عقد توفير مساحة للجناح. بوابة الأعمال لطريق النجاح. تسوية المنازعات

نموذج اتفاقية تأجير منصة طوال مدة المعرض نشرت أدناه.

رقم الاتفاقية __

تأجير خشبة العرض

_______________ "___" _______ 201_

نحن نسمي __ فيمن الآن فصاعدًا "المنظم" ،

في مواجهة ________ ______________________________________, تيار

على أساس _______________________ ، جانب واحدو _______________________________،

(الميثاق واللوائح) (اسم المؤسسة ، المنظمة)

name__ في يشار إليه فيما يلي باسم "المشارك" ، ويمثله ___________________________________ ،تيار

(المنصب ، اللقب ، الاسم ، اسم الأب)

على أساس ______________________، من ناحية أخرىدخلت في هذه الاتفاقية

(الميثاق واللوائح)

حول ما يلي:

1. يوفر المنظم للعارض طوال مدة المعرض ______________ مقابل رسوم ، كشك رقم _____ بمساحة _____ متر مربع. م ، مجهزة على أساس تسليم المفتاح. تتكون مجموعة الحامل ذات التكوين القياسي من: الإنشاءات والأثاث. يقوم المنظم بتزويد العارضين بإمدادات الطاقة والإضاءة والتدفئة والتهوية وتنظيف الحامل ؛ ينشر معلومات المشارك في كتالوج المعرض في مجلدات متفق عليها بشكل متبادل.

2. يلتزم المشارك بدفع تكلفة استئجار جناح ، في غضون ____ يومًا من تاريخ توقيع هذه الاتفاقية ، على أساس تكلفة 1 متر مربع. م بمبلغ ____________ ، بمبلغ إجمالي ____________ روبل.

3. في حالة الرفض الكتابي للمشارك للمشاركة في المعرض ، يحتجز المنظم ___٪ من مبلغ الإيجار المحدد في هذه الاتفاقية ، إذا جاء الرفض قبل "___" _______ _____ و __٪ - بعد فترة محددة.

4. إذا لم يمتثل المشارك لشروط الدفع المنصوص عليها في هذه الاتفاقية ، يحق للمنظم إنهاء هذه الاتفاقية من تلقاء نفسه.

5. يتم استيراد المعدات _______ قبل بدء المعرض ، والتصدير - في يوم انتهائه. إذا لم يلتزم العارض بالمواعيد النهائية لإزالة معدات المعرض ، فسيتم تحميل تكاليف المنظم لتخزين المعدات على العارض.

6. يقوم العارض بحراسة معدات المقصورة بشكل مستقل خلال النهار. ينظم المنظم نقل وقبول معدات الحامل للحماية من ___ إلى ___ (وقت الليل) ، كما يساعد المشارك في تأمين معروضاته ومعداته.

7. عند إنشاء الجناح أو تجديده ، يتعهد العارض بعدم استخدام الدهانات أو المواد اللاصقة أو غيرها من المواد التي يمكن أن تلحق الضرر بمواد البناء المستخدمة في تركيب المعرض. يتحمل المنظم نفقات ترميم الهياكل والأثاث ، التي حدثت أضرار بسبب خطأ المشارك ، من قبل الأخير.

8. يتعهد المشارك بعدم توفير مساحة العرض المخصصة لأطراف ثالثة ليست أطرافاً في هذه الاتفاقية ، وكذلك عدم الإعلان عن هؤلاء الأشخاص.

9. إذا لم يشغل المشارك المساحة المخصصة حتى ___ ساعة من يوم افتتاح المعرض ، يحق للمنظم استخدامها وفقًا لتقديره الخاص ، والذي لا يعفي المشارك من دفع كامل مبلغ الإيجار المحدد في هذه الاتفاقية.

10. يجوز تعديل شروط هذه الاتفاقية أو استكمالها باتفاق الطرفين كتابةً.

11. يتم حل النزاعات الناشئة بموجب شروط تنفيذ هذه الاتفاقية بالطريقة المنصوص عليها في القانون.

