Rezumatul turnului de basm într-un troleibuz. Rook într-un troleibuz. Constantin Paustovski

07.06.2020

Mai era acea primăvară devreme când se putea ghici apropierea căldurii doar după semne abia vizibile - după ceața de pe străzile Moscovei, prin picăturile acestei cețe care curgeau din ramurile negre ale teiului recent plantat și prin vântul slăbit. . Zăpada se depune din ea și devine spongioasă. Dar acest ultim semn, poate, nu se aplică Moscovei. Zăpada la Moscova până la sfârșitul lunii martie rămâne doar pe câțiva metri, iar pe asfalt cald a dispărut de mult. Iarna la Moscova este colectată de mașini transportoare pe basculante și scoasă din oraș fără urmă.

Incidentul despre care vreau să vă povestesc sa întâmplat în troleibuzul numărul cinci.

Moscoviții, după cum știți, în troleibuze și autobuze vorbesc puțin și citesc mai multe. Și în acel troleibuz numărul cinci, care pleca de la oprirea de pe Teatralny Proyezd, era și starea de spirit obișnuită. Dar deodată dirijorul a strigat:

Aștepta! Ce este?

Este o turbă”, a spus o fată de vreo opt ani speriată.

Rook stătea, încălzit, sub haina de pe pieptul fetei și doar pentru un minut și-a scos nasul de sub haină. Dar asta a fost suficient pentru ca dirijorul vigilent să observe în troleibuz o pasăre care era interzisă pentru transport.

Dacă nu poți să-l iei, atunci voi coborî ”, a spus fata și s-a înroșit.

Ce ești, fiică! - a exclamat dirijorul, a încetat să mai dea bilete și și-a strâns drumul către fată. - Stai jos, nu-ți face griji. O, ce pasăre bună! Ce este asta? Este un turn?

Turnul a devenit mai îndrăzneț și a privit afară. Dirijorul și-a mângâiat ușor capul cizelat cu degetul ei și a râs.

Nu-ți fie teamă, el nu mușcă, - a spus fata și a radiat peste tot. Este foarte serios, dar amabil.

Ce fel de turbă este, - spuse bătrânul cu o mapă de carton, - când este un graur.

Și tu, cetățean, dacă nu cunoști aspectul păsărilor, nu spune așa, - a răspuns om batranîn formă de cale ferată.

Unde știm despre păsări la Moscova, - oftă bătrâna cu basma. - Nu ne pasă de un turb, un graur, o vrabie sau un vitez.

Pasagerii au început să se ridice și să se înghesuie în jurul fetei. Toată lumea a încercat să mângâie turnul. Turnul s-a lăsat mângâiat, dar i-a privit pe toți disprețuitor și arogant.

Prin mulțime, un general robust și sever se strădui să se întoarcă de la ușa de ieșire.

Unde te duci, tovarăşe general, - a observat un tânăr slab, fără şapcă, - împotriva curentului?

Și eu mă duc la turn, tinere, - răspunse generalul și repetă cu o voce impresionantă: - La turn!

Generalul s-a strâns spre fată, a luat-o de la ea, a ținut-o în palmă, parcă ar fi cântărit-o, i-a întors fetei și a spus:

Unde-l duci?

La Zoo. O voi elibera acolo.

Avem un adevărat regat cu pene pe râul Seima, - spuse deodată tânărul locotenent și se uită respectuos la general. Turnul, desigur, este o pasăre inteligentă și independentă, dar nu are voce. Și avem privighetoare. Privighetoare ale lumii. Primăvara, regiunea noastră cântă noaptea.

Ai auzit de profesorul Manteuffel? întrebă generalul locotenent.

Așa e, am auzit, tovarășe general!

El cunoaște fiecare obicei de păsări. Și poate explica. Ei bine, în ceea ce privește tot felul de genunchi, fluiere, clopoțeii, triluri, chokhs și toate celelalte muzici de păsări, nu există alt cunoscător și iubitor în Uniunea Sovietică. Doar un bătrân magic!

Te duci aici? îl întrebă pe general o tânără cu ochi râzând. - Sau rămâi?

Voi coborî la următoarea oprire”, a răspuns generalul, deloc stânjenit de întrebarea tinerei. - Gândește-te la importanța de a merge cu două străzi înapoi. Am fost martor la o poveste uimitoare. Lângă Leningrad în timpul războiului. Era primavara. Graurii au zburat înăuntru și se ghemuiesc, țipând peste căsuțele lor de păsări. Și căsuțe de păsări, ca un păcat, pe o alee goală între noi și naziști. Așa că au deschis focul asupra graurilor de la mitraliere. Vedeți, au fost tulburați de strigătul graurilor. Tineri nervoși au fost prinși. Atunci inimile noastre nu au putut suporta. "Ei bine!" Iar luptătorii noștri au deschis atât de mult focul asupra lui Fritz încât s-au calmat instantaneu.

S-au ridicat, atunci, pentru grauri”, a spus dirijorul. - Aşa m-am gândit de îndată ce ai început să vorbeşti, tovarăşe general.

Dar cum! La urma urmei, graurul a însoțit poporul rus din cele mai vechi timpuri.

Acum, - răspunse dirijorul nemulțumit. Ea încă stătea lângă fată și mângâia curba pe cap. „Oamenii nu au inimă!”

Şi taci, cetăţean, – îi spuse bătrâna pasagerului nemulţumit.

Primăvara înseamnă curând, - oftă feroviarul. - Cireșul va înflori. Și păsările vor zbura deasupra Rusiei, își vor purta cântecele.

Ei bine, este timpul să plec, - a spus generalul. - La revedere, tovarăşi!

Toți și-au luat rămas bun de la general. A ieșit, zâmbind la ceva, și așa, zâmbind, și a mers pe stradă până la oprirea de mult lipsă.

Iar pasagerii au vorbit mult timp despre turn - un vestitor al primăverii, despre pictura lui Savrasov „Curgurile au sosit”, despre faptul că Moscova se transformă treptat într-o grădină în care fiecare pasăre va fi liberă și, în curând, întreg orașul. va suna de dimineața până seara din cântul păsărilor.

Ce uimitor este pentru noi, - spuse bătrânul cu o mapă de carton. - Guvernului îi pasă de bunăstarea oamenilor, iar din acest bine, vezi, ceva va cădea până și păsărilor cântătoare.

Așa ar trebui să iasă, - răspunse convins tânărul slab, fără șapcă.

Chiar asa! spuse bătrâna în batic. - Eu însumi știu asta.

Dar aici începe o altă poveste, pe care o voi povesti cândva mai târziu.

Nu mai era furt, ci tâlhărie în plină zi. Ne-am jurat să prindem pisica și să o aruncăm în aer pentru tragedii cu gangsteri.

Pisica a fost prinsă în acea seară. A furat de pe masă o bucată de liverwurst și s-a cățărat cu ea pe mesteacăn.

Am început să scuturăm mesteacănul. Pisica a scăpat cârnatul, acesta a căzut în capul lui Reuben. Pisica s-a uitat la noi de sus cu ochi sălbatici și a urlat amenințător.

Dar nu a existat mântuire, iar pisica a decis asupra unui act disperat. Cu un urlet terifiant, a căzut de pe mesteacăn, a căzut la pământ, a sărit ca o minge de fotbal și s-a repezit sub casă.

Casa era mică. Stătea într-o grădină surdă, abandonată. În fiecare noapte eram treziți de zgomotul merelor sălbatice care cădeau din crengi pe acoperișul ei.

Casa era plină de undițe, împușcături, mere și frunze uscate. Am dormit doar în ea. Toate zilele, de la zori până la amurg, ne-am petrecut pe malurile a nenumărate canale și lacuri. Acolo am pescuit și am făcut foc în desișurile de pe coastă.

Pentru a ajunge pe malul lacurilor, trebuia să călcă în picioare cărări înguste în ierburi înalte parfumate. Corolele lor se leagănau deasupra capetelor și le umpleau umerii cu praf de flori galbene.

Ne-am întors seara, zgâriați de trandafirul sălbatic, obosiți, arși de soare, cu mănunchiuri de pești argintii, și de fiecare dată am fost întâmpinați cu povești despre noile trăsături de vagabond ale pisicii roșii.

Dar, în cele din urmă, pisica a fost prinsă. S-a târât pe sub casă prin singura gaură îngustă. Nu era nicio cale de ieșire.

Am blocat gaura cu o plasă veche de pescuit și am început să așteptăm. Dar pisica nu a ieșit. Urla dezgustător, ca un spirit subteran, urlând continuu și fără nicio oboseală.

A trecut o oră, două, trei... Era timpul să ne culcăm, dar pisica urlă și înjură sub casă și ne-a luat nervii.

Atunci a fost chemat Lyonka, fiul unui cizmar din sat. Lenka era renumit pentru neînfricarea și dexteritatea sa. A fost instruit să scoată pisica de sub casă.

Lenka a luat un fir de pescuit de mătase, a legat-o de coadă o plută prinsă în timpul zilei și a aruncat-o printr-o gaură în subteran.

Urletul s-a oprit. Am auzit un zgomot și un clic de prădător - pisica a mușcat capul unui pește. L-a apucat cu o strângere de moarte. Lenka a tras linia. Pisica a rezistat cu disperare, dar Lenka a fost mai puternică și, în plus, pisica nu a vrut să elibereze peștele gustos.

Un minut mai târziu, în deschiderea gurii de vizitare a apărut capul unei pisici cu o plută prinsă între dinți.

Lyonka apucă pisica de gât și o ridică deasupra solului. Ne-am uitat bine la ea pentru prima dată.

Pisica a închis ochii și și-a turtit urechile. Și-a păstrat coada pentru orice eventualitate. S-a dovedit a fi o pisică slabă, în ciuda furtului constant, o pisică fără stăpân roșie de foc, cu urme albe pe stomac.

După ce a examinat pisica, Reuben a întrebat gânditor:

— Ce să facem cu el?

- Rupe în! - Am spus.

— Nu va ajuta, spuse Lenka. - Are un astfel de caracter încă din copilărie. Încearcă să-l hrănești corect.

Pisica a așteptat cu ochii închiși.

Am urmat acest sfat, am târât pisica în dulap și i-am oferit o cină minunată: carne de porc prăjită, aspic de biban, brânză de vaci și smântână.

Pisica a mâncat de peste o oră. A ieșit clătinându-se din dulap, s-a așezat pe prag și s-a spălat, aruncând o privire spre noi și spre stelele joase cu ochii lui verzi obscenați.

După ce s-a spălat, a pufnit îndelung și și-a frecat capul de podea. Evident, a fost menit să fie distractiv. Ne-a fost teamă să nu-și ștergă blana de pe ceafă.

Apoi pisica s-a răsturnat pe spate, și-a prins coada, a mestecat-o, a scuipat-o, s-a întins lângă sobă și a sforăit liniștit.

Din acea zi a prins rădăcini cu noi și a încetat să mai fure.

A doua zi dimineață, a făcut chiar un act nobil și neașteptat.

Puii s-au urcat pe masa din grădină și, împingându-se și certându-se, au început să ciugulească terci de hrișcă din farfurii.

Pisica, tremurând de indignare, s-a strecurat până la găini și, cu un scurt strigăt triumfător, a sărit pe masă.

Puii au plecat cu un strigăt disperat. Au răsturnat ulciorul cu lapte și s-au repezit, pierzându-și penele, să fugă din grădină.

În față s-a repezit, sughițând, un prost-cocoș cu picioarele gleznei, poreclit „Gorlach”.

Pisica s-a repezit dupa el in trei labe, iar cu a patra, laba din fata, a lovit cocosul in spate. Din cocoș au zburat praf și puf. Ceva bâzâia și bâzâia în interiorul lui de la fiecare lovitură, ca o pisică care lovește o minge de cauciuc.

După aceea, cocoșul a rămas întins în criză timp de câteva minute, dându-și ochii peste cap și gemând încet. Au turnat apă rece peste el și a plecat.

De atunci, găinilor le este frică să fure. Văzând pisica, s-au ascuns sub casă cu un scârțâit și un forfot.

Pisica se plimba prin casă și grădină, ca un stăpân și un paznic. Și-a frecat capul de picioarele noastre. Ne-a cerut recunoștință, lăsând pete de lână roșie pe pantaloni.

L-am redenumit din Hoț în Polițist.

Deși Reuben a susținut că acest lucru nu este în întregime convenabil, eram siguri că polițiștii nu vor fi jigniți de noi pentru asta.

Rook într-un troleibuz

Incidentul despre care vreau să vă povestesc sa întâmplat în troleibuzul numărul cinci.

- Aștepta! Ce este?

„Este o turbă”, a spus o fată de vreo opt ani speriată.

„Dacă nu poți să-l iei, atunci voi coborî”, a spus fata și s-a înroșit.

- Ce ești, fiică! - a exclamat dirijorul, a încetat să mai dea bilete și și-a strâns drumul către fată. - Stai jos, nu-ți face griji. O, ce pasăre bună! Ce este asta? Este un turn?

Turnul a devenit mai îndrăzneț și a privit afară. Dirijorul și-a mângâiat ușor capul cizelat cu degetul ei și a râs.

„Nu-ți fie teamă, el nu mușcă”, a spus fata, iar ea a radiat peste tot. Este foarte serios, dar amabil.

- Ce fel de turbă este, - spuse bătrânul cu o mapă de carton, - când este un graur.

„Și tu, cetățean, dacă nu cunoști înfățișarea păsărilor, nu spune asta”, a răspuns un bărbat în vârstă în uniformă de feroviar.

„De unde putem ști despre păsări la Moscova”, oftă bătrâna cu basma. - Nu ne pasă de un turb, de un graur, de o vrabie sau de un iuteș.

Prin mulțime, un general robust și sever se strădui să se întoarcă de la ușa de ieșire.

— Unde te duci, tovarăşe general, remarcă un tânăr slab, fără şapcă, împotriva curentului?

- Și eu mă duc la turn, tinere, - răspunse generalul și repetă cu o voce impresionantă: - La turn!

Generalul s-a strâns spre fată, a luat-o de la ea, a ținut-o în palmă, parcă ar fi cântărit-o, i-a întors fetei și a spus:

- Unde-l duci?

- La Zoo. O voi elibera acolo.

„Avem un adevărat regat cu pene pe râul Seimas”, spuse deodată tânărul locotenent și se uită respectuos la general. Turnul, desigur, este o pasăre inteligentă și independentă, dar nu are voce. Și avem privighetoare. Privighetoare ale lumii. Primăvara, regiunea noastră cântă noaptea.

Ai auzit de profesorul Manteuffel? întrebă generalul locotenent.

„Așa este, am auzit, tovarășe general!”

- Cunoaște fiecare obicei de păsări. Și poate explica. Ei bine, în ceea ce privește tot felul de genunchi, fluiere, clopoțeii, triluri, chokhs și toate celelalte muzici de păsări, nu există alt cunoscător și iubitor în Uniunea Sovietică. Doar un bătrân magic!

- Mergi aici? îl întrebă pe general o tânără cu ochi râzând. Sau stai?

Hai, hai, hai, hai, - a spus iar poetul, dar acum fără nicio veselie.

Deci... Faptul este că acest copac minunat poate crește bine aici, în Uniunea Sovietică. În Crimeea, în grădina Nikitsky, există mai multe sequoia tinere. Tineri, dar in general giganti decente. De două ori mai înalt decât cel mai înalt pin.

De ce nu plantezi păduri de sequoia? - a întrebat cu strictețe tatăl Nastyei.

Tocmai acesta este ideea, - răspunse Dubov, - că sequoia este un copac degenerat. Este pe moarte. Aceasta este o rămășiță a trecutului. Sequoia din America și-a pierdut deja capacitatea de a se reproduce. Acei copaci care sunt acolo sunt ultimii. Nu vor fi altele noi.

Ce păcat pentru noi, pentru toată Rusia! – a spus celebrul poet satiric.

Te poți gândi la ceva mai inteligent? îl întrebă poetul liric cu o politeţe îngheţată.

Taci tu! Tatăl lui Nastya a strigat la ei. - Nu te amesteca!

Da... Deci, ideea este, - a spus Dubov și a fost jenat. S-a trezit repetând acea frază neputincioasă, „Asta e ideea”, pentru a treia sau a patra oară. - Faptul este că a trebuit doar să muncesc câțiva ani pentru a obține semințe viabile de la sequoia. Acum aici mă odihnesc printre voi în cel mai legitim mod, pentru că am încheiat cu succes această lucrare. Primele secțiuni de sequoia au fost deja plantate lângă Moscova. Adevărat, sunt încă scăzute. Dar prin...

Șapte mii de ani, - a îndemnat poetul satiric.

Știi ce, nu fi vulgar! – îi spuse din nou supărat poetul liric, dar satiricul nu s-a jignit deloc.

Ei bine, nu peste șapte mii de ani, ci mult mai devreme, vom avea păduri de sequoia care sunt absolut fabuloase ca frumusețe și putere. Nu uitați că lucrăm și la accelerarea creșterii copacilor.

Toată lumea a tăcut, parcă s-ar fi gândit la povestea lui Dubov.

Acesta este adevăratul basm! spuse deodată Nastya.

Stătea într-un colț la pian și nimeni nu o observase până la această exclamație.

Apoi, autorul basmului a comis un act eroic și corect, potrivit lui Nastya. Se ridică, în fața tuturor și-a rupt solemn manuscrisul și l-a aruncat în șemineul aprins. După aceea, a urcat la Dubov, a strâns mâna cu căldură și a părăsit salonul la fel de calm, ca și când nimic nu s-ar fi întâmplat. Și dintr-un motiv oarecare toată lumea s-a gândit că acum va scrie probabil un adevărat, magic, luminos, ca stelele într-o noapte de iarnă, și un basm interesant.

Seara, Dubov s-a dus la Vertushinka. Nastya l-a ajuns din urmă pe drum. Zăpada a început să cadă, complet liniștită, abruptă, mare și parcă amintește de ceva în aer.

Îți place acest tip de zăpadă, Andrei Ivanovici? - a întrebat Nastya.

Da, răspunse Dubov. - Dar mai ales iubesc tinerețea, precum a ta.

Și îl iubesc pe Lermontov mai ales ”, a spus Nastya pe neașteptate, și-a dat seama că trebuie să fi spus ceva complet diferit de ceea ce ar trebui spus în astfel de cazuri și a fost atât de stânjenită încât lacrimile i-au venit în ochi.

Prin aceste lacrimi, zăpada i s-a părut cu adevărat fabuloasă. Chiar i s-a părut că din fiecare cristal de zăpadă pufos, flori mici, complet albe, asemănătoare trandafirilor, înfloresc una după alta din fiecare cristal de zăpadă pufos.

ape de izvor

[text lipsește]

iarbă afluentă

Am cules un buchet mare din aceste flori. Când l-am scuturat, semințele coapte au bubuit în flori.

Florile erau necunoscute, ca niște clopoței. Dar cu clopoțeii, caliciul se înclină mereu spre pământ, iar cu aceste flori necunoscute, calicii uscati stăteau, întinși în sus.

Pe drumul de câmp am dat de două fete din sat. Trebuie să fi venit de departe. Pantofi prăfuiți, legați cu panglici, le atârnau peste umeri. Vorbeau despre ceva, râdeau, dar când m-au văzut, au tăcut imediat, și-au îndreptat în grabă părul blond sub batiste și și-au strâns buzele furioși.

Din anumite motive, este întotdeauna păcat când astfel de fete bronzate, cu ochi cenușii și amuzante, când te văd, pun imediat severitate. Și este și mai jignitor când, după ce le-ai ratat, auzi râsete reținute la spate.

Eram deja gata să fiu jignit, dar, după ce m-au ajuns din urmă, fetele s-au oprit și amândouă mi-au zâmbit imediat atât de timid și ușor, încât am fost chiar uimit. Ce poate fi mai bun decât acest zâmbet neașteptat de fată pe un drum de câmp surd, când o strălucire umedă și blândă apare deodată în adâncurile albastre ale ochilor și stai, surprins, de parcă în fața ta ar fi înflorit deodată cu toată strălucirea ei. flori, toate în stropi și farmece parfumate, un caprifoi sau un tufiș de păducel?

Mulțumesc, mi-au spus fetele.

Pentru faptul că ne-ai întâlnit cu aceste flori.

Fetele s-au repezit deodată să fugă, dar în fugă s-au uitat înapoi de mai multe ori și, râzând, mi-au strigat cu afecțiune aceleași cuvinte:

Mulțumesc! Mulțumesc!

Am decis că fetele s-au distrat și au glumit cu mine. Dar în acest mic caz, pe drumul de câmp, mai era ceva misterios, uluitor, pe care nu l-am putut înțelege.

La marginea satului am întâlnit o bătrână grăbită, curată. Târa o capră fumurie pe o frânghie. Văzându-mă, bătrâna s-a oprit, și-a strâns mâinile, a dat drumul caprei și a cântat:

Oh, dragă! Și cât de minunat este că te-am întâlnit pe drum. Nu știu cum să-ți mulțumesc.

Pentru ce-mi mulțumești, bunico? Am întrebat.

Uite prefăcut, - răspunse bătrâna și clătină viclean din cap. - Parcă nu știi! Nu pot să-ți spun, nu pot. Mergi pe drumul tău și îți iei timp ca să cunoști mai mulți oameni.

Abia în sat ghicitoarea a fost în cele din urmă lămurită. Președintele consiliului satului, Ivan Karpovici, mi-a dezvăluit - un bărbat strict și de afaceri, dar care avea o înclinație pentru istoria locală și cercetarea istorică, așa cum spunea el, „la scara districtului său”.

Tu ai găsit o floare rară, mi-a spus el. - Se numește „iarba de prune”. Există o astfel de credință - dar nu știu dacă merită să o expun? - de parcă această floare aduce fete iubire fericită, iar pentru bătrâni - o bătrânețe liniștită. Și în general - fericire. Ivan Karpovici a râs:

Așa că ai dat peste mine cu „iarba de aprovizionare”. Poate voi avea noroc în munca mea.

Într-o poiană de lângă marginea pădurii, am văzut flori albastre. S-au îmbrățișat. Desișurile lor păreau niște lacuri mici cu apă densă albastră.