 1971 ராம் ஆல்பத்திலிருந்து பாடல் வரிகளின் சமநிலை மொழிபெயர்ப்பு.
பீட்டில்ஸின் முறிவுக்குப் பிறகு, பால் மற்றும் லிண்டா மெக்கார்ட்னி ஆகியோர் ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள கேப் கின்டைரில் உள்ள அவர்களது தோட்டத்திற்கு ஓய்வு பெற்றனர், அங்கு அவர்கள் பாடல் எழுதத் தொடங்கினர். இந்த ஆல்பத்தில் பாதி பாடல்களை லிண்டா இணைந்து எழுதியதாக பால் கூறுகிறார். 1970 இலையுதிர்காலத்தில் அவர்கள் நியூயார்க்கிற்கு பறந்தனர், அங்கு விருந்தினர் இசைக்கலைஞர்களுடன் ஆல்பம் பதிவு செய்யப்பட்டது. பிப்ரவரி 1971 இல், முன்னாள் பீட்டில்ஸில் மெக்கார்ட்னியின் முதல் சிங்கிள், "அனதர் டே" / "ஓ வுமன், ஓ வை" வெளியிடப்பட்டது, உடனடியாக முதல் ஐந்து உலக வெற்றிகளில் நுழைந்தது. இருப்பினும், இந்தப் பாடல்கள் "ராம்" ஆல்பத்தின் இறுதிப் பதிப்பில் சேர்க்கப்படவில்லை மற்றும் போனஸாக 1993 CD பதிப்பில் மட்டுமே சேர்க்கப்பட்டது. கூடுதலாக, ஆல்பத்திற்காக எழுதப்பட்ட பல பாடல்கள் பின்னர் WINGS ஆல்பங்களில் வெளியிடப்பட்டன - "அன்புள்ள நண்பர்"() ("வைல்ட் லைஃப்" 1971), "கெட் ஆன் தி ரைட்"(), "லிட்டில் லாம்ப் டிராகன்ஃபிளை"() மற்றும் "பிக் பார்ன் பெட்"() ("ரெட் ரோஸ் ஸ்பீட்வே" 1973). சொல்லப்போனால், கடைசிப் பாடலின் ஆரம்பம் இந்த ஆல்பத்திலிருந்து () "ராம் ஆன் (மறுபதிவு)" இல் ஒலிக்கிறது.
இந்த ஆல்பம் மே 17, 1971 இல் US மற்றும் மே 28 இல் UK இல் வெளியிடப்பட்டது, அங்கு அது முறையே # 2 மற்றும் # 1 ஐ அடைந்தது, பின்னர் பிளாட்டினம் ஆனது. ஆகஸ்ட் 1971 இல் தொடர்ந்து, "அங்கிள் ஆல்பர்ட் / அட்மிரல் ஹால்சி", "தி பேக் சீட் ஆஃப் மை கார்", "ஈட் அட் ஹோம்" ஆகிய தனிப்பாடல்கள் வெளியிடப்பட்டன, அவற்றில் முதலாவது அமெரிக்க தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது.
ஆல்பத்தின் பதிவில் பின்வருபவர்கள் பங்கேற்றனர்:
பால் மெக்கார்ட்னி - குரல், கிட்டார், பாஸ், பியானோ
லிண்டா மெக்கார்ட்னி - பின்னணி குரல்
டென்னி சீவெல் - டிரம்ஸ் (பின்னர் WINGS க்கு அழைக்கப்பட்டார்)
டேவ் ஸ்பினோசா - கிட்டார்
ஹக் மெக்ராக்கன் - கிட்டார்
உள்ளடக்கம்
1. பல மக்கள் ()
மிக அதிகமான மக்கள் (பால் மெக்கார்ட்னி) - 4:09
2. 3 கால்கள் ()
3 கால்கள் (பால் மெக்கார்ட்னி) - 2:43
3. செருகு()
ராம் ஆன் (பால் மெக்கார்ட்னி) - 2:27
4. என் நண்பன் (அன்புள்ள பையன்) ()
அன்புள்ள பையன் (பால் & லிண்டா மெக்கார்ட்னி) - 2:11
5. மாமா ஆல்பர்ட் / அட்மிரல் ஹோல்சி ()
மாமா ஆல்பர்ட்/அட்மிரல் ஹால்சி (பால் & லிண்டா மெக்கார்ட்னி) - 4:48
6. ஷோக்மில் ()
ஸ்மைல் அவே (பால் மெக்கார்ட்னி) - 3:56
7. வெளியின் இதயம் ()
நாட்டின் இதயம் (பால் & லிண்டா மெக்கார்ட்னி) - 2:23
8. துறவி மூலிகை மதுபானம் ()
மாங்க்பெர்ரி மூன் டிலைட் (பால் & லிண்டா மெக்கார்ட்னி) - 5:23
9. வீட்டில் சாப்பிடு ()
வீட்டில் சாப்பிடுங்கள் (பால் & லிண்டா மெக்கார்ட்னி) - 3:20
10. நீண்ட முடிகள் ()
நீண்ட ஹேர்டு லேடி (பால் & லிண்டா மெக்கார்ட்னி) - 6:04
11. முதலீடு (மறுபதிவு) ()
ராம் ஆன் (பால் மெக்கார்ட்னி) - 0:53
12. எனது காரின் பின் இருக்கை ()
எனது காரின் பின் இருக்கை (பால் மெக்கார்ட்னி) - 4:27
போனஸ்:
13. நாட்களில் ஒன்று ()
மற்றொரு நாள் (திரு. மற்றும் திருமதி. மெக்கார்ட்னி) - 3:40
14. ஓ பெண் எதற்காக? ()
ஓ வுமன் ஓ ஏன் (பால் மெக்கார்ட்னி) - 4:33
1. பல மக்கள்
எத்தனையோ பேர் ரகசியமாக வேலை செய்கிறார்கள்
குறைந்த பட்சம் ஒரு பகுதியையாவது பறிக்க அவர்கள் மிகவும் துரத்துகிறார்கள்,
நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள், அவர்கள் எங்கும் ஓடுகிறார்கள்,
அதிர்ஷ்ட வாய்ப்புக்காக நிறைய பேர் காத்திருக்கிறார்கள்.
உங்கள் முதல் பஞ்சர் இங்கே:
இப்போது அதை நீங்களே புரிந்து கொள்ளுங்கள்
நான் அதை பாதியாக உடைத்தேன்.
பல்வேறு கட்சிகளில் பலர் உள்ளனர்.
கொஞ்சம் வெளிச்சமாக எழுந்தவர்கள் எத்தனையோ பேர்.
வாகன நிறுத்துமிடங்களில் மக்கள் அதிக கட்டணம் செலுத்துகின்றனர்
உடல் எடையை குறைத்து பசியால் வாடுபவர்கள் ஏராளம்.
உங்கள் முதல் பஞ்சர் இங்கே:
உங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைத்ததும், அதை பாதியாக உடைத்து விடுங்கள்.
இப்போது அதை நீங்களே புரிந்து கொள்ளுங்கள்
நான் அதை பாதியாக உடைத்தேன்.
நிறைய பேர் பிரசங்கத்தில் ஏறுகிறார்கள்,
அவர்கள் உங்களைக் கட்டுப்படுத்த அனுமதிக்காதீர்கள்.
மக்கள் எதிர்காலத்திற்காக நிறைய சேமிக்கிறார்கள், ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக
இது பைத்தியம், ஒருவேளை நான் வித்தியாசமாக இருக்கிறேனா?
உங்கள் கடைசி பஞ்சர்:
நான் மீண்டும் அன்பைக் கண்டேன், அவள் எழுந்தாள்.
இப்போது அதை நீங்களே புரிந்து கொள்ளுங்கள்
எனக்காகக் காத்திருக்கிறாள்.
இதோ, நான் ஏறினேன், ஏறினேன்
இதோ, நான் மேலே சென்றேன், சென்றேன், சென்றேன், சென்றேன்,
ஒரு குதிரையின் மேல் (உச்சியில் அவர் ஒரு குதிரையில் இருக்கிறார்).
நான் விழுந்தால்
திடீரென்று காதல் என்னை மாற்றுமா?
நாய் இங்கே உள்ளது (நாய் இங்கே உள்ளது)
நாய் இருக்கிறது (நாய் இருக்கிறது).
என் நாய் மூன்று கால்
ஆனால் அவர் ஓடவில்லை.
ஆம், நான் நினைத்தேன், நினைத்தேன்
அதனால் நான் நினைத்தேன், நினைத்தேன்
நான் உன்னை என் நண்பன் என்று நினைத்தேன் (நான் உன்னை "நண்பன்" என்று அழைக்கலாம் என்று நினைத்தேன்)
நீங்கள் என்னை தூக்கிவிட்டீர்கள்
இதயத்தை வேதனையின் படுகுழியில் வீசுதல்.
ஒரு ஈ உள்ளது (இங்கே ஒரு ஈ உள்ளது),
இங்கே ஈ இல்லை (இங்கே ஈ இல்லை)
நிறைய மூன்று கால் ஈக்கள்
என்னுடையது ஒருவரிடமிருந்து.
இங்கே, நான் பறக்கிறேன், நான் பறக்கிறேன், நான் பறக்கிறேன்,
மேகங்களுக்கு அப்பால் ஒரு பாதையில் (நான் கூட்டத்தில் ஒரு மனிதனுக்கு மேல் பறக்கிறேன்)
இங்கே, நான் பறக்கிறேன், நான் பறக்கிறேன், நான் பறக்கிறேன்,
கூட்டத்தை மீறி நான் பறக்கிறேன் (நான் கூட்டத்தில் ஒரு நபரின் மேல் பறக்கிறேன்)
என்னை வீழ்த்த முடியும்
புழுதியாக இருந்தாலும், உங்களுக்கு தெரியும்:
உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை (உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை)
நாய் இங்கே உள்ளது (நாய் இங்கே உள்ளது)
நாய் இருக்கிறது (நாய் இருக்கிறது).
என் நாய் மூன்று கால்
ஆனால் அவர் ஓடவில்லை.
என் நாய் மூன்று கால்
உங்கள் நாய், அவருக்கு கால்கள் இல்லை.
என் நாய் மூன்று கால்
உங்கள் நாய், அவருக்கு கால்கள் இல்லை.
என் நாய் மூன்று கால்
உங்கள் நாய், அவருக்கு கால்கள் இல்லை.
உங்கள் இதயத்தை யாரோ ஒருவருக்குள் செலுத்துங்கள்
சூரியன் அவசரம், அவசரம்.
உங்கள் இதயத்தை யாரோ ஒருவருக்குள் செலுத்துங்கள்
சூரியன் அவசரம், அவசரம்.
உங்கள் இதயத்தை யாரோ ஒருவருக்குள் செலுத்துங்கள்
சூரியன் அவசரம், அவசரம்.
4. என் நண்பன்
என் நண்பரை நீங்கள் அறிந்திருக்கவில்லை என்று நான் நம்புகிறேன்
உன்னிடம் என்ன இருந்தது
என் நண்பனை உனக்கு தெரியாது
அவள் உண்மையிலேயே ஒரு அரிய முத்து.
உங்களிடம் இருப்பது உங்களுக்குத் தெரியாது என்று நான் நம்புகிறேன்
என் நண்பன்.
என் நண்பனைப் பார்த்ததில்லை
அதில் உன்னை நேசிக்கிறேன்.
ஒருவேளை உன்னிப்பாகப் பார்க்கிறேன், நண்பரே,
நீங்கள் புத்திசாலி ஆகவில்லை.
நீங்கள் ஒருபோதும் புத்திசாலியாகவில்லை
என் நண்பன்.
நான் வந்ததும், என் ஆன்மா
தூங்குவது,
நான் எழுந்து வழிநடத்தினேன்.
என் நண்பன்,
என் நண்பன், என் நண்பன்
என் நண்பன்.
நான் வந்ததும், என் ஆன்மா
தூங்குவது,
ஆனால் அவள் காதல் என்னை உலுக்கியது
நான் எழுந்து வழிநடத்தினேன்.
என் நண்பரை நீங்கள் அறிந்திருக்கவில்லை என்று நம்புகிறேன்
என்ன இருக்க முடியும்.
நீங்கள் காதலிக்கும்போது, அன்பே, என் நண்பரே,
இதிலிருந்து மூன்றில் ஒரு பங்கு மட்டுமே இருக்கும்.
உங்களிடம் என்ன இருக்க முடியும் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது என்று நம்புகிறேன்
என் நண்பன்,
இருக்க முடியவில்லை
என் நண்பன்...
5. மாமா ஆல்பர்ட்
மன்னிக்கவும் ஆல்பர்ட் மாமா
உங்களுக்கு வலியை ஏற்படுத்தியதற்கு மன்னிக்கவும்.
மன்னிக்கவும் ஆல்பர்ட் மாமா
ஆனால் வீட்டில் யாரும் இல்லை, என் கண்களில் இருந்து ஒரு தாரை.
மன்னிக்கவும், நாள் முழுவதும் எதுவும் கேட்கவில்லை.
மன்னிக்கவும் ஆல்பர்ட் மாமா
ஏதாவது நடந்தால், நாங்கள் நிச்சயமாக உங்களை அழைப்போம்.
மன்னிக்கவும் ஆல்பர்ட் மாமா
ஆனால் நாங்கள் நாள் முழுவதும் ஒரு கெட்ட காரியத்தையும் செய்யவில்லை.
மன்னிக்கவும் ஆல்பர்ட் மாமா
ஆனால் எங்கள் கெட்டில் கொதிக்கிறது, நீங்கள் மிகவும் சோம்பேறியாக இல்லாவிட்டால் அழைக்கிறீர்கள்.
அட்மிரல் ஹல்சி
நம்பகமான கைகள் உதவி (உதவி)
சொர்க்கம் செல்லும் பாதை!
நம்பகமான கைகள் உதவி (உதவி)
சொர்க்கம் செல்லும் பாதை!
அட்மிரல் ஹல்சி என்னிடம் கூறினார்
அது "கப்பலில் வரும்" வரை கடலுக்குச் செல்லாது.
எனக்கு என் சொந்த தோற்றம் இருந்தது, இன்னும் ஒரு கோப்பையில் தேநீர் இருந்தது,
மற்றும் அதற்கு ஒரு பை.
(நான் உருகாத வெண்ணெய் துண்டுகளை பையில் வைத்தேன்.)
நம்பகமான கைகள் உதவி (உதவி)
சொர்க்கம் செல்லும் பாதை!
நம்பகமான கைகள் உதவி (உதவி)
சொர்க்கம் செல்லும் பாதை!
உங்கள் கால்களை அடிக்கடி உயர்த்தவும்
நீண்ட காலம் வாழ - நடந்து செல்லுங்கள்.
நீண்ட காலம் வாழாதே, நாடோடியாக இரு, நடக்கு (நடை)
உங்கள் கால்களை அடிக்கடி உயர்த்தவும்
நீண்ட காலம் வாழ - நடந்து செல்லுங்கள்.
நம்பகமான கைகள் உதவி (உதவி)
சொர்க்கம் செல்லும் பாதை!
நம்பகமான கைகள் உதவி (உதவி)
சொர்க்கம் செல்லும் பாதை!
6. ஷோக்மில்
நான் ஒரு நாள் தெருவில் அலைந்தேன்,
பார் - யார் நிற்கிறார்கள்?!
மூன்று மைல் தூரத்தில் இருந்து உன் பாதங்களை என்னால் மணக்க முடிகிறது!
நான் சிரித்தேன், நான் சிரித்தேன், நான் சிரித்தேன், ஓ, நான் சிரித்தேன்!
நான் சிரித்தேன், நான் சிரித்தேன், நான் சிரித்தேன், ஓ, நான் சிரித்தேன்!
நான் சிரித்தேன், நான் சிரித்தேன், நான் சிரித்தேன், ஓ, நான் சிரித்தேன்!
நான் மற்றொரு நாளில் தெருவில் அலைந்தேன்,
பார் - யார் நிற்கிறார்கள்?!
நான் அங்கு ஒரு நண்பரை சந்தித்தேன், அவர் முரட்டுத்தனமாக இருந்தார்:
நண்பரே, உங்கள் மூச்சு மூன்று மைல் தூரத்திலிருந்து துர்நாற்றம் வீசுகிறது!
நான் சிரித்தேன், நான் சிரித்தேன், நான் சிரித்தேன், ஓ, நான் சிரித்தேன்!
நான் சிரித்தேன், நான் சிரித்தேன், நான் சிரித்தேன், ஓ, நான் சிரித்தேன்!
பார் - யார் நிற்கிறார்கள்?!
நான் ஒரு நண்பரை சந்தித்தேன், அவர் முரட்டுத்தனமாக இருந்தார்:
மூன்று மைல்களுக்கு அப்பால் இருந்து உங்கள் பற்களை என்னால் மணக்க முடிகிறது!
ஷோமில்,
ஷோமில்,
ஷோமில்,
நான் சிரித்தேன்...
7. வெளியின் இதயம்
நான் மேலே பார்க்கிறேன், நான் கீழே பார்க்கிறேன்
எங்கு சென்றாலும் தேடுகிறேன்
நான் சுற்றி வருவேன், நான் சுற்றி ஓடுவேன்
என்னால் முடிந்த அனைவரிடமும் கேட்கிறேன்
கிராமப்புற உள்நாட்டின் மையத்தில் ஒரு வீட்டைத் தேர்ந்தெடுப்பது.
ஓ! ஓ! ஓ!
எனக்கு ஒரு ஆடு வேண்டும், எனக்கு ஒரு குதிரை வேண்டும்
எனக்கு ஒரு நல்ல கனவு வேண்டும்
நான் சுற்றி வருவேன், நான் சுற்றி ஓடுவேன்
என்னால் முடிந்த அனைவருக்கும் சொல்கிறேன்
கிராமப்புற உள்நாட்டின் மையத்தில் ஒரு வீட்டில் வசிக்கிறார்.
புனித மக்கள் வசிக்கும் புறநகரின் இதயம்.
உள்நாட்டின் இதயம், புல்வெளிகளில் தேன் வாசனை,
ஓ! ஓ! ஓ!
எனக்கு ஒரு ஆடு இருக்கிறது, எனக்கு ஒரு குதிரை வேண்டும்,
இப்போது எனக்கு ஒரு நல்ல கனவு இருக்கிறது -
நான் கிராமப்புற உள்நாட்டின் மையத்தில் ஒரு வீட்டில் வசிக்கிறேன்.
நான் சுற்றி வருவேன், நான் சுற்றி ஓடுவேன்
என்னால் முடிந்த அனைவருக்கும் சொல்கிறேன், வூ
கிராமப்புற உள்நாட்டின் மையத்தில்.
புனித மக்கள் வசிக்கும் புறநகரின் இதயம்.
உள்நாட்டின் இதயம், புல்வெளிகளில் தேன் வாசனை,
ஓ! ஓ! ஓ!
8. துறவி மூலிகை மதுபானம்
பியானோவில் மூக்கு புதைக்கப்பட்டது, நான் மாடியில் அமர்ந்திருந்தேன்,
காற்று துக்கமாக கேண்டடா (கான்டாட்டா, கான்டாட்டா...)
மேலும் எதிரிகளின் ஷெல் தாக்குதலால் நான் பாதிக்கப்பட்டேன்
பறக்கும் தக்காளியின் பயங்கரமான சத்தம் (தக்காளி, தக்காளி...)
ப்யூரி (ப்யூரி)
சூப் மற்றும் கெட்ச்அப் (சூப் மற்றும் கெட்ச்அப்)
ப்யூரி (ப்யூரி)
சூப் மற்றும் கெட்ச்அப் (சூப் மற்றும் கெட்ச்அப்)
பின்னால் எழுந்திருக்க வேண்டாம்
(அவர்களிடம் எழுந்திருக்க வேண்டாம்)
(அவர்களிடம் எழுந்திருக்க வேண்டாம்)
(அவர்களிடம் எழுந்திருக்க வேண்டாம் ... ஐயோ!)
எலி சத்தத்தில் இருந்து எழுந்தது
நரம்புகள், தசைகள் மற்றும் நரம்புகளின் பிளெக்ஸஸ்,
என் பியானோ தைரியமாக அடித்தது,
உங்கள் முயற்சியை மீண்டும் செய்யவும்.
நான் நின்றேன், வயிற்றில் - ஒரு கட்டி போல,
ஒரு பயங்கரமான காட்சி என் பார்வையை அடைத்தது
இரண்டு இளைஞர்கள் ஒரு பீப்பாயில் ஒளிந்து கொள்கிறார்கள்
துறவு மூலிகை மது அருந்துதல்.
துறவியின் மூலிகை மது,
துறவியின் மூலிகை மது,
துறவியின் மூலிகை மது,
துறவியின் மூலிகை மதுபானம்.
எனது வாழைப்பழம் மற்ற இடங்களை விட பழமையானது என்று எனக்குத் தெரியும்.
மற்றும் சிகை அலங்காரம் ஃபெல்ட் பெரெட்ஸ் (பெரெட்ஸ், பெரெட்ஸ்...) போன்றது.
பில்லி புடாபெஸ்ட் என் அழுக்கு உள்ளாடையில் தூங்கட்டும்,
ஆனால் உங்கள் குறிப்புகள் (குறிப்புகள், குறிப்புகள்...) எனக்குப் புரியவில்லை.
பிடி! (பிடி)
பூனை மற்றும் எலி (பூனை மற்றும் எலி)
பின்னால் எழாதே (அவர்களிடம் எழாதே)
பிடி! (பிடி)
பூனை மற்றும் எலி (பூனை மற்றும் எலி)
பின்னால் எழுந்திருக்க வேண்டாம்
(அவர்களிடம் எழுந்திருக்க வேண்டாம்)
(அவர்களிடம் எழுந்திருக்க வேண்டாம்)
(அவர்களிடம் எழுந்திருக்க வேண்டாம் ... ஐயோ!)
துறவியின் மூலிகை மது,
துறவி மூலிகை மது...
குடிகாரன்
துறவி மூலிகை மது...
(முயற்சி செய்து பாருங்கள் குழந்தை! அது என்ன?)
துறவி மூலிகை மது...
9. வீட்டில் சாப்பிடுங்கள்
வா இளவரசி
வீட்டில் சாப்பிடுவோம்.
வா இளவரசி
வீட்டில் சாப்பிடுவோம்
வீடுகள் உள்ளன
வீடுகள் உள்ளன.
வா இளவரசி
அங்கே நாங்கள் படுக்கைக்குச் செல்கிறோம்.
வா இளவரசி
நாங்கள் படுக்கைக்குச் செல்வோம்
படுக்கையில் சாப்பிடுங்கள்
படுக்கையில் சாப்பிடுங்கள்.
அதை உங்கள் அன்பாக ஆக்குங்கள்
நான் நினைத்தபடி ஆனது,
காலையில் நீங்கள் எழுந்து, கொடுக்கிறீர்கள்
அன்பு.
வா இளவரசி
நீங்கள் அதை செய்ய மாட்டீர்கள்.
வா இளவரசி
நீங்கள் அப்படி செய்ய மாட்டீர்கள்
இப்படி செய்
அவ்வாறு செய்ய.
அ-அ-அ-அ அ-அ-அ-அ-அ
வா இளவரசி
வீட்டில் சாப்பிடுவோம்.
வா இளவரசி
வீட்டில் சாப்பிடுவோம்
வீடுகள் உள்ளன
வீடுகள் உள்ளன.
அதை உங்கள் அன்பாக ஆக்குங்கள்
நான் நினைத்தபடி ஆனது,
காலையில் நீங்கள் எழுந்து, கொடுக்கிறீர்கள்
அன்பு.
வா இளவரசி
நீங்கள் அதை செய்ய மாட்டீர்கள்.
வா இளவரசி
நீங்கள் அப்படி செய்ய மாட்டீர்கள்
இப்படி செய்
இப்படி செய்
இப்படி செய்
அவ்வாறு செய்ய.
10. நீண்ட முடி
சரி, சரி, சரி, சரி, சரி
சரி, சரி, சரி, சரி, சரி
பெண், என்
நீ நீண்ட முடி உடையவன்.
மிகவும் சத்தமாக சிரிக்கும் அந்த அழகான பெண் யார்?
இந்த பெண் பிரகாசமான கண்களை உடையணிந்துள்ளார்.
நடனத்திற்குப் பிறகு அவள் வீட்டிற்கு யார் செல்வார்கள்?
நான் அதிர்ஷ்டசாலி, நான் ஹிப்னாஸிஸில் சிக்கிக்கொண்டேன்.
நீளமான கூந்தல். நீளமான கூந்தல்.
தேனீக்களின் சலசலப்பு என் இனிய குழந்தையைப் பற்றி சொல்லும்,
பறவைகளின் மகிழ்ச்சி நிகழ்ச்சிக்காக ஹப்பப்பில் கேட்கப்படுகிறது.
ஒரு அற்புதமான பெண்மணியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அதிர்ஷ்டசாலி யார்?
கண்களில் பிரகாசம் கொண்ட ஒரு பெண்ணின் கைதி நான்.
நீளமான கூந்தல். நீளமான கூந்தல்.
தனியாக இருப்பது வீண், காதலுக்கு பெரிய வயது.
சரி, சரி, சரி, சரி, சரி
நீங்கள் விரும்புவது போல் என்னை நேசிக்கிறீர்களா?
சரி, சரி, சரி, சரி, சரி
அல்லது என்னிடமிருந்து நீங்கள் விரும்புவது அவ்வளவுதானா?
சில சமயங்களில் இது பற்றிய உரையாடல்களில் நான் உங்களுக்குச் சுட்டிக்காட்டினேன்,
பெண், என்
நீ நீண்ட முடி உடையவன்.
வயது பெரியது, காதலுக்கு பெரிய வயது உள்ளது.
ஆ, ஒரு பாடல் பாடுங்கள், காதலுக்கு ஒரு பெரிய வயது இருக்கிறது.
தனியாக இருப்பது வீண், காதலுக்கு பெரிய வயது.
ஆ, என்னுடன் பாடுங்கள், காதலுக்கு ஒரு பெரிய வயது.
ஆ, ஒரு பாடல் பாடுங்கள், காதலுக்கு ஒரு பெரிய வயது இருக்கிறது.
வயது பெரியது, காதலுக்கு பெரிய வயது இருக்கிறது ...
11. முதலீடு (மறுபதிவு)
உங்கள் இதயத்தை யாரோ ஒருவருக்குள் செலுத்துங்கள்
சூரியன் அவசரம், அவசரம்.
(யார் மூலையைச் சுற்றி வருகிறார்கள்,
மூலை முடுக்கெல்லாம் நடப்பவன்...)
12. எனது காரின் பின் இருக்கை
வேகம், தனிவழி,
எல்லாம் சரியாக இருக்கும்
ஆனால் அவளுடைய தந்தையின் பாடலை நாங்கள் கேட்கிறோம்:
"தாங்க வேண்டாம்."
ஆனால் அவர்கள் மறைத்து, மறைத்து,
வெளிச்சத்தை சிறிது குறைக்கவும்
நாங்கள் அதை மெக்ஸிகோ நகரத்திற்குச் செல்வோம்
ஆனால் அவளுடைய தந்தையின் பாடலை நாங்கள் கேட்கிறோம்:
"பேட் - ஃபக்."
ஆனால் போட்டியில் தோற்றார்
நாங்கள் எனது காரின் பின் இருக்கையில் இருக்கிறோம்.
Oo-o-o-o-o, o-o-o-o-o.
அவர்கள் ஒளிந்து கொண்டு அமர்ந்திருந்தனர்
நாங்கள் எனது காரின் பின் இருக்கையில் இருக்கிறோம்.
நாங்கள் பந்தயத்தை முடிக்கும்போது
நாங்கள் போக்குவரத்து நெரிசலில் சிக்கினோம் என்பதை விளக்குவோம்,
தந்தையின் பாடலைக் கேட்டாள்.
நாங்கள் கீழ்ப்படியாமல் இருக்க முடியவில்லை.
ஓ, நாங்கள் கீழ்ப்படியாமல் இருக்க முடியவில்லை
ஓ, நாங்கள் கீழ்ப்படியாமல் இருக்க முடியவில்லை.
மெக்ஸிகோ நகரத்திற்கு வருவோம்
நாங்கள் எனது காரின் பின் இருக்கையில் இருக்கிறோம்.
Oo-o-o-o-o, o-o-o-o-o.
ஓ, நாங்கள் கீழ்ப்படியாமல் இருக்க முடியவில்லை
ஓ, நாங்கள் கீழ்ப்படியாமல் இருக்க முடியவில்லை
ஓ, நாங்கள் கீழ்ப்படியாமல் இருக்க முடியவில்லை
ஓ, நாங்கள் கீழ்ப்படியாமல் இருக்க முடியவில்லை
ஓ, நாங்கள் கீழ்ப்படியாமல் இருக்க முடியவில்லை
ஓ, நாங்கள் கீழ்ப்படியாமல் இருக்க முடியவில்லை
இல்லை இல்லை இல்லை.
அட, நாங்கள் கீழ்ப்படியாமல் இருக்க முடியவில்லை
இல்லை இல்லை இல்லை.
13. நாட்களில் ஒன்று
அந்த நாட்களில் இன்னொன்று.
பேன்டிஹோஸில் நழுவுதல்
காலணிகளில் அடியெடுத்து வைப்பது
அங்கியின் பாக்கெட்டுகளை எல்லாம் தேடினேன்.
அந்த நாட்களில் இன்னொன்று.
மற்றும் அலுவலகத்தில், காகிதங்கள் மலை, அங்கு அவரது வேலை குறுக்கீடு,
அவர் சாதாரண காபியை குடிக்கிறார், அவர் தூங்குவதைக் கவனிக்கிறார்.
அந்த நாட்களில் இன்னொன்று.
டூ-டூ-டூ-டூ-டூ-டூ-டூ
அந்த நாட்களில் இன்னொன்று.
டூ-டூ-டூ-டூ-டூ-டூ-டூ
அந்த நாட்களில் இன்னொன்று.
சோகம், சோகம்
அவள் அடிக்கடி சோகமாக இருக்கிறாள்.
அட, போகாதே...
அவர் வருவதில் மகிழ்ச்சி அடைவார்
ஆனால் காலையில் கிளம்புங்கள்.
வருத்தம்
அவள் அடிக்கடி சோகமாக இருக்கிறாள்.
ஐந்து-பூஜ்ஜியம்-இரண்டில் அனுப்பப்பட்ட மற்றொரு கடிதம்,
ஒரு கூட்டத்தால் சூழப்பட்ட, அவள் உயிருடன் இருப்பதை அவள் கவனிப்பாள்.
அந்த நாட்களில் இன்னொன்று.
டூ-டூ-டூ-டூ-டூ-டூ-டூ
அந்த நாட்களில் இன்னொன்று.
டூ-டூ-டூ-டூ-டூ-டூ-டூ
அந்த நாட்களில் இன்னொன்று.
சோகம், சோகம்
அவள் அடிக்கடி சோகமாக இருக்கிறாள்.
ஒரு காலி குடியிருப்பில் தனியாக காத்துக்கொண்டிருக்கிறேன்
நல்ல இளவரசனை உடைக்கும் மந்திரம் வரும் என்று.
அட, போகாதே...
அவர் வருவதில் மகிழ்ச்சி அடைவார்
ஆனால் காலையில் கிளம்புங்கள்.
வருத்தம்
அவள் அடிக்கடி சோகமாக இருக்கிறாள்.
தினமும் காலையில் குளிக்கிறாள்
கண் இமைகள் ஸ்மியர்ஸ் மஸ்காரா மீது ஒரு துண்டு மூடப்பட்டிருக்கும்.
அந்த நாட்களில் இன்னொன்று.
பேன்டிஹோஸில் நழுவுதல்
காலணிகளில் அடியெடுத்து வைப்பது
அங்கியின் பாக்கெட்டுகளை எல்லாம் தேடினேன்.
அந்த நாட்களில் இன்னொன்று.
டூ-டூ-டூ-டூ-டூ-டூ-டூ
அந்த நாட்களில் இன்னொன்று.
டூ-டூ-டூ-டூ-டூ-டூ-டூ
அந்த நாட்களில் இன்னொன்று.
14. ஓ பெண் எதற்காக?
பெண் என்ன, என்ன, என்ன, என்ன, என்ன,
நான் என்ன செய்தேன்?
துப்பாக்கி கிடைத்ததா?
ஓ நான் என்ன செய்தேன்?
நான் என்ன செய்தேன்?
[ஷாட்]
நான் அவளை ஒரு பள்ளத்தில் சந்தித்தேன், கீழே (வலது கீழே).
நான் மந்திரத்தை (எனக்கு மந்திரம்) நீக்க முடியும் என்று பதிலளித்தேன்.
ஆனால் தவிர்க்கப்படக்கூடாது
உங்கள் கைகளை அவிழ்க்க வேண்டாம்.
நான் எப்படி எடுக்க முடியும்
என்னை சித்திரவதை செய்ய அவளிடம்?
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அதைத் தவிர்க்க முடியாது
உங்கள் கைகளை அவிழ்க்க வேண்டாம்.
நான் என்ன செய்தேன்?
ஓ பெண்ணே, எப்படி, எப்படி, எப்படி, எப்படி, எப்படி
துப்பாக்கி கிடைத்ததா?
ஐயோ, நீங்கள் வீணாகிவிட்டீர்கள்
பெண்ணே, இது வீண்!
உங்கள் பொய்களை என்றென்றும் கேட்டு நான் சோர்வடைகிறேன் (உங்கள் பொய்கள்)
ஆனால் ஒவ்வொரு காலையிலும் நான் மீண்டும் எழுந்திருக்கிறேன் (நான் மீண்டும் எழுந்திருக்கிறேன்)
ஆனால் தவிர்க்கப்படக்கூடாது
உங்கள் கைகளை அவிழ்க்க வேண்டாம்.
நான் எப்படி எடுக்க முடியும்
என்னை சித்திரவதை செய்ய அவளிடம்?
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அதைத் தவிர்க்க முடியாது
உங்கள் கைகளை அவிழ்க்க வேண்டாம்.
ஓ பெண்ணே, என்ன, என்ன, என்ன, என்ன, என்ன,
நான் என்ன செய்தேன்?
ஓ பெண்ணே, எப்படி, எப்படி, எப்படி, எப்படி, எப்படி
துப்பாக்கி கிடைத்ததா?
[ஷாட்கள் கேட்கப்படுகின்றன]
பெண்ணே, என்ன, நான் என்ன செய்தேன்?
நீ வீண்.
பெண்ணே, இது வீண்!
[ஷாட்கள் கேட்கப்படுகின்றன]
ஓ பெண்ணே, ஏன்? (குழந்தை வேண்டாம்!)
பெண்ணே, ஏன்...
| பக்கம் 1:
1. மிக அதிகமான மக்கள்(மெக்கார்ட்னி) - 4:09 2. 3 கால்கள்(மெக்கார்ட்னி) - 2:43 3. ராம் ஆன்(மெக்கார்ட்னி) - 2:27 4. அன்புள்ள பையன்(P.McCartney & L.McCartney) - 2:11 5. மாமா ஆல்பர்ட்/அட்மிரல் ஹல்சி(P.McCartney & L.McCartney) - 4:48 6. புன்னகைத்து விட்டு(மெக்கார்ட்னி) - 3:56 பக்க 2:
|
| கலவை:
பால் மெக்கார்ட்னி- முன்னணி குரல், கிட்டார் லிண்டா மெக்கார்ட்னி- தாள, பின்னணி குரல் டேவ் ஸ்பினோசா, ஹக் மெக்ராக்கன்- கித்தார் டென்னி சீவெல்- டிரம்ஸ் நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக்- "நீண்ட ஹேர்டு லேடி" மற்றும் "தி பேக் சீட் ஆஃப் மை காரின்" இசைக்குழுக்கள் உற்பத்தி:
|
ரேம் - "ரேம்"- முன்னாள் பீட்டிலின் இரண்டாவது தனி ஆல்பம் பால் மெக்கார்ட்னிநிறுவனம் வழங்கியது ஆப்பிள்அமெரிக்காவில் மே 17, 1971, ஐக்கிய இராச்சியத்தில் மே 21. கையெழுத்திட்ட ஒரே ஆல்பம் இதுதான்" பால் மற்றும் லிண்டா மெக்கார்ட்னி", மீதமுள்ளவை ஒரு பால் மெக்கார்ட்னி அல்லது ஒரு குழுவிற்குக் காரணம் இறக்கைகள்("இறக்கைகள்"), அல்லது - தி ஃபயர்மேன்("தீயணைப்பாளர்"). மெக்கார்ட்னி தனது மனைவியுடன் வெளியீட்டு நிறுவனத்தில் இருந்து அதிகப் பணத்தைப் பறிப்பதற்காக இதைச் செய்ததாக தீய நாக்குகள் கூறின. எப்படியிருந்தாலும், ஆல்பத்தின் பாடல் எழுதும் செயல்பாட்டில் லிண்டாவின் பங்கைக் கண்டறிய நிறுவனத்தின் நிர்வாகம் லிண்டாவிடம் முழுமையான விசாரணையை வழங்கியது. ஆல்பத்தின் பன்னிரெண்டு பாடல்களில் ஆறில் மெக்கார்ட்னி ஜோடிக்கு பின்னால் வரவுகள் இருந்ததால், லிண்டா அதை நிரூபிக்க முடிந்தது.
கதை
ஆல்பத்தை புரிந்து கொள்ள ரேம், அவர் இயற்றிய இடம் பற்றி மேலும் தெரிந்து கொள்வது மதிப்பு. ஒரு வெற்றிகரமான அறிமுக ஆல்பத்தை வெளியிட்ட பிறகு மெக்கார்ட்னி(1970), லண்டனில் இருந்து 600 மைல் தொலைவில் உள்ள ஸ்காட்லாந்தில் கைவிடப்பட்ட நகரமான முல் ஆஃப் கின்டைரில் உள்ள ஹை பார்க் பண்ணையில் பால் மற்றும் லிண்டா நீண்ட காலம் தனிமையில் இருந்தனர். இந்த இடங்களில் ஒரு காலத்தில் புராணக்கதை வாழ்ந்தது ராபர்ட் புரூஸ், இங்கிலாந்தில் இருந்து சுதந்திரத்திற்கான ஸ்காட்டிஷ் போராட்டத்தை வழிநடத்தியவர், பின்னர் ஒரு பிரபல எழுத்தாளர் ராபர்ட் லூயிஸ் ஸ்டீவன்சன். அப்போதிருந்து, அந்த இடங்களின் நிலப்பரப்பு மற்றும் மரபுகளில் சிறிய மாற்றங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன. தி பீட்டில்ஸின் பிரபலத்தின் உச்சத்தில் இருந்தபோது, 1968 இல் பால் பண்ணையை வாங்கினார். கார் மூலம் அங்கு செல்வது மிகவும் வேலையாக இருந்தது, குறிப்பாக கிண்டியர் தீபகற்பத்தில், அந்த நேரத்தில் கிட்டத்தட்ட சாலைகள் இல்லை.
நவம்பர் 1968 இல் அவர்கள் முதல் முறையாக அங்கு வந்தபோது லிண்டா உடனடியாக இந்த வசதியான மூலையை விரும்பினார். " பூமியில் நான் பார்த்த மிக அழகான இடம் அது லிண்டா கூறினார். இங்கே நான் முதல் முறையாக நாகரீகத்திலிருந்து பிரிந்தேன். நீங்கள் வேறொரு சகாப்தத்தில் இருப்பது போன்ற உணர்வு... இந்த ஹோட்டல்கள், லிமோசின்கள் மற்றும் இசை வணிகம் ஆகியவற்றிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது. "
பண்ணையின் பிரதேசத்தில் ஒரு சிறிய பழங்கால குடிசை மற்றும் பல சிறிய மற்றும் பரிதாபகரமான வெளிப்புற கட்டிடங்கள் இருந்தன. பழமையான நம்பகத்தன்மையின் மீதான அவரது கவர்ச்சிக்காக, லிண்டா பின்னர் பால் ஒரு சிறிய புதுப்பிப்பைச் செய்ய வலியுறுத்தினார், ஏனென்றால் வீட்டிற்கு ஒரு தளம் கூட இல்லை: திட்டமிடப்பட்ட பலகைகள் தரையில் வீசப்பட்டன. மேலும் பவுல் தரையை சிமெண்டால் நிரப்பினார்.
1969 ஆம் ஆண்டில், "பால் இறந்துவிட்டார்" பற்றிய முட்டாள்தனமான கட்டுக்கதை பள்ளி மாணவர்களாலும், இங்கிலாந்தின் பத்திரிகைகளாலும், பத்திரிகையின் நிருபர்களால் உயர்த்தப்பட்டது. வாழ்க்கைமெக்கார்ட்னி பண்ணைக்கு நேர்காணலுக்குச் செல்லவில்லை, நவம்பர் 7, 1969 இல், முன்னாள் பீட்டிலின் அழகிய புகைப்படங்கள் ஒரு தேசபக்தரின் வடிவத்தில் தோன்றின, எளிய கிராமப்புற நிலப்பரப்புகளின் பின்னணியில் ஒரு மகிழ்ச்சியான குடும்பம் சூழப்பட்டது. " நான் என் குடும்பத்துடன் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன், நான் வேலை செய்ய விரும்பும் போது வேலை செய்வேன் "மெக்கார்ட்னி செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்." பீட்டில்ஸ் முடிந்துவிட்டது. அது ஒரு பகுதி நம்மாலேயே, ஓரளவுக்கு பிறரால் அழிக்கப்பட்டது... நான் ஒரு சாதாரண மனிதன், நிம்மதியாக வாழ வேண்டும் என்று ஒவ்வொரு மூலையிலும் பரப்ப முடியுமா? சரி நாம போற நேரமாச்சு, எங்க வீட்டில் இரண்டு பிள்ளைகள் எங்களுக்காக காத்திருக்கிறார்கள். "
இந்த ஆல்பத்தின் பதிவில் பங்கேற்ற டிரம்மர் டென்னி சைவெல்லின் கதை, ஆல்பம் இயற்றப்பட்ட சூழ்நிலையைப் பற்றி அதிகம் கூறலாம். மெக்கார்ட்னி சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத டென்னியை நியூயார்க்கில் இருந்து தன்னிடம் வரும்படி அழைத்தார். தனது மனைவியுடன் வந்த டென்னி தனது சாகசங்களை பின்வருமாறு விவரித்தார்:
நாங்கள் ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள இந்த காட்டு விமான நிலையத்திற்குள் பறந்தோம், பான் அமெரிக்கன் எங்களை கேம்ப்பெல்டவுனுக்கு பஸ்ஸில் அழைத்துச் சென்றார், இது எங்களுக்கு ஐந்து மணி நேரம் பிடித்தது. அங்கு நாங்கள் ஒரு பொதுவான சிறிய ஸ்காட்டிஷ் விடுதியில் நுழைந்து, ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுத்துவிட்டு, எங்கே என்று தெரிந்த ஒரு பண்ணையைத் தேடுவதற்காகப் புறப்பட்டோம்.
ஹை பார்க் பண்ணையை எப்படிக் கண்டுபிடிப்பது என்று உள்ளூர்வாசிகளிடம் கேட்டபோது, அவர்கள் இப்படிச் சொல்வார்கள்: "என்ன கர்மம், ஆமாம், இவ்வளவு சிறிய காரை எடுத்தீர்களா ...", அதனால் அவர்கள் என்ன பேசுகிறார்கள் என்று என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. இறுதியாக, நாங்கள் சரியான பாதையைக் கண்டுபிடித்து, நாங்கள் சொன்னபடி, மெக்கார்ட்னி எஸ்டேட் தொடங்கிய பண்ணை வீட்டிற்குச் சென்றோம், ஆனால் சாலை முடிந்தது. ஸ்காட்லாந்தின் கறுப்பு மலைகளுக்குப் பின்னால் சூரியன் மறையத் தொடங்கியது, பின்னர் நாங்கள் வலிமை மற்றும் முக்கிய கார் சிக்னல்களை ஒலிக்க ஆரம்பித்தோம், ஒரு முதியவர் வெளியே வந்தார், அவரிடம் நாங்கள் கேட்டோம்: "பாலின் பண்ணையை நாங்கள் எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது?" அவர் புரியாத ஒன்றுக்கு பதிலளித்தார், ஆனால் முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், அவர் எங்களுக்காக இந்த மர வாயில்களைத் திறந்தார், அதன் பின்னால் எல்லா இடங்களிலும் திடமான கற்களைக் கண்டோம். நாங்கள் காரைக் கொன்றோம். நாங்கள் மூன்று வாடகை கார்களைக் கொன்றோம், அவர்கள் இனி இந்த கிராமத்தில் ஒரு காரை வாடகைக்கு விட மாட்டார்கள்.
இறுதியில், நாங்கள் பண்ணைக்கு வந்தோம். "பிரதான வீட்டில்" இரண்டு படுக்கையறைகள், சமையலறை, குழந்தைகள், குதிரைகள், செம்மறி ஆடுகள். லிண்டா இரவு உணவை சமைத்தார், இது ஒரு எளிய உணவு அமைப்போடு நன்றாக இருந்தது. மோனிகாவும் நானும் லிண்டாவுக்கும் பாலுக்கும் இடையே வலுவான, வலுவான அன்பைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை என்பதை உணர்ந்தோம்.
இருப்பினும், ராம் கிராமப்புறங்களில் பதிவு செய்யவில்லை, ஆனால் நன்கு நிரம்பிய ஸ்டுடியோவில் ஏ மற்றும் ஆர்நியூயார்க் நகரில். ஜனவரி முதல் மார்ச் 1971 வரை. முதல் ஆல்பத்தின் புகழ் இருந்தபோதிலும், இசை விமர்சகர்களிடமிருந்து அதன் மோசமான வரவேற்பைப் பற்றி மெக்கார்ட்னி கவலைப்பட்டார். " மெக்கார்ட்னி மிகவும் நல்லவர் என்று நான் நினைத்தேன், ஆனால் அது போதுமானதாக இல்லை என்று நான் முடிவு செய்தேன்... இது மிகவும் தனிப்பட்டதாக, மிகவும் தனிப்பட்டதாக, விமர்சனம் என்னைத் தாக்கியபோது, அடுத்த முறை அதற்கு நேர்மாறாகச் செய்ய முடிவு செய்தேன். ராம் ஒரு குளிர் ஸ்டுடியோவில் குளிர்ச்சியான மக்களுடன் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த முறை அவர்கள் விரும்புவார்கள் என்று நினைத்தேன். மீண்டும், விமர்சகர்கள் என்னை அடித்து நொறுக்கினர். "
இந்த ஆல்பத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள பாடல்களுக்கு கூடுதலாக, " மற்றொரு நாள்"மற்றும்" ஓ பெண்ணே ஏன்", சிங்கிள் மற்றும் இன்னும் சில பாடல்களில் வெளியிடப்பட்டது, அது அடுத்தடுத்த ஆல்பங்களில் முடிந்தது காட்டு வாழ்க்கை(1971) மற்றும் ரெட் ரோஸ் ஸ்பீட்வே(1973). ஆச்சரியப்படும் விதமாக, இந்த ஆல்பம் கிட்டத்தட்ட எல்லா இசை இதழ்களிலும் பெரும் வெறுப்பை ஏற்படுத்தியது. விமர்சகர்கள் மெக்கார்ட்னி என்ன சொல்கிறார் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள முயலாமல், அதை கவனமாகக் கேட்பதன் மூலம் ஆல்பத்தைப் பாராட்டத் தவறிவிட்டனர். ராக் இசைக்கலைஞர்கள் கிளாசிக்கல் மற்றும் பிற சிக்கலான இசையில் நுழைவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்ட அந்த நேரத்தில் ஆட்சி செய்த முற்போக்கான ராக் வழிபாட்டின் காரணமாக இது இருக்கலாம். இந்தப் பின்னணியில், ராம் ஒரு எளிய, அப்பாவியான படைப்பாக, கடந்த காலத்தின் எதிரொலியாகத் தோன்றினார்.
ஆனால் நீங்கள் ஆல்பத்தை நேர பிரேம்களுக்கு வெளியே பார்த்தால், ரேம்- "பீட்டில்ஸ்" க்கு வெளியே பால் மெக்கார்ட்னியின் சிறந்த படைப்புகளில் ஒன்று - சிறந்த மெல்லிசைகளின் அடர்த்தியான செறிவு மற்றும் பீட்டில்ஸின் பாரம்பரியத்தைத் தொடரும் நல்ல யோசனைகள். மூலம், மெக்கார்ட்னி இங்கே சிக்கலான தன்மைக்கான பொதுவான ஏக்கத்திலிருந்து தப்பிக்கவில்லை, மேலும் நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவின் சேவைகளைப் பாடல்களில் பயன்படுத்தினார் " மாமா ஆல்பர்ட்", "நீண்ட முடி கொண்ட பெண்"மற்றும்" எனது காரின் பின் இருக்கை". ஆல்பத்தின் ஒட்டுமொத்த தீம்: கிராமப்புறங்களில் வாழ்வதன் நன்மைகள், பெரிய நகரங்களின் சலசலப்பு, குடும்ப வாழ்க்கையின் எளிய மகிழ்ச்சிகள் மற்றும் குழந்தைப் பருவத்தின் அப்பாவி இன்பங்கள்." நாட்டின் இதயம்" ("கிராமத்தின் இதயம்") என்பது, நிச்சயமாக, ஆல்பத்தின் மிகச்சிறந்த அம்சமாகும்.
கிராமத்தின் இதயம்
புனிதர்கள் வளரும் இடம்.
கிராமத்தின் இதயம்
புல்வெளி புற்களின் வாசனை.
இவை அனைத்தும் பொதுவாக மெக்கார்ட்னி மற்றும் ஆங்கில கலாச்சாரத்தின் பொதுவான அபத்தமான அணுகுமுறையுடன் (குறிப்பாக இலக்கியம்), சில சமயங்களில் சைகடெலிக் "டெலிரியஸ் ட்ரெமன்ஸ்" உடன் கூட வழங்கப்படுகின்றன - எடுத்துக்காட்டாக, " மாங்க்பெர்ரி மூன் டிலைட்". இந்த பாடல் சைக்கெடெலிக் முட்டாள்தனத்திற்கு ஒரு பொதுவான உதாரணம், இது பிந்தைய பீட்டில் ஆல்பங்களுக்கு சரியாக பொருந்துகிறது மந்திர மர்ம சுற்றுலாஅல்லது வெள்ளை ஆல்பம். அவளுடைய முழு சலசலப்பும் முற்றிலும் அர்த்தமற்ற சொற்களின் செயல்திறனின் அற்புதமான உணர்ச்சியில் உள்ளது. சோவியத் ஒன்றியத்தில் உள்ள பீட்டில்ஸ் மற்றும் மெக்கார்ட்னியின் ரசிகர்கள் இதை "துறவற கல்லறையில் மூன்லைட்" என்று மொழிபெயர்த்தனர், ஆனால் இவை ஏற்கனவே ஆக்கபூர்வமான யூகங்கள், மூலம், இந்த வேலைக்கு மிகவும் தகுதியானவை. உண்மையில், "Monkberry Moon Delight" என்பதை "வசீகரமான Monkberry Moon" என்று மொழிபெயர்க்கலாம், அங்கு Monkberry என்பது உண்மையில் இல்லாத இடம்.
பாடல்கள்" மிக அதிகமான மக்கள்"("அதிகமான நபர்கள்") மற்றும் " அன்புள்ள பையன்" ஜான் லெனானிடமிருந்து வலிமிகுந்த எதிர்வினையை ஏற்படுத்தியது, அவர்கள் அவருக்கு எதிராக இயக்கப்பட்டதாக முடிவு செய்தார்.
பலர் பூமிக்கு அடியில் செல்கிறார்கள்
பலர் எதையும் சாதிக்கவில்லை
(கேக் துண்டு)
பலர் சுற்றித் தள்ளப்பட்டு முதலாளிகளாக உள்ளனர்
பலர் தங்கள் அதிர்ஷ்டத்திற்காக காத்திருக்கிறார்கள்
(அதிர்ஷ்ட முறிவு).
"பீஸ் ஆஃப் கேக்" மற்றும் "லக்கி பிரேக்" என்ற சொற்றொடர்கள் முரண்பாடான கதைசொல்லலில் தலைசிறந்த பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் ரோல்ட் டாலின் சிறுகதைகளின் தலைப்புகளில் இருந்து மெக்கார்ட்னியால் எடுக்கப்பட்டிருக்கலாம். " என்று கோரஸ் பாடுகிறது உங்கள் முதல் தவறு என்னவென்றால், நீங்கள் உங்கள் அதிர்ஷ்டத்தை எடுத்து இரண்டு பகுதிகளாக உடைத்தீர்கள், இப்போது உங்களுக்கு உதவ எதுவும் இல்லை ". பாடலில் இரண்டு வரிகள் ஜான் மற்றும் யோகோவுக்கு எதிராக இயக்கப்பட்டதாக மெக்கார்ட்னியே பின்னர் ஒப்புக்கொண்டார்: " எப்படி வாழ வேண்டும் என்று கற்றுக்கொடுக்க நிறைய பேர் வந்திருக்கிறார்கள் ".
" என்ற பாடலால் லெனான் மேலும் கோபமடைந்தார். அன்புள்ள பையன்" ("அன்புள்ள பையன்"), ஜான் தனக்குத்தானே சவாலாக எடுத்துக் கொண்ட முழு உரையும்.
அன்புள்ள பையனே, உன்னிடம் என்ன இருந்தது
நீங்கள் எப்பொழுதும் உணர்ந்திருக்கவில்லை என்று நினைக்கிறேன்
அன்புள்ள பையனே, அது மிகவும் நுட்பமான விஷயம் ...
நீங்கள் கவனித்ததாக நான் நினைக்கவில்லை
அன்புள்ள பையன், அது காதல்
ஆனால் கூர்ந்து கவனித்தாலும்,
அன்புள்ள பையனே, நீங்கள் அதை ஒருபோதும் உணர மாட்டீர்கள்.
அன்புள்ள பையனே, நீங்கள் எதைத் தவறவிட்டீர்கள்.
நீங்கள் அன்பைக் கண்டாலும் கூட
அன்புள்ள பையனே, அவள் இருந்ததிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருப்பாள்.
உங்களுக்கு தெரியாது என்று நம்புகிறேன்
அன்புள்ள பையனே, நீங்கள் எதைத் தவறவிட்டீர்கள்.
லெனானுடன் குவிந்த எரிச்சலால் முழு பாடலும் ஏற்பட்டிருக்கலாம். ஆச்சரியப்படும் விதமாக, முன்னாள் பீட்டில்ஸ் இருவரும் தங்கள் வெற்றிகரமான படைப்பாற்றல் தொழிற்சங்கத்தை விட அதிகமாக உடைந்துவிட்டதால் சமமாக கடுமையான எரிச்சலை உணர்ந்தனர். லெனான், பிறகு எழுதுகிறார் ரேம்உங்கள் ஆல்பம் கற்பனை செய்து பாருங்கள்"என்ற பாடலில் மெக்கார்ட்னி மீது மிகுந்த கோபத்தில் விழுந்தார். நீங்கள் எப்படி தூங்குகிறீர்கள்?", மற்றும் அவரது ஆல்பத்தின் முதல் பதிப்பில் ஒரு போஸ்ட் கார்டு இருந்தது, அங்கு அவர், ராம் அட்டையை பகடி செய்து, காதுகளில் ஒரு பன்றியைப் பிடித்தார்.
"ராம் ஆன்" என்பது பீட்டில்ஸ் காலத்து மெக்கார்ட்னியின் மாற்றுப்பெயர் பற்றிய ஒரு சிலேடை - ராமன், இந்த பெயரில் அவர் அடிக்கடி ஹோட்டல்களில் கையெழுத்திட்டார், மறைநிலையில் இருக்க முயற்சிக்கிறார். பாடலுடன் கூடிய சிங்கிள் பாடல் அமெரிக்காவில் பெரும் வெற்றி பெற்றது மாமா ஆல்பர்ட்/அட்மிரல் ஹால்சி(பின்புறத்தில் "மிக அதிகமான மக்கள்"). இது பில்போர்டில் முதலிடத்தை எட்டியது. இது ஆல்பத்தின் மிகவும் சோதனைக்குரிய பகுதி, உண்மையில் ஒரு பாடல் அல்ல, மாறாக ஒரு பீட்டில் ஆல்பத்தின் பி-பக்கத்தில் ஒரு கலவை போல ஒன்றாக இணைக்கப்பட்ட மெல்லிசை துண்டுகளின் கலவையாகும். அபே ரோடு. மெக்கார்ட்னி 1972 இல் ஒரு விருதைப் பெற்றார் கிராமிபரிந்துரையில் அங்கிள் ஆல்பர்ட்/அட்மிரல் ஹால்சி பாடலுக்கு " சிறந்த குரல் துணை ஏற்பாடு". உரைக்கு எந்த அர்த்தமும் இல்லை, இது ஆல்பர்ட் உண்மையில் மாமா மெக்கார்ட்னி என்ற சொற்றொடர்களின் தொகுப்பாகும், மேலும் அட்மிரல் ஹால்சியின் கீழ் ஒருவர் இரண்டு ஆளுமைகளைப் புரிந்து கொள்ள முடியும். அமெரிக்க கேட்போருக்கு, இது உலகப் போரில் பிரபலமான அட்மிரல் வில்லியம் ஹால்சி. இரண்டாம், அட்மிரல் லியோனல் ஹால்சியைப் பற்றிய பாடல் எப்படியிருந்தாலும் பிரிட்டீஷ்யர்கள் எப்படி நினைப்பார்கள், நீங்கள் நிதானமாக இசையைக் கேட்க வேண்டும், ஏனென்றால் இந்த பாடல்கள் தாமதமான பீட்டில்ஸ் விஷயங்களைக் காட்டிலும் அதிக பாடல் அர்த்தத்தை கொண்டிருக்கவில்லை.
மோசமான விமர்சகர்கள் இருந்தபோதிலும், ராம் வெளியான உடனேயே மக்களிடையே பெரிய வெற்றியைப் பெற்றார். வெளியீட்டிற்கு முன் 100,000 பிரதிகள் ஆர்டர் செய்யப்பட்டதால், ஆல்பம் உடனடியாக UK தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. ஒட்டும் விரல்கள்குழுக்கள் ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ்(இருப்பினும், அவர்கள் இரண்டு வாரங்களில் தங்கள் பதவிகளைத் திரும்பப் பெற்றனர்). பால் மற்றும் லிண்டா இருவரும் தங்கள் வீட்டு வீடியோ காட்சிகளை பயன்படுத்தினர், அதில் இருந்து இசை வீடியோக்கள் ஆல்பத்தை விளம்பரப்படுத்துவதற்காக உருவாக்கப்பட்டன" 3 கால்கள்"மற்றும்" நாட்டின் இதயம்". மாநிலங்களில், இந்த ஆல்பம் இரண்டாம் இடத்திற்கு உயர்ந்தது மற்றும் ஐந்து மாதங்களுக்கும் மேலாக முதல் பத்து இடங்களில், பிளாட்டினமாக மாறியது.
ஆல்பங்களின் மோனோபோனிக் பதிப்புகளை வெளியிடும் நடைமுறை 1960களின் பிற்பகுதியில் நிறுத்தப்பட்டாலும், ஸ்டீரியோ ஆல்பத்திலிருந்து வேறுபட்ட தனித்துவமான கலவையுடன் மோனோவில் ராம் மிகவும் வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த மோனோ-பதிப்புகள் (Cat. No. MAS 3375) இப்போது மெக்கார்ட்னியின் அனைத்து பதிவுகளிலும் மிகவும் அரிதான மற்றும் மதிப்புமிக்கவை.
ராம் ஆல்பத்திற்கு கூடுதலாக, மெக்கார்ட்னி இணையாக ஒரு சுவாரஸ்யமான திட்டத்தை மேற்கொண்டார். அவர் முழு ராம் ஆல்பத்தின் ஆர்கெஸ்ட்ரா ஏற்பாட்டையும் ஏற்பாட்டாளரும் மல்டி-இன்ஸ்ட்ருமென்டலிஸ்ட் ரிச்சர்ட் ஹெவ்சனிடம் ஒப்படைத்தார், பீட்டில்ஸின் லெட் இட் பி மற்றும் குறிப்பாக "தி லாங் அண்ட் விண்டிங் ரோட்" பாடலின் போது மெக்கார்ட்னி இணைந்து பணியாற்றினார். இந்த ஆல்பம் ஜூன் 1971 இல் பதிவு செய்யப்பட்டது, எல்லா எண்களும் ராமில் உள்ள அதே வரிசையில். ராம் படத்திற்குப் பிறகு விரைவில் வெளியாகும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது. இருப்பினும், பால் மற்றும் லிண்டா 1977 வரை அதை நிறுத்திவிட்டனர்.
1977 ஆம் ஆண்டில், மெக்கார்ட்னி ஒரு மறைநிலை ஆல்பத்தை பெர்சி டிரில்லிங்டன் மற்றும் தலைப்பில் வெளியிட்டார். த்ரில்லிங்டன், எனவே பல ஆண்டுகளாக யாரும் இந்த இசைத்தொகுப்பைத் தயாரித்த மெக்கார்ட்னியே இந்த ஆல்பத்தின் பின்னால் இருப்பதாக சந்தேகிக்கவில்லை. 1989 இல் தான் மெக்கார்ட்னி ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பில் இரகசியத்தை வெளிப்படுத்தினார். இதனால், முன்பு குறைந்த கிராக்கியில் இருந்த சாதனை, விலை கடுமையாக உயர்ந்து அபூர்வ சேகரிப்பு பொருளாக மாறியது.
கவர்
ஆல்பத்தின் முன் பக்கம் அதன் வசதியான "வீடு" கருப்பொருளை வலியுறுத்துகிறது, இது மெக்கார்ட்னியை கொம்புகளால் ஆட்டுக்குட்டியை பிடித்திருக்கும் ஒரு வகையான விவசாயியாக சித்தரிக்கிறது. கவர் ஆபரணத்தில், வலது விளிம்பிலிருந்து எழுத்துக்கள் மறைக்கப்பட்டுள்ளன லில்லி., அதாவது " எல்இந்தா, நான் எல்மேல் ஒய் ou". மறுபக்கம் ஒரு வெளிப்படையான குடும்ப முட்டாள்தனத்தை சித்தரிக்கிறது: மெக்கார்ட்னி தனது பண்ணையை சூழ்ந்துள்ள வேலியில் அமர்ந்து, தனது மனைவி மற்றும் மகள்கள் ஹீதர் மற்றும் மேரியைக் கட்டிப்பிடிக்கிறார், வலதுபுறத்தில் உள்ள புகைப்படம் - வண்டுகளின் உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தி - குழந்தைகள் எப்படி இருக்கிறார்கள் என்பதைத் தெளிவாகச் சித்தரிக்கிறது. வரைபடங்கள் மற்றும் ஆபரணம் - பெரும்பாலும் 8 வயது குழந்தையின் கைவேலை ஹீதர் மெக்கார்ட்னிஅமெரிக்க புவியியலாளர் ஜோசப் சி உடனான முதல் திருமணத்திலிருந்து லிண்டாவின் மகள். லிண்டாவை மணந்த உடனேயே பால் ஹீதரை ஆறு வயதில் தத்தெடுத்தார்.
"மாங்க்பெர்ரி மூன் டிலைட்" என்ற புகழ்பெற்ற பாடலின் சைகடெலிக் வெறிக்கு ஹீதர் பங்களித்தார். அனேகமாக, அவளது குரலுடன், அவளுடைய தாயின் குரலும் சேர்ந்து, அந்த ஒப்பற்ற க்ரோக் "க்ரோக்கை" உருவாக்கியது, அதற்கு எதிராக பால் நீண்ட கோபத்தை வீசினார், பிடிவாதமாக "மாங்க்பெர்ரி மூன் டிலைட்" பற்றி மீண்டும் கூறுகிறார். அவரது பெற்றோரின் இசைத் திட்டங்களில் ஹீதரின் கடைசி பங்கேற்பு இதுவாகும், அதன் பின்னர் அவருக்கு இசையுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை, இருப்பினும், அவரது பிரபலமான பெற்றோருடன் சேர்ந்து, மெக்கார்ட்னி தற்காலிகமாக சுற்றுப்பயணத்தை நிறுத்தும் வரை 1980 வரை தொடர்ச்சியான சுற்றுப்பயணங்களில் தனது வாழ்க்கையை செலவிட்டார்.
காதலர்கள் மட்டுமே பிழைப்பார்கள்
குழந்தைகளை இலக்காகக் கொண்ட விளம்பரத்தின் அம்சங்கள்
ஃபோட்டோஷாப்பில் பழைய புகைப்படங்களை மீட்டமைத்தல் பழைய புகைப்படங்களை மீட்டமைத்தல்
NPO என்றால் என்ன: டிகோடிங், இலக்குகளின் வரையறை, செயல்பாடுகளின் வகைகள் ஒரு இலாப நோக்கற்ற நிறுவனத்திற்கு உரிமை உள்ளதா
க்ளெப் நிகிடின் முதல் துணை