كشك خلال المعرضفي شخص يتصرف على أساس ، المشار إليه فيما بعد باسم " منظم"، من ناحية ، وفي الشخص الذي يتصرف على أساس ، المشار إليه فيما بعد باسم" مشارك"، من ناحية أخرى ، المشار إليها فيما بعد باسم" الأطراف "، قد أبرمت هذه الاتفاقية ، من الآن فصاعدًا" معاهدةحول ما يلي:

1. يزود المنظم المشارك طوال مدة المعرض ("2020") برقم الكابينة متر مربع وينشر معلومات المشارك في كتالوج المعرض في مجلدات متفق عليها بشكل متبادل.
2. يتعهد المشارك ، في غضون أيام من تاريخ توقيع المشغل على هذه الاتفاقية ، بدفع تكلفة استئجار جناح ، على أساس تكلفة 1 متر مربع. في مبلغ الروبل للمبلغ الإجمالي للروبل ، بما في ذلك جميع الضرائب.
3. في حالة الرفض الكتابي من قبل المشارك للمشاركة في المعرض ، يحتفظ المنظم بنسبة الإيجار المحددة في هذه الاتفاقية ، إذا تبع الرفض قبل "" 2020 ، ونسبة مئوية بعد الفترة المحددة.
4. إذا فشل المشارك في الامتثال لشروط الدفع المنصوص عليها في هذه الاتفاقية ، يحق للمنظم إنهاء هذه الاتفاقية بمبادرته الخاصة.
5. يتم استيراد المعدات قبل بدء المعرض ، والتصدير - في يوم الانتهاء منه. إذا فشل المشارك في الامتثال للمواعيد النهائية لإزالة معدات المعرض ، فإن نفقات المشغل لتخزين المعدات تكون على نفقة المشارك.
6. يتعهد المشارك بألا يكون لديه أي مطالبات ضد المنظم في حالة إصابة ممثليه الرسميين ، وكذلك فيما يتعلق بالفقد والسرقة والأضرار المحتملة للمعدات. ينظم المنظم نقل وقبول معدات الجناح تحت حماية ضباط إنفاذ القانون من حتى اليوم التالي ، كما يساعد المشارك في تأمين معروضاته ومعداته.
7. في سياق الترتيب الخاص به للجناح أو اكتماله ، يتعهد المشارك بعدم استخدام الدهانات والمواد اللاصقة وغيرها من المواد التي يمكن أن تؤدي إلى إتلاف مواد البناء المستخدمة في تركيب المعرض. يتحمل المنظم نفقات ترميم الهياكل والأثاث ، التي حدثت أضرارها بسبب خطأ المشترك ، على عاتق الأخير.
8. يتعهد المشارك بعدم توفير مساحة العرض المخصصة للمؤسسات التي ليست أطرافًا في هذه الاتفاقية ، وكذلك عدم الإعلان عن هذه المنظمات.
9. إذا لم يشغل المشارك المساحة المخصصة قبل يوم افتتاح المعرض ، يحق للمنظم استخدامه وفقًا لتقديره الخاص ، والذي لا يعفي المشارك من دفع المبلغ الكامل للإيجار المحدد في هذه الاتفاقية.
10. يجوز تعديل شروط هذه الاتفاقية أو استكمالها باتفاق الطرفين كتابةً.
11. يتم حل النزاعات الناشئة بموجب شروط تنفيذ هذه الاتفاقية بالطريقة المنصوص عليها في القانون.

العقد ن ____
لأعمال التصميم والتركيب
خشبة العرض
زاي _________
"___" _______ _____ ز.
____________ ، المشار إليه فيما يلي باسم __ "العميل" ، ويمثله _______________ ، يتصرف ___ على أساس _____________ ، من ناحية ، و ________________ ، المشار إليه فيما يلي باسم __ "المقاول" ، ويمثله ______ ، يتصرف ___ على أساس _______________ ، من ناحية أخرى ، قد أبرم هذا الاتفاق على ما يلي:
1. موضوع الاتفاقية
1.1 يوجه العميل ، ويتعهد المقاول بتركيب منصة عرض بمساحة أرضية تبلغ _________ متر مربع. م ، في معرض _________________ ، الذي سيقام من "___" _______ _____ إلى "___" _______ ____ في ____________ في الشارع. __________ ، ______ في _______________ ، وكذلك تفكيك الجناح في نهاية المعرض أعلاه.
1.2 يتعهد العميل بقبول ودفع العمل المنجز.
2. التزامات الأطراف
2.1. يتعهد المقاول ، وفقًا للبند 1.1 ، بأداء الأعمال التالية:
- طور التصميم الأوليعلى أساس شروط مرجعية العميل مع ربط جناح المعرض بالمكان في المعرض ؛
- شراء الممتلكات والمواد اللازمة ؛
- تنفيذ التركيب الجاهز للحامل أعلاه باستخدام أجهزتنا الخاصة ؛
- تزيين الكشك بطريقة فنية وفقًا للاختصاصات المتفق عليها والتصميم الأصلي ؛
- تأجير الممتلكات والمواد للعميل طوال مدة المعرض وفقًا للتقدير ؛
- تسليم المنصة للعميل مع تنفيذ جميع تعليقاته في موعد أقصاه _______ ساعة "__" _______ ___ ؛
- تفكيك المنصة بعد انتهاء المعرض مع إزالة مكونات الحامل في الوقت المناسب ضمن الحدود الزمنية التي حددها منظمو المعرض ؛
- نقل ملكية العميل بناءً على طلبه لأي ممتلكات ومواد ، باستثناء تلك التي تم تأجيرها من قبل المقاول وفقًا للتقدير المرفق بهذه الاتفاقية.
2.2. يتعهد العميل ، وفقًا للبند 1.1 ، بما يلي:
- تزويد المقاول بكافة المعلومات اللازمة لربط جناح العرض و زخرفة;
- طلب وتزويد المقاول بمساحة عرض ______ متر مربع. م لإجراء أعمال التجميع والتفكيك في غضون المهل المحددة من قبل منظمي المعرض ؛
- طلب ودفع تكاليف توصيل إمدادات الطاقة وإمدادات المياه وتركيب الهاتف من منظمي المعرض ؛
- في موعد لا يتجاوز ____ ساعة قبل افتتاح المعرض للتعبير عن تعليقاتهم عليه مظهر خارجيالوقوف ، وإذا لم يكن هناك شيء ، فقبل حاملًا لتركيب المعروضات ، وهو ما يؤكده القانون ذي الصلة ؛
- الدفع في الوقت المناسب لعمل المقاول ضمن الحدود الزمنية المنصوص عليها في هذه الاتفاقية ؛
- في حالة إجراء تغييرات على المشروع المعتمد لمنصة العرض أثناء أعمال التركيب ، ادفع تعريفة مضاعفة للخدمات الإضافية وفقًا لقائمة الأسعار الحالية للمقاول ، إذا كانت التغييرات المقابلة في المشروع تستلزم الحاجة إلى إعادة التركيب بالفعل أجزاء من الحامل.
3. تكلفة الأعمال
3.1. تكلفة الأعمال والخدمات المتفق عليها في البند 2.1 من هذه الاتفاقية هي _____________ ، بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة.
يشار إلى تكلفة كل نوع من أنواع العمل والخدمات في التقدير.
المبلغ أعلاه من هذه الاتفاقية هو مبلغ ثابت ، بما في ذلك مكافأة المقاول ، وتكلفة المواد الاستهلاكية ، والتكاليف الأخرى للمقاول بموجب هذه الاتفاقية ، وتكلفة تأجير الممتلكات التي يوفرها المقاول ، وما إلى ذلك. نفقات.
يتم الدفع بالروبل على أساس فاتورة المقاول بسعر الصرف الحالي للبنك المركزي للاتحاد الروسي في تاريخ الفاتورة.
3.2 يتم سداد المبلغ المحدد في البند 3.1 من هذه الاتفاقية من قبل المقاول على دفعتين بالترتيب التالي:
3.2.1. ____٪ من المبلغ - خلال __ أيام مصرفية من تاريخ إبرام هذه الاتفاقية.
3.2.2. النسبة المتبقية __٪ من المبلغ الإجمالي لهذه الاتفاقية - في غضون ___ أيام مصرفية من تاريخ توقيع الطرفين على مستند قبول العمل والخدمات المنجزة.
4. مسؤوليات الأطراف
4.1 في حالة انتهاك شروط الدفع (انظر الفقرة 3.2) بسبب خطأ العميل (باستثناء ظروف القوة القاهرة) ، يجب على العميل دفع غرامة (غرامة) للمقاول بمقدار _____٪ من مبلغ هذه الاتفاقية عن كل يوم تأخير.
4.2 في حالة عدم وفاء المقاول بالالتزامات بموجب هذه الاتفاقية ، أي في حالة عدم وجود جناح معرض مصمم بشكل صحيح عند الافتتاح الرسمي للمعرض بسبب خطأ المقاول (باستثناء القوة القاهرة) ، يجب على المقاول إعادة المبلغ المقدم من العميل إلى حسابه في غضون ____ أيام مصرفية من تاريخ العميل قدم مطالبة ذات صلة إلى المقاول ، ويتم إنهاء هذه الاتفاقية. في حالة التأخير في الوفاء بهذا الشرط ، يجب على المقاول دفع غرامة (غرامة) بمبلغ ____٪ من الدفعة المقدمة عن كل يوم تأخير.
في الوقت نفسه ، إذا لم يشارك العميل في المعرض بسبب خطأ المقاول ، فسيكون المقاول ملزمًا بدفع غرامة إلى العميل بمبلغ ___________.
4.3 في حالة انتهاك شروط تفكيك المنصة بعد انتهاء المعرض وإزالة مكونات الحامل وغيرها من المواد والممتلكات في الوقت المناسب ضمن الحدود الزمنية التي حددها منظمو المعرض ، يكون المقاول مسؤولاً ويدفع للعميل غرامة فى كمية من _________________.
5. القوة الرئيسية
5.1 يُعفى الطرفان من المسؤولية عن الإخفاق الجزئي أو الكامل في الوفاء بالالتزامات بموجب الاتفاقية ، إذا كان هذا الإخفاق ناتجًا عن ظروف قاهرة و / أو عواقبها (يشار إليها فيما يلي باسم "القوة القاهرة") ، شريطة أن تكون هذه الظروف قد نشأت بعد إبرام الاتفاقية وأثرت بشكل مباشر على وفاء الطرفين بالتزاماتهما.
5.2 يتم التعرف على الأحداث التالية كقوة قاهرة بموجب هذه الاتفاقية: الحريق والفيضانات والزلازل والكوارث الطبيعية الأخرى والأوبئة والأعمال العدائية والتعليمات التنظيمية لهيئات الدولة الملزمة لواحد على الأقل من الأطراف ، والتي لا يمكن للأطراف توقعها أو منعها مع كل ما هو متاح لهم مع تدابير معقولة.
5.3 في حالات القوة القاهرة ، وكذلك في نهاية صلاحيتها ، يكون الطرف الذي يتأثر أداء التزاماته بهذه الظروف ملزمًا بإرسال إشعار مكتوب للطرف الآخر في غضون ثلاثة أيام ، وإلا فلن يحق له الرجوع إلى القوة القاهرة كظروف تعفيها من المسؤولية عن انتهاك هذه الاتفاقية.
5.4. سيكون الدليل الصحيح على وجود ظروف قاهرة ومدتها هو الشهادات ذات الصلة من هيئات الدولة.
6. تسوية المنازعات
6.1 في حالة وجود نزاعات بين الطرفين أثناء تنفيذ هذه الاتفاقية ، سيتخذ الطرفان جميع التدابير لحلها من خلال المفاوضات ، وإذا لم يتم التوصل إلى اتفاق ، فسيتم إحالة النزاع إلى محكمة التحكيم في _________ بالطريقة التي تحددها قانون.
7. شروط أخرى
7.1. في جميع النواحي الأخرى التي لم تنص عليها هذه الاتفاقية ، تسترشد الأطراف بالتشريعات الحالية للاتحاد الروسي.
7.1. يتعهد الطرفان بإبلاغ بعضهما البعض على الفور بالصعوبات التي قد تنشأ ، والتي قد تؤدي إلى عدم الوفاء بشروط معينة من هذه الاتفاقية ، من أجل الاتفاق واتخاذ الإجراءات اللازمة.
7.2 جميع الوثائق التجارية والتصميمية والتقنية التي ينقلها العميل إلى المقاول أو التي يجمعها المقاول بالاتفاق مع العميل ، واللازمة لأداء الأعمال والخدمات ، هي ملحق بهذه الاتفاقية ويمكن إجراء أي تغييرات فيها فقط بواسطة الاتفاق المتبادل بين الطرفين.
7.3. تعتبر المعدات والممتلكات التي اشتراها المقاول بموجب هذه الاتفاقية ملكًا للعميل ، باستثناء تلك التي تم تأجيرها للعميل وفقًا للتقدير.
7.4. يحق للعميل وضع الإعلانات والعلامات التجارية وغيرها من المعلومات على الأسطح المستأجرة للجناح وفقًا لتقديره الخاص ، بشرط أن يتم إزالتها من قبله بعد انتهاء المعرض دون الإضرار بمعدات المعرض.
الطرق المسموح بها لوضع الإعلانات والعلامات التجارية وغيرها من المعلومات على أسطح الجناح تم الاتفاق عليها مسبقًا مع المقاول كتابةً.
7.5 في حالة حدوث تلف أو فقدان لممتلكات المعرض المستأجرة كليًا أو في أي جزء أثناء المعرض ، يجب على العميل دفع غرامة للمقاول بمبلغ التكلفة الكاملةالمعدات التالفة أو المفقودة.
8. تفاصيل الأطراف
المؤدي: الزبون:
___________________________ ______________________________
___________________________ ______________________________
___________________________ ______________________________
___________________________ ______________________________
___________________________ ______________________________
توقيعات الأطراف:
من العميل: من المقاول:
________________________ ________________________
(موقف) (موقف)
______________/_________ ______________/_________
(الاسم الكامل ، التوقيع) (الاسم الكامل ، التوقيع)
م. م.

في شخص يتصرف على أساس ، المشار إليه فيما بعد باسم " منظم"، من ناحية ، وفي الشخص الذي يتصرف على أساس ، المشار إليه فيما بعد باسم" مشارك"، من ناحية أخرى ، المشار إليها فيما يلي باسم" حفلات"، هذه الاتفاقية ، المشار إليها فيما بعد باسم" الاتفاقية "، على النحو التالي:

1. يوفر المنظم للمشارك طوال مدة المعرض كشك رقم ، متر مربع ، مجهز على أساس تسليم المفتاح (تأجير الهياكل والأثاث ، وبناء وتصميم منصة ذات تكوين قياسي ، وإمدادات الطاقة ، والإضاءة ، والتدفئة والتهوية والتنظيف) ونشر معلومات المشارك في كتالوج المعرض في مجلدات متفق عليها بشكل متبادل.
2. يتعهد المشارك ، في غضون أيام من تاريخ توقيع المشغل على هذه الاتفاقية ، بدفع تكلفة استئجار جناح ، على أساس تكلفة 1 متر مربع. في مبلغ الروبل للمبلغ الإجمالي للروبل ، بما في ذلك جميع الضرائب.
3. في حالة الرفض الخطي من قبل المشارك للمشاركة في المعرض ، يحتفظ المنظم بنسبة الإيجار المحددة في هذه الاتفاقية ، إذا كان الرفض قد تبع قبل "" العام ، ونسبة مئوية بعد الفترة المحددة.
4. إذا فشل المشارك في الامتثال لشروط الدفع المنصوص عليها في هذه الاتفاقية ، يحق للمنظم إنهاء هذه الاتفاقية بمبادرته الخاصة.
5. يتم استيراد المعدات قبل بدء المعرض ، والتصدير - في يوم الانتهاء منه. إذا فشل المشارك في الامتثال للمواعيد النهائية لإزالة معدات المعرض ، فإن نفقات المشغل لتخزين المعدات تكون على نفقة المشارك.
6. يتعهد المشارك بألا يكون لديه أي مطالبات ضد المنظم في حالة إصابة ممثليه الرسميين ، وكذلك فيما يتعلق بالفقد والسرقة والأضرار المحتملة للمعدات. ينظم المنظم نقل وقبول معدات الجناح تحت حماية ضباط إنفاذ القانون من حتى اليوم التالي ، كما يساعد المشارك في تأمين معروضاته ومعداته.
7. في سياق الترتيب الخاص به للجناح أو اكتماله ، يتعهد المشارك بعدم استخدام الدهانات والمواد اللاصقة وغيرها من المواد التي يمكن أن تؤدي إلى إتلاف مواد البناء المستخدمة في تركيب المعرض. يتحمل المنظم نفقات ترميم الهياكل والأثاث ، التي حدثت أضرارها بسبب خطأ المشترك ، على عاتق الأخير.
8. يتعهد المشارك بعدم توفير مساحة العرض المخصصة للمؤسسات التي ليست أطرافًا في هذه الاتفاقية ، وكذلك عدم الإعلان عن هذه المنظمات.
9. إذا لم يشغل المشارك المساحة المخصصة قبل يوم افتتاح المعرض ، يحق للمنظم استخدامه وفقًا لتقديره الخاص ، والذي لا يعفي المشارك من دفع المبلغ الكامل للإيجار المحدد في هذه الاتفاقية.
10. يجوز تعديل شروط هذه الاتفاقية أو استكمالها باتفاق الطرفين كتابةً.
11. يتم حل النزاعات الناشئة بموجب شروط تنفيذ هذه الاتفاقية بالطريقة المنصوص عليها في القانون.

عناوين وتفاصيل قانونية للأطراف

منظم

• العنوان القانوني:
• عنوان المراسلة:
• فاكس الهاتف:
• TIN / KPP:
• حساب جار:
• بنك:
• حساب مراسل:
• رمز BIC:
• التوقيع:

مشارك

• العنوان القانوني:
• عنوان المراسلة:
• فاكس الهاتف:
• TIN / KPP:
• حساب جار:
• بنك:
• حساب مراسل:
• رمز BIC:
• التوقيع:

كشك خلال المعرضفي شخص يتصرف على أساس ، المشار إليه فيما بعد باسم " منظم"، من ناحية ، وفي الشخص الذي يتصرف على أساس ، المشار إليه فيما بعد باسم" مشارك"، من ناحية أخرى ، المشار إليها فيما بعد باسم" الأطراف "، قد أبرمت هذه الاتفاقية ، من الآن فصاعدًا" معاهدةحول ما يلي:

1. يزود المنظم المشارك طوال مدة المعرض ("2020") برقم الكابينة متر مربع وينشر معلومات المشارك في كتالوج المعرض في مجلدات متفق عليها بشكل متبادل.
2. يتعهد المشارك ، في غضون أيام من تاريخ توقيع المشغل على هذه الاتفاقية ، بدفع تكلفة استئجار جناح ، على أساس تكلفة 1 متر مربع. في مبلغ الروبل للمبلغ الإجمالي للروبل ، بما في ذلك جميع الضرائب.
3. في حالة الرفض الكتابي من قبل المشارك للمشاركة في المعرض ، يحتفظ المنظم بنسبة الإيجار المحددة في هذه الاتفاقية ، إذا تبع الرفض قبل "" 2020 ، ونسبة مئوية بعد الفترة المحددة.
4. إذا فشل المشارك في الامتثال لشروط الدفع المنصوص عليها في هذه الاتفاقية ، يحق للمنظم إنهاء هذه الاتفاقية بمبادرته الخاصة.
5. يتم استيراد المعدات قبل بدء المعرض ، والتصدير - في يوم الانتهاء منه. إذا فشل المشارك في الامتثال للمواعيد النهائية لإزالة معدات المعرض ، فإن نفقات المشغل لتخزين المعدات تكون على نفقة المشارك.
6. يتعهد المشارك بألا يكون لديه أي مطالبات ضد المنظم في حالة إصابة ممثليه الرسميين ، وكذلك فيما يتعلق بالفقد والسرقة والأضرار المحتملة للمعدات. ينظم المنظم نقل وقبول معدات الجناح تحت حماية ضباط إنفاذ القانون من حتى اليوم التالي ، كما يساعد المشارك في تأمين معروضاته ومعداته.
7. في سياق الترتيب الخاص به للجناح أو اكتماله ، يتعهد المشارك بعدم استخدام الدهانات والمواد اللاصقة وغيرها من المواد التي يمكن أن تؤدي إلى إتلاف مواد البناء المستخدمة في تركيب المعرض. يتحمل المنظم نفقات ترميم الهياكل والأثاث ، التي حدثت أضرارها بسبب خطأ المشترك ، على عاتق الأخير.
8. يتعهد المشارك بعدم توفير مساحة العرض المخصصة للمؤسسات التي ليست أطرافًا في هذه الاتفاقية ، وكذلك عدم الإعلان عن هذه المنظمات.
9. إذا لم يشغل المشارك المساحة المخصصة قبل يوم افتتاح المعرض ، يحق للمنظم استخدامه وفقًا لتقديره الخاص ، والذي لا يعفي المشارك من دفع المبلغ الكامل للإيجار المحدد في هذه الاتفاقية.
10. يجوز تعديل شروط هذه الاتفاقية أو استكمالها باتفاق الطرفين كتابةً.
11. يتم حل النزاعات الناشئة بموجب شروط تنفيذ هذه الاتفاقية بالطريقة المنصوص عليها في القانون